Apre ud newsletter n. 60, luglio 2013
14
-
Upload
friuli-innovazione-innovazione -
Category
Technology
-
view
108 -
download
1
Transcript of Apre ud newsletter n. 60, luglio 2013
NNEEWWSSLLEETTTTEERR
LUGLIO 2013 - N. 60
IN EVIDENZA
Opportunità e vantaggi di
Insediarsi al Parco
Scientifico di Udine
Cristiana Compagno
nuovo presidente di Friuli
Innovazione
Le prime dichiarazioni della
Prof.ssa Cristiana Compagno,
nuovo presidente di Friuli
Innovazione.
Link
Scarica le APP 3D!
Scarica le App gratuite per
visitare in 3D il Parco Scientifico
di Udine.
EDITORIALE
Sono stati recentemente pubblicati, con
scadenza in autunno, gli ultimi bandi del VII
Programma Quadro (nelle tematiche ICT e
biotecnologie). Si va concludendo, infatti, il
periodo di programmazione 2007-2013 che
ha messo a disposizione oltre 50 miliardi di
euro per progetti di ricerca e sviluppo.
A gennario 2014 prenderà avvio il nuovo
programma Horizon 2020, che ci
accompagnerà per i prossimi sette anni. Le
novità più importanti riguarderanno
soprattutto le imprese, la cui partecipazione
verrà ulteriormente facilitata.
L’impostazione di Horizon 2020 sarà rivolta
a sostenere l’intera catena del valore (dalla
ricerca di frontiera fino alla valorizzazione
dei risultati) e l’innovazione in tutte le sue
forme. Inoltre è previsto l’avvio di un nuovo
programma, COSME - Competitiveness of
enterprises and SMEs, specificatamente
rivolto alle Piccole e Medie Imprese, con
nuovi meccanismi di finanziamento.
Lo Sportello APRE Friuli Venezia Giulia -
Udine vi terrà aggiornati su tutte le
informazioni che nelle prossime settimane
verranno rese pubbliche.
Buona lettura!
dott.ssa Romina Kocina
responsabile sportello APRE Udine
Sportello APRE
Friuli Venezia Giulia - Udine
di Friuli Innovazione
Diventa fan di Friuli Innovazione su e seguici su
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 2
FINANZIAMENTI COMUNITARI
VII PQ: L’ULTIMO BANDO ICT - FUTURE INTERNET
Nel contesto del programma Future Internet Public Private Partnership (FP7-2013-ICT-FI)
il 30 giugno si è aperta la terza call destinata al finanziamento di progetti per servizi e
applicazioni nelle aree di utilizzo di Internet, finalizzati a creare una piattaforma che renda
le infrastrutture del servizio pubblico e dei processi di business più efficienti ed evoluti
attraverso una stretta integrazione con la rete Internet.
Il termine per la presentazione delle proposte progettuali è il 10 dicembre 2013.
Link: il bando
VII PQ: BANDO NEL SETTORE BIOTECNOLOGIE
Nell’ambito del Work Programma 2013 della tematica Prodotti alimentari, agricoltura,
pesca e biotecnologia è stato pubblicato il bando FP7-KBBE-2013-FEEDTRIALS.
Le proposte dovranno riguardare l’Activity 2.3: Life sciences, biotechnology and
biochemistry for sustainable non-food products and processes Activity 2.1, nello specifico
il Topic: KBBE.2013.3.5-03: Two-year carcinogenicity rat feeding study with maize NK603.
Verrà finanziato un solo progetto collaborativo fino a un massimo di 3 milioni di euro.
Scadenza del bando il 1° ottobre 2013.
Link: il bando
IMI: PUBBLICATO IL NONO BANDO CON SCADENZA OTTOBRE
L'IMI - Innovative Medicines Initiative ha pubblicato il 7 luglio il suo nono bando, rivolto a
ricercatori di diversi settori, per la costituzione di partenariati pubblico-privati finalizzati allo
sviluppo dei farmaci del futuro.
Quattro i Topic aperti:
> WEBAE - Leveraging emerging technologies for pharmacovigilance;
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 3
> Developing innovative therapeutic interventions against physical frailty and sarcopenia
(ITI-PF&S) as a prototype geriatric indication;
> Driving re-investment in R&D and responsible use of antibiotics (ND4BB topic 4);
> Clinical development of antibacterial agents for Gram-negative antibiotic resistant
pathogens (ND4BB topic 5).
Complessivamente i fondi a disposizione ammontano a circa 135 milioni di euro; nella
prima fase le Expressions of Interest dovranno essere presentate entro l’8 ottobre 2013.
Link: il bando
COST: NUOVO INVITO A PRESENTARE PROPOSTE
La COST, organizzazione transazionale europea a sostegno delle attività di collegamento
e networking a favore della ricerca scientifica, invita a prestare proposte progettuali mirate
a finanziare riunioni, conferenze, scambi scientifici a breve termine e azioni a largo raggio
per promuovere lo sviluppo scientifico, tecnologico e sociale dell’Europa.
Il termine per presentare le proposte progettuali è il 27 settembre 2013.
Link: il bando
BANDO DA 77 MILIONI DI EURO PER LE PMI HIGH TECH
I4MS - ICT for Manufacturing SMEs è un iniziativa promossa nell’ambito del Partenariato
pubblico-privato Fabbriche del Futuro (PPP FoF), cofinanziato dal VII Programma Quadro
e finalizzato a sostenere le PMI del settore manifatturiero ad alta tecnologia e a far
crescere il loro business sfruttando il potenziale offerto dall’ ICT.
A partire da luglio 2013 alcune reti pan-europee di centri di competenza supporteranno,
con le loro competenze in materia di ICT, le imprese manifatturiere attive in 12 Stati
Membri tra cui l’Italia.
Inoltre, si prevede la pubblicazione di bandi “Calls for Experiments” tra il 2014 e il 2015
diretti a sostenere circa 200 imprese e oltre 150 esperimenti di innovazione. Le aree di
interesse che verranno prese in considerazione sono: soluzioni avanzate di simulazione
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 4
robot, servizi cloud ad alte prestazioni, attrezzature basata su sensori intelligenti e
applicazioni laser innovative.
Le forme d’aiuto comprenderanno il sostegno finanziario diretto a migliorare i prodotti o i
processi di fabbricazione, l’acquisizione di nuove tecnologie e conoscenze, e l’accesso a
nuovi mercati e partner al di fuori dell’ecosistema locale delle imprese.
Link: la notizia
PRIMA CLASSIFICA SULL’INNOVAZIONE NEL PUBBLICO
La Commissione Europea ha condotto uno studio sullo stato di innovazione del settore
pubblico negli Stati Membri con la finalità di identificare in modo uniforme lo stato delle
innovazioni nel territorio europeo e facilitare lo scambio di competenze e le collaborazioni
transfrontaliere tra i diversi enti pubblici implicati.
Lo studio ha rivelato che il settore pubblico europeo è innovatore e competitivo nonostante
vi siano numerosi ostacoli di diversa natura quali la mancanza di supporto gestionale
qualificato e di fondi, e diversità culturali all’interno dei singoli staff di lavoro.
Link: lo European Public Sector Innovation Scoreboard 2013
LANCIATA LA PIATTAFORMA DINAMICA PUBBLICA ECOWEB
E’ online la versione definitiva di ECOWEB, la piattaforma web dinamica che offre
soluzioni per l'eco-innovazione e raccoglie nel suo database già più di 3.000 progetti.
Obiettivo centrale di ECOWEB è dare maggiore visibilità ai progetti di successo e
migliorare la collaborazione fra il mondo della ricerca e quello dell’imprenditoria. Principali
destinatari sono i ricercatori e le PMI impegnati nel campo dell’eco-innovation.
Tra i vari servizi offerti spicca la “Guided Search” per ricercare informazioni sulla base
delle proprie necessità e che garantisce l’accesso ai dati relativi ai progetti europei. Un
sistema di notifiche mailing e la possibilità di sfogliare la “Virtual Library” offre, inoltre, la
possibilità agli utenti di restare sempre aggiornati sui nuovi risultati e le nuove applicazioni.
Link: la piattaforma ECOWEB
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 5
FINANZIAMENTI NAZIONALI
MISE: GIA’ CHIUSO IL BANDO PER MODELLI E DISEGNI
Con quasi trecento domande in quindici giorni si sono già chiuse le misure A e B del
programma "disegni +", che dal 10 giugno aveva messo a disposizione 6 milioni di euro a
favore delle micro e PMI italiane per valorizzare economicamente la creatività e il design.
Link: la notizia
“DECRETO FARE”: MISURE A SOSTEGNO DELLE PMI
Il 15 giugno scorso è stato varato il cosiddetto “Decreto Fare” che promuove una serie di
provvedimenti per incentivare la ripresa economica e lo sviluppo del paese. Tra le misure
specificatamente dedicate alle imprese vi sono: il rilancio degli investimenti attraverso la
facilitazione dell’accesso al credito e la riduzione dei costi energetici.
Quanto al primo aspetto, si prevede il potenziamento del Fondo di Garanzia attraverso la
revisione dei criteri di accesso del credito destinato alle imprese che intendono rinnovare i
processi produttivi acquistando nuovi macchinari e beni strumentali.
Il secondo aspetto mira ad eliminare alcuni costi e alcune complicazioni che pesano sulla
competitività nel sistema di imprese italiano tra cui la bolletta elettrica con un potenziale di
risparmio pari a 500 milioni di euro all’anno a partire dalla seconda metà del 2013.
Link: la notizia
MISE: NOVITA’ SULL’ACCESSO AL FONDO DI GARANZIA
Il 21 giugno 2013 il Ministero dello Sviluppo Economico ha stabilito le modalità ed i criteri
semplificati di accesso al Fondo centrale di Garanzia in favore di start up innovative ed
incubatori certificati. Ne consegue che la garanzia del fondo sui finanziamenti bancari sarà
concessa a titolo gratuito per le due tipologie di beneficiari e potrà coprire fino all’80% del
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 6
credito ottenuto fino ad un importo massimo di 2,5 milioni di euro per ciascuna start up o
incubatore.
Link: il sito del MISE
MISE: REGISTRO PER INCUBATORI DI START UP INNOVATIVE
Le Camere di Commercio, con il supporto del Ministero dello Sviluppo Economico, hanno
pubblicato il modulo di domanda (in formato elettronico) quale strumento che permetterà
agli incubatori di start up innovative di autocertificarsi per essere iscritti presso l’apposita
sezione speciale del Registro delle imprese.
La certificazione permetterà la valorizzazione degli incubatori d’impresa nella loro attività
di accompagnamento del processo di avvio di crescita delle start up innovative a partire
dal concepimento dell’idea imprenditoriale fino ai primi anni di vita.
Link: il sito del MISE
SOSTEGNO A IMPRENDITORIA E START UP INNOVATIVE
Il DL lavoro, approvato dal Consiglio dei Ministri ha introdotto importanti novità ed incentivi.
Innanzitutto, è stato eliminato il limite dei 35 anni di età per la istituzione di srl semplificate
con un capitale sociale limitato per la loro costituzione (1 euro) e con minori costi da
sostenere in fase d’avvio.
Inoltre, è stata semplificata la normativa che stabiliva i requisiti per l’istituzione di
un’impresa innovativa. In particolare, gli interventi hanno stabilito tre criteri opzionali per
l’identificazione del carattere innovativo della start up: quota minima di spesa in ricerca e
sviluppo fissata al 15%, forza lavoro costituita per almeno 2/3 della forza lavoro
complessiva da persone in possesso di una laurea magistrale, titolarità di un software
originario registrato presso la SIAE.
Link: il comunicato stampa
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 7
FINANZIAMENTI REGIONALI
L.R. 47/78: PRESENTATE 261 DOMANDE DI CONTRIBUTO
Il 23 maggio si è chiuso il termine utile per la presentazione delle domande di
finanziamento delle imprese industriali regionali per progetti di ricerca e innovazione ai
sensi della L.R. 47/1978. Il numero totale è di 261 domande presentate corrispondenti ad
oltre 164 milioni di euro di investimenti previsti.
Ciò nonostante, considerato che i fondi a disposizione vanno dagli 8 agli 11 milioni di euro,
la Regione Friuli Venezia Giulia dichiara che dovrebbe essere possibile cofinanziare circa
130 domande nella prima tornata dell’istruttoria che farà seguito alla preselezione. Ne
consegue, inoltre, che il contributo medio in caso di ammissione in graduatoria sarà di
poco inferiore al 30%. La Regione ha ribadito, infine, che nelle operazioni di preselezione
e nella successiva selezione definitiva sarà garantita la massima trasparenza.
Link: la notizia
CCIAA: NUOVO BANDO DEDICATO ALLE RETI DI IMPRESA
Il 18 giugno si è aperto il bando per la concessione di contributi a progetti dedicati alla
creazione di “Reti di imprese per l’internazionalizzazione” con l’obiettivo che attraverso
l’aggregazione in rete le imprese possano aumentare la loro competitività sul mercato
attraverso un’azione di razionalizzazione dei costi e uno scambio di conoscenze e
competenze funzionali all’ingresso nel mercato estero per finalità commerciali e produttive.
La Camera di Commercio di Udine ha stanziato una somma complessiva pari a 200 mila
euro ed ha stabilito che le domande devono essere presentate entro il 31 ottobre 2013 e
vanno inviate esclusivamente tramite Posta elettronica certificata (Pec).
Link: il bando
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 8
FVG: NUOVI CONTRIBUTI PER L’IMPRENDITORIA FEMMINILE
Dal 15 luglio al 30 agosto è possibile presentare domanda di contributo per l’avvio di
nuove imprese femminili (costituite da meno di un anno) ai sensi della legge regionale n.
11 del 2001, che mette a disposizione per il 2013 quasi 1 milione di euro.
I contributi saranno destinati alla copertura fino al 50% dei costi per la realizzazione degli
investimenti, nonché delle spese di costituzione e primo impianto, con importi che
andranno da un minimo di 2.500 euro a un massimo di 30.000 euro.
Link: il bando
NUOVI CONTRIBUTI AFFIDATI A UNIONCAMERE FVG
La Giunta Regionale ha stabilito che, per l’anno 2013, saranno attivati due canali
contributivi ai sensi della L.R. 4/2005 finanziati da fondi regionali e statali, e che saranno
gestiti da Unioncamere Friuli Venezia Giulia.
Il primo è destinato alle PMI che intendono attuare programmi pluriennali di promozione
all’estero, il regolamento del quale è stato recentemente modificato; il secondo si rivolge
alle imprese turistiche per attività di riqualificazione delle strutture.
Il decreto stabilisce, inoltre, che l’avvio del termine per presentare domande di contributo
corrisponde all’entrata in vigore dei relativi regolamenti di esecuzione di deliberazione
giuntale; per il primo canale la scadenza è fissata al giorno 30 settembre 2013.
Link: la DGR n. 1028/2013
Link: la DGR n. 1221/2013
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 9
PROGETTI
Apertura straordinaria del bando RE-SEED
A partire dal 14 giugno e fino al 10 settembre 2013 è ancora possibile inviare domanda di
partecipazione allo sportello RE-SEED.
Si ricorda che principali destinatari sono ricercatori, dottorandi o dottori di ricerca,
assegnisti e allievi corsi post-laurea che potranno beneficiare di un massimo di 100 ore di
consulenze gratuite e personalizzate utili per validare un’idea di impresa o un progetto di
ricerca che potrebbe trasformarsi in start-up. La partecipazione è gratuita previa iscrizione.
Link: il form di iscrizione
IPforSMEs: servizio di consulenza gratuito su proprietà intellettuale
Nell’ambito del progetto interregionale Italia-Slovenia IPforSMEs - L’integrazione
transfrontaliera nella gestione della proprietà intellettuale (IP) come leva della competitività
regionale, le PMI interessate possono usufruire gratuitamente di due servizi di pre-
diagnosi e consulenza in materia di proprietà industriale fino ad esaurimento delle risorse
disponibili.
I servizi saranno erogati dai tre partner regionali: Friuli Innovazione, Area Science Park e
la Camera di Commercio di Udine a cui è necessario comunicare la propria eventuale
adesione.
Per maggiori informazioni contattare Lilia Fabi (e-mail: [email protected]) e
vedere il sito www.ip4smes.eu.
EASYMOB: svolto l’evento conclusivo di progetto
Il 5 luglio scorso al CRO di Aviano sono stati resi noti i risultati del progetto di ricerca
industriale EasyMob, una delle quattro iniziative in ambito domotico finanziate dalla
Regione FVG con i fondi POR FESR 2007-2013. Due anni di lavoro svolto da sette partner
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 10
tra imprese (Solari di Udine, Luci srl, Mobe srl), enti di ricerca (Università di Udine, CRO di
Aviano) e parchi scientifici (Friuli Innovazione e Polo di Pordenone) hanno dato vita a un
prototipo funzionante, installato da alcune settimane all'interno del CRO.
Il prototipo del sistema EasyMob aiuta le persone ad orientarsi all'interno della struttura
(cinque le destinazioni attivate nella versione di test), dando informazioni sui percorsi da
seguire, grazie all'ausilio di alcuni dispositivi che si basano su quattro tecnologie (raggi
infrarossi, codici qr, smartphone e guide di luce).
Durante il convegno conclusivo è stato illustrato anche l'approccio del progetto,
considerato una best practice che si fonda sulla necessità di fare sinergia tra enti di
diversa natura per offrire soluzioni nuove, pianificare spazi e servizi intelligenti che
migliorino la qualità della vita dei cittadini, in primis per gli anziani e le persone
diversamente abili.
Link: la notizia
Presentazione dei risultati del progetto LAK- Living for All Kitchen
Si è tenuto lo scorso 9 luglio, presso la CCIAA di Udine, l’evento conclusivo di
presentazione dei risultati del progetto LAK - Living for All Kitchen, co-finanziato dalla
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia tramite il POR FESR e che ha coinvolto aziende
ed importanti centri di ricerca regionali.
Il progetto ha condotto alla realizzazione di un ambiente cucina innovativo, capace di
rispondere alle esigenze di comfort, sicurezza, ergonomia, risparmio energetico,
personalizzazione e socializzazione in una logica di design for all.
Link: il sito del progetto LAK
RE-FREEDOM: vivere a casa autonomi e connessi con il mondo
“Di fronte ad abitazioni o strutture inadeguate siamo tutti un po’ disabili e - auspicabilmente
- tutti dovremo confrontarci con i problemi legati all’anzianità, presto o tardi. Progettare e
costruire tenendo presente questi aspetti rappresentano una grande e preziosa
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 11
opportunità di integrazione sociale, di miglioramento della qualità della vita dell’individuo,
di abbattimento di costi per l’assistenza pubblica”.
È il pensiero comune a tutti i relatori che sono intervenuti l’11 luglio al convegno
conclusivo di progetto intitolato “Tecnologie e servizi innovativi per la domiciliarità -
Scenari regionali, nazionali, europei”.
Partendo dall’obiettivo di diffondere conoscenza e tecnologia al servizio di anziani e
disabili così da permettere loro di vivere a casa propria, ritardando o evitando l’ingresso in
casa di riposo, negli oltre due anni di ricerca sono stati predisposti due appartamenti-test
domotici, dotati di ausili e servizi secondo i principi dell’independent living. I due
appartamenti sono stati attrezzati per rispondere a scenari di utilizzo diversi: uno dedicato
a persone con difficoltà sensoriali (ipovedenti o ipoacusici) e l’altro pensato per persone
con difficoltà motorie o in sedia a ruote.
Due appartamenti definiti “normali” e non “straordinari” - come è stato sottolineato - e che
corrispondono nelle caratteristiche a buona parte del patrimonio per l’edilizia residenziale
del Friuli Venezia Giulia e proprio per questo sono un utile esempio di come gli interventi
proposti sarebbero facilmente ripetibili su una scala più ampia negli immobili esistenti.
È possibile visitare i due appartamenti-test domotici di via Colugna e via Mantova a Udine
contattando la Rino Snaidero Scientific Foundation www.snaiderofoundation.org
Link: la notizia completa
INCO-NET: opportunità di collaborazione tra arte e impresa
Si è tenuto a Tarvisio, lo scorso 26 giugno, il primo incontro del gruppo di lavoro informale
transfrontaliero Arte&Impresa, promosso da Friuli Innovazione nell'ambito del progetto
INCO-NET - Nuovi strumenti a sostegno delle PMI e start up innovative nell’area
transfrontaliera, co-finanziato dal programma Interreg IV Italia-Austria.
L'obiettivo del gruppo Arte&Impresa è quello di mettere in contatto e far lavorare insieme
in modo informale artisti ed imprenditori, nella convinzione che la creatività e la produzione
artistica in genere siano una potente leva per generare prodotti e servizi innovativi e allo
stesso tempo un terreno fertile per favorire le collaborazioni transfrontaliere.
Link: ulteriori informazioni
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 12
SCADENZIARIO
BANDO ATTIVITÀ FINANZIABILI SCADENZA
Bando 2013
LR 5/2012, art. 20
Realizzazione di progetti di imprenditoria
giovanile 31/07/2013
FP7-PEOPLE-2013-IEF
FP7-PEOPLE-2013-IIF
FP7-PEOPLE-2013-IOF
VII PQ - People
Progetti europei di mobilità dei ricercatori 14/08/2013
Bando 2013
LR11/2011, art. 2
Realizzazione di progetti di imprenditoria
femminile 30/08/2013
CIP-EIP-ECO-INNOVATION-2013
CIP-EIP
Progetti per la prima applicazione o
l’introduzione sul mercato di tecniche, processi o
pratiche di innovazione ambientale
05/09/2013
Sportello RE-SEED
Validazione di idee di impresa o progetto di
ricerca che possa trasformarsi in start up 10/09/2013
COST
Attività di collegamento e networking a favore
della ricerca scientifica 27/09/2013
FP7-KBBE-2013-FEEDTRIALS
VII Programma Quadro - Cooperazione
Progetti europei di ricerca e sviluppo nel settore
biotecnologie 01/10/2013
IMI-JU-9-2013
IMI - Innovative Medicine Initiative
Progetti di ricerca e sviluppo rivolti allo studio dei
farmaci del futuro 08/10/2013
Bando 2013
Delibera Giunta CCIAA Udine n. 100
del 03/06/2013
Creazione e gestione di reti d'impresa per
l'internazionalizzazione 31/10/2013
FP7-2013-ICT-FI
VII Programma Quadro - Public-Private
Partnership "Future Internet"
Progetti per servizi e applicazioni nelle aree di
utilizzo di Internet 10/12/2013
NNeewwsslleetttteerr SSppoorrtteelllloo AAPPRREE -- UUddiinnee
Luglio 2013 - N. 60 13
PROSSIMI APPUNTAMENTI
2 settembre, Sophia Antipolis (Francia)
Entrepreneurship and Business Planning in health/life sciences
www.apre.it
29 - 29 novembre, Venezia
NanotechITALY 2013
www.apre.it
LA PROSSIMA NEWSLETTER DELLO SPORTELLO APRE FRIULI VENEZIA GIULIA - UDINE
DI FRIULI INNOVAZIONE USCIRA’ A INIZIO AGOSTO
Per iscriversi alla newsletter dello sportello APRE Friuli Venezia Giulia - Udine e per scaricare i
numeri precedenti visitate il sito di Friuli Innovazione all’indirizzo:
www.friulinnovazione.it/notizie/newsletter.
Contattateci per segnalare notizie ed eventi e per fornirci suggerimenti per un servizio migliore.
Nel caso non desideriate più ricevere la nostra newsletter, è sufficiente inviare un’e-mail
all’indirizzo [email protected] con oggetto: CANCELLAZIONE.
