Anteprima SPS IPC Drives Italia

Soluzioni Progetti Sviluppi da SPS IPC Drives Italia

MAGGIO 2013 N. 20

www.sps-italia.net

sps real timeE-MAGAZINE

Per dialogare con sps real time inviate le mail a [email protected] @ TELL A FRIEND

Segnala sps real time a un amico

ANTEPRIMAANTEPRIMASPS IPC DrIveS ItalIa a Parma Dal 21 al 23 maggIo 2013SPS IPC DrIveS ItalIa a Parma Dal 21 al 23 maggIo 2013

Direttore Editoriale Ing. Roberto Maietti / Redazione Stefania Bosco di Camastra Ufficio Stampa Messe Frankfurt Italia Autorizzazione del Tribunale di Milano n.428 del 12/11/2012. Diffusione 70.000 copie

ANTEPRIMA FIERA

WAYP o w e r e d b y S i e m e n s

Grazie alla rinnovata partnership con Siemens, SPS IPC Drives Italia compenserà, per il secondo anno consecutivo, le emissioni complessive di CO2 dell’intera manifestazione. Contribuisci anche tu a far diventare SPS Italia la prima fiera italiana dell’automazione a “zero emissioni” (vedi pag. 3).

SPS RT ANTEPRIMA OK_doppia.indd 1 16/05/13 12.41

http://www.sps-italia.net/it/inside.asp?p=157

https://www.facebook.com/spsitalia

http://www.linkedin.com/groups/SPS-IPC-Drives-Italia-3666076/about

http://www.youtube.com/user/spsipcdrivesitalia

http://twitter.com/SpsItalia

www.siemens.it

http://biglietteria.fiereparma.it/bweb/dettMan.php?idMan=6613&idIn=5194b6c23032a


www.sps-italia.net 2

Vice President Marketing and Events Messe Frankfurt ItaliaFrancesca Selva

Segreteria Organizzativa: Silvia [email protected]

Segreteria Commerciale:Daniele [email protected]

Marketing Visitatori:Grazia Spinardi [email protected]

Katiuscia [email protected]

Ambra Fredella [email protected]

Ufficio Stampa: Grazia [email protected]

Greta [email protected]

Convegni e Progetti Speciali:Barbara [email protected]

Segreteria Generale:Isabella [email protected]

Web Marketing e Social:Giulio [email protected]

TEL. 02 880778.1

ANTEPRIMA FIERA

Il Team SPS Italia

L’appuntamento con l’automazione industriale è a Parma dal 21 al 23 maggio 2013. Il Team SPS Italia è a vostra disposizione in Fiera da venerdì 17 maggio 2013

Da sinistra: Daniele Lopizzo, Silvia Mantica, Isabella Contrafatto, Grazia Spinardi, Katiuscia Mordenti, Francesca Selva, Ambra Fredella, Giulio Pizzuto, Barbara Cerasino e Greta Moretto


http://www.sps-italia.net

3

Scarica l’APP di SPS Italia 2013

E’ disponibile la nuova versione dell’APP di SPS IPC Drives Italia 2013, consultabile da dispositivi Apple, Android e da BlackBerry. Tramite l’applicazione è possibile:

• Consultare l’elenco degli espositori• Visualizzare la mappa interattiva dei padiglioni 2 e 4• Consultare la sezione dedicata al programma delle Tavole Rotonde, dei Seminari e Workshop previsti in fiera • Creare un link diretto con il social network Twitter, dal quale “twittare” direttamente dall’App sul sito

Un evento “Emission Free”

L’iniziativa di compensazione di Siemens per la Fiera SPS Italia in programma quest’anno si ispira al concept di EFFICIENT WAY, che, in sintesi, riassume la sua modalità efficiente di gestire l’automazione industriale e richiama il concetto di percorso, naturalmente sostenibile, lungo il quale da tempo Siemens - e SPS Italia da due anni - sono indirizzate. Questa idea del percorso è resa dalla freccia presente nel logo, il cui tratto centrale è in realtà una strada con la sua linea di mezzeria, ed è peraltro coerente anche con il percorso dell’ Efficiency Truck della stessa Siemens, presente in Fiera nell’ambito di un tour europeo che ha fatto tappa anche a Norimberga.

WAYP o w e r e d b y S i e m e n s

Contribuisci a rendere SPS Italia una fiera a emissioni zero. Indica sulla scheda di registrazione il mezzo con il quale intendi recarti in fiera.

#IoTwitto#OmronItalia#spsitalia2013

Lezioni in Fiera ”Io Twitto” Per creare un ulteriore momento di confronto tra Università e Impresa e coinvolgere maggiormente gli studenti di Atenei e Istituti, SPS Italia ripropone il progetto Lezioni in Fiera. Gli studenti avranno la possibilità di visitare la fiera e seguire delle vere e proprie lezioni tenute dalle più importanti aziende del mondo dell’automazione industriale. Avranno anche la possibilità di incontrare gli espositori e partecipare al progetto “IoTwitto” usando il nostro hashtag #IoTwitto #OmronItalia e #spsitalia2013. L’azienda che avrà ricevuto il maggior numero di tweet da parte degli studenti riceverà un premio. L’iniziativa “Io Twitto” è sponsorizzata da OMRON Electronics.

Dal 26 al 28 novembre 2013 si terrà a Norimberga SPS IPC Drives, la Fiera leader europea di riferimento per l’Automazione Industriale.

Aspettando SPS IPC Drives Norimberga26-28 Novembre 2013

SPS IPC Drives Norimberga vi aspetta in Fiera a Parma nel Padiglione 2, allo Stand A069, per fornirvi tutte le informazioni al riguardo. www.mesago.com/sps

MAGGIO 2013 N. 20

3

per l’ingresso gratuito in fiera




www.siemens.it

https://twitter.com/search?q=%23iotwitto&src=hash

http://biglietteria.fiereparma.it/bweb/dettMan.php?idMan=6613&idIn=5194b6c23032a

4www.sps-italia.net

2013



5


Elenco Espositori di SPS IPC Drives Italia 2013a cura della Redazione

3S-SMART SOFTWARE SOLUTIONSA.C.& E.A.N.I.P.L.A.A.T.T.I.ABBABL SURSUMADDI-DATAADEL SYSTEM ADFWEB.COMADLINK TECHNOLOGYADVANCED TECHNOLOGIESADVANTECH EUROPEAGENCAVIAGENCAVI SYSTEMSAGENZIA ING. PINIAIDAMAIS - ISAALLIED VISION TECHNOLOGIESALPHA WIREAMA ASSOCIATION FOR SENSOR TECHNOLOGYAMETEK EUROPEAMK DRIVES & CONTROLSANIMAANIXTER ITALIAANTYCIP TECHNOLOGIESARBOR ITALIAARCUS TECHNOLOGYAROS ELECTRONICSARTE MECANOARTEKASE SRL IDENTIFICATION COMPONENTSASEMAS-INTERFACE ITALIAASTATAATELIER DELL’INNOVAZIONEAUTECO SISTEMIAUTOMATAAXELB&R AUTOMAZIONE INDUSTRIALEBAHR MODULTECHNIKBALLUFF AUTOMATIONBARTEC

BASLER AG VISION TECNOLOGIESBASOR ELECTRICBAUMER ITALIABAUMÜLLER ITALIABECKHOFF AUTOMATIONBELDENBE-MA EDITRICEBETT SISTEMIBIHL+WIEDEMANNBMP GROUPBONFIGLIOLI MECHATRONIC DRIVES SOLUTIONSBOPLA GEHAUSE SYSTEMBOSCH REXROTH AGBOSCH REXROTHBRADY ITALIABRAINCHILD ELECTRONICBREMAS ERSCEBREVETTI STENDALTOBUGNIONC.R.A.CABLOSWISSCAELCAN IN AUTOMATION (CIA)CARLO GAVAZZICAVITECCBF MOTORSCEAM CAVI SPECIALICELLPACKCEMCEMBRECHINA LEADSHINE TECHNOLOGYCHIRIOTTI EDITORICIRPROTECCLT AUTOMAZIONECMZ SISTEMI ELETTRONICICNR-IEIIT- Consiglio Nazionale delle RicercheCOGNEX INTERNATIONALCOMEPICOMITRONIC-BTICOMOLI FERRARICOMSOFTCONDUCTIX-WAMPFLERCONEC ELEKTRONISCHE BAUELEMENTE

6www.sps-italia.net



MAGGIO 2013 N. 20

ANTEPRIMA

CONGATECCONSORZIO INTELLIMECHCONSORZIO PROFIBUS NETWORK ITALIACONTRADATA MILANOCONTRINEX ITALIACONTROL TECHNIQUESCOPA-DATACOPLEY CONTROLSCOSMECCROUZET COMPONENTICSE-SEMAPHORECSMT GESTIONE SCARLCT MECAD.EL.IN.DANFOSS VLT DRIVESDATALOGIC AUTOMATIONDATEXELDELTA LINEDELTRONICSDETASDEUTSCHMANN AUTOMATIONDIGIMAXDIRELDKC EUROPEDR. FRITZ FAULHABERDRIVETEC SRL - HITACHIDUNKERMOTORENE + E ELEKTRONIK SUCC ITALIAE.T.A.EATONEDIFIS EDITORIALE DELFINOEDITRICE EDF TRENDEDITRICE MAESTRIEDIZIONI DATIVO EDIZIONI TURBO EFA AUTOMAZIONEEL.CO.ELCAELCAMELCO ELETTRONICAELCONELDON

ELECTRO GRAPHICSELESTA RELAYSELETTRO ITALIAELETTROBALDIELETTROCABLAGGIELETTROMECCANICA CATTANEOELETTROMERIDELETTRONICA SANTERNOELETTROTECHNOLOGY DI PROVITERA MARCOELLEDI'ELMA ELECTRONICELMECELMO MOTION CONTROLELOBAUELSA SOLUTIONSELSAPENDRESS + HAUSER ITALIAENGEL ELEKTROANTRIEBEE-NOVIAEPLAN SOFTWARE&SERVICEERGOPROJECT STUDI ERGONOMICI APPLICATIERREUNOESA ELETTRONICAESTE ESTUN AUTOMATION TECHNOLOGYE-T-A APPARECCHI ELETTROTECNICIETHERCAT TECHNOLOGY GROUPETHERNET POWERLINK STANDARDIZATION GROUPEUCHNEREUMAXEURA DRIVES EUROPEEUREKEURO 2000EUROCONNECTIONEUROTHERMEVER ELETTRONICAEVIDENCEEWONEXOR INTERNATIONALF.I.A.M.A.FASTHINKFESTOFIERA MILANO MEDIA

7


8


www.sps-italia.net

FINDERFIRST SENSOR SENSORTECHNICSFLUIDODINAMICAFMEFORUM TELECONTROLLOFRAMO MORATFRANZ BINDERFRIEDRICH LÜTZEFRITZ KÜBLERG.I.S.I.GALLTEC + MELAGARNETGARZ & FRICKEGAVE ELECTROGE INTELLIGENT PLATFORMS EUROPEGEFRANGENERAL COMGENOA FIELDBUS COMPETENCE CENTREGIOACHIN P.I. ROBERTOGIOVENZANA INTERNATIONAL B.V.GIVI MISUREGOMA ELETTRONICAGRAFOS STEELGRAFOS TASTIERE A MEMBRANAGSO COMPONENTSH&S CUSTOMH.D.T.H.T.C.HAMAMATSU PHOTONICS ITALIAHARDWARE SOLUTIONSHARMONIC DRIVE ITALIAHARTINGHAYDON KERK MOTION SOLUTIONSHEIDENHAIN ITALIANAHELUKABEL ITALIAHID GLOBAL IDTHILSCHER ITALIAHMS INDUSTRIAL NETWORKSHOHNER AUTOMAZIONEHOLONIXHUMMELHYPERTACI.E.M.A

I.L.M.E.I.R.E. INDUSTRIA RESISTENZE ELETTRICHEI2 INDUSTRIAL INNOVATIONI3P INCUBATORE IMPRESE INNOVATIVE Politecnico di MilanoIBH SOFTECIC ELECTRONICSICOP TECHNOLOGYICOTEKICP DASIDEIDEC ELECTRONICIDMIDS IMAGING DEVELOPMENT SYSTEMIEI TECHNOLOGYIFM ELECTRONICIGE-XAOIGUSIL SOLE 24 OREIMAGE SINDUSTRIALE ELETTRICAINFRANORINGENINHAND NETWORKSINNODISKINTECNOINTERCONDINTERCONTEC PRODUKTINTERELINTERFLEXINTERNATIONAL POWER COMPONENTSINTERVALZEROISTITUTO “E. BREDA” OPERE SOCIALI DON BOSCOITALWEBER ELETTRAITALWEBERIXXAT AUTOMATIONJACOBS AUTOMATIONJAMPELJUSTEKKABELSCHLEPP ITALIAKAI SHU SHU ENTERPRISEKEB ITALIAKEBA




MAGGIO 2013 N. 20

ANTEPRIMA

9

KERNEL SISTEMIKINCO ELECTRICKOLLMORGENKONTRONKORENIX TECHNOLOGYKSSKÜBLER ITALIALA TRIVENETA CAVILAFERT SERVO MOTORSLANTECH COMMUNICATIONS EUROPELAPP ITALIALAUMAS ELETTRONICALEANE INTERNATIONALLENZE ITALIALEONI SPECIAL CABLES GMBH BUSINESS UNIT INDUSTRIAL SOLUTIONSLEROY SOMERLESTALEUZE ELECTRONICLIKA ELECTRONICLINAK ITALIAL’INDUSTRIA MECCANICALITTELFUSE EUROPALMI TECHNOLOGIESLOCCIONILOGISTICS & AUTOMATION CONSULTINGLOVATO ELECTRICLS INDUSTRIAL SYSTEMLTI ITALIALUCHSINGERM.D. MICRO DETECTORSMar.Te EDIZIONIMARCHIOL AUTOMAZIONIMARIC AUTOMATIONMASAUTOMAZIONEMATROX EUROPEMAVILOR MOTORSMAXON MOTOR ITALIAMB CONNECT LINEMDN ITALIAMECTMENZEL ELEKTROMOTORENMICONTROL

MICRO SYSTEMSMICRO-EPSILON MESSTECHNIKMIDI INGENIERIEMINI MOTORMIN-TEC INDUSTRIALEMITSUBISHI ELECTRIC EUROPEMONDIALMOOG ITALIANAMORSETTITALIAMOTIONARTMOTIONCABLESMOTIONLINEMOTOR POWER COMPANYMOXA EUROPEMP GAMMAMTM POWER MESSTECHNIKMELLENBACHMTS SENSOR TECHNOLOGIEMURRELEKTRONIKMURRPLASTIK ITALIANATIONAL INSTRUMENTS ITALYNEWSIMPRESANEXANSNIDEC-SHIMPO CORPORATIONNISE SRL - NITEK LINEAR MOTORSNOFIELDNORD-MOTORIDUTTORINTI AG - LINMOT + NAGSPRINGO.ERREOEMER MOTORI ELETTRICIOEZOMRON ELECTRONICSOPENFACTORY ORIENTAL MOTOR ITALIAORING INDUSTRIAL NETWORKINGORTEAORTECOOVERALLP.R.L. TECNOSOFT DI LUGANA D. & C.PAMOCOPANASONIC ELECTRIC WORKS ITALIAPANDUIT EEIGPANEL



PANTRON INSTRUMENTSPARAMETRIC DESIGNPARKER HANNIFIN ITALYPARTECPARTEX MARKING SYSTEMSPENTAIR EQUIPMENT PROTECTION – SCHROFFPEPPERL + FUCHS FA ITALIAPFANNENBERG ITALIAPHEMAPHI DRIVEPHOENIX CONTACTPHOENIX MECANOPILZ ITALIAPIZZATO ELETTRICAPOLITECNICO DI MILANO - DEIPORTWELLPRINATECNOPROCENTECPRO-FACE ITALIAPROGEAPROMETEOPROSOFT TECHNOLOGYPTM INDUSTRIAL AUTOMATIONPUBLITECPULSOTRONIC ANLAGENTECHNIKQT BY DIGIAR.T.A.R+W ITALIARADIARAFIRAM ELETTRONICARCC ITALYR.E.C.RED LION CONTROLSREED BUSINESSREERREMAKRENISHAWREOREPCOMRG ENGINEERINGRIELLO UPS

RIGHI ELETTROSERVIZIRITTALROBOXROCKWELL AUTOMATIONROJROMANI COMPONENTSROSE SYSTEMTECHNIKROXTEC ITALIARUTRONIK ELEKTRONISCHE BAUELEMENTESEIPEESACCHI GIUSEPPESAFEN FLUID AND MECHANICAL ENGINEERINGSAISANYO DENKI EUROPESARC ITALIASCHLEMMER ITALIASCHMERSAL ITALIASCHNEIDER ELECTRIC TELEMECANIQUE SENSORSCHNEIDER ELECTRICSDPROGET INDUSTRIAL SOFTWARESEI SISTEMISELEMASENECASENSIRIONSENSOPARTSERCOS INTERNATIONALSERVOTECNICASEW-EURODRIVE SASSHANGHAI MOONS’ ELECTRICSHENZHEN INVT ELECTRICSHIELDSHINDA EDIZIONI SICKSIEI PETERLONGO ELECTRICSIEMENSSIGMATEKSIKOSIKO ITALIASINTHESI ENGINEERINGSIRENASITSMART AUTOMATION

10www.sps-italia.net



MAGGIO 2013 N. 20

SMART MOTOR DEVICESSMARTRAC TECHNOLGY GROUPSMITECSOFTING ITALIASOFTLINK AUTOMATION SYSTEMSONDERHOFF ITALIASONOTECSONTHEIM INDUSTRIE ELEKTRONIKSPGSPS IPC DRIVES NORIMBERGASTAERSTAUBLI ITALIASTEMSTEUTE ITALIASTEUTE SCHALTGERÄTESTILO GRAFICASTÖGRA ANTRIEBSTECHNIKSUPSI - ISTePSSYSTEM DIVISIONE ELECTRONICSSYSTEM LOGISTICSSYSTEME HELMHOLZTAMAGAWA SEIKITDE MACNOTE.CO. TECNOLOGIA COMMERCIALETEAFLEXTECHNOLOGY BSATECHNOSOFTTECNEL SYSTEMTECNICA ELETTRONICATECNICHE NUOVETECNIKABELTECNO BITECNOEDIZIONITECNOLOGIE E PRODOTTI PER L’AUTOMAZIONETECO ELECTRIC & MACHINERYTEKIMATELCOTELEDYNE DALSATELESTARTENASYS EUROPETEX COMPUTERTHK

THOMAS INDUSTRIAL MEDIATKD ITALIATOSHIBA INDUSTRIAL PRODUCT SALES CORPTQ-SYSTEMSTR ELECTRONICTRANSFER MULTISORT ELEKTRONIK SP Z OOTRIO MOTION TECHNOLOGY LIMITEDTRITECNICATRI-TRONICS COMPANYTURCK BANNERUNILAB LABORATORI INDUSTRIALIUNIMECUNITRONICSUNIVERSITÀ DELL’AQUILA - DIIIEUNIVERSITÀ DI BOLOGNA DEIUNIVERSITÀ DI BRESCIA DIIUNIVERSITÀ DI MODENA E REGGIO EMILIA - DISMIUNIVERSITÀ DI PARMA - DIIUNIVERSITÀ DI PARMA - RFIDLABUNIVERSITÀ DI PARMA - RIMLABUNIVERSITÀ DI UDINE - DIEGMVACONVAHLEVIPA ITALIAVIRGINIA PANEL CORPORATIONVISIONLINKWAGO ELETTRONICAWEIDMÜLLERWEINTEK LABSWENGLOR SENSORIC ITALIANAWESTECWIELAND ELECTRICWIICOMWITTENSTEINWÖHNER ITALIAWONDERWARE ITALIAWSCAD ELECTRONICWüRTH ELEKTRONIK ITALIAYAMAICHI ELECTRONICS ITALIAYASKAWA EUROPEZANARDZF ITALIA

ANTEPRIMA

11



Tavola Rotonda 21 Maggio 2013Sala Rossa - Padiglione 4 Ore 9:30 - 13.00

9:30 Registrazione partecipanti

10.00 Welcome coffee

10:30 Saluto di benvenuto Franco Boni - Presidente Fiere di Parma

10:35 Apertura dei lavori Donald Wich - Amministratore Delegato Messe Frankfurt Italia

10:50 SPS IPC Drives Italia 2013 Francesca Selva - Vice President Marketing and Events Messe Frankfurt Italia

11:00 “Presentazione dei dati del settore automazione elettrica” Giuliano Busetto - Presidente ANIE Automazione

11:20 “L’automazione industriale e il “Re-Made in Italy” Aldo Bonomi - Direttore Consorzio Aaster

11:30 Tavola Rotonda “Scenari Futuri dell’Automazione. Parola d’ordine: “re-industrializzazione” - green economy e fabbrica del futuro - taylorismo e tailor-made - università e lavoro - capitalismo di territorio e retiModeratore Aldo Bonomi - Direttore Consorzio Aaster

Intervengono:

• Marco Bertoldi - Bonfiglioli Mechatronic Drives Solutions• Oronzo Lucia - Fameccanica.Data• Giorgio Crepaldi - Festo• Enrico Loccioni - Gruppo Loccioni • Massimo Porta - Omron Electronics• Alberto Leva - Politecnico di Milano - Dipartimento di Elettronica e Informazione• Fabrizio Scovenna - Rockwell Automation• Oscar Milanese - Schneider Electric• Olivo Foglieni - Stemin• Alessandra Flammini - Università di Brescia - Dipartimento d’Ingegneria dell’Informazione

13:00 Chiusura dei lavori

Programma delle tre Tavole Rotonde SPS Italia 2013a cura della Redazione



http://sps-italia.net/it/inside.asp?p=126&id=98

Intervista ETAdi Roberto Maietti

13


MAGGIO 2013 N. 20

Tavola Rotonda 22 Maggio 2013 Sala Cioccolato - Padiglione 4 Ore 9:30 - 13.00

Internet of Things e Tecnologie Wireless, Cloud Computing e AutomazioneModeratore Armando Martin - Giornalista Automazione e Strumentazione


10:00 “Nuove frontiere dell’automazione industriale: tecnologie per il Cloud e per l’IoT” Giambattista Gruosso - Politecnico di Milano

10:20 “The business field ‘wireless’ is introduced the sWave® technology” Andreas Schenk - Steute Italia

10:40 “An empirical model for the evaluation of benefits of RFID implementation in tool management” Emanuele Dovere, Sergio Paganelli, Stefano Ierace - Balluff Automation

11:00 “The improved CAN data link layer protocol and its impact on higher-layer protocols such as CANopen” Holger Zeltwanger - Can in Automation

11:20 “Industry 4.0 - Next level for Industry” Alessio Nava - Rittal

11:40 “Tecnologie WIFI e Cloud: modi d’uso dell’IOT per l’automazione industriale” Giovanni Barba - WIICOM

12:00 “Profinet verso la cloud automation” Micaela Caserza Magro - Università di Genova - Dipartimento DITE

Intervengono:

• Oronzo Lucia - Fameccanica.Data • Eugenio Alessandria - Ferrero • Pierantonio Ragazzini - I.M.A. • Maurizio Mangiarotti - Mmd It - Merck Sharp & Dohme

ANTEPRIMA




Tavola Rotonda 22 Maggio 2013 Sala Cioccolato - Padiglione 4 Ore 14.00 - 17.30

Sistemi di Progettazione e SimulazioneModeratore Massimiliano Cassinelli - Consulente tecnico - Automazione Industriale Gruppo Il Sole 24 Ore


14:00 “Stato dell’arte e pratica industriale” Cesare Fantuzzi - Università di Modena e Reggio Emilia

14:20 “La simulazione a supporto dello sviluppo dei sistemi meccatronici – dalla progettazione al commissioning” Radu Simionescu - Siemens

14:40 “Dimensionamento della catena Meccatronica, Inerzia, Carico, Coppia e Velocità: strumenti ed esempi applicativi” Giuliano Castioni - Panasonic Electric Works Italia

15:00 “Strumenti di progettazione meccatronica: dal dimensionamento al software” Nicola Peli - Schneider Electric

15:20 “Macchine perfette in tempi da primato? Oggi puoi.” Alessandro Cazzola - B&R Automazione Industriale

15:40 “Approccio meccatronico alla progettazione” Roberto Loce - Rockwell Automation

16:00 “Sistemi di progettazione e di simulazione del layout industriale” Andrea Bettoni - SUPSI Istituto Sistemi e Tecnologie per la Produzione Sostenibile

16:20 “Piattaforma software integrata per la simulazione dinamica di fabbriche e lo sviluppo di sistemi di automazione avanzati” Alessandro Brusaferri, Mauro Mazzolini, Diego Manzocchi, Giuliano Ceseri - Prometeo

16:40 “Strumenti di progettazione e di simulazione per un’architettura di macchina modulare, sicura ed efficiente. Come abbattere i costi di design fino all’80%” Franco Zannella, Giuseppe Testa - Lenze Italia

Intervengono:

• Alberto Carrotta - Biesse• Maurizio Del Canto - Selex - ES • Antonio Mosca - Ocme• Flavio Battistelli - Salvagnini Italia

Programma delle tre Tavole Rotonde SPS Italia 2013a cura della Redazione





15


MAGGIO 2013 N. 20

Tavola Rotonda 23 Maggio 2013Sala Rossa - Padiglione 4 Ore 9:30 - 13.00

“Processi produttivi nell’industria alimentare: l’automazione per accrescere efficienza, produttività, sicurezza, tracciabilità, servizio e qualità”Ne parla Aldo Bonomi - Direttore Consorzio Aaster

9:30 Registrazione partecipanti10:00 Incontro e confronto fra esponenti della produzione, della distribuzione alimentare e fornitori di automazione industriale

Produzione e Distribuzione alimentare:

• Stefano Gualdi - Acqua Sangemini• Massimo Monti - Alce Nero• Antonio Salvatore - Bonduelle Italia• Alessandro Piva - CIO• Antonio Terzoni - CoopBox Group• Osvaldo Bosetti - Goglio• Massimo Gelati - Gruppo Gelati• Giorgia Silva - Heinz Plasmon• Vincenzo Pascariello - Lavazza• Silver Giorgini - Orogel• Gustavo De Ponti - Sealed Air

Fornitori di automazione industriale: ABB, Beckhoff Automation, B&R Automazione Industriale, Gefran, Heidenhain Italiana, Mitsubishi Electric Europe, Omron Electronics, Phoenix Contact, Rittal, Rockwell Automation, Schneider Electric, Sew - Eurodrive, Siemens, Wonderware Italia.

Interviene: Roberto Arditti - Expo 2015 Modera: Laura La Posta - Caporedattore Il Sole 24 Ore

13:00 Chiusura dei lavori e buffet

in collaborazione con

ANTEPRIMA




Seminari e Workshop 21 Maggio 2013

h 10:00 - 13:00 Telestar - CODESYS Users’ Conference 2013 - Sala Arancio - Pad.4 h 10:00 - 11:00 Phema - ODE Automatizzata - Sala System Integrator - Pad.2

h 12.00 - 13.00 Lesta - Banchi di test e collaudo: soluzioni innovative con Beckhoff Sala System Integrator - Pad.2

h 13:00 - 14:00 Parker Hannifin Italy - Nuovo Inverter AC30V - Sala System Integrator - Pad.2

h 14.00 Unilab - Le nuove frontiere dell’analisi dimensionale: accuratezza e rapidità con l’analisi tomografica - Sala System Integrator - Pad.2

h 14:30 - 17:30 Siemens - Sala Rossa - Pad.4

h 14:40 Parametric Design - Parametric Design con PTC nel mondo della meccatronica Sala System Integrator - Pad.2

h 15:20 Bugnion - Il sistema brevettuale e la promozione dell’innovazione Sala System Integrator - Pad.2

Programma dei Seminari e Workshop SPS Italia 2013a cura della Redazione

MediaPlan 2013 Stampa Economica




17


MAGGIO 2013 N. 20

Seminari e Workshop 22 maggio 2013

h 10:00 Partec - Prototipazione rapida oggi: cosa, quando e perché Sala System Integrator - Pad.2

h 10:00 - 13:00 National Instruments Italy - Le ultime tendenze di mercato nella progettazione di sistemi embedded - Sala Cristallo - Pad.4

h 10:00 - 13:00 Rockwell Automation - Sicurezza funzionale e analisi del rischio Sala Arancio - Pad.4

h 10:40 H&S Custom - Internet delle cose: l’automazione invisibile che aiuta a migliorare qualità, flessibilità e performance - Sala System Integrator - Pad.2

h 11:00 - 13:00 Siemens - Perchè PROFINET garantisce sempre le prestazioni migliori Sala Rossa - Pad.4

h 11:20 Ergoproject - Human - Centred Design: la nuova frontiera della sicurezza, della qualità e della competitività - Sala System Integrator - Pad.2

h 12:00 - 13:00 Ram Elettronica - Soluzione innnovativa per il controllo della manutenzione Sala System Integrator - Pad.2 h 13:00 - 14:00 Parker Hannifin Italy - Parker Technologies - Sala System Integrator - Pad.2

h 14:00 - 15:00 Industrial Innovation - La manutenzione in remoto, in mobilità e in tempo reale. Tecnologie innovative al servizio delle imprese - Sala System Integrator - Pad.2

h 14:30 - 17:30 Siemens - Sicurezza delle macchine e requisiti per esportazione Sala Rossa - Pad.4

h 14:30 - 17:30 KEBA - “KeDrive for Motion" la nuova piattaforma di Controllo aperta, personalizzabile e integrata in un servosistema Multiasse, per un'automazione facile e veloce - Sala Cristallo - Pad.4

h 14:30 - 17:30 Eaton - Sicurezza funzionale delle macchine - Norma UNI EN ISO 13849-1 Sala Arancio - Pad.4

h 15:00 - 16:00 Ingen - Come è nato “GraffitiRobot”: dal LEGO NXT al LEXIUM MOTION CONTROLLER - Sala System Integrator - Pad.2

ANTEPRIMA


Seminari e Workshop 23 Maggio 2013

h 10:00 - 13:00 ANIE Energia - Quadri Bordo macchina. Soluzioni applicative Sala Cristallo - Pad.4

h 10:00 - 11:00 Phema - HES Hardware Electrical Solutions - Sala System Integrator - Pad.2

h 11:00 - 12:00 Gioachin - Gestione automatizzata e integrata di un magazzino per lastre di marmo e ceramica - Sala System Integrator - Pad.2

h 12:00 - 12:20 Image S - ENSENSO: il 3D alla portata di tutti - Sala System Integrator - Pad.2

h 13:00 - 14:00 Parker Hannifin Italy - Cilindri lineari elettrici ETH Sala System Integrator - Pad.2

h 14:00 Bugnion - Introduzione alla metodologia TRIZ per lo sviluppo della creatività Sala System Integrator - Pad.2

h 14:30 - 17:30 Siemens - Sala Rossa - Pad.4

h 14:30 - 17:30 Eaton - Sicurezza funzionale delle macchine - Norma UNI EN ISO 13849-1 Sala Arancio - Pad.4

h 14:30 - 17:30 Logistics & Automation Consulting - Analisi e progettazione ottima di linee di produzione automatizzate - Sala System Integrator - Pad.2

Programma dei Seminari e Workshop SPS Italia 2013a cura della Redazione


MediaPlan 2013 Stampa settore Food





MAGGIO 2013 N. 20

ANTEPRIMA

19

Editori in Fiera

TV in Fiera

EditriceMaestri


20www.sps-italia.net

Il Gruppo Loccioni opera da oltre 40 anni a livello mondiale nella misura e controllo qualità, nell’automazione industriale e nella gestione dei processi energetici, per supportare i propri partner nelle più alte sfide tecnologiche.

Il Gruppo Loccioni da oltre 40 anni è al servizio del cliente, dal prototipo alla realizzazionea cura della Redazione

Il Gruppo Loccioni, presente nell’area System Integrator, con “Sense Move Control” raggiunge massima efficienza del processo e della qualità del prodotto

Una sartoria tecnologica in cui specialisti e ricercatori si prendono cura delle specifiche esigenze del cliente, dal prototipo alla realizzazione della soluzione “chiavi in mano”. Cinque laboratori di Ricerca e Sviluppo per anticipare esigenze e necessità dei grandi gruppi internazionali e un laboratorio di innovazione per sviluppare nuove competenze tecnologiche che aiutino i clienti a innovare prodotti e processi. Sistemi di test per laboratori e linee di produzione, sistemi e linee di movimentazione e assemblaggio, supervisione, tracciabilità, campagne di prova ed efficienza energetica. Con queste soluzioni e le competenze trasversali, Loccioni riesce a interagire con settori industriali diversi: dall’Auto all’Elettrodomestico, dall’Ambiente all’Energia, dal Medicale al Vetro, Legno e Food&Beverage. A SPS Italia 2013 Loccioni presenta “Sense Move Control”, un approccio strategico nel quale la cura contemporanea dell’efficienza del processo e della qualità del prodotto portano a una riduzione di costi e tempi nel rispetto ambientale. Il mercato non permette più imperfezioni e ogni step della produzione necessita controlli accurati. Garantire soluzioni di controllo sempre più autoadattive, flessibili, veloci e oggettive, diventa quindi l’obiettivo primario del Gruppo.Senso: un’intelligenza distribuita lungo il processo di produzione, con sensori capaci di reagire in tempo reale agli input provenienti dall’esterno ed essere in grado di prendere decisioni tempestivamente.Movimento: l’acquisizione di dati e il controllo qualità si “muovono” dove sono richiesti, quando richiesti. La robotica applicata al controllo è l’ultima frontiera della misura per aumentare le perfomances e ridurre costi e inefficienze. Controllo: l’acquisizione e l’analisi dei dati consente di ottenere feedback e informazioni in tempo reale e di intervenire in un’ottica di miglioramento continuo.

Angeli di Rosora (Ancona)www.loccioni.comwww.home.loccioni.com



21

Come arrivarein Fiera

Arrivare in macchinaCasello di Parma sull’Autostrada del Sole (A1) per provenienza da Bologna o Milano. Casello di Parma Ovest sull’Autostrada della Cisa (A15) per provenienza da La Spezia - Genova.

Arrivare in trenoGrazie alla collaborazione tra Fiere di Parma e Trenitalia è possibile raggiungere la manifestazione utilizzando tutti i treni FRECCIA con uno sconto del 30% in 1a classe e del 10% in 2a classe, calcolato sulla tariffa base.

Arrivare in autobusIl servizio bus da Parma al polo fieristico non è organizzato direttamente da noi, decliniamo quindi la responsabilità per eventuali inesattezze. Per ulteriori informazioni contattare Fiere di Parma.

Aeroporti più vicini:• Bologna • Linate • Malpensa



MAGGIO 2013 N. 20

ANTEPRIMA

La recente collaborazione nata tra ANIE Automazione, maggiore associazione del settore e storico organizzatore di Forum Telecontrollo, e Messe Frankfurt Italia ha portato alla creazione di un progetto rinnovato, caratteristico e attento alle esigenze dei protagonisti che animeranno questo appuntamento. Il giorno 22 maggio, dalle ore 17,30, sulla terrazza del padiglione 4 posta al primo piano, si svolgerà un Happy Hour aperto a tutti gli operatori del settore interessati ad approfondire le tematiche del Forum incentrate su “Progetti e Tecnologie al servizio delle reti di pubblica utilità”. www.forumtelecontrollo.it

SOLO PER I VISITATORI DI SPS ITALIA 2013SCONTO DEL 50% SULLE PRE-ISCRIZIONI AL FORUM

Vieni a SPS IPC Drives Italia e programma la tua visita al “Forum Telecontrollo” con uno sconto del 50%. Lascia il tuo biglietto da visita presso i punti informativi in Fiera e riceverai un codice promozionale per ottenere uno sconto sul biglietto d’ingresso. Ti aspettiamo sia nell’area dedicata nel Padiglione 4 sia allo stand di ANIE Automazione, Padiglione 2, Stand I 38.

13mo Forum Telecontrollo 2013a cura della Redazione

In occasione di SPS Italia, il 22 maggio alle ore 17,30 si svolgerà un Happy Hour aperto agli operatori del settore interessati al Forum Telecontrollo. Vi aspettiamo

13mo Forum Telecontrollo 2013

Bologna6/7 Novembre 2013


http://forumtelecontrollo.it/103/saremo-presenti-a-sps-ipc-drives-italia.html

Tecnologie per l’Automazione Elettrica Sistemi e ComponentiFiera e CongressoParma, 21-23 maggio 2013

SPS IPC Drives Italia

è lieta di invitarvi a

LE TAVOLE ROTONDE DELL’AUTOMAZIONE

21 e 23 MAGGIO 2013

Registrazione online su www.sps-italia.net

Tecnologie Sistemi e ComponentiFiera e CongressoParma, 21-23 maggio 2013

21 MAGGIO 2013ORE 10.00 - 13.00 SALA ROSSA - PAD. 4

“SCENARI FUTURI DELL’AUTOMAZIONE” PAROLA D’ORDINE: RE- INDUSTRIALIZZAZIONE

• green economy e fabbrica del futuro• taylorismo e tailor-made• università e lavoro• capitalismo di territorio e reti

Ne parlano con Aldo Bonomi, Direttore dell’Istituto di ricerca Aaster: Bonfi glioli Mechatronic Drives Solutions, Fameccanica.Data, Festo, Gruppo Loccioni, Omron Electronics, Politecnico di Milano, Rockwell Automation, Schneider Electric, Stemin, Università di Brescia.

In apertura la presentazione dei dati di settore a cura di Giuliano Busetto, Presidente di Anie Automazione.

23 MAGGIO 2013ORE 10.00 - 13.00 SALA ROSSA - PAD. 4

PROCESSI PRODUTTIVI NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE: CIBO, TECNOLOGIA E AMBIENTE

• effi cienza e produttività • tracciabilità e sicurezza

Incontro e confronto tra esponenti della produzione, della distribuzione alimentare e fornitori di automazione industriale

Ne parlano con Aldo Bonomi, Direttore dell’Istituto di ricerca Aaster: ABB, Acqua Sangemini, Alce Nero, B&R Automazione Industriale, Beckhoff Automation, Bonduelle Italia, CCDP Consorzio Casalasco Del Pomodoro, CoopBox Group, Gefran, Goglio, Gruppo Gelati, Heidenhain Italiana, Heinz Plasmon, Lavazza, Mitsubishi Electric Europe, Omron Electronics, Orogel, Phoenix Contact, Rittal, Rockwell Automation, Schneider Electric, Sealed Air, Sew – Eurodrive, Siemens, Wonderware Italia.

Interviene: Roberto Arditti, Expo 2015.Modera: Laura La Posta, caporedattrice Il Sole 24 Ore.

in collaborazione con:

sps real timeE-MAGAZINEANTEPRIMA FIERA


Anteprima SPS IPC Drives Italia

Documents

Transcript of Anteprima SPS IPC Drives Italia