Androwave TherapyAPPARECCHIATURA ELETTROMEDICALE PER ANDROLOGIA MEDICA, DISFUNZIONE ERETTILE, INDURATIO PENIS PLASTICA.

Un’analisi approfondita del mercato e delle sue aspettative hanno portato DELTATI Medical Equipmenta proporsi sul territorio nazionale anche con una INNOVATIVA e PERSONALIZZATA apparecchiatura elettromedicale denominata Androwave Therapy della nuova gamma risultato di un ESCLUSIVO accordo tecnico-commerciale con una primaria specializzata azienda italiana produttrice di elettromedicali, pioniere del settore.

LA SCELTA DEL PARTNER TECNICOTutti noi prima di acquistare un prodotto diamo fiducia alle persone che lo propongono e all’azienda che lo produce. Ciò risulta ancora più evidente in un settore di alta specializzazione come quello elettromedicale, nel quale i dispositivi devono rispondere a rigidi criteri normativi e qualitativi e sono soggetti a manutenzione per garantire la massima efficienza nel tempo.In tale contesto e nei momenti congiunturali particolari come quello attuale ,dove aziende e prodotti cambiano di continuo, abbiamo individuato a tutela del nostro cliente un partner tecnico che costituisce un’eccezione ed un punto di riferimento consolidato.Ogni apparecchiatura Androwave Therapy si avvale del know-how del partner industriale ottimizzando e personalizzando i contenuti tecnici del prodotto.

LE CERTIFICAZIONIL’azienda produttrice da noi scelta opera con un sistema di qualità certificato,le cui procedure sono applicate costantemente in ogni fase dello sviluppo e della realizzazione dei prodotti. Risponde alle procedure ISO9001 e ISO13485Tutte le apparecchiature recano il marchio CE 0051 e sono realizzate in conformità alla Direttiva 93/42/CEE del 14/06/93 recepita in Italia con DL 46 del 24/02/97e s.m.i. In particolare:1. Soddisfano i requisiti essenziali richiesti dall’Allegato I della Direttiva 93/42/CEE;2. L’intero processo produttivo soddisfa le disposizioni applicabili dell’allegato II della direttiva 93/42/ CEE (Sistema completo di Garanzia della Qualità) per prodotti classificati in Classe IIa e IIb.Inoltre essi sono stati realizzati in conformità alle norme CEI en 60601-1 e alla Norma particolare CEI 62-42 e sono conformi alla Direttiva 2004/108/CE per la compatibilità elettromagnetica recepita in Italia con DL 476 del 04/12/92, e quindi alla norma CEI 62-50.

l’idea Androwave Therapy

INNOVAZIONE , DESIGN , TECNOLOGIA e ECONOMICITA’L’apparecchiatura per terapie ad onde d’urto focalizzate Androwave Therapy presenta requisiti tecnici innovativi e brevettati ,che la distingue chiaramente in un contesto,comunque limitato, di proposte alternative quasi esclusivamente di provenienza estera. La qualità ,l’originalità ,l’affidabilità ed anche la convenienza economica nell’acquisto e nei costi di gestione , fanno la vera differenza. Una consolle personalizzata dall’inconfondibile “Italian Style” design, rappresenta l’espressione estetica dell’attenzione dedicata ad ogni singolo particolare del nostro dispositivo. Androwave Therapy è un “concept” sviluppato in ambiente Windows CE con le soluzioni tecnico funzionali di ultima generazione. Uno schermo touch-screen associato alle funzioni tradizionali consente una versatilità unica per offrire ad ogni operatore la modalità funzionale più intuitiva e pratica.

FORNITURA “CHIAVI IN MANO” : APPARECCHIATURA + METODICA ANDROLOGICAForniamo un servizio unico e completo per un immediato avviamento alle terapie con garanzia di efficacia. Il nostro approccio commerciale è impostato sul rapporto personale e diretto fra le parti dove chi propone il prodotto ed i servizi si espone ancora “in prima persona”; secondo noi un valore assolutamente indispensabile nella scelta del partner fornitore. La consulenza andrologica costante pre e post vendita, supportata da un medico andrologo specialista nella tecnologia , rappresentano la garanzia di un immediato avviamento alle terapie e di una efficacia clinica garantita.La soddisfazione del clienteIl nostro fine ultimo è la soddisfazione del cliente sotto ogni punto di vista. La nostra priorità è il futuro della vostra attività !

7 MOTIVI PER SCEGLIERE Androwave Therapy° PRODOTTO DI NUOVA GENERAZIONE AD ALTO CONTENUTO TECNOLOGICO ED INNOVATIVO CON COMPONENTI BREVETTATI

° PROGETTAZIONE E PRODUZIONE 100% MADE IN ITALY IN COLLABORAZIONE CON PARTNER TECNICO LEADER E PIONIERE DEL SETTORE

° FORNITURA “CHIAVI IN MANO” CON SUPPORTO ANDROLOGICO PRE E POST VENDITA PER 12 MESI E CORSI ON-SITE.

° ECCELLENTE RAPPORTO QUALITA’ - PREZZO CON MASSIMA ECONOMIA DI GESTIONE

° GARANZIA DI ASSISTENZA NELLE FASI DI “PRE” E “POST” VENDITA

° PRESENZA COMMERCIALE SUL TERRITORIO NAZIONALE

Androwawe TherapyTERAPIA AD ONDE D’URTO FOCALIZZATE UN NUOVO APPROCCIO TERAPEUTICO IN ANDROLOGIAL’onda d’urto è definita come un’onda acustica caratterizzata da un elevato picco di pressione regolabile in un piccolo range di frequenza.La pressione esercitata dall’onda d’urto è sicuramente molto più elevata della tradizionale onda ultrasonora, anche se dotata di una modulazione di frequenza meno accentuata.L’onda d’urto si diffonde, come gli ultrasuoni, attraverso i tessuti umani seguendo la legge dell’ impedenza acustica, vale a dire la diversa capacità di ogni tessuto a riflettere l’onda acustica.Le onde d’urto sono impulsi che si propagano come onde pressorie, generando uno stress meccanico dei tessuti che attraversano. La loro introduzione in campo medico è avvenuta con la litotrissia extracorporea, per il trattamento non invasivo della calcolosi renale. In Andrologia è una terapia di più recente applicazione e di immediato utilizzo.Nessun traumatismo nel punto di lavoro con gli organi genitali, minimo fastidio durante il ciclo terapeutico , durata della terapia variabile fra nr. 5 e nr.10 sedute secondo i protocolli per la DE e IPP con durata delle sedute variabili fra 6 e 22 minuti. Il minino numero di colpi terapeutici per la DE sono 5000 ; per l’ IPP sono 500 a zona terapeutica di placca peniena trattata. PERCHE’ Androwave Therapy ?Perchè è lo strumento oggi più recente, avanzato ed economico nella generazione di onde d’urto terapeutiche, focalizzate in Andrologia erogate secondo i crismi e le prerogative accettate a livello internazionale.Caratteristica unica dell’apparecchio Androwave Therapy è quella di emettere, utilizzando un solo manipolo con comandi digitali a bordo e uno specifico applicatore (brevetto europeo), ONDE D’URTO FOCALIZZATE di tipo “LARGE FOCUS” (traduzione letterale Fuoco Ampio).

EMISSIONE FOCALE DI TIPO “LARGE FOCUS”

L’emissione Large Focus consente trasmissioni di energie che si propagano in modo omogeneo in profondità sin dal punto di impatto con la cute. Di fatto l’area di emissione è abbastanza ampia e tale da evitare, da una parte la necessità di sistemi di puntamento necessari quando I’area focale risulta molto contenuta, dall’altro, consente di trasferire energie anche medio - alte senza provocare dolorabilità al paziente proprio perché I’area in cui si distribuisce I’energia è ampia.

DIRETTIVE TERAPEUTICHE• Disfunzioni erettili• Induratio Penis Plastica• Fibrosi Peniena

• Disfunzione erettiva di tipo: Psicogena e Organica Vascolare arteriosa• Trova indicazione per la DE Vascolare Venosa

Caratteristiche tecniche principali• Mobile carrellato: cm 40 x 30 x 90 h• Direttiva CEE 93/42: classe IIb • Sistema elettropneumatico tipo “oil-free” funzionante a max. 6 Bar; 5 Bar in uscita• Frequenza: regolabile da 1 a 22 Hz• Tipo di Emissione: Focalizzata LARGE FOCUS (Sistema Brevettato)

• Manipolo con comandi digitali a bordo (start/stop – pressione – frequenza )• Display a colori tipo touch-screen 480x800 pixel• Pulsanti ed encoder multifunzione• Programmi predefiniti • Memorie aggiuntive configurabili a piacimento

Accessori standard• Manipolo con comandi digitali

• Braccio Ortostatico per posizionamento manipolo sugli organi genitali

• Nr 2 Applicatori LARGE FOCUS focalizzati da 36mm con membrana e camera di propagazione

• Carrello HTD LINE

• Nr 2 Flaconi Gel trasparente 260 ml

• Manuale d’uso

LARGE FOCUS

45 mm.

ED(ml/mm3)

0,03

0,05

0,1

0,2

RegolazionePressione

Start - Stop

RegolazioneFrequenza

ApplicatoreLarge Focus

Androwawe Therapy BrevettoEuropeo

La disfunzione erettile è la consistente incapacità di ottenere e mantenere una erezione suffi ciente a permettere rapporti sessuali soddisfacenti(NIH Consensus Conference, 1992)

Organic Causes of E.D: Percentage DistributionQuali sono i motivi che scoraggiano l’uso della terapia orale?Ragioni citate dai pazienti per

non aver mai usato inibitori della

PDE5 per il trattamento della DE(risposte multiple possibili).

Preoccupazione per eventi avversi 39

Sicurezza 30

Imbarazzo 23

Nessuno bisogno /nessuna partner 14

Diagnosi di DE recente 9

Costo 9

Mancanza di effi cacia /benefi cio 7

* Pereleman & Edwards ISHM World Congress. Nice 2010

“Controindicazioni alla terapia orale”- Assolute Assunzione di nitratiInfarto miocardico negli ultimi tre mesiAngina instabile

Accidente cerebro-vascolare negli ultimi sei mesiInsuff. cardiaca classe 2 NYHA negli ultimi sei mesiRetinite pigmentosa- RelativeCefaleaRinite Rossore * Porst Et Al. Int. J. Impot. RES 2001

“Messaggio chiave”1) La maggior parte dei casi di DE non viene diagnosticata né trattata2) È importante discutere della vita sessuale con i pazienti - Gli esami di screening condotti per la DE possono individuare condizioni di comorbilità sottostanti1,2 *3) Il miglioramento della funzione erettile negli uomini con DE può produrre: - Un miglioramento della qualità di vita (QoL)3 * - Un aumento della soddisfazione del paziente1 * - Una riduzione dei sintomi di depressione clinica in pazienti con DE e depressione* 1- Eid JF Sodovsky R. Cliniguide to Erectile Dysfunction, New York, NY Lawrence DellaCorte Pubblications; 2001.* 2- SeidmanSN et al. Am J Psych. 2001; 158: 1623-1630* 3- Shab sign R et al. Urology. 1998; 52:848-852

“Induratio Penis Plastica”(IPP)L’Induratio Penis Plastica nota anche come malattia di La Peyronie è una patologia a carico del pene caratterizzata dalla formazione anomala di tessuto fi broso-cicatriziale in corrispondenza dei corpi cavernosi con successivo incurvamento e dolore alla penetrazione. Nella fase tardiva della patologia l’incurvamento provoca severa disfunzione erettile. Durante la visita andrologica effettuata dal paziente per riscontro di dolore a carico del pene, si evidenzia quasi sempre una lesione del tipo nodulare. Tale lesione oltre ad essere dolorosa, nei primi mesi della malattia da retrazione fi broso-cicatriziale dei corpi cavernosi con irrigidimento del pene successivo incurvamento contro laterale rispetto alla lesione. Le linee guida indicano come Gold Standard il trattamento terapeutico con onde d’urto extracorporee con ottimi risultati sul dolore e sulla riduzione delle placche.

Il paziente negli schemi di intervista utilizzati riferisce che si sente soggettivamente come quando aveva 20 anni. Possiamo utilizzare le onde d’urto anche su quei pazienti con c o n t ro i n d i c a z i o n i all’utilizzo delle fosfodiesterasi PDE5 o nelle condizioni in cui il paziente o non risponde alla terapia orale o non accetta per un incombente imbarazzo l’assunzione di terapia orale al bisogno. Abbiamo osservato se tali dati sul miglioramento della ripresa erettiva erano soggettivi dovuti ad un miglioramento post trattamento del benessere psicologico o se invece erano presenti evidenze a tale riguardo. Su 78 pazienti con DE Vascolare arteriosa grave da me osservati con l’effettuazione, prima e dopo trattamento, del Doppler penieno dinamico con Caverject 20 mg e l’utilizzo del questionario IIEF (International Index of Erectile Function 15), dopo 6 mesi dal trattamento si evidenzia nel 55 % dei pazienti osservati il passaggio dell’Index Score della Disfunzione Erettiva da 9 (Disfunzione erettile severa) a 25 (Disfunzione erettile lieve) tale da evincere come la terapia ad Onde d’urto lineari a bassa intensità possa portare ad un accelerazione della ripresa erettiva rispetto alla sola terapia orale.

Nuova Terapia con le Onde d’urto per la Disfunzione Erettiva. Quando il benessere non è solo Donna.

DEFINIZIONE: La disfunzione erettile, detta anche impotenza, viene definita come “l’incapacità del soggetto di sesso maschile a raggiungere o mantenere un’erezione sufficiente a condurre un rapporto soddisfacente”.Secondo uno studio nazionale effettuato dal Gruppo Italiano sulla Disfunzione Erettile (Parazzini F.) eseguita negli studi di Medici di Medicina Generale la Disfunzione Erettiva intesa come Malattia presenta una prevalenza del 12.8 % degli uomini intervistati. Grazie a studi collegati, alle campagne di informazione delle Società Scientifiche con l’aiuto e la collaborazione del Ministero della Salute e delle Società farmaceutiche, negli ultimi 5/10 anni, abbiamo potuto osservare una vera stadiazione della patologia, con i vari fattori di rischio ad essa collegati. Prima di allora la DE rappresentava un tabù anamnestico per il medico, era presente un vero e proprio sommerso della patologia da parte delle persone affette, che secondo il retaggio sociale e culturale, la provenienza e anche la razza nascondevano di essere affetti da DE quasi come se fosse una vergogna che alterava la loro qualità di vita sociale e di coppia. PRIMO MESSAGGIO: La DE altera la qualità di vita, intesa come qualità del rapporto di coppia e lavorativa. Il paziente che ne è affetto si sente frustrato , dichiara di non sentirsi più uomo e questo lo porta a rifiutare qualsiasi tipo di rapporto. Il paziente nel tempo presenta

una vera forma di Depressione di tipo reattivo legata alla sfera sessuale.

SECONDO MESSAGGIO :La DE come malattia che influenza la sfera emotiva, intellettiva, lavorativa e porta alla separazione della coppia.Da parecchi anni sempre più evidenze ci portano a pensare come le onde d’urto a bassa intensità possano creare un miglioramento dell’angiogenesi della zona trattata. Cellulite, adiposità, pelle a buccia d’arancia Linfedema generalizzato e il relativo linfodrenaggio sono solo alcuni aspetti utilizzati nella terapia delle onde d’urto che ci hanno fatto pensare circa dieci anni fa all’utilizzo di tale metodica per il trattamento delle patologie a carico dell’apparato sessuale.Le onde d’urto sono entrate nei protocolli comuni della Malattia di La Peronye “Induratio Penis Plastica” malattia caratterizzata da fibrosi del pene e successivo incurvamento con notevoli benefici anche sulla ripresa della normale cinesi erettiva oltre che sulla riduzione del dolore all’erezione e dell’estensione della placca, ma non erano noti i protocolli per la Disfunzione Erettiva visto forse anche l’elevato costo a seduta e la difficolta a reperire centri che effettuavano la metodica.I nuovi protocolli in letteratura internazionale oltre quelli da me osservati individuano le onde d’urto come uno fra i gold standard sul miglioramento e sulla ripresa nel breve periodo della normale erezione rispetto alla sola terapia orale.Ripresa dell’erezione mattutina, miglioramento della fase del mantenimento,diminuzione della retrazione peniena avvertita soggettivamente dal paziente.

Dr. Carmelo Battiato Specialista in Endocrinologia e AndrologiaSpecialist

DELTATI MEDICAL EQUIPMENT di Dario Trentin20139 MILANO – viale Bacchiglione, 1

Tel 348 8265821-391 3514063 Fax 02 42108018 web: www.deltatimedical.it

Consulenza Andrologica: Tel.: 338.7288966e-mail: ondedurto@email.it