Antealuce catalogue

C A T A L O G O G E N E R A L E D U E M I L A N O V E

www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

Da oltre trent’anni progettiamo e realizziamo, prodotti per illuminazione esclusivamente edorgogliosamente MADE IN ITALY. MADE IN ITALY riconoscibile anche nella nostra strutturaproduttiva ed operativa, ricca di risorse tecniche e professionali, in grado di fornire rispostepuntuali alle esigenze di personalizzazione, tipiche delle forniture CONTRACT settore nel qualeil marchio ANTEALUCE è in forte espansione. MADE IN ITALY una scelta di produzione, stilee qualità autentici.

For over thirty years we design and realize lighting items only and with proud MADE IN ITALY.MADE IN ITALY is visible also in our operative facility, rich of technical and professionalresources, able to give precise answers to specific demands of personalization, typical ofCONTRACT and Hotel’s supplying. This is one of the field where ANTEALUCE trademark worksmore and more with satisfaction. MADE IN ITALY… a choice of authentic production, style andquality.

legenda/legendsospensione / suspension

sospensione / suspension

soffitto / ceiling

parete / wall

terra / floor

tavolo / table

La marcatura attesta che le lampade rispondono ai requisiti delle norme Europee EN60 598-1, corrispondenti alle norme italiane per la sicurezza elettrica CEI 345-21.fixture according EN 60 598-1.

grado di protezione / protection degree

grado di protezione / protection degree

apparecchio che necessita di collegamento alla messa a terra fitting needing connection with earth-wire

apparecchio cablato con doppio isolamento non necessita di messa a terrafitting wired with double insulation it doesen’t need connection withearth-wire

lampade che non necessitano di schermo protettivothese lamps do not need shield

indica la possibilità di installare lampadine a basso consumo di energialow-energy consuption bulbs can be fitted

apparecchio idoneo ad essere installato su superfici normalmente infiammabili the fixture can be applied on normally flammable surfaces

IP 20

IP 40

CL1

CL2

F

aishapag. 149

bambypag. 206

celinepag. 87

coccolepag. 177/181

coccole lightpag. 176/178/182

corypag. 217

costanzapag. 213

cylinder’s colorpag. 117

dariapag. 267

dreampag. 222

dream “anticata”pag. 230

biancapag. 198

blanche et noirpag. 54

blu hotelspag. 282

byronpag. 272

camillapag. 48

carlitapag. 47/169

carlottapag. 50

carolinapag. 320

alicepag. 319

allegrapag. 368

alyssapag. 13

amelìepag. 164

anaispag. 84

appuntopag. 229

astridpag. 16

astropag. 88

easypag. 270

flòpag. 209

hollypag. 215

hotelspag. 294

i tegolipag. 205

ikepag. 36

ike ledpag. 22

ikonpag. 212

il ricciopag. 360

isidepag. 302

jennypag. 193/195/197

flowerspag. 260

flowers B.Tpag. 264

fogliopag. 110

giadapag. 314

ginevrapag. 44

gracepag. 51

grand hotelpag. 290

holidaypag. 284

elegance hotelspag. 296

erinpag. 271

estellapag. 26

etno hotelspag. 283

fairpag. 8

flatpag. 107

flaypag. 210

flexpag. 122

jenny pl.pag. 196

kloe wengépag. 126

live hotelpag. 276

lorypag. 326

lucillapag. 252

marilynpag. 336

mary rosepag. 80

medeapag. 344

melody lightpag. 170

mimìpag. 244

minervapag. 281

krea kubopag. 150/218

krea quadrapag. 154

kursaalpag. 287

le mollepag. 352

leapag. 213

lindapag. 204

linearpag. 158/160

lisettapag. 166

jessypag. 214

joliepag. 234

joycolorpag. 120

juliapag. 42

kellypag. 322

keypag. 28

kirkpag. 63

kloepag. 130/219

mini astridpag. 24

paolinapag. 55

rigolettopag. 146

rigoletto wengépag. 148

robbelatpag. 240

sagittapag. 94

sagitta anticatapag. 92

sagitta colorpag. 90

scintillapag. 96

sellypag. 364

sferettepag. 194

penta hotelpag. 280

presidentpag. 300

preziosapag. 306

priscillapag. 184

raggio di solepag. 309

raypag. 141

rebeccapag. 186

rebecca greypag. 190

mini flexpag. 102

mini flex con vetro

pag. 104

mishapag. 138

nhorapag. 68

ninapag. 330

opticalpag. 118

pagodepag. 106

palacepag. 278/286

soft hotelspag. 265

tokeapag. 228

zedpag. 275

zunapag. 74/78

zuna noirpag. 76/79

trympag. 279

tubepag. 144

tube wengépag. 145

tulipanipag. 224

twinpag. 220

variegatopag. 216

venicepag. 288

windowspag. 318

solangepag. 168

spiralepag. 216

squarepag. 159/161

talìapag. 268

tayitapag. 116

teapag. 232

tele e romanticapag. 202

thorpag. 277

8

Tenda Luminosa, dim. 6,40 x 6 mt. Bologna - realizzazione speciale

“Il fascino dell ’oggetto artigianale deriva dal fatto che è passato per le

mani di qualcuno che vi ha lasciato un segno con il suo lavoro.”

“Charm of handmade object come from the fact that it passed through

hands of someone who left a sign with his work.”

Jean Braudillard

9

Art. 5991.80Art. 5991.80

5991.805991.80 L 80x32 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 4x60WL 80x32 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 4x60W

5992.805992.80 L 80x32 - H 43 CAB/WIR E27 max 4x60W L 80x32 - H 43 CAB/WIR E27 max 4x60W

IP20IP20

IP20IP20

fairLinea con cristalli Ø 20mm pb.30%.

Finitura cromo.

Light-fittings made oftransparent crystals Ø 22mm 30% Pb.

Chrome plated structures.

10

fair

Art. 5991.50Art. 5991.50


5992.505992.50 L 50x20 - H 42 CAB/WIR E27 max 2x60W L 50x20 - H 42 CAB/WIR E27 max 2x60W

5994.205994.20 L 21 - H 20 - SP 10 CAB/WIR G9 max 2x40W L 21 - H 20 - SP 10 CAB/WIR G9 max 2x40W 5994.305994.30 L 31 - H 20 - SP 12 CAB/WIR G9 max 2x40W 5994.455994.45 L 45 - H 22 - SP 12 CAB/WIR G9 max 3x60W

IP20IP20

IP20IP20

IP20IP20

11

fair

Art. 5994.20

Art. 5994.45

Art. 5994.30

12

Art. 5997.20Art. 5997.20

Art. 5997.30Art. 5997.30

fair

5997.205997.20 L 20x10 - H 25 CAB/WIR E14 max 40W 5997.305997.30 L 30x15 - H 38 CAB/WIR E27 max 100W L 30x15 - H 38 CAB/WIR E27 max 100W

IP20IP20

1313

Art. 5736.80

alyssaSospensione con cristalli pb.24% disponibilecon pendaglieria tutta in cristallo trasparente

o con particolari neri. Finitura cromo lucido.

Hanging lamp with 24% Pb crystalpendants,available trasparent or black.

Chrome plated structure.Chrome plated structure.

5736.805736.80 L 80 - H 70/120 CAB/WIR G9 max 6x40W L 80 - H 70/120 CAB/WIR G9 max 6x40W IP20IP20

14

alyssa

5734.305734.30 L 30 - H 38 - SP 10 CAB/WIR G9 max 4x40W L 30 - H 38 - SP 10 CAB/WIR G9 max 4x40W 5734.455734.45 L 45 - H 47 - SP 13 CAB/WIR G9 max 5x40W L 45 - H 47 - SP 13 CAB/WIR G9 max 5x40W


IP20IP20

IP20IP20

Art. 5734.30Art. 5734.30

Art. 5734.45Art. 5734.45

15

alyssa

Art. 5736.50Art. 5736.50

16

Art. 5751.75

astridLinea con cristalli pb.24% disponibile conpendaglieria tutta in cristallo trasparente ocon particolari neri. Finitura cromo lucido.

Collection with 24% Pb crystal pendantsavailable trasparent or black.Chrome plated structure.

17

5751.20.135 Ø 20 - H 135 CAB/WIR G9 max 6x40W 5751.75 Ø 32 - H 75 CAB/WIR G9 max 7x40W 5751.90 Ø 32 - H 90 CAB/WIR G9 max 7x40W

IP20

Art. 5751.90

astrid

18

Astrid 5751.20.135 - Hotel San Carlo Cesenatico - UPSD Studio Plazzi Design

1919

5754.205754.20 Ø 20 - H 68 - SP 9,5 CAB/WIR G9 max 4x40W Ø 20 - H 68 - SP 9,5 CAB/WIR G9 max 4x40W

57595759 Ø 20 - H 173 CAB/WIR G9 max 6x40W Ø 20 - H 173 CAB/WIR G9 max 6x40W

IP20IP20

IP20IP20

Art. 5759Art. 5759

Art. 5754.20Art. 5754.20

PLAFONIERA Ø 140 CM. - Bologna - realizzazione speciale

20

21

APPLIQUE Ø 50 H.260 CM - Bologna - realizzazione speciale

22

Ike Led - 5762.80 Led - Hotel Azzurra Gobbi Hotels - Gatteo Mare - realizzazione speciale

23

ike ledLinea disponibile in versione LED o G9

Struttura inox a specchioPendaglieria in cristallo molato Pb.30%,

prismi finali in cristallo.

Line of fittings available with led or with G9 lamps.

Structure inox polished.Crystal 30% Pb, with crystal prisms

5762.50 LED Ø 50 - H 55 CAB/WIR MAX LED 36x1WLED XR-E Cree Warm White - alimentatore incorporato

5762.50 G9 Ø 50 - H 55 CAB/WIR G9 MAX 12x40W

IP20

Art. 5762.50 LED

24

Astrid e Mini Astrid - Hotel Concorde - S.Egidio (Te) - Realizzazione speciale

25

Art. 5760.10

Art. 5752.10

mini astridLinea con cristalli pb.24% disponibile con

pendaglieria tutta in cristallo trasparente ocon particolari neri. Finitura cromo lucido.

Collection with 24% Pb crystal pendantsavailable trasparent or black.

Chrome plated structure.

5752.10 LED Ø 10 - H 38 CAB/WIR LED max 3x3W 5752.10 G9 Ø 10 - H 38 CAB/WIR G9 max 2x40W 5760.10 LED Ø 10 - H 25 CAB/WIR LED max 3x3W 5760.10 G9 Ø 10 - H 25 CAB/WIR G9 max 1x60W

IP20

Art. 5760.G9

2626

Bologna - realizzazione specialeBologna - realizzazione speciale

27

Art. 5681 CR

Art. 5682 COL

5681 CR L 70x25 - H 65/95 CAB/WIR E14 max 8x40W 5681 COL L 70x25 - H 65/95 CAB/WIR E14 max 8x40W

5682 CR L 70x25 - H 35 CAB/WIR E14 max 8x40W 5682 COL L 70x25 - H 35 CAB/WIR E14 max 8x40W

FIP20

FIP20

estellaSospensione e plafoniera caratterizzate dalla brillante

combinazione fra la montatura cromo lucido e gliinserti in strass molato abbinati a pendagli

interamenente lavorati a mano disponibili nellaversione cristallo trasparente o multicolor. Il risultato

è uno speciale effetto di preziosa lucentezza.

Hanging and ceiling lamps, characterized by thebright combination between the chrome plated

fixture and the cut strass coupled with crystalpendants, entirely hand made, available in

transparent or multicolour version.The result is a special effect of precious brilliance.

28

Key art. 5742.80.2 - Hotel Kingmarte - Lido di Classe - UPSD Studio Plazzi DesignPrismi finali optional

29

Art. 5741.80/2Art. 5741.80/2

keyLinea con cristalli pb.24% con

pendaglieria tutta in cristallo trasparente.Finitura cromo lucido.

Collection with 24% Pb crystaltransparent pendants.

Chrome plated structure.

5741.80/1 L 80x40 - H 50-130 CAB/WIR G9 max 6x40W 5741.80/2 L 80x40 - H 50-130 CAB/WIR G9 max 6x40W

IP20IP20

30

key

Art. 5744.45.2

Art. 5744.30.2

5744.30.25744.30.2 L 30 - H 38 - SP 10 CAB/WIR G9 max 4x40WL 30 - H 38 - SP 10 CAB/WIR G9 max 4x40W5744.45.25744.45.2 L 45 - H 39 - SP 13 CAB/WIR G9 max 5x40WL 45 - H 39 - SP 13 CAB/WIR G9 max 5x40W

5741.50/15741.50/1 L 50x20 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W L 50x20 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W 5741.50/25741.50/2 L 50x20 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W L 50x20 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W

IP20IP20

IP20IP20

31

Art. 5741.50/1

key

32

key

Art. 5744.45

5744.205744.20 L 20x9 - H 18 CAB/WIR G9 max 2x40W 5744.30.15744.30.1 L 30x10 - H 20 CAB/WIR G9 max 2x40W5744.455744.45 L 45 - H 22 - SP 13 CAB/WIR G9 max 3x40W

IP20IP20

33

Art. 5744.20

Art. 5744.30.1

key

34

key

Art. 5742

5742 L 50x20 - H 36 CAB/WIR E27 max 2x60W

5747.18 L 18x8 - H 25 CAB/WIR E14 max 40W 5747.30 L 30x14 - H 41 CAB/WIR E14 max 60W

IP20

IP20

35

Art. 5747.30Art. 5747.18

key

36

ikeLinea con cristalli pb.24% con pendaglieria tutta in cristallo trasparente.Finitura cromo lucido.

Collection with 24% Pb crystal transparentpendants. Chrome plated structure.

Art. 5766.4

37

ike

Art. 5763.4

5766.4 L 105x10 - H 50/130 CAB/WIR G9 max 4x60W 5763.4 L 105x12 - H 60/120 CAB/WIR G9 max 4x60W

IP20

38

Art. 5761.20

ike

5761.10 Ø 10 - H 30/120 CAB/WIR G9 max 40W 5761.20 Ø 20 - H 60/130 CAB/WIR G9 max 3x40W

5762.10 Ø 10 - H 28 CAB/WIR G9 max 40W 5762.20 Ø 20 - H 48 CAB/WIR G9 max 3x40W

5767.10 Ø 10 - H 35 CAB/WIR E14 max 40W

IP20

IP20

IP20

39

Art. 5761.10

Art. 5762.10

Art. 5767.10

ike

4040

ikeike

Art. 5764.55

Art. 5764.30

5764.305764.30 L 30 - H 35 - SP 10 CAB/WIR G9 max 3x40W L 30 - H 35 - SP 10 CAB/WIR G9 max 3x40W 5764.555764.55 L 55 - H 36 - SP 13 CAB/WIR G9 max 3x60W L 55 - H 36 - SP 13 CAB/WIR G9 max 3x60W

5768.45768.4 L 105x12 - H 60/120 CAB/WIR G9 max 4x60W L 105x12 - H 60/120 CAB/WIR G9 max 4x60W

IP20

IP20

41

Art. 5768.4

ike

4242

juliajuliaLinea realizzata in vetro extrachiaro, struttura in cromo lucido, pendaglieriatutta in cristallo trasparente al pb.24% o con particolari neri.Collection made of extrawhite glasses, chrome plated structures with 24%Pb transparent crystal pendants available also with black details.

Art. 5884 CRI

Art. 5874 COL

5871 COL pendagli assortiti L 45x15 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W pendagli assortiti L 45x15 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W 5881 CRI pendagli solo punte L 45x15 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W pendagli solo punte L 45x15 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W

5874 COL pendagli assortiti L 32x8 - H 23 CAB/WIR R7s max 100W pendagli assortiti L 32x8 - H 23 CAB/WIR R7s max 100W 5884 CRI5884 CRI pendagli solo punte L 32x8 - H 23 CAB/WIR R7s max 100Wpendagli solo punte L 32x8 - H 23 CAB/WIR R7s max 100W

IP20

IP20

43

Art. 5871 COL

julia

44

ginevraLinea realizzata con vetri in cristallo trasparentelavorati a mano, struttura in cromo lucido,pendaglieria in cristallo trasparente al pb.24%o con particolari neri.

Collection with hand-made transparentcrystal glasses. Chrome plated structure.24%Pb crystal pendants available also black.

Art. 5852.6

5852.6 Ø 85 - H 40 CAB/WIR G9 max 6x40W 5852.8 Ø 90 - H 40 CAB/WIR G9 max 8x40W 5852.12 Ø 125 - H 50 CAB/WIR G9 max 12x40W

5856.6 Ø 85 - H 65/105 CAB/WIR G9 max 6x40W 5856.8 Ø 90 - H 65/105 CAB/WIR G9 max 8x40W 5856.12 Ø 125 - H 80/120 CAB/WIR G9 max 12x40W

5857 Ø 18 - H 33 - SP 12 CAB/WIR G9 max 40W

IP20

IP20

IP20

45

Art. 5856.6

Art. 5857

ginevra

Art. 5854.3

46

5854.2 L 40 - H 30 - SP 24 CAB/WIR G9 max 2x60W 5854.3 L 50 - H 33 - SP 27 CAB/WIR G9 max 3x60W

IP20

ginevra

Art. 5854.2

Art. 5548.33 BI/NE

carlitaSospensioni decorate con molatura,

disponibili nelle versioni colori Bianco e Nero.

Hanging lamp with ground glass,available white or black.

5548.33 BI/NE Ø 33 - H 45/125 CAB/WIR E27 max 100W IP20

47

48

Camilla art. 5822.75 - Hotel San Marco - Gatteo Mare - Studio Antealuce

5822.50 C.CRIST. Ø 50 - H 36 CAB/WIR E27 max 100W 5822.75 C.CRIST. Ø 75 - H 46 CAB/WIR E27 max 6x60W

FIP20

49

Art. 5821.75 C.CRIST

camillaLinea con cristalli pb.24% con pendaglieria

tutta in cristallo trasparente, diffusore in stoffa stropicciata color bianco-avorio.

Disponibile anche in versione senza cristalli. Finitura cromo nikel sat.

Collection with 24% Pb crystal transparentpendants. Lampshade made of antifire ivory

crumpled texture. Nickel satined structure.The collection is available also without crystals.

IP20

IP20

5821.50 S.CRIST. Ø 50 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 100W 5821.50 C.CRIST. Ø 50 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 100W 5821.75 S.CRIST. Ø 75 - H 55/140 CAB/WIR E27 max 6x60W 5821.75 C.CRIST. Ø 75 - H 55/140 CAB/WIR E27 max 6x60W

5827.20 S.CRIST. Ø 20 - H 35 CAB/WIR E14 max 40W 5827.20 C.CRIST. Ø 20 - H 35 CAB/WIR E14 max 40W

50

carlottaLinea con cristalli pb.24% con pendaglieria Linea con cristalli pb.24% con pendaglieria tutta in cristallo trasparente, diffusore in stoffa color panna. Finitura cromo lucido.

Collection with 24% Pb crystal transparent pendants.Lampshade made of antifire cream texture.Chrome plated structure.

Art. 5817Art. 5817

Art. 5811

58115811 L 50x14 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W

5817 L 26x12 - H 45 CAB/WIR E27 max 40W

IP20IP20

IP20

51

Art. 5806.12

graceLinea realizzata con vetri in cristallo trasparente

lavorati a mano, struttura in cromo lucido,pendaglieria in cristallo al pb.24%.

Collection with hand-made transparent crystalglasses. Chrome plated structure.

24%Pb crystal pendants.

5806.12 Ø 125 - H 80/120 CAB/WIR G9 max 12x40W IP20

52

grace

Art. 5806.12+6

5806.6 Ø 85 - H 65/105 CAB/WIR G9 max 6x40W 5806.12+6 Ø 125 - H 120/140 CAB/WIR G9 max 18x40W

58075807 Ø 18 - H 33 - SP 12 CAB/WIR G9 max 40W Ø 18 - H 33 - SP 12 CAB/WIR G9 max 40W

IP20

IP20IP20

53

Art. 5806.6

Art. 5807

grace

54

Art. 6024 NE

Art. 6024 BI

blanche et noir

6024 E L 33 - H 20 - SP 10 CAB/WIR E27 max 100W FIP20

Linea in cristallo trasparente lavorato completamentea mano. Inserti murrine bianche o nere.Finitura cromo.

Wall lamps made of crystal entirely hand crafted.White or black murrines details.Chrome plated structures.

55

paolinaLampada realizzata con mazza in cristallo

soffiato, struttura in fusione di ottone cromolucido, pendaglieria tutta in cristallo

trasparente al pb.24% o con particolari neri.Disponibile anche in versione senza pendagli.

Table lamp with blown crystal club,the structure is made of chrome plated brass.

24% Pb transparent crystal pendants,available also black.

On request is available also without pendants.

Art. 5789 BI

5789 BI Ø 55 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W 5789 COL Ø 55 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

5656

paolinapaolina

Art. 5784.35 BIArt. 5784.35 BI

5784.35 BI5784.35 BI Ø 34 - H 26 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x40W Ø 34 - H 26 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x40W

5786 BI5786 BI Ø 55 - H 53 CAB/WIR E27 max 4x60W Ø 55 - H 53 CAB/WIR E27 max 4x60W 5786 COL 5786 COL Ø 55 - H 53 CAB/WIR E27 max 4x60W Ø 55 - H 53 CAB/WIR E27 max 4x60W

IP20IP20

IP20IP20

57

paolina

Art. 5786 BI

58

paolina

Art. 5787.45 CRISTArt. 5787.45 CRIST

59

Art. 5787.45 NERO

paolina

5787.45 CRIST Ø 45 - H 64 CAB/WIR E27 max 100W 5787.45 NERO Ø 45 - H 64 CAB/WIR E27 max 100W

IP20

60

paolina

5784.35 CRIST Ø 34 - H 26 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x40W 5784.35 NERO Ø 34 - H 26 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x40W

5782 NERO Ø 55 - H 35 CAB/WIR E27 max 4x60W 5782 CRIST Ø 55 - H 35 CAB/WIR E27 max 4x60W FIP20

FIP20

Art. 5784.35 NERO

61

paolina

Art. 5782 NERO

62

Art. 5788.55

paolina

5788.55 Ø 55 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 3x100W Ø 55 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 3x100W IP20

63

kirk

Art. 6031.75

6031.506031.50 Ø 50 - H 130 CAB/WIR E27 max 100W Ø 50 - H 130 CAB/WIR E27 max 100W 6031.756031.75 Ø 75 - H 130 CAB/WIR E27 max 5x60W Ø 75 - H 130 CAB/WIR E27 max 5x60W

6032.506032.50 Ø 50 - H 23 CAB/WIR E27 max 100W Ø 50 - H 23 CAB/WIR E27 max 100W 6032.756032.75 Ø 75 - H 23 CAB/WIR E27 max 5x60W Ø 75 - H 23 CAB/WIR E27 max 5x60W

IP20IP20

IP20IP20

Linea in stoffa scavo avorio plisettatodisponibile con o senza pendagliin cristallo trasparente Pb.30%.

Struttura cromo.

Series of fittings with ivory “scavo” platedlampshades, available with or withouttransparent 30% Pb crystal pendants.

Chrome plated structures.

64

kirk

Art. 6041.50 C.CRIST

65

Art. 6044.2.40 C.CRIST

Art. 6044.1.30 C.CRISTArt. 6044.1.30 C.CRIST

Art. 6047 C.CRISTArt. 6047 C.CRIST

6041.50 C.CRIST. Ø 50 - H 130 CAB/WIR E27 max 100W

6034.30 S.CRIST. L 30 - H 15 - SP 10 CAB/WIR E27 max 40W 6034.40 S.CRIST. L 40 - H 15 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x40W 6044.1.30 C.CRIST. L 30 - H 35 - SP 10 CAB/WIR E27 max 40W 6044.1.40 C.CRIST.6044.1.40 C.CRIST. L 40 - H 35 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x40W 6044.2.30 C.CRIST.6044.2.30 C.CRIST. L 30 - H 55 - SP 10 CAB/WIR E27 max 40W 6044.2.40 C.CRIST.6044.2.40 C.CRIST. L 40 - H 55 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x40W

60376037 Ø 20 - H 38 CAB/WIR E14 max 40W 6047 C.CRIST.6047 C.CRIST. Ø 20 - H 38 CAB/WIR E14 max 40W

IP20IP20

IP20IP20

IP20IP20

kirk

66

kirkArt. 6042.50 C.CRIST.

6042.50 C.CRIST. Ø 50 - H 50 CAB/WIR E27 max 100W IP20IP20

6048.31.80 Ø 31 - H 80 CAB/WIR G9 max 10x40W6048.31.100 Ø 31 - H 100 CAB/WIR G9 max 10x40W

5760.G9 Ø 10 - H 25 CAB/WIR G9 max 1x60W

IP20IP20

IP20IP20

Art. 6048

Art. 5760.G9

67

kirk

68

Nhora - (Realizzazione su misura) - Abitazione Privata - Studio Elettrocentro- Jesi

69

Art. 5676.12+6

nhoraSospensione ed appliques caratterizzate dalla

brillante combinazione fra la montatura cromolucido e i dettagli in strass molato.

La lucentezza della finitura e dello stass, unite alladiffusione della luce ottenuta grazie alla brillantezza

delle lampadine alogene, donano un particolareeffetto di eleganza e leggerezza.

Hanging and wall lamps, characterized by the brightcombination between the chrome plated fixtures and

the cut crystal details.Brightness of fixture and strass, added with thespecial light diffusion given by the brilliance of

halogen lamps, make a particular effect of eleganceand lightness.

5676.12+6 Ø 90 - H 100/135 CAB/WIR G9 max 18x40W IP20

70

nhora

Art. 5674.2

71

Art. 5674.3

5674.25674.2 L 38 - H 27 - SP 21 CAB/WIR G9 max 2x60W 5674.35674.3 L 44 - H 30 - SP 26 CAB/WIR G9 max 3x60W

IP20

nhora

72

5676.6 Ø 75 - H 70/100 CAB/WIR G9 max 6x40W

5676.12 COL. Ø 90 - H 70/100 CAB/WIR G9 max 12x40W

FIP20

FIP20

nhora

Art. 5676.6

73

Art. 5676.12 COL.

nhora

7474

zunazunaLinea realizzata con sfere in cristallo trasparente,Linea realizzata con sfere in cristallo trasparente,base in fusione di ottone cromo lucido ebase in fusione di ottone cromo lucido ediffusore stoffa lavorazione cannette' in colorpervinca/argento o noir.

Collection realized with crystal transparent spheres,structures made with chrome plated brass andlampshades decorated with small sticks availableperinwinkle blu or black.

Art. 5791.50

5791.50 Ø 50 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 100W

5797.30 Ø 30 - H 48 CAB/WIR E27 max 60W 5797.40 Ø 40 - H 65 CAB/WIR E27 max 100W

IP20

IP20

75

Art. 5797.40

Art. 5797.30Art. 5797.30

zuna

76

zuna noir

Art. 5791.50 NE

5791.50 NE Ø 50 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 100W

5797.30 NE Ø 30 - H 48 CAB/WIR E14 max 60W 5797.40 NE Ø 40 - H 65 CAB/WIR E14 max 100W

FIP20

FIP20

77

Art. 5797.40 NE

Art. 5797.30 NE

zuna noir

7878

zunazuna

Art. 5799

5799 Ø 50 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W 5799 NE Ø 50 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

79

Art. 5799 NE

zuna noir

80

mary rose

Art. 6011 BI

Linea con pendagli ad anelli in cristallotrasparente, completamente lavorati a mano.Inserti in color bianco o nero.Struttura cromo.

Series of fittings with transparentcrystal rings, completelyhand made.White or black decors.Chrome plated structures.

81

Art. 6012 NE

6011 BI Ø 55 - H 80 CAB/WIR E27 max 10x40W 6011 NE Ø 55 - H 80 CAB/WIR E27 max 10x40W

6012 BI Ø 55 - H 50 CAB/WIR E27 max 7x40W 6012 NE Ø 55 - H 50 CAB/WIR E27 max 7x40W

IP20

IP20

mary rose

82

mary rose

Art. 6012 BI-NE

83

mary rose

Art. 6014.55Art. 6014.55

Art. 6014.42

IP20IP20

IP20IP20

6012 BI-NE6012 BI-NE Ø 55 - H 50 CAB/WIR E27 max 7x40W Ø 55 - H 50 CAB/WIR E27 max 7x40W

6014.426014.42 L 42 - H 33 - SP 16 CAB/WIR E27 max 3x40W L 42 - H 33 - SP 16 CAB/WIR E27 max 3x40W 6014.556014.55 L 55 - H 33 - SP 19 CAB/WIR E27 max 3x60W L 55 - H 33 - SP 19 CAB/WIR E27 max 3x60W

anaisLinea in stoffa Pongè plisettata disponibile con o senzapendagli in cristallo trasparente pb.30%. Strutturacromo. Optional prismi finali cristallo trasparente ecolorato ambra.

Series of fittings with ivory “ponge” platedlampshades, available with or without transparent30% Pb crystal pendants. Chrome plated structures.Transparent or colored prisms as an optional.

Art. 6061 C/CR + KIT PRISMI OPTINAL

84

6051 S/CR L 45x30 - H 70/110 CAB/WIR E27 max 100W 6061 C/CR L 45x30 - H 75/115 CAB/WIR E27 max 100W

6052 S/CR L 45x30 - H 25 CAB/WIR E27 max 100W 6062 C/CR L 45x30 - H 31 CAB/WIR E27 max 100W

6067 C/CR L 30x13,5 - H 32 CAB/WIR E14 max 40W

OPTIONAL PRISMI FINALI CRISTALLO E COLORETRANSPARENT OR COLORED PRISMS AS AN OPTIONAL

FIP20

FIP20

FIP20

85

anais

Art. 6062 C/CR

Art. 6067 C/CR

Art. 6064.32 C/CR

Art. 6054.25

Art. 6057

6054.25 L 25 - H 18 - SP 13 CAB/WIR E14 max 40W 6054.32 L 32 - H 20 - SP 13 CAB/WIR E27 max 2x40W


6057 L 30x13,5 - H 26 CAB/WIR E14 max 40W

OPTIONAL PRISMI FINALI CRISTALLO E COLORETRANSPARENT OR COLORED PRISMS AS AN OPTIONAL

IP20IP20

IP20

anais86

Art. 5891.50

Art. 5897.20 Art. 5897.35

5891.505891.50 Ø 50 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 100W Ø 50 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 100W

5897.355897.35 Ø 35 - H 59 CAB/WIR E27 max 100W Ø 35 - H 59 CAB/WIR E27 max 100W 5897.205897.20 Ø 20 - H 40 CAB/WIR E14 max 40W Ø 20 - H 40 CAB/WIR E14 max 40W

IP20IP20

IP20IP20

celineLinea realizzata in stoffa voile nero,

struttura in cromo lucido e particolare incristallo trasparente sfaccettato.

Collection with black voile,chrome plated structure.

Crystal transparent detail.

87

88

La sospensione raffigurata in questa pagina, è stata realizzata epersonalizzata appositamente per un salone ricevimenti.Il suo diametro finale è di cm. 328 per un’altezza totale di cm. 590.Per forniture particolari è possibile personalizzare anche la finituradelle foglie in cristallo.

Particularly suitable for project works, it can be realized in differentdiameter and height. The hanging lamp pictured in this page hadbeen realized and personalized for a wedding room.Its final diameter is 328 cm, for a height of 590 cm.For particular supplying it’s possible personalize also details andcolours of crystal leaves.

Astro realizzazione speciale per Hotel -Rist. Forliano-Bernalda (MT)

89

astroLampadario realizzato con vetri a foglia in cristallo e graniglia

trasparente interna. Struttura in metallo laccato bianco.Particolarmente indicato per lavori su progetto, può

essere realizzato in differenti diametri ed altezze.

Hanging lamp, characterized by leaves of crystal,decorated with crystal grain in the internal side.

Fixture is white lacquered. Particularly suitablefor project works, it can be realized

in different diameter and height.

5331.76.3 Ø 76 - H 116 CAB/WIR E27 max 19x60W FIP20

001_090_cat_gen_80600 20-10-2009 8:31 Pagina 89

90

Art. 5572.15 COL

5574.5 COL L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 5x10W 5574.7 COL L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 7x10W 5574.10 COL L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 10x10W

5579.12 COL L 40/75 - H 170/190 CAB/WIR G4 12V max 12x10W

5572.6 COL Ø 40/60 CAB/WIR G4 12V max 6x10W 5572.15 COL Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 15x10W 5572.20 COL Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 20x10W 5572.30 COL Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 30x10W

OPTIONAL: VETRO MOD. A - B OPTIONAL: GLASS MODEL A - B

FIP20

FIP20

FIP20

sagittacolor

91

Art. 5574.7 COL

Art. 5579.12 COL

sagitta colorLinea modellabile realizzata in rame cotto cromo lucido,

con pendagli in cristallo trasparente o colorato.

Mouldable collection made of copper, chrome platedfinitures, with crystal or coloured pendants.

92

Art. 5574.10

sagitta anticata

5572.6 ANT Ø 40/60 CAB/WIR G4 12V max 6x10W 5572.15 ANT Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 15x10W 5572.20 ANT Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 20x10W 5572.30 ANT Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 30x10W

5574.5 ANT L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 5x10W 5574.7 ANT L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 7x10W 5574.10 ANT L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 10x10W

5579.12 ANT L 40/75 - H 170/190 CAB/WIR G4 12V max 12x10W

OPTIONAL: VETRO MOD. A - B OPTIONAL: GLASS MODEL A - B

IP20

IP20

IP20

Linea modellabile realizzata inrame cotto finitura anticata.

Mouldable collection made ofcopper old-finished.

93

sagitta anticata

Art. 5572.20

94

sagittaLinea di apparecchi facilmente modellabili ed adattabilialle varie esigenze di spazio e profondità, finitura cromata,disponibili a scelta con vetro e senza vetro.

It’s very easy to model and to adapt this series of lampsto the different requirements of space and depth.Fixtures are chrome plated, available bothwith or without decorative glasses.

Art. 5572.15 C.VT.

Art. 5572.20

95

Art. 5572.6 C.VT.

Art. 5574.5 C.VT. Art. 5574.7

5572.6 C.VT. Ø 40/60 CAB/WIR G4 12V max 6x10W

5572.15 C.VT. Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 15x10W 5572.20 Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 20x10W 5572.30 Ø 40/70 CAB/WIR G4 12V max 30x10W

5574.5 C.VT. L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 5x10W5574.7 L 40/75 - H 35/70 CAB/WIR G4 12V max 7x10W

FIP20

FIP20

FIP20

BA

96

scintillaSerie di apparecchi con montatura in metallo cromatolucido, vetri in cristallo trasparente, interamentelavorati a mano.

Series of fittings with frame chrome plated.Trasparent crystal glasses entirely hand made.

Art. 4962.30

97

Art. 4962.15

4962.15 Ø 65 - H 40 CAB/WIR G4 12V max 15x20W4962.30 Ø 100 - H 47 CAB/WIR G9 max 30x40W

FIP20

scintilla

98

scintilla

Art. 4966.15

99

Art. 4967.1 Art. 4967.3

4966.10 Ø 56 - H 80 CAB/WIR G4 12V max 10x20W4966.15 Ø 66 - H 80 CAB/WIR G4 12V max 15x20W


4969.10 Ø 52 - H 180 CAB/WIR G4 12V max 10x20WArt. 4969.10

FIP20

FIP20

FIP20

scintilla

100

scintilla

Art. 4962.6Art. 4962.10

101

FIP20

FIP20

Art. 4964.1 Art. 4964.2 Art. 4964.3

4962.3 Ø 18 - H 44 CAB/WIR G4 12V max 3x20W4962.6 Ø 45 - H 36 CAB/WIR G4 12V max 6x20W4962.10 Ø 52 - H 40 CAB/WIR G4 12V max 10x20W

4964.1 L 10 - H 17 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 1x20W4964.2 L 25 - H 17 - SP 17 CAB/WIR G4 12V max 2x20W4964.3 L 20 - H 40 - SP 17 CAB/WIR G4 12V max 3x20W

scintilla

102

Art. 5362.30

mini flexSerie di apparecchi con struttura in metallo cromatolucido. Bracci flessibili che permettono di modellarel’articolo a piacimento.

Series of fittings with chromium plated structure.Flexible arms allow to create fanciful light styles.

103

Art. 5364.7

5362.15 Ø 40/60 - H 50/70 CAB/WIR G4 12V max 15x10W 5362.20 Ø 40/60 - H 50/70 CAB/WIR G4 12V max 20x10W 5362.30 Ø 40/70 - H 50/80 CAB/WIR G4 12V max 30x10W

5364.5 L 40 - H 40 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 5x10W5364.7 L 45 - H 45 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 7x10W

5369.12 Ø 40/60 - H 170/190 CAB/WIR G4 12V max 12x10W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5369

mini flex

104

Art. 5372.20

mini flex con vetroSerie di apparecchi con struttura in metallo cromatolucido. Bracci flessibili che permettono di modellarel’articolo, vetri in cristallo interamente lavorati a mano.

Series of fittings with chromium plated structure.Flexible arms allow to create fanciful light styles.Crystal glasses, entirely hand made.

105

Art. 5377.1 Art. 5374.5

Art. 5379

5372.15 Ø 40/60 - H 50/70 CAB/WIR G4 12V max 15x10W 5372.20 Ø 40/60 - H 50/70 CAB/WIR G4 12V max 20x10W 5372.30 Ø 40/70 - H 50/80 CAB/WIR G4 12V max 30x10W

5374.5 L 40 - H 40 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 5x10W5374.7 L 45 - H 45 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 7x10W

5377.1 Ø 10 - H 20/40 CAB/WIR G4 12V max 1x10W

5379.12 Ø 40/60 - H 170/190 CAB/WIR G4 12V max 12x10W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20B

A

mini flex con vetro

106

Art. 5658.35Art. 5658.45

5658.35 Ø 35 - H 45/120 CAB/WIR E27 max 1x100W 5658.45 Ø 45 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 1x100W 5658.55 Ø 55 - H 55/130 CAB/WIR E27 max 1x100W

FIP20

pagodeSospensioni in cristallo trasparente interamentelavorato a mano con applicazione di morisa cristallo.

Hanging lamps made of transparentcrystal entirely hand made.Special is the application of a crystal border.

107

flatSerie di apparecchi in vetro extra chiaro

sabbiato al centro.Struttura in metallo cromo lucido.

Series of fittings with extra light glass,satined in the centre of it.

Chromium plated structure.

Art. 5384.30 ASArt. 5382.48 AS

5382.48 AS L 48x30 - H 11 CAB/WIR R7s max 1x150W 5384.30 AS L 30x20 - H 11 CAB/WIR R7s max 1x100W

FIP20

108

Art. 5382.48

Art. 5382.60

Art. 5384.30

Art. 5384.16

flat

109

Art. 5381.48

Art. 5389.2

5381.48 L 48x30 - H 56/96 CAB/WIR R7s max 1x200W 5381.60 L 60x38 - H 56/96 CAB/WIR R7s max 1x200W 5381.60 FL L 60x38 - H 56/96 CAB/WIR 2G11 max 2xDUL.L.36W

5382.48 L 48x30 - H 11 CAB/WIR R7s max 1x150W 5382.60 L 60x38 - H 11 CAB/WIR R7s max 1x150W 5382.60 FL L 60x38 - H 11 CAB/WIR 2G11 max 2xDUL.L.36W

5384.16 L 16 - H 10 - SP 7,5 CAB/WIR G9 max 1x60W 5384.30 L 30x20 - H 11 CAB/WIR R7s max 1x100W

5389.2 L 48x30 - H 175 CAB/WIR R7s max 1x300W CON VARIALUCE ELETTRONICO/ WITH ELECTRONIC DIMMER

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

flat

110

Art. 4793.1

foglioSerie di apparecchi in vetro curvato extra chiarosatinato, montature in metallo nichel satinato con particolari in cromo lucido.

Series of fittings in extra-light satined and curvedglass, frames are in nickel-satined metal, with chrome-plated details.

111

Art. 4799

4793.1 L 45x15 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 150W

4799 L 44x15 - H 180 CAB/WIR E27 max 250WCON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

FIP20

FIP20

foglio

112

Art. 4792.1

foglio

Art. 4794.1

4792.1.47 E L 47x40 - SP11 CAB/WIR E27 max 2x60W4792.1.47 A L 47x40 - SP11 CAB/WIR R7s max 150W4792.1.60 E L 64x50 - SP15 CAB/WIR E27 max 4x60W4792.1.60 A L 64x50 - SP15 CAB/WIR R7s max 200W

4794.1 L 32 - H 20 - SP 9 CAB/WIR R7s max 100W4794.1 D L 32 - H 20 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 1x18W

FIP20

FIP20

113

Art. 4792.2

Art. 4794.2

4792.2.47 E L 47x40 - SP11 CAB/WIR E27 max 2x60W4792.2.47 A L 47x40 - SP11 CAB/WIR R7s max 150W4792.2.60 E L 64x50 - SP15 CAB/WIR E27 max 4x60W4792.2.60 A L 64x50 - SP15 CAB/WIR R7s max 200W

4794.2 L 32 - H20 - SP11 CAB/WIR R7s max 100W4794.2 D L 32 - H20 - SP11 CAB/WIR G24d-2 1x18W

FIP20

FIP20

foglio

114

Art. 4791.2Art. 4791.1

foglio

4791.1.47 L 47x40 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 200W4791.2.47 L 47x40 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 200W4791.1.60 L 60x50 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 200W4791.2.60 L 60x50 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 200W

4782.33 L 33x33 - SP 9 CAB/WIR E14 max 2x40W4782.33 A L 33x33 - SP 9 CAB/WIR R7s max 100W4782.48 L 48x48 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x60W4782.48 A L 48x48 - SP 12 CAB/WIR R7s max 150W4782.58 L 58x58 - SP 15 CAB/WIR E27 max 4x60W4782.58 A L 58x58 - SP 15 CAB/WIR R7s max 200W

4797.1 Ø 17 - H 32 CAB/WIR E14 max 40W

FIP20

FIP20

IP20 F

115

Art. 4797.1

Art. 4782.58

foglio

116

Art. 5624.35

Art. 5624.24

5624.24 L 24 - H 24 - SP 10 CAB/WIR E27 max 1x100W 5624.35 L 35 - H 26 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W

FIP20

tayitaAppliques in vetro curvato e decorato,disponibili nei colori: bianco, nero, rosso.

Wall lamps made of a curved and decorated glassavailable in: white, black and red.

117

cylinder’s colorLinea di applique in vetro soffiato,

disponibile nei colori; ametista, verde acido, arancio,nero, bianco satinato, argento e fili oro.

Wall lamps with blowed glass, available:amethyst, acid green, orange, black, satined white,

or with silver or golden threads.

5934 L 9,5 - H 8,5 - Sp 12,5 CAB/WIR G9 max 40W FIP20

118

opticalSerie di appliques e plafoniere lavorate a mano conmotivo optical nelle versioni cristallo trasparente-bianco e cristallo trasparente-nero.Struttura cromo lucido.

Series od wall and ceiling lamps, entirely hand made.Very special the optical motif available in: transparent-white and transparent-black.Fixtures chrome plated.

Art. 5602.42

119

Art. 5604.40 Art. 5604.20 Art. 5604.40 Art. 5604.20

5602.42 Ø 42 - H 13 CAB/WIR E27 max 2x60W

5604.20 L 20 - H 14 - SP 7 CAB/WIR G9 max 1x40W 5604.40 A L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR R7s max 1x100W 5604.40 D L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 max 1x18W

FIP20

FIP20

optical

120

joycolorLinea modellabile realizzata con bracciflessibili e vetri colorati.

Mouldable collection made offlexible arms with coloured glasses.

Art. 5770

121

Art. 5774.3

Art. 5776.9

joycolor

5770 Ø 8 - H 16 CAB/WIR G9 max 40W

5772.6 Ø 70 - H 20 CAB/WIR G9 max 6x40W 5772.8 Ø 70 - H 20 CAB/WIR G9 max 8x40W

5774.2 L 25 - H 35 CAB/WIR G9 max 2x40W 5774.3 L 30 - H 40 CAB/WIR G9 max 3x40W5774.5 L 40 - H 50 CAB/WIR G9 max 5x40W

5776.7 Ø 60 - H 80 CAB/WIR G9 max 7x40W5776.9 Ø 70 - H 80 CAB/WIR G9 max 9x40W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

122

FIP20

Art. 4926.9

flexSerie di apparecchi con struttura in metallo cromato,bracci flessibili che permettono di creare fantasioseforme di luce. Vetri in cristallo satinato o colorato,oppure con lampadina a vista.

Series of fittings with chrome-plated metal fixture.Flexible arms allow to create fanciful light styles.White or coloured satin glass, or available with onlyflaming lamps.

4926.4 Ø 50 - H 80 CAB/WIR max 4x40W4926.7 Ø 60 - H 80 CAB/WIR max 7x40W4926.9 Ø 70 - H 80 CAB/WIR max 9x40W

B S G R Y

123

FIP20

Art. 4896.9

4896.7 Ø 60 - H 80 CAB/WIR max 7x40W4896.9 Ø 70 - H 80 CAB/WIR max 9x40W

flex

124

flex

B S G R Y

Art. 4922.8

Art. 4892.6

125

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

4892.6 Ø 70 - H 20 CAB/WIR E14 max 6x40W4892.8 Ø 80 - H20 CAB/WIR E14 max 8x40W

4894.2 L 25 - H 35 CAB/WIR E14 max 2x25W4894.3 L 30 - H 40 CAB/WIR E14 max 3x25W4894.5 L 40 - H 45 CAB/WIR E14 max 5x25W

4922.4 Ø 60 - H 20 CAB/WIR E14 max 4x40W4922.6 Ø 70 - H 20 CAB/WIR E14 max 6x40W4922.8 Ø 80 - H20 CAB/WIR E14 max 8x40W

4924.2 L 25 - H 35 CAB/WIR E14 max 2x40W4924.3 L 30 - H 40 CAB/WIR E14 max 3x40W4924.5 L 40 - H 50 CAB/WIR E14 max 5x40W

Art. 4924

Art. 4894

flex

126

kloe wengéLinea in vetro decorato con fili e color wengé.

Collection with white glass decoratedwith moka stripes.

Art. 5118.42 WEN

127

Art. 5111.20 WEN

Art. 5111.12 WEN

Art. 5111.15 WEN

kloe wengé

5118.42 WEN5118.42 WEN Ø 45 - H 40/150 CAB/WIR E27 max 100W Ø 45 - H 40/150 CAB/WIR E27 max 100W

5111.12 WEN5111.12 WEN Ø 12 - H 30/125 CAB/WIR E27 max 40W Ø 12 - H 30/125 CAB/WIR E27 max 40W 5111.15 WEN Ø 15 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 60W Ø 15 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 60W 5111.20 WEN Ø 20 - H 50/135 CAB/WIR E27 max 100W Ø 20 - H 50/135 CAB/WIR E27 max 100W

IP20IP20

IP20

128

kloe wengé

Art. 5212.60 WEN

129

Art. 5214.32 WEN

Art. 5212.47 WEN

kloe wengé

5212.60 WEN L 60x50 - SP 15 CAB/WIR E27 max 4x60W5212.60 A WEN L 60x50 - H 15 CAB/WIR R7s max 1x200W

5214.32 A WEN L 32x20 - SP 9 CAB/WIR R7s max 100W 5214.32 D WEN L 32x20 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 1x18W 5212.47 WEN L 47x40 - SP 12 CAB/WIR E27 max 2x60W 5212.47 A WEN L 47x40 - SP 11 CAB/WIR R7s max 1x150W

FIP20

FIP20

130

kloeVetro soffiato decorato a mano confili trasparenti per creare un delicatoed originale contrasto di trasparenze.Struttura in nichel satinato.

Blowed glass, hand decorated withtransparent threads, fit to create adelicate and original contrastbetween transparencies.

Art. 5111.20

Art. 5111.12

Art. 5111.15

131

Art. 5117.15 Art. 5117.12Art. 5117.20

Art. 5119.20


5117.12 Ø 12 - H 36 CAB/WIR E14 max 1x60W5117.15 Ø 15 - H 45 CAB/WIR E27 max 1x100W5117.20 Ø 20 - H 60 CAB/WIR E27 max 1x100W

5119.20 Ø 20 - H 177 CAB/WIR E27 max 1x250WCON VARIALUCE ELETTRONICO/ WITH ELECTRONIC DIFFUSER

FIP20

FIP20

FIP20

kloe

132

Art. 5118.42

kloe

133

kloe

Art. 5111.2.15

5118.42 Ø 42 - H 40/150 CAB/WIR E27 max 1x100W

5111.2.15 Ø 15 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 2x60W 5111.2.20 Ø 20 - H 50/135 CAB/WIR E27 max 2x100W

FIP20

FIP20

134

Art. 5211.60

kloe

135

Art. 5212.47

Art. 5212.60

Art. 5214.32

5211.47 L 47x40 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 1x200W 5211.60 L 60x50 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 1x200W

5212.60 L 60x50 - H 15 CAB/WIR E27 max 4x60W 5212.60 A L 60x50 - H 15 CAB/WIR R7s max 1x200W

5212.47 L 47x40 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W 5212.47 A L 47x40 - SP 11 CAB/WIR R7s max 1x150W

5214.32 A L 32x20 - SP 9 CAB/WIR R7s max 1x100W 5214.32 D L 32x20 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 1x18W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

kloe

136

kloe

Art. 5110.12 Art. 5114.12

5116.3.12 Ø 12 - Ø 30/50 - H 33 CAB/WIR E14 max 3x40W

5216.3 Ø 35 - H 14 CAB/WIR G9 max 3x40W

5114.12 L 12 - H 22 - SP 17 CAB/WIR E14 max 1x40W

5110.12 Ø 12 - H 25 CAB/WIR E14 max 1x40W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

137

Art. 5116.3.12

Art. 5216.3

kloe

138

Art. 5221.60

mishaVelette in lastra di vetro extra chiaro, particolarmenteeleganti ed essenziali nella forma nel contrasto fasciatrasparente-bianco lucido, rendono questa linea beninseribile in ambienti arredati sia in stile moderno chein stile classico. Struttura in metallo nichel satinato.

Small sails in extra-light glass. The particularly elegantand essential shape and contrast betweentransparent and polished white bands make this lineof products easy to fit both modern and classic rooms.Nickel satined fixtures.

139

5221.47 L 47x40 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 1x200W 5221.60 L 60x50 - H 50/120 CAB/WIR R7s max 1x200W

5222.60 L 60x50 - H 15 CAB/WIR E27 max 4x60W 5222.60 A L 60x50 - H 15 CAB/WIR R7s max 1x200W

5222.47 L 47x40 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W 5222.47 A L 47x40 - SP 11 CAB/WIR R7s max 1x150W

5224.32 A L 32x20 - SP 9 CAB/WIR R7s max 1x100W 5224.32 D L 32x20 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 1x18W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5222.60

Art. 5224.32

Art. 5222.47

misha

140

Art. 5228.42

5228.42 Ø 42 - H 40/150 CAB/WIR E27 max 1x100W FIP20

misha

141

raySerie di apparecchi invetro soffiato a bocca

in opale bianco satinato.Struttura in metallo nichel

satinato.

Series of fittings, withblown opal white

satined glasses. Nickelsatined metal structures.


FIP20

142

Art. 5341.10

Art. 5341.35

ray

143

Art. 5349

Art. 5347.2 Art. 5347.1

ray

5341.10 Ø 10 - H 40/130 CAB/WIR E14 max 1x40W 5341.35 Ø 20 - H 50/140 CAB/WIR E27 max 1x100W

5341.2.10 Ø 10 - H 40/130 CAB/WIR E14 max 2x40W 5341.2.25 Ø 20 - H 45/130 CAB/WIR E27 max 2x100W 5341.2.35 Ø 20 - H 55/130 CAB/WIR E27 max 2x100W 5341.2.45 Ø 20 - H 65/130 CAB/WIR E27 max 2x100W

5349 Ø 20 - H 175 CAB/WIR E27 max 1x250W

5347.1 Ø 10 - H 38 CAB/WIR E14 max 1x60W 5347.2 Ø 20 - H 60 CAB/WIR E27 max 1x100W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5341.2

144

FIP20

FIP20

Art. 4844.2Art. 4844.1



tubeApparecchio a parete con vetro soffiato a bocca inbianco latte satinato, montato su vetro in lastra extrachiaro satinato. Montatura in metallo bianco conparticolari in nichel satinato.

Wall lamp with a mouth-blowed opal-white satinedglass, framed on an extra-light satined sheet of glass.White metal structure with nickel satined details.

145

Art. 4844.2 WEN

Art. 4844.1 WEN

tube wengéLinea realizzata con base in vetro acidato neutro o

color moka-wengé, diffusore in vetro soffiato biancoopale lucido esterno.

Collection made with neutral or moka glass-base,opal white blown diffuser.

4844.1 WEN L 20 - H 30 - SP 13 CAB/WIR E14 max 2x40W 4844.2 WEN L 30 - H 41 - SP 15 CAB/WIR E27 max 2x60W

FIP20

146

Art. 4774.3

rigolettoApparecchi con vetro in cristallo extra chiaro, curvatoe satinato. Montatura in metallo con bordodisponibile in nichel satinato (S).

Lighting- sets with curved and satined extra-lightcrystal glass. Frame available in nickel satined (S).

147

FIP20

Art. 4774.1Art. 4774.2

4774.1 L 20x25 - SP 9 CAB/WIR E27 max 60W4774.2 L 25x33 - SP 9 CAB/WIR E27 max 100W4774.3 L 50x38 - SP 13 CAB/WIR E27 2x75W

rigoletto

148

rigoletto wengéLinea in vetro satinato con finiture disponibili nelleversioni grigio, moka-wengé, nichel satinato.

Collection with satined glass, frame available grey,nickel satined or moka wengé.

Art. 4774.3

Art. 4774.1

4774.1 WEN L 20x25 - SP 9 CAB/WIR E27 max 60W 4774.2 WEN L 25x33 - SP 9 CAB/WIR E27 max 100W 4774.3 WEN L 50x38 - SP 13 CAB/WIR E27 max 2x75W

FIP20

Disponibili anche con finitura foglia oro (FO), foglia argento (FA).Available also gold-leave or silver-leave decorated

149

aishaAppliques in vetro soffiato bianco opale satinato

esterno, cornice in cristallo serigrato lucido esterno epiccoli riquadri bianchi, che creano un elegante e

morbido gioco di contrasti luminosi.

Wall lamps, blowed opal white mat glass framedwith polished and serigraphed crystal.

Small white squares create an elegant and soft playof lithing contrasts.


FIP40

Art. 5194.1

Art. 5194.2

150

Art. 5120.11

krea kuboApparecchi in vetro soffiato opalino bianco, satinatoesterno. Struttura e cornici in metallo verniciato apolveri epossiliche, in colore grigio alluminio satinato.

Series of fittings characterized by an opal white matglass. Fixtures and frames grey mat alumium painted.

151

5120.11 L 11x11 - H 12 CAB/WIR G9 max 1x40W 5120.16 L 16x16 - H 17 CAB/WIR E27 max 1x60W

FIP20

Art. 5120.16

Art. 5120.11

krea kubo

152

krea kubo

Art. 5127.11

Art. 5127.16

153

5127.11 L 11x11 - H 12 CAB/WIR E14 max 1x40W 5127.16 L 16x16 - H 17 CAB/WIR E27 max 1x60W

5121.11 L 11x11 - H 25/120 CAB/WIR E14 max 1x40W 5121.11 C L 14x14 - H 25/120 CAB/WIR E14 max 1x40W 5121.16 L 16x16 - H 25/120 CAB/WIR E27 max 1x60W 5121.16 C L 19x19 - H 25/120 CAB/WIR E27 max 1x60W

FIP40

FIP40

Art. 5121.11 C

Art. 5121.16

krea kubo

154

krea quadra

Apparecchi in vetro soffiato opalino bianco, satinatoesterno. Struttura e cornici in metallo verniciato apolveri epossiliche, in colore grigio alluminio satinatoe color moka wengè.

Series of fittings characterized by an opal white matglass. Fixtures and frames grey mat aluminiumpainted and moka wengé.

155

krea quadra

5122.11 L 11x11 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x25W 5122.16 L 16x16 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x40W 5122.11 C L 14x14 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x25W 5122.16 C L 19x19 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x40W 5122.11 B L 14x14 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x25W 5122.16 B L 19x19 - H 6 CAB/WIR G9 max 1x40W 5122.11 BC L 14x14 - H 6 doppia cornice CAB/WIR G9 max 1x25W 5122.16 BC L 19x19 - H 6 doppia cornice CAB/WIR G9 max 1x40W

FIP40

Art. 5122.11Art. 5122.16 Art. 5122.11 CArt. 5122.16 C

Art. 5122.11 BArt. 5122.16 B Art. 5122.11 BCArt. 5122.16 BC

Disponibili anche con finiturafoglia oro (FO), foglia argento (FA).Available also gold-leave or silver-leave decorated

156

krea quadra

Art. 5132.23 C Art. 5132.27 B Art. 5132.27 BCArt. 5132.27 C Art. 5132.23 B Art. 5132.23 BC

Art. 5132.23

Art. 5132.27

157

Art. 5122.16

Art. 5122.11

krea quadra

FIP20

Art. 5122.11 CW

Art. 5132.27 CW

5132.23 CW L 23x23 - H 10 CAB/WIR E27 max 60W 5132.27 CW L 27x27 - H 10 CAB/WIR E27 max 100W

5122.11 CW L 11x11 - H 6 CAB/WIR G9 max 25W 5122.16 CW L 16x16 - H 6 CAB/WIR G9 max 40W

5122.11 BW L 11x11 - H 6 CAB/WIR G9 max 25W 5122.16 BW L 16x16 - H 6 CAB/WIR G9 max 40W

FIP20

FIP20


5132.23 L 23x23 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x60W 5132.27 L 27x27 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x100W 5132.23 C L 28x28 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x60W 5132.27 C L 32x32 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x100W 5132.23 B L 28x28 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x60W 5132.27 B L 32x32 - H 10 CAB/WIR E27 max 1x100W 5132.23 BC L 28x28 - H 10 doppia cornice CAB/WIR E27 max 1x60W 5132.27 BC L 32x32 - H 10 doppia cornice CAB/WIR E27 max 1x100W

FIP40


158

linearLinea in vetro decorato argento con fascia trasparente.

Wall lamps made of silver glass with transparent strip.

Art. 5954.10

Art. 5954.24

Art. 5954.50

5954.10 L 10,5 - H 10 - SP 7,5 CAB/WIR G9 max 40W

5954.24 L 24,5 - H 10 - SP 8,5 CAB/WIR E27 max 60W 5954.50 L 50 - H 10 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x60W 5954.50 FL L 50 - H 10 - SP 10 CAB/WIR G11 1x36W

FIP20

FIP20

159

Art. 5832.47

Art. 5832.37

Art. 5834.27

squareLinea in vetro decorato bianco con inserti

in cristallo trasparente ed argento.

Collection made of white and transparent glassdecorated with silver.

5832.37 L 30 - H 37 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x60W 5832.47 L 40 - H 47 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x75W 5834.27 L 22,5 - H 27 - SP 8,5 CAB/WIR E27 max 60W

FIP20

160

linearLinea in vetro decorato wengé.

Wall lamps made of-moka glass.

Art. 4669.SF

Art. 5944.10

Art. 5944.24

Art. 5944.50

5944.10 L 10,5 - H 10 - SP 7,5 CAB/WIR G9 max 40W

5944.24 L 24,5 - H 10 - SP 8,5 CAB/WIR E27 max 60W 5944.50 L 50 - H 10 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x60W 5944.50 FL L 50 - H 10 - SP 10 CAB/WIR G11 1x36W

FIP20

FIP20

161

Art. 5842.47

Art. 5842.37

Art. 5844.27

5842.37 L 30 - H 37 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x60W 5842.47 L 40 - H 47 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x75W 5844.27 L 22,5 - H 27 - SP 8,5 CAB/WIR E27 max 60W

squareLinea in vetro decorato bianco con inserti

in cristallo trasparente e wengé.

Collection made of white and transparent glassdecorated with moka.

FIP20

square162


5838 Ø 50 - H 60/130 CAB/WIR E27 max 100W 5848 Ø 50 - H 60/130 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

Art. 5832.50

Art. 5842.50

163

square

Art. 5838

Art. 5848

164

Art. 5558.33

Sospensioni in vetro decorato graffiato.Colori disponibili: arancio, rosso,bianco, avorio.

Hanging lamps with scratcheddecorated glass.Available: orange, red, white, ivory.

amelìe

165

Art. 5558.3.17Art. 5558.17

5558.17 Ø 17 - H 30/110 CAB/WIR E27 max 100W 5558.33 Ø 33 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 60W 5558.2.17 Ø 17 - H 35/70 CAB/WIR E27 max 2x60W 5558.3.17 Ø 17 - H 55/85 CAB/WIR E27 max 3x60W

FIP20

amelìe

166

lisettaSospensioni ed appliques in vetroextrachiaro decorato nei colori: avorio, arancio;giallo, rosso, blu.

Hanging and wall lamps made of an extra-whiteglass decorated ivory, orange, yellow, red or blue.

Art. 5648.50

167

5634.32 A L 32 - H 20 - SP 9 CAB/WIR R7s max 100W 5634.32 D L 32 - H 20 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 max 1x18W

5634.47 L 47 - H 40 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W 5634.47 A L 47 - H 40 - SP 11 CAB/WIR R7s max 150W

5648.50 Ø 50 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5634

lisetta

168

Sospensioni in vetro colorato trasparente.Colori disponibili: arancio, rosso, fumè.

Hanging lamps with coloured transparent glass.Available: orange, red, smoked.

5568.40 Ø 40 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W 5568.50 Ø 50 - H 40/125 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

solange

Art. 5568

169

Sospensioni in vetro colorato trasparente.Colori disponibili: arancio, rosso, giallo, blu.

Hanging lamps with coloured transparent glass.Available: orange, red, yellow, blue.

carlita

5548.25 Ø 25 - H 30/120 CAB/WIR E27 max 60W 5548.25.2 Ø 25 - H 35/70 CAB/WIR E27 max 2x60W 5548.25.3 Ø 25 - H 55/85 CAB/WIR E27 max 3x60W 5548.33 Ø 33 - H 45/120 CAB/WIR E27 max 100W

RIFERIMENTI COMPOSIZIONE VEDI PAG. 165FOR EXPLANATION SEE PAGE 165

FIP20

Art. 5548.33

170

Art. 4868.35

melody lightSerie di apparecchi in vetro alabastro satinato bianco.Montature in metallo nichel satinato.

Lighting-sets in white alabaster satined glass.Structures in nickel-satined metal.

melody light

FIP20

Art. 4868.18 DEC

4868.15 Ø 15 - H 50/110 CAB/WIR E27 max 75W4868.18 Ø 18 - H 50/110 CAB/WIR E27 max 75W4868.35 Ø 35 - H 60/120 CAB/WIR E27 max 100W

4868 DEC ACCESSORIO DECENTRAMENTO PER SOSPENSIONEA RICHIESTAON REQUEST IS AVAILABLE DECENTRALIZATIONFOR SUSPENSION

171

172

melody light

Art. 4869.35

173

melody light

FIP20

FIP20

Art. 4867.3Art. 4867.1DISPONIBILE VERSIONE IP20 O IP40AVAILABLE ALSO IN IP20 OR IP40

FIP20

4869.35 Ø 35 - H 175 CAB/WIR E27 max 3x60W

4867.1 Ø 15 - H 41 CAB/WIR E14 max 60W4867.2 Ø 18 - H 52 CAB/WIR E27 max 75W

DISPONIBILE VERSIONE IP20 O IP40AVAILABLE ALSO IN IP20 OR IP40

4867.3 Ø 35 - H 64 CAB/WIR E27 max 3x60W

174

melody light

Art. 4864.2

Art. 4864.1

Art. 4184.35

Art. 4184.18

175

FIP20

FIP20

melody light

4864.1 L 15 - H 33 - SP 18 CAB/WIR E14 max 60W4864.2 L 18 -H 40- SP 23 CAB/WIR E27 max 75W

DISPONIBILE VERSIONE IP20 O IP40AVAILABLE ALSO IN IP20 OR IP40

4184.18 L 18 - H 20 - SP 9 CAB/WIR E14 max 1x60W4184.35 L 35 - H 23 - SP 17 CAB/WIR 2E27+1E14 max 2x60W+1x40W

176

coccole lightSerie di apparecchi con vetro soffiato a bocca inopale bianco satinato.Montature in metallo nichel satinato.

Series of fittings with mouth-blowed opal-whitesatined glass. Structures in nickel-satined metal.

FIP20 4851.20 Ø 20 - H 40/110 CAB/WIR E27 max 60W4851.25 Ø 25 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 75W4851.30 Ø 30 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 100W4851.35 Ø 35 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W4851.40 Ø 40 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W

177

FIP20

Art. 3791

3791.20 Ø 20 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 60W3791.25 Ø 25 - H 70/105 CAB/WIR E27 max 75W3791.30 Ø 30 - H 75/110 CAB/WIR E27 max 100W3791.35 Ø 35 - H 75/110 CAB/WIR E27 max 100W3791.40 Ø 40 - H 75/110 CAB/WIR E27 max 100W

coccoleSerie di apparecchi con vetro soffiato a bocca in

opale bianco satinato. Montature in metallocromato o dorato 24k.

Series of fittings with mouth-blowed opal-whitesatined glass. Fixtures in: chrome or 24k gold plated.

Finitura oroFinitura cromo

178

Art. 4881



179

FIP20

FIP20

Art. 4062.38Art. 4062.48

4881.36 Ø 36 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 100W4881.42 Ø 42 - H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W

4062.28 Ø 28 -H 11 CAB/WIR E27 max 60W4062.38 Ø 38 -H 12 CAB/WIR E27 max 2x60W4062.48 Ø 48 -H 15 CAB/WIR E27 max 2x75W

coccole light

180

FIP20 4858.25 Ø 25 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 75W4858.30 Ø 30 -H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W

Art. 4858

coccole light

181

FIP20 3798.25 Ø 25 -H 45/115 CAB/WIR E27 max 75W3798.30 Ø 30 -H 50/120 CAB/WIR E27 max 100W

coccoleSerie di apparecchi con vetro soffiato a bocca in

opale bianco satinato. Montature in metallocromato o dorato 24k.

Series of fittings with mouth-blowed opal-whitesatined glass. Fixtures in: chrome or 24k gold plated.

Finitura oroFinitura cromo

182

Art. 4859



Art. 4889

183

FIP20

FIP40

FIP40

4859 Ø 35 - H 182 CAB/WIR E27 max 150WCON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER


3794.1 L 14 - H 19 - SP 25 CAB/WIR E14 max 40W3794.2 L 36 - H 19 - SP 20 CAB/WIR E14 max 2x40W

3797.1 Ø 14 - H 28 CAB/WIR E14 max 40W

4857.1 Ø 14 - H 36 CAB/WIR E14 max 40W

Art. 4857.1

Art. 3797.1

Art. 3794.2

Art. 3794.1

Finitura nichelFinitura cromo

coccole light

184

Art. 4628 (con legno)Art. 4618 (senza legno)

priscillaSerie di apparecchi con vetro opale bianco satinato,soffiato a bocca e lavorato a mano. Montature inmetallo nichel satinato con legno o senza.

Series of appliances with satin-finished opal whiteglass, blown by mouth and hand-worked.Fixtures in satin-finished nickel-plated metal with orwithout wood.

185

Art. 4617.1Art. 4627.1

Art. 4624.1

Art. 4652.50

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20


4617.1 Ø 17 - H 44 CAB/WIR E14 max 60W4627.1 Ø 17 - H 44 CAB/WIR E14 max 60W

4624.1 L 17 - H 35 - SP 21 CAB/WIR E14 max 60W

4619 Ø 34 - H 180 CAB/WIR E27 max 3x60W4629 Ø 34 - H 180 CAB/WIR E27 max 3x60W

CON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

4652.50 Ø 50 - H 26 CAB/WIR E27 max 3x60W

Art. 4629 (con legno)Art. 4619 (senza legno)

FIP20

186

Art. 4731

rebeccaSerie di apparecchi con vetro satinato, struttura inmetallo nichel satinato con fregi in legno.

Series of fittings with satin - finished glass, satin-finished nickel metal structure with wooden friezes.

187

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4734Art. 4732

4731.42 Ø 42 - H 70/100 CAB/WIR E27 max 3x60W4731.60 Ø 60 - H 75/105 CAB/WIR E27 max 3x60W

4732.42 Ø 42 - H 15 CAB/WIR E27 max 2x60W4732.60 Ø 60 - H 18 CAB/WIR E27 max 3x60W

4734 L 42 - H 9 - SP 20 CAB/WIR E27 max 1x100W4734 A L 42 - H 9 - SP 20 CAB/WIR R7s max 1x150W

rebecca

188

Art. 4739

rebeccaSerie di apparecchi con vetro satinato, struttura inmetallo nichel satinato con fregi in legno.

Series of fittings with satin - finished glass, satin-finished nickel metal structure with wooden friezes.

189

FIP20

FIP20

Art. 4737.2Art. 4737.1

4739 Ø 42 - H 185 CAB/WIR E27 max 1x250WCON VARIALUCE ELETTRONICO/WITH ELECTRONIC DIFFUSER


rebecca

190

Art. 4731 M

rebecca greySerie di apparecchi con vetro satinato.Montature in metallo nichel satinato con particolaricolor grigio argento.

Series of lamps with satined glass.Structures nickel-satined with silver grey details.

191

FIP20

FIP20

FIP20

4731.42 M Ø 42 - H 70/100 CAB/WIR E27 max 3x60W4731.60 M Ø 60 - H 75/105 CAB/WIR E27 max 3x60W

4732.45 M Ø 42 - H 15 CAB/WIR E27 max 2x60W4732.60 M Ø 60 - H 18 CAB/WIR E27 max 3x60W

4734 M L 42 - H 9 - SP 20 CAB/WIR E27 max 1x100W4734 MA L 42 - H 9 - SP 20 CAB/WIR R7s max 1x150W

Art. 4732 M Art. 4734 M

rebecca grey

192

Art. 4737 M

4739 M Ø 42 - H 185 CAB/WIR E27 max 1x250WCON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

4737.1 M Ø 30 - H 36 CAB/WIR E14 max 2x40W4737.2 M Ø 42 - H 53 CAB/WIR E14 max 3x40W

Art. 4739.M

FIP20

FIP20

rebecca grey

193

Art. 5964.55

Art. 5964.40

Art. 5964.32

5964.32 L 32 - H 17 - SP 9 CAB/WIR E14 max 2x40W 5964.40 L 40 - H 25 - SP 9 CAB/WIR E27 max 2x60W 5964.55 L 55 - H 42 - SP 11 CAB/WIR E27 max 3x60W

FIP20

jennyLinea in vetro satinato disponibile nelle versioni

color bianco con decoro argento, tutto biancoo color ambra.

Collection with satined glass available:white, white with silver strip or amber.

194

sferetteSerie in vetro satinato con sferettein vetro soffiato nei colori:ambra (F) e satinato (B).Montature in metallo nichel satinato.

Range of satin-finished glass withblown-glass pearls in amber (F)and satin-finished (B).Satin-finished nickel metal fixtures.

Art. 3868

FIP20 3868.42 Ø 42 - H 50/110 CAB/WIR E27 max 100W3868.48 Ø 48 - H 55/115 CAB/WIR E27 max 100W

195

Art. 5974.55

Art. 5974.40

Art. 5974.32




5974.32 AMB L 32 - H 17 - SP 9 CAB/WIR E14 max 2x40W 5974.40 AMB L 40 - H 25 - SP 9 CAB/WIR E27 max 2x60W 5974.55 AMB L 55 - H 42 - SP 11 CAB/WIR E27 max 3x60W

FIP20

196

Linea in vetro vetro bianco satinato.

Collection with white satined glass.

Art. 5972.48

Art. 5972.36


FIP20

jenny pl.

Art. 5974.55

Art. 5974.40

Art. 5974.32

5974.32 BI L 32 - H 17 - SP 9 CAB/WIR E14 max 2x40W 5974.40 BI L 40 - H 25 - SP 9 CAB/WIR E27 max 2x60W 5974.55 BI L 55 - H 42 - SP 11 CAB/WIR E27 max 3x60W

FIP20




197

biancaLinea in vetro extrachiaro inciso. Disponibile in cristallo decoro bianco e cristallodecoro avorio.Struttura cromo o oro 24K

Series of lamps, with engraved extrawhite glass.Available in crystal white decorated and crystalamber decorated.Chrome or gold 24K structures.

198

6102 Ø 50 - H 12 CAB/WIR E27 max 3x60W

6104 L 24 - H 25 CAB/WIR E27 max 100W

6106 Ø 50 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W 6108 Ø 50 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 6106Art. 6106

Art. 6108Art. 6108

199

bianca

Art. 6104

Art. 6102

biancaLinea in vetro extrachiaro inciso. Disponibile in cristallo decoro bianco e cristallodecoro avorio.Struttura cromo o oro 24K

Series of lamps, with engraved extrawhite glass.Available in crystal white decorated and crystalamber decorated.Chrome or gold 24K structures.

Art. 6072

200

201

Art. 4168.60

Art. 6078

6072 Ø 50 - H 12 CAB/WIR E27 max 3x60W

4168.38 Ø 38 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W 4168.45 Ø 45 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W 4168.60 Ø 60 - H 35/120 CAB/WIR E27 max 100W

6078 Ø 50 - H 35/120 CAB/WIR E14 max 40W

FIP20

FIP20

FIP20

bianca

202

Art. 4362.50 Art. 4372.40

4362.40 4372.40 Ø 40 - H 11 CAB/WIR E14 max 3x40W4362.50 4372.50 Ø 50 - H 12 CAB/WIR E27 max 3x60W

4368.40 4378.40 Ø 40 - H 60/96 CAB/WIR E27 max 1x100W4368.50 4378.50 Ø 50 - H 63/99 CAB/WIR E27 max 1x100W

TELE ROMANTICAFIP20

FIP20

tele e romanticaLinea in vetro curvato, decorato, tipo tessuto (Tele) odecorato con ricamo (Romantica).Disponibile nei colori bianco e avorio.Finitura nickel satinato, dorato 24K su richiesta.

Lighting objects with curved glass decorated likefabric (Tele) or decorated with embroidery(Romantica).Available white and amber.Nickel satined structures, 24K gold plated on request.

203

Finitura oro

Art. 4374.1Art. 4374.2

Art. 4364.1 Art. 4364.2

FIP20 4364.1 4374.1 L 25 - H 20 - SP 8 CAB/WIR E14 max 60W4364.2 4374.2 L 32 - H 26 - SP 10 CAB/WIR E27 max 75W

TELE ROMANTICA

tele e romantica

204

FIP20

Art. 4308.46

Art. 4308.56


lindaSospensione in vetro interamente lavorato a manocolor alabastro, struttura in metallo spazzolato,nichelato opaco, cavo trasparente.

Pendants in glass completely hand-crafted,alabaster colour, brushed metal structure,opaque nickel-plated, transparent cable.

205

FIP20

Art. 4204 C

Art. 4204 F

4204 L 19 - H 32 - SP 10 CAB/WIR E27 max 1x75W4204 D L 19 - H 32 - SP 10 CAB/WIR G24 d-2 1x18W

i tegoliAppliques a parete in vetro soffiato a bocca e

lavorato a mano nei colori: ambra (F), bianco (C).Montature con finiture dorato o cromato.

Series of wall-fittings with hand-workedblown-glass in the following

satin-finished colours: amber (F), white (C).Fixtures with details gold-plated or chrome-plated.

206

bambyLinea in vetro soffiato, colori disponibili: bianco,arancio, giallo, blu, verde acquamare.montatura finitura grigia con cavo trasparente.

Line of fittings with mouth blow glass, available:white, orange, yellow, blue and acquamarine.Structures grey silver, with transparent cable.

Art. 4121

207

Art. 4057Art. 4058

bamby

4121 Ø 18 - H 140 max CAB/WIR E27 max 100W

4057 Ø 13 - H 33 CAB/WIR E14 max 60W

4058 Ø 13 - H 110 max CAB/WIR E14 max 40W

FIP20

FIP20

FIP20

208

bamby

Art. 4056Art. 4050

4050 Ø 11 - H 23 CAB/WIR E14 max 40W

4056 Ø 40 - H 22 CAB/WIR E14 max 3x40W

FIP20

FIP20

209

FIP20 4877 Ø 12 - H 13 CAB/WIR E14 max 40W

flòLampade da tavolo con vetro nei colori:neutro satinato (B), giallo (S), fucsia (Z),

verde (H), blu (M), arancio (N).

Table lamps with coloured glass available in thefollowing colours: white satined (B), yellow (S),

fuchsia (Z), green (H), blue (M), orange (N).

210

FIP20

FIP20

FIP20



4347 Ø 23 - H 32 CAB/WIR E14 max 40W

Art. 4347

Art. 4348.36Art. 4348.48Art. 4344.1

flaySerie di apparecchi in vetro satinato opaco.Struttura in metallo con particolari color nichel.Cavo trasparente.

Series of fittings in satin-finished opaque glass.Metal structure with nickel coloured details;transparent cable.

211

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4342 Art. 4344.2-3


4342.30 Ø 30 - H 10 CAB/WIR E27 max 60W4342.40 Ø 40 - H 12 CAB/WIR E27 max 150W4342.50 Ø 50 - H 14 CAB/WIR E27 max 2x100W

4344.2 L 30 - H 12 - SP 15 CAB/WIR E27 max 150W4344.3 L 36 - H 12 - SP 15 CAB/WIR E27 max 150W

Art. 4349

flay

212

FIP20

FIP20

FIP20




Art. 4538

ikonSerie di apparecchi con vetro neutro satinato.Montature in nichel verniciato.

Series of lamp with a natural satined glass,structures in nickel coloured.

Art. 4534.2-3

Art. 4532

213

costanzaLinea in vetro curvato satinato bianco.

Montatura nickel satinato, a richiesta dorato 24k

Line of fittings with curved glass, white satined.Structures nickel satined, gold plated 24k on request.

leaSerie di apparecchi in vetro satinato opaco, strutturain metallo con particolari in color nichel.

Series of fittings in satin-finished opaque glass, metalstructure whith nickel coloured datails.

Art. 4162Art. 4952



FIP20

FIP20


4314 L 24 - H 25 CAB/WIR E27 max 100W

PER SOSPENSIONI ART. 4168 VEDERE PAGINA 201

FIP20

FIP20

Art. 4954.1 Art. 4314

Art. 5174.1

Art. 5174.2


FIP40

214

jessyAppliques a parete in vetro soffiato opale bianco,satinato esterno. Il design semplice ed elegantefavorisce l'inserimento di questo articoloin molteplici ambienti, ottenendo un risultatodi gradevolezza e sobrietà.

Wall lamps with opal white mat glass.The easy and elegant designallow to fit it in many type of rooms.The result is a sober andpleasantness composition.

215

Art. 5164.1

Art. 5164.2


FIP40

hollyLinea in vetro soffiato opale bianco, satinato esterno,

dalle linee morbide ed essenziali, ben adattabile inqualsiasi ambiente. Finiture in metallo bianco.

Line of fittings with an opal white mat glass,characterized by soft and essential design well

adaptable to every rooms.Fixtures are white plated.

spiraleSerie di plafoniere ed appliques in vetro decorato scavo

nei colori: bianco (C), bianco-ambra (F).Montature in metallo laccato bianco con particolare

color bronzo.

Series of ceiling lamps and wall lamps in decoratedScavo glass, available in: white (C), white and amber (F).

White laquered metal fixtures with bronzecoloured detail.

variegatoSerie di plafoniere ed appliques in vetro lavoratocon decoro variegato bianco. Montature inmetallo laccato bianco con ganci cromo.

Series of celling and wall lamps in toled glasswith variegated white decor. White laqueredmetal fixture with chrome plated details.

FIP20

FIP20

Art. 4104

Art. 4102


4104 L 31 - H 12 - SP 15 CAB/WIR E27 max 150W

FIP20

FIP20

Art. 4084

Art. 4082



216

Art. 5154.1

Art. 5144.2

5144.2 L 24x16 - SP 9 CAB/WIR E27 max 1x60W 5144.2 D L 24x16 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 1x18W 5154.1 L 24x7 - SP 6 CAB/WIR G9 max 1x40W

FIP40

217

coryAppliques a parete in vetro soffiato opale bianco, satinato

esterno. Il design semplice ed elegante favorisce l'inserimento diquesto articolo in molteplici ambienti, ottenendo un risultato di

gradevolezza e sobrietà..

Series of wall lamps with an opal white mat glass.The easy and elegant design allow to fit it in many type of rooms.

The result is a sober and pleasantness composition.

218

krea kuboApparecchi in vetro colore bianco satinato, strutturain cromo lucido.

Series of fittings with an opal white mat glass.Fixtures are polished chromium plated.

5230 L 10x10 - H 14 CAB/WIR G9 max 1x40W 5235.3 L 60x10 - H 14 CAB/WIR G9 max 3x40W

FIP20

Art. 5230

Art. 5235.3

219

kloeVetro sabbiato decorato a mano con fili trasparenti

per creare un delicato ed originale contrasto ditrasparenze. Struttura in nichel satinato.

Frosted glass, hand decorated with transparentthreads, fit to create a delicate and original

contrast between transparencies.

Art. 5216.3 Art. 5210.1

Art. 5215.3

5210.1 L 10x10 - H 14 CAB/WIR G9 max 1x40W 5215.3 L 60x10 - H 14 CAB/WIR G9 max 3x40W 5216.3 Ø 35 - H 14 CAB/WIR G9 max 3x40W

FIP20

220

Art. 5304.30

Art. 5304.60

Art. 5304.30 T

Art. 5304.60 T

twinSerie di apparecchi in metallo cromato lucido condiffusore in vetro pirex satinato e reattore elettroniconella versione fluorescente.

Series of fittings, with chromium plated structures.Diffuser in satined pirex glass.Electronic ballast for energy saving version (24W).

221

Art. 5301.2

Art. 5301.1 T

5301.1 L 60 - H 25 CAB/WIR G5 FL T5 max 1x24W

5301.1 T L 60 - H 25 CAB/WIR G5 FL T5 max 1x24W

5301.2 L 60x40 - H 25 CAB/WIR G5 FL T5 max 2x24W

5301.2 T L 60x40 - H 25 CAB/WIR G5 FL T5 max 2x24W

5304.30 L 30 - H 7 CAB/WIR R7s max 1x100W

5304.30 T L 30 - H 7 CAB/WIR R7s max 1x100W

5304.60 L 60 - H 7 CAB/WIR G5 FL T5 max 1x24W

5304.60 T L 60 - H 7 CAB/WIR G5 FL T5 max 1x24W

FIP20

FIP40

FIP20

FIP40

FIP20

FIP40

FIP20

FIP40

222

dreamSerie di apparecchi in metallo cromato lucido condiffusore in vetro pirex satinato.

Series of fittings with chromium plated structures.Diffuser in satined pirex glass.

Art. 5314.1

Art. 5314.2

223

Art. 5315.3

Art. 5314.2 PL

5314.1 L 15 - H 10 - SP 10 CAB/WIR G9 max 1x75W 5314.2 L 24 - H 13 - SP 12 CAB/WIR R7s max 1x200W

5314.2 PL Ø 24 - SP 12 CAB/WIR R7s max 2x100W5315.2 L 50x18 - SP 12 CAB/WIR G9 max 2x75W 5315.3 L 80x18 - SP 12 CAB/WIR G9 max 3x75W

FIP20

dream

FIP20

224

tulipaniSerie di apparecchi con vetri in cristallo satinato (B),ma disponibili anche nei colori: giallo (S),acquamare (R), rosa (G), e lilla (Y).Montature in metallo cromato lucido.

Series of appliances with satin-finished crystalglass (B), also available in the following colours:yellow (S), aquamarine (R), pink (G) and lilac (Y).Fixtures in polished chromed metal.

Art. 4672.5 B

B S G R Y

225

Art. 4674.1 B Art. 4674:2 B

Art. 4674.3 B

4672.5 Ø 42 - H 17 CAB/WIR E14 max 5x40W

4674.1 L 8 - H 22 - SP 18 CAB/WIR E14 max 40W4674.2 L 35 - H 22 - SP 18 CAB/WIR E14 max 2x40W4674.3 L 52 - H 22 - SP 18 CAB/WIR E14 max 3x40W

FIP20

FIP20

tulipani

226

Art. 4677 BArt. 4672.3 B

B S G R Y

tulipani

4672.3 Ø 32 - H 17 CAB/WIR E14 max 3x40W

4677 Ø 10 - H 36 CAB/WIR E14 max 40W

4670 Ø 8 - H 18 CAB/WIR E14 max 40W

4675.2 L 35 - H 18 CAB/WIR E14 max 2x40W4675.3 L 52 - H 18 CAB/WIR E14 max 3x40W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

227

Art. 4670 B Art. 4675.2 B

Art. 4675.3 B

tulipani

228

tokeaLampada da tavolo costituita da una fonte luminosaa luce alogena a due intensità di luce, completa ditrasformatore 230-280/12V.La base ed il corpo della lampada sono realizzati intermoplastica nera.

Table-lamp comprising one halogen light withtwo light intensities, complete with 230-280/12Vtrasformer. The base and the body of the spot aremade from black thermoplastic.

Art. TOKEA

FIP20 TOKEA L 76 - H 30/60 - SP 43/72 CAB/WIR GY6,35 max 50W 12V

229

appuntoSerie di appliques e lampade da terra in metallo

verniciato a polveri nei colori: bianco (B), nero (N),titanio (T). Riflettore orientabile.

Series of wall-fittings and floor lampsin powder-painted metal in the following colours:

white (B), black (N), titanium (T). Pivoting reflector.

FIP20

FIP20

3789 Ø 28 - H 183 CAB/WIR R7s max 300W

3784 N L 22 - H 8 - SP 16 CAB/WIR R7s max 200W3784 T L 22 - H 8 - SP 16 CAB/WIR R7s max 200W3784 B L 22 - H 8 - SP 16 CAB/WIR R7s max 200W

Art. 3789

Art. 3784.N

Art. 3784.T

Art. 3784.B

230

Art. 5314.2 ANT.

dream “anticata”Linea dal design essenziale accostato a nuove finitureanticate, si caratterizza per leggerezza, eleganza esobrietà. Particolarmente indicata per ambientiarredati in arte povera o in chiave classica.Le finiture proposte sono: avorio-bruno-oro anticatoche ben si abbinano alle Linee Mimì e Lucilla.

Line with an essential design set with new finishings"old painted" characterized itself for lightness,elegance and sobriety. Particularly suit for roomsfurnished with "poor art" or classic objects.We propose ivory, brown and old gold finishings,well adaptable to Mimì and Lucilla.

231

Art. 5314.1 ANT.

5314.1 ANT. L 15 - H 10 - SP 10 CAB/WIR G9 max 1x75W 5314.2 ANT. L 24 - H 13 - SP 12 CAB/WIR R7s max 1x200W

FIP20

dream “anticata”

232

teaLinea realizzata in vetro decoratofili oro o argento.

Collection made with glassesdecorated with gold or silver threads.

Art. 5928.33

233

Art. 5928.2.25

tea

IP20 5928.33 Ø 33 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 100W 5928.2.33 Ø 33 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 2x100W 5928.25 Ø 25 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 60W 5928.2.25 Ø 25 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 2x60W

234

jolieLinea realizzata in vetro satinato con applicazioni dilamine in foglia oro o argento.

Collection made with opal satined glass decoratedwith gold and silver leaves applications.

Art. 5911

235

Art. 5912.46

jolie

5911 Ø 50 - H 40/120 CAB/WIR E27 max 3x60W


IP20

IP20

Art. 5912.55

236

jolie

Art. 5918

237

Art. 5914

jolie

5918 Ø 50 - H 40/120 CAB/WIR E27 max 100W

5914 E L 30 - H 13 - SP 15 CAB/WIR E27 max 100W 5914 AL L 30 - H 13 - SP 15 CAB/WIR R7s max 150W

IP20

IP20

238

jolie

Art. 5911

239

Art. 5917Art. 5917

jolie

5911 Ø 50 - H 40/120 CAB/WIR E27 max 3x60W

59175917 Ø 18 - H 36 CAB/WIR E14 max 40W

IP20IP20

IP20IP20

240240

robbelatrobbelatLinea in vetro interamente decoratoLinea in vetro interamente decoratoin foglia oro o argento.in foglia oro o argento.

Collection made of glass completelyCollection made of glass completelydecorated with gold or silver leaf.decorated with gold or silver leaf.

Art. 5904.2 FA

Art. 5904.3 FA

241241

robbelatrobbelat

5904.2 FA5904.2 FA L 24 - H 24 - SP 10 CAB/WIR E27 max 100W L 24 - H 24 - SP 10 CAB/WIR E27 max 100W 5904.3 FA5904.3 FA L 35 - H 26 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W L 35 - H 26 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W

5904.2 FO5904.2 FO L 24 - H 24 - SP 10 CAB/WIR E27 max 100W L 24 - H 24 - SP 10 CAB/WIR E27 max 100W 5904.3 FO5904.3 FO L 35 - H 26 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W L 35 - H 26 - SP 11 CAB/WIR E27 max 2x60W

IP20IP20

IP20IP20

Art. 5904.2 FO

Art. 5904.3 FO

242

robbelat

Art. 5904

243

Art. 5908

robbelat

5904 E L 30 - H 13 - SP 15 CAB/WIR E27 max 100W 5904 AL L 30 - H 13 - SP 15 CAB/WIR R7s max 150W

5908 Ø 45 - H 40/130 CAB/WIR E27 max 3x60W

IP20

IP20

244

Art. 5296.12

mimìSerie di apparecchi in metallo e rame lavorati amano, disponibili nelle finiture sfumate avorio doratoo bruno camargue.Vetri satinati con sfumature ambrate.

Series of fittings, with metal and copper, entirely handmade. It's available in shaded colours: golden ivory orbrown-camargue.Satined glasses shaded with ambered.

245

Art. 5292.12

5292.12 L 110x80 - H 28 CAB/WIR G9 max 12x40W

5296.12 Ø 85 - H 75/100 CAB/WIR G9 max 12x40W

FIP20

FIP20

mimì

246

Art. 5296.6

mimì

247

5296.6 Ø 70 - H 75/100 CAB/WIR G9 max 6x40W

5299.6 Ø 70 - H 185 CAB/WIR G9 max 6x40W CON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

5297.1 Ø 20 - H 33 CAB/WIR G9 max 1x40W

5297.3 Ø 45 - H 60 CAB/WIR G9 max 3x40W

FIP20

Art. 5299.6

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5297.1 Art. 5297.3

mimì

248

Art. 5292.8

mimì

249

Art. 5294.1 Art. 5294.2 Art. 5294.3


5294.1 L 15 - H 38 - SP 20 CAB/WIR G9 max 1x40W 5294.2 L 30 - H 40 - SP 18 CAB/WIR G9 max 2x40W 5294.3 L 36 - H 50 - SP 15 CAB/WIR G9 max 3x40W

FIP20

FIP20

mimì

250

mimìSerie di apparecchi in metallo e ramelavorati a mano, disponibili nellefiniture sfumate avorio doratoo bruno camargue.Vetri satinati con sfumature ambrate.

Series of fittings, with metal andcopper, entirely hand made.It's available in shaded colours:golden ivory or brown-camargue.Satined glasses shaded with ambered.

Art. 5292.4Art. 5292.4

251

Art. 5292.5

Art. 5290.1 Art. 5292.3

5290.1 Ø 9 - H 12 CAB/WIR G9 max 1x40W 5292.3 Ø 32 - H 15 CAB/WIR G9 max 3x40W

5292.4 L 58x50 - H 24 CAB/WIR G9 max 4x40W 5292.5 Ø 40 - H 15 CAB/WIR G9 max 5x40W

FIP20

FIP20

252

lucilla

Serie di apparecchi particolarmente gradevole perl’armonico accostamento di linee, finiture e vetri.Lucilla si arricchisce ora di nuovi articoli che rendonola collezione ancora più completa perché facilmenteadattabile sia in ambienti molto grandi che in piccoliambienti, il tutto sempre coordinabile.Struttura in metallo completamente lavorato edecorato a mano. Vetri in cristallo trasparente congraniglia ambra, interamente lavorati a mano.

Series of fittings particularly pleasant, thank to anharmonic composition of lines, details and glasses.Lucilla grows rich in new items that make thiscollection still more complete because now is welladaptable both in very large rooms and in small ones,allowing all items coordinable.Fixture is completly hand worked and decorated.Glasses are in crystal with amber grit, hand worked.

Art. 4972.30

253

4972.30 Ø 100 - H 55 CAB/WIR G9 max 30x40W

4974.5 L 32 - H 42 - SP 12 CAB/WIR G9 max 5x40W 4974.7 L 38 - H 53 - SP 14 CAB/WIR G9 max 7x40W 4974.9 L 50 - H 60 - SP 22 CAB/WIR G9 max 9x40W

FIP20

FIP20

Art. 4974.9

Art. 4974.5 Art. 4974.7

254

Art. 4972.15

lucillaSerie di apparecchi in bassissima tensione (12V),completi di trasformatore. Montatura in metallodecorato a mano, vetri in cristallo trasparente congraniglia ambra, interamente lavorato a mano.

Series of fittings in very low tension (12V),transformer included. Metal fixture entirelyhand-made. Crystal glass transparent, with ambergrain, completely hand-made.

255

FIP20

FIP20

4972.15 Ø 66 - H 50 CAB/WIR G4 12V max 15x20W

4970.1 L 10 - H 17 - SP 20 CAB/WIR G4 12V max 1x20W4970.2 L 25 - H 17 - SP 17 CAB/WIR G4 12V max 2x20W4974.3 L 20 - H 40 -SP 17 CAB/WIR G4 12V max 3x20W

Art. 4970.1 Art. 4970.2 Art. 4974.3

lucilla

256

Art. 4976.10

lucilla

257

Art. 4977.1 Art. 4977.3

Art. 4979.10




FIP20

FIP20

FIP20

lucilla

258

lucilla

Art. 4970 spot Art. 4972.3T

Art. 4972.10


4972.3T Ø 30 - H 13 CAB/WIR G9 max 3x40W 4972.5T Ø 40 - H 14 CAB/WIR G9 max 5x40W

4970 spot Ø 9 - H 15 CAB/WIR G9 max 1x40W

FIP20

FIP20

FIP20

259

Art. 4971.3 Art. 4975.3

Art. 4972.6 Art. 4971.1

4971.1 Ø 10 - H 35 CAB/WIR G9 max 1x40W 4971.3 L 53x10 - H 70 CAB/WIR G9 max 3x40W



FIP20

FIP20

FIP20

lucilla

260

flowersSerie di apparecchi con vetri interamente lavorati amano. Montatura in metallo color oro antico.

Series of lamps with entirely hand-made glasses.The colour of the metal structure is antique gold.

Art. 4746

261

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4747.1

4746 Ø 50 - H 75/105 CAB/WIR E14 max 6x40W

4749.5 Ø 60 - H 180 CAB/WIR E14 max 5x40W

4747.1 Ø 20 - H 36 CAB/WIR E14 max 1x40WArt. 4749.5

flowers

262

flowers

Art. 4744.7

263

FIP20

FIP20

4742.8 L 75x60 - H 32 CAB/WIR E14 max 8x40W

4744.3 L 35 - H 45 - SP 25 CAB/WIR E14 max 3x40W4744.5 L 45 - H 55 - SP 30 CAB/WIR E14 max 5x40W4744.7 L 55 - H 80 - SP 45 CAB/WIR E14 max 7x40W4744.9 L 70 - H 100 - SP 55 CAB/WIR E14 max 9x40W4744.13 L 140 - H 100 - SP 75 CAB/WIR E14 max 13x40W

Art. 4742.8

Art. 4744.3 Art. 4744.5

264

FIP20 5104.9+8 L 70 - H 100 - SP 55 CAB/WIR E14 max 9x40W 250Ve / and G4 max 8x20W 12V

5104.13+12 L 140 - H 100 - SP 75 CAB/WIR E14 max 13x40W 250Ve / and G4 max 12x20W 12V

flowers B.T.Apparecchio a parete con vetri interamente lavorati amano. Montatura in metallo color oro antico.

Wall lamp with entirely hand-made glasses.The colour of the metal structure is antique gold.

265

Art. 5084.2Art. 5074.2

5074.2 L 36 - H 45 - SP 16 CAB/WIR E27 max 2x40W5084.2 L 36 - H 45 - SP 16 CAB/WIR E27 max 2x40W

FIP20

soft hotelsApparecchi a parete con struttura

in fusione di ottone decorata color oro antico,paralume in tessuto plastificato ignifugo.

Series of wall lamps with brass structuresantique gold decorated. Lamp-shade with

plasticized and anti-fire fabric.

266

Talìa - Easy - Hotel Prometeo Siracusa - Toto Contract Design

267

Art. 5864.35

Art. 5864.45

dariaAppliques in tessuto plissè con chiusura inferiore e

particolari decorativi in metallo color anticato.

Wall lamp with pleated lampshade, down-closed.Old finishing details.

5864.35 L 25 - H 23 - SP 14,5 CAB/WIR E27 max 60W 5864.35 D L 25 - H 23 - SP 14,5 CAB/WIR G24d-2 max 1x18W 5864.45 L 45 - H 25 - SP 16 CAB/WIR E27 max 2x60W 5864.45 D L 45 - H 25 - SP 16 CAB/WIR G24d-2 max 1x26W

IP20

268

talìaLinea di lampade in stoffa dove classicità e modernitàsi integrano con eleganza ed essenzialità.Il colore soft ed avvolgente del paralume,accostato ad una trama moderna del tessuto,danno un’impronta di calda accoglienza.Struttura in metallo nichel satinato.

Line of items where classicism and modern integratethemselves with elegance and essentiality.The soft and wind color of lampshade, approchatedto the modern weft of fabric, give an impression ofwarm welcome. Fixtures are nickel mat plated.

Art. 5251.50


5254.32 L 32 - H 22 - SP 8,5 CAB/WIR E27 max 1x60W 5254.43 L 43 - H 26 - SP 13 CAB/WIR E27 max 2x60W



FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

269

Art. 5259.50

Art. 5257.20 Art. 5257.35

Art. 5254.43

talìa

270

Art. 5717

5710.L1 Ø 4 - L 26 CAB/WIR LED 1x1W

5714.L1 L 7,5 - H 46 CAB/WIR LED 1x1W

5717.L3 L 12 - H 60 CAB/WIR LED 1x3W

IP20

IP20

IP20

Art. 5710.L1ALIM. REMOTO INCLUSO

Art. 5714.L1

easyLinea luce Led realizzata con flessibili,diffusore in ottone nickel satinato.

Collection with flexible arms,spot made of nickel plated brass.Available with 1W or 3W Led.

271

erinLinea realizzata con diffusore in policarbonato

neutro satinato, finitura nickel satinato.Disponibile nelle versioni incandescenza o

incandescenza più LED.

Collection realized with neutral satinedpolycarbonate, nickel plated structure.

Available with incadescent lampwith or without 1W Led or 3W Led.

Art. 5727

Art. 5724.2 L1

Art. 5724.1

5724.1 L 10x17 - H 38 CAB/WIR E27 max 60W 5724.2 L1 L 10x13 - H 40 CAB/WIR E27 max 60W+LED 1W

5727 Ø 10 - H 56 CAB/WIR E27 max60W OPTIONAL: INTERRUTTORE SULLA BASEOPTIONAL: SWITCH ON THE BASE

IP20

IP20

272

byronLinea realizzata con paralumi in scavo avorio estruttura nickel satinato, appliques disponibile nelleversioni ad incandescenza o incadescenza e LED.

Collection realized with ivory and satined nickelstructure. Wall lamps available with incandescentlamp or incandescent lamp with LED.

Art. 5701.120

273

Art. 5704.1

Art. 5704.2 L1

byron

5701.50 L 50x14 - H 50/130 CAB/WIR E27 max 2x60W 5701.120 L 120x40 - H 50/140 CAB/WIR E27 max 5x60W

5704.1 L 26 - H 37 - SP 18 CAB/WIR E27 max 40W 5704.2 L1 L 26 - H 51 - SP 18 CAB/WIR E27 max 40W+LED 1W

OPTIONAL: INTERRUTTORE SULLA BASEOPTIONAL: SWITCH ON THE BASE

FIP20

FIP20

274

byron

Art. 5707.1

Art. 5704.3

5704.3 L 25 - H 25 - SP 10,5 CAB/WIR E27 max 40W

5707.1 L 26x12 - H 23 CAB/WIR E27 max 40W 5707.2 CON STELO L 26x12 - H 23 CAB/WIR E27 max 40W

IP20

IP20

275

Art. 5987.2 L1

Art. 5984.2 L1

zedLinea realizzata con paralumi in teletta panna e struttura verniciata,

disponibile nelle versioni ad incandescenza o incadescenza e LED.

Collection made with cream lampshade and painted structures. Available with incadescent lamp with or without Led.

5984.1 L 26 - H 41 - SP 18 CAB/WIR E27 max 40W 5984.2 L1 L 26 - H 41 - SP 18 CAB/WIR E27 max 40W+LED 1W

5987.1 L 26x12 - H 60 CAB/WIR E27 max 40W 5987.2 L1 L 26x12 - H 60 CAB/WIR E27 max 40W+LED 1W OPTIONAL: INTERRUTTORE SULLA BASE - OPTIONAL: SWITCH ON THE BASE

IP20

IP20

276

Art. 5284.22

live hotelLampada da parete doppia accensione a luce diffusae luce direzionabile. Un gradevole effetto di luceconcentrata che non disturba l'ambiente e ben sipresta ad essere utilizzato per leggere a letto.Struttura in metallo cromato lucido, diffusore intessuto plastificato ignifugo.

Wall lamp, with double lighting.With a diffusing light and a directional one creates aconfortable cone of light, suitable for bed- reading.Structures are chromium plated, lampshade is madeof an anti-fire plastic fabric.

5284.22 DICRO L 22 - H 35 - SP 27 CAB/WIR E14 max 60W + GU4 12V 10W 5284.22 LED L 22 - H 35 - SP 27 CAB/WIR E14 max 60W + LED 12V 1,9W

FIP20

Per quantità sono possibili finiture diverse sia per la struttura inmetallo, sia per il paralume.For quantity, there are many other possible finitures both forstructures and for lampshade.

Con possibilità di interruttore sulla base.On request it's possibile to insert switchon the base of fixture.

Art. 6084.1

Art. 6084.2 L1

277

thorApplique cromo, disponibile nella

versione con o senza Led.Paralume in tessuto bianco ignifugo.

Optional: interruttore

Wall lamps, chrome plated structure,available with or without Led.

Lampshade made of white antifire fabricOptional: switch

6084.1 L 16 - SP 23 - H 30 CAB/WIR E27 max 60W 6084.2 L1 L 16 - SP 23 - H 30 CAB/WIR E27 max 60W+LED 1W

FIP20

palaceSerie di lampade da tavolo realizzate in fusione diottone, finiture cromo lucido e ottone satinatoParalume in tessuto ignifugo.

Series of table lamps entirely made of brass fusion,polished chrome plated or satined brass plated.Lamp-shades are made of anti-fire fabric.

278

Art. 5457.1 Art. 5457.2Art. 5457.3

5457.1 L 18x18 - H 45 CAB/WIR E27 max 40W 5457.2 L 25x25 - H 61 CAB/WIR E27 max 60W 5457.3 L 35x35 - H 76 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

279

trymSerie di apparecchi con diffusore

in tessuto ignifugo color moka.Struttura cromo lucido.

Series of fittings with lamp-shadeanti-fire fabric in moka color.Structures chromium plated.

6091 Ø 40 - H 40/120 CAB/WIR E27 max 100W


6097.16097.1 L 20 - H 60 - SP 35 CAB/WIR E27 max 60W 6097.26097.2 L 28 - H 70 - SP 43 CAB/WIR E27 max 100W 60996099 Ø 40 - H 170 - SP 62 CAB/WIR E27 max 100W

IP20

IP20

IP20

Art. 6099

Art. 6094

Art. 6097.2

Art. 6091

280

Art. 5529.35

penta hotelLampade con paralume in tessuto plastificatoignifugo, struttura in metallo cromo lucido.

Series of fittings, with anti-fire plastic fabriclampshade. Structures are chromium plated.

Art. 5527.25

Art. 5527.18



FIP20

FIP20

281

Art. 5507.25 Art. 5507.16

Art. 5509.25



FIP20

FIP20

minervaSerie di apparecchi con diffusore in tessuto

plastificato ignifugo.Struttura in metallo, finiture in nichel satinato.

Series of fittings, with anti-fire plasticfabric lampshade.

Metal structures nickel satined plated.

282

Art. 5027.2Art. 5027.3

Art. 5029

blu hotelsSerie di apparecchi con paralumi in tessutoplastificato ignifugo. Montature in metalloverniciato a polveri color titanio.

Series of fittings with lamp-shade in plasticizedand anti-fire fabric. Fixtures in titaniumpowders-coloured metal.

5029 Ø 40 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

5027.1 Ø 20 - H 44 CAB/WIR E14 max 40W5027.2 Ø 25 - H 52 CAB/WIR E27 max 60W5027.3 Ø 35 - H 69 CAB/WIR E27 max 60W

5024 L 20 - H 34 - SP24 CAB/WIR E14 max 40W

A RICHIESTA GRADO DI PROTEZIONE IP40ON REQUEST IS AVAILABLE ALSO IN IP40

FIP20

FIP20

FIP20

283

Art. 4909

Art. 4907 Art. 4904 Art. 4901

FIP20

FIP20

FIP20

etno hotelsSerie di apparecchi con paralume a cilindro, tessuto

plastificato ignifugo.Montature in metallo nickel satinato.

Series of fittings with cylinder lamp-shade ofplasticized and anti-fire fabric.Fixtures in nickel plated metal.

4901 Ø 26 - H50/110 CAB/WIR E27 max 60W



4909 Ø 26 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W


FIP20

FIP20

284

holidaySerie di lampade in metallo cromo lucido.Paralume in tessuto ignifugo.

Series of lamps with polished chrome structures.Lamp-shades are made of anti-fire fabric.

Art. 5597.25

Art. 5594.2

Art. 5599.1



5599.1 Ø 40 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

285

Art. 5594.3

Art. 5599.2

Art. 5594.4

Art. 5594.1


5594.3 L 25 - H 30 - SP 42 CAB/WIR E27 max 60W 5594.4 L 25 - H 30 - SP 47 CAB/WIR E27 max 60W

5599.2 Ø 40/60 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

286

palace

Art. 5467.3 Art. 5467.1 Art. 5467.2

5467.1 Ø 25 - H 41 CAB/WIR E27 max 40W 5467.2 Ø 35 - H 55 CAB/WIR E27 max 60W 5467.3 Ø 45 - H 69 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

Serie di lampade da tavolo realizzate in fusione diottone, finiture cromo lucido e ottone satinatoParalume in tessuto ignifugo.

Series of table lamps entirely made of brass fusion,polished chrome plated or satined brass plated.Lamp-shades are made of anti-fire fabric.

287



5539 Ø 50 - H 165 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5534.4Art. 5537.2

Art. 5539

kursaalSerie di lampade ed appliques in fusione

di ottone, finiture in ottone satinato.Paralumi in tessuto ignifugo.

Series of table and wall lamps madeof brass fusion. Satined brass fixtures.

Lamp-shades are made of anti-fire fabric.

288

veniceSerie di lampade in fusione di ottone,finiture ottone satinato.A richiesta cromo lucido.Paralume in tessuto ignifugo.

Series of lamps made of brass fusion,satined brass fixture.On request chrome plated structures.Lamp-shades are made of anti-fire fabric.

Art. 5479

289



5479 Ø 45 - H 164 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5474.3 Art. 5474.2

Art. 5477.1 crom. Art. 5477.2 sat.

290

grand hotelPlafoniera con vetro neutro satinato,montatura in ottone dorato 24k.

Ceiling lamp with satin-finidshed glass.The fixture is 24k gold-plated brass.

291

grand hotel

FIP20

FIP20 4702.55 Ø 55 - H 18 CAB/WIR E27 max 3x60W

4694.1 L 25 - H 29 - SP 37 CAB/WIR E14 max 40W4694.2 L 25 - H 31 - SP 25/52 CAB/WIR E14 max 40W

Art. 4694.2Art. 4694.1

292

Art. 4699

grand hotel

293

grand hotel

FIP20

FIP20

FIP20


4697.1 Ø 25 - H 46 CAB/WIR E14 max 40W


Art. 4697.2Art. 4697.1

294

hotelsSerie di apparecchi da parete, da tavolo e da terra,con montature in ottone dorato 24k.Paralumi in tessuto plastificato, ignifugo.

Series of wall lamps, table lamps and floor lampswith brass structures 24 carat gold-plated.Lamp-shade with plasticized and anti-fire fabric.

Art. 4407.2 Art. 4407.3 Art. 4407.1 Art. 4404 Art. 4409

FIP20

FIP20

FIP20



4409 Ø 40 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W


295


4384 Ø 25 -H 34 - SP 24 CAB/WIR E14 max 40W

4389 Ø 45 - H 170 CAB/WIR E27 max 100W

Art. 4384 Art. 4389Art. 4387.2 Art. 4387.3 Art. 4387.1

FIP20

FIP20

FIP20

hotels

296

Art. 4919

elegance hotelsSerie apparecchi da parete, da tavolo e da terra,con particolari in cristallo, montature in ottonedorato 24k. Paralumi in tessuto plastificato, ignifugo.

Series of wall lamps, table lamps and floor lampswith crystal details.Brass structures 24 carat gold-plated.Lamp-shade with plasticized and anti-fire fabric.

297



4919 Ø 50 - H 175 CAB/WIR E27 max 100W


FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4917.3 Art. 4917.1

Art. 4914.1 Art. 4914.2

298

Art. 4599

hotelsSerie di apparecchi da parete, da tavolo e da terra,con montature in ottone dorato 24k.Paralumi in tessuto plastificato, ignifugo.

Series of wall lamps, table lamps and floor lampswith brass structures 24 carat gold-plated.Lamp-shade with plasticized and anti-fire fabric.

299

Art. 4594.3Art. 4594.2

hotels

FIP20

FIP20

4599 L 50 x 80/112 - H 182 CAB/WIR E27 max 100W



300

presidentSerie di lampade in fusione di ottone, finiture ottone satinato.Paralume in tessuto ignifugo.A richiesta finitura dorata 24k.

Series of lamps made of brass fusion, satined brass fixtures.Lamp-shades are made of anti-fire fabric.On request 24k gold plated fixtures.

Art. 5499

Art. 5494.4 - 5494.3

301

Art. 5497.1 Art. 5497.2

Art. 5494.4 Art. 5497.2



5499 Ø 50 - H 165 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

302

Art. 4752.130

isideSerie di apparecchi con foglie in cristallo granigliainterna trasparente oppure graniglia ambra,interamente lavorate a mano.

Series of fittings with leaves in crystal glasstrasparent or with amber grain, entirely hand-made.

Art. 4752.115

Art. 4752.160

Art. 4752.200

303

FIP20

FIP20

Art. 4754.1 Art. 4754.2

4752.115 Ø 115 - H 40 CAB/WIR E27+E14 max 13x40W4752.130 Ø 130 - H 42 CAB/WIR E27+E14 max 20x40W4752.160 Ø 160 - H 50 CAB/WIR E27+E14 max 28x40W4752.200 Ø 200 - H 60 CAB/WIR E27+E14 max 50x40W

4754.1 L 38 - H 41 - SP 19 CAB/WIR E27+E14 2x60W+1x25W4754.2 L 43 - H 47 - SP 22 CAB/WIR E27 2x75W+1x40W

iside

304

Art. 4752.95

isideSerie di apparecchi con foglie in cristallo granigliainterna trasparente oppure graniglia ambra,interamente lavorate a mano.Montatura in metallo ottonato e dorato 24k.

Series of fittings with leaves in crystal glasstrasparent or with amber grain, entirely hand-made.Brassed fixtures 24k gold plated.

305

FIP20

Art. 4752.75

4752.75 Ø 75 - H 33 CAB/WIR E27+E14 7x40W+2x25W4752.95 Ø 95 - H 35 CAB/WIR E27+E14 8x40W+3x25W

iside

306

preziosaSerie di apparecchi in cristallo graniglia trasparente,oppure graniglia ambra. Montature in metallo, conparticolari in ottone dorato 24k.

Series of fittings in crystal with transparent or ambergrain. Metal fixture with 24k gold-plated brass details.

Art. 4762.65

307

Art. 4764Art. 4764

Art. 4762.50


4764.3 L 30 - H 38 - SP 16 CAB/WIR E27 max 100W4764.4 L 35 - H 46 - SP 18 CAB/WIR E27+E14 max 2x60W+1x40W

FIP20

FIP20

preziosa

308

preziosa

Art. 4767.1 Art. 4764.1

FIP20

FIP20


4767.1 Ø 22 - H 30 CAB/WIR E14 max 1x60W

309


FIP20

raggio di soleSerie di apparecchi in cristallo graniglia ambra interna,

interamente lavorato a mano.Montatura in metallo dorato 24k.

Series of fittings with crystal glass entirely hand-made.Inside, the glass is dotted with amber grain.

Metal fixture 24k gold-plated.

Art. 4601

310

Art. 4608

raggio di sole

311

raggio di sole

Art. 4602.37/47 Art. 4604.4

Art. 4602.62

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20


4602.35 Ø 35 - H 11 CAB/WIR E14 max 2x40W4602.45 Ø 45 - H 13 CAB/WIR E14 max 3x40W4602.55 Ø 55 - H 15 CAB/WIR E27 max 3x60W4602.62 Ø 65 - H 16 CAB/WIR E27 max 3x75W


4604.4 L 37 - H 17 - SP 18 CAB/WIR E27 max 150W4604.4 A L 37 - H 17 - SP 18 CAB/WIR R7s max 150W

312

raggio di sole

Art. 4609

313

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20



4604.3 E L 27 - H 27 - SP 13 CAB/WIR E14 max 60W

4607 Ø 20 - H 33 CAB/WIR E14 max 40W

Art. 4604.1 Art. 4604.2

Art. 4604.3 Art. 4607

314

giadaLinea di apparecchi in cristallo lavorato a mano, indiverse versioni:cristallo graniglia trasparente (C),cristallo graniglia ambra dorata (A) e cristallosatinato lucido con particolari trasparenti (S).La lucentezza del cristallo e la sobrietà delle lineeconsentono a questi prodotti di dare eleganza agliambienti, con leggerezza ed essenzialità dellefiniture. Struttura in metallo cromo lucido.

Series of light items with cystal available in:transparent grit (C), gold amber grit (A) andpolished satined with transparent details (S).Crystal's brightness and lines's sobriety allowthese products to give elegance to rooms, withthe lightness and essentiality of details.Polished chromated metal fixtures.

Art. 5244.40 C cristallo

Art. 5244.40 A ambra

Art. 5244.40 S satinato

315

Art. 5244.47 C cristalloArt. 5244.47 A ambra

Art. 5244.47 S satinato

5244.40 A L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR R7s max 1x100W 5244.40 D L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 max 1x18W 5244.47 L 47 - H 32 - SP 10 CAB/WIR E27 max 2x60W

FIP20

316

giada

Art. 5248.36 C

317

Art. 5247.16 CArt. 5248.30 S

5247.16 Ø 16 - H 34 CAB/WIR E14 max 1x60W


5249.30 Ø 30 - H 180 CAB/WIR E27 max 1x250W

FIP20

FIP20

FIP20

A RICHIESTA STRUTTURA DORATAON REQUEST 24K GOLD PLATED FIXTURES

giada

318

windowsSerie di apparecchi in cristallo graniglia trasparente,oppure graniglia ambra. Montature in metallo,con particolari in ottone dorato 24k.

Series of fittings in crystal with transparentor amber grain. Metal fixture with24k gold-plated brass details.

Art. 5094Art. 5094

5094.22 L 22x22 - SP 10 CAB/WIR E14 max 60W5094.22 A L 22x22 - SP 10 CAB/WIR R7s max 150W

5094.32 L 32x32 - SP 11 CAB/WIR E27 max 100W5094.32 A L 32x32 - SP 11 CAB/WIR R7s max 150W

5094.40 L 40x40 - SP 11 CAB/WIR E27 max 3x60W5094.40 A L 40x40 - SP 11 CAB/WIR R7s max 150W

FIP20

FIP20

FIP20

319

5588.45 Ø 45 - H 40/120 CAB/WIR E27 max 1x100W

5582.45 Ø 45 - H 16 CAB/WIR E27 max 2x26W

FIP20

FIP20

Art. 5588.45Art. 5582.45

aliceSospensioni e plafoniere lavorate a mano in cristallobianco rigadin lucido esterno ed impreziosite da un

bordo a rete di filo cristallo trasparente.Finitura in cromo lucido o dorato 24k.

Hanging and ceiling lamps, entirely hand made.White rigadin crystal, polished in the outer side, made

precious by a border made ofa transparent net of crystal thread.

Structures are chrome or 24k gold plated.

320

carolinaSerie di appliques e plafoniere, interamente lavoratea mano in cristallo con inserti centrali di fili in cristallotrasparente o ambra dorato, bordi in cristallo trasparente.Disponibili di serie nelle finiture cromo lucido per laversione tutta cristallo, dorato 24k per la versione inserto ambra dorato.

Series of wall and ceiling lamps, entirely hand made.At the centre gleams a precious motif made of threadsof transparent or golden amber crystal, borders are madeof transparent crystal.Fixtures are chrome plated for the transparent crystalversion and 24k gold plated for the golden amber one.

Art. 5614.40 cristallo

Art. 5614.40 ambra

Art. 5614.20 cristallo

Art. 5614.20 ambra

321

5614.20 L 20 - H 14 - SP 7 CAB/WIR G9 max 1x40W

5614.40 A L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR R7s max 1x100W 5614.40 D L 40 - H 14 - SP 9 CAB/WIR G24d-2 max 1x26W


FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5614.47

322

Art. 4288

kellySerie di apparecchi in cristallo graniglia, interamentelavorato a mano. Montature in metallo dorato 24k.

Series of fittings in crystal glass with transparentgrain, entirely hand-made.Metal fixtures 24K gold-plated.

323

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4287




4287 Ø 22 - H 33 CAB/WIR E14 max 40W

Art. 4289

Art. 4281

kelly

324

kellySerie di apparecchi in cristallo graniglia, interamentelavorato a mano. Montature in metallo dorato 24k.

Series of fittings in crystal glass with transparentgrain, entirely hand-made.Metal fixtures 24K gold-plated.

Art. 4282.47

Art. 4282.50

325

FIP20

FIP40

FIP20

Art. 4284.3Art. 4284.1 Art. 4284.2

4282.37 Ø 37 - H 20 CAB/WIR E27 max 3x40W4282.47 Ø 47 - H 22 CAB/WIR E27 max 3x60W4282.40 Ø 40 - H 13 CAB/WIR E14 max 3x40W4282.50 Ø 50 - H 15 CAB/WIR E27 max 3x60W4282.60 Ø 60 - H 16 CAB/WIR E27 max 3x75W


4284.3 L 37 - H 17 - SP 18 CAB/WIR E27 max 150W4284.3 A L 37 - H 17 - SP 18 CAB/WIR R7s 150W

kelly

326

Art. 4936

lorySerie di apparecchi con vetro interamentelavorato e decorato a mano, nei colori avorio (F) esfumato rosa (G). Montature in metallo nei colori:argento antico e bronzo antico. Abbinamento diserie: montatura argento antico, vetri sfumatorosa; montatura bronzo antico, vetri ambra.

Series of lamps with entirely hand-made anddecorated glasses, available in the followingcolours: soft ivory (F) and soft old rose (G).Metal structures available in two colours: old silverand old bronze. We suggest: old silver structurewith soft old rose glasses; old bronze structurewith soft ivory glasses.

327

Art. 4939.5

Art. 4934.3Art. 4937.1

FIP20

FIP20

FIP20

4936 Ø 60 - H 80/110 CAB/WIR E14 max 6x40W

4934.1 L 20 - H 40 - SP 24 CAB/WIR E14 max 1x40W4934.2 L 40 - H 40 - SP 22 CAB/WIR E14 max 2x40W4934.3 L 57 - H 47 - SP 30 CAB/WIR E14 max 3x40W


4939.5 Ø 60 - H 185 CAB/WIR E14 max 5x40WFIP20

bronzo antico

argento antico

lory

328

Art. 4932.6

lory

argento anticobronzo antico

329

FIP20

FIP20

Art. 4934.1 Art. 4934.2



lory

330

Art. 5018.2

ninaSerie di apparecchi con vetri alabastro biancodecorati con sfumature ambra e ruggine. Montaturein metallo forgiato a mano in color bronzo chiaro.

Series of fittings with white alabaster glass,decorated with amber and rust shades. Fixtures inhand-moulded metal, soft bronze painted.

331

Art. 5012.45Art. 5014.2

Art. 5014.1

5018.2.30 L 90x30 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 2x100W5018.2.40 L 100x40 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 2x100W


5014.1 L 30 - H 11 - SP 14 CAB/WIR E27 max 1x150W5014.1A L 30 - H 11 - SP 14 CAB/WIR R7s max 1x150W5014.1D L 30 - H 11 - SP 14 CAB/WIR G24 d-2 1x18W5014.2 L 40 - H 16 - SP 20 CAB/WIR E27 max 1x150W5014.2A L 40 - H 16 - SP 20 CAB/WIR R7s max 150W5014.2D L 40 - H 16 - SP 20 CAB/WIR G24 d-3 1x26W

FIP20

FIP20

FIP20

nina

332

nina

Art. 5005

Art. 5003

333

5003 Ø 60 - H 75/100 CAB/WIR E14 max 3x40W5005 Ø 68 - H 75/100 CAB/WIR E14 max 5x40W

5009.5 Ø 60 - H 185 CAB/WIR E14 max 5x40W

5018.1.40 Ø 40 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 100W5018.1.50 Ø 50 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 100W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 5009.5

Art. 5018.1

nina

334

nina

Art. 5002.5

Art. 5002.3

335

Art. 5004.1 Art. 5004.2

Art. 5004.3 Art. 5007.1



5007.1 Ø 22 - H 38 CAB/WIR E14 max 1x40W

FIP20

FIP20

FIP20

336

Art. 4728.2

marilynSerie di apparecchi con vetro alabastro bianco,interamente lavorato a mano e decorato.Montature in metallo color cuoio.Particolari in ceramica lavorata e decorata a mano.

Litghting-sets with white alabaster glass, entirelyhand-made and decorated. Metal structures availablein leather colour.Details: hand-made and decorated ceramic.

337

FIP20

Art. 4718Art. 4728.1

4728.1.40 Ø 40 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 100W4728.1.50 Ø 50 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 100W4728.2.30 L 90x30 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 2x100W4728.2.40 L 100x40 - H 65/100 CAB/WIR E27 max 2x100W4718.30 Ø 30 - H 40/110 CAB/WIR E27 max 100W4718.40 Ø 40 - H 40/110 CAB/WIR E27 max 100W4718.50 Ø 50 - H 40/110 CAB/WIR E27 max 100W

marilyn

338

marilyn

Art. 4715

339

Art. 4722.45-55 Art. 4722.30-40-50

Art. 4724.2 Art. 4724.3

FIP20

FIP20

FIP20


4722.30 Ø 30 - H 18 CAB/WIR E14 max 2x40W4722.40 Ø 40 - H 20 CAB/WIR E14 max 3x40W4722.50 Ø 50 - H 23 CAB/WIR E27 max 3x60W4722.45 Ø 45 - H 15 CAB/WIR E27 max 3x60W4722.55 Ø 55 - H 18 CAB/WIR E27 max 4x60W


340

marilyn

Art. 4712.5

Art. 4712.3

341

Art. 4724.1Art. 4720

Art. 4714.2Art. 4714.1



4720 Ø 12 - H 21 CAB/WIR E14 max 40W


FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

marilyn

342

marilyn

Art. 4729

343

FIP20

Art. 4717.1Art. 4714.3




4729 Ø 40 - H 180 CAB/WIR E27 max 250WCON VARIALUCE ELETTRONICOWITH ELECTRONIC DIFFUSER

FIP20

marilyn

FIP20

FIP20

344

medeaSerie di apparecchi con vetri decorati in scavo anticocolor paglierino, con incisioni fatte interamente amano. Montature in metallo forgiato a mano eantichizzate color cuoio.

Series of fittings with straw-yellow ancient, scavodecorated glass. Entirely hand-engraved. Hand-forgedand aged metal fixtures, leather colour.

Art. 4411 Art. 4421

FIP20 4411.45 Ø 45 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 3x100W4411.55 Ø 55 - H 45/115 CAB/WIR E27 max 3x100W4421.35 Ø 35 - H 40 CAB/WIR E14 max 3x60W4421.45 Ø 45 - H 40 CAB/WIR E27 max 3x100W4421.55 Ø 55 - H 40 CAB/WIR E27 max 3x100W

345

medea


4414.1 A L 35 - H 34 - SP 17 CAB/WIR R7s max 1x150W4414.1 D L 35 - H 34 - SP 17 CAB/WIR G24 d-2 1x18W4414.2 A L 45 - H 40 - SP 22 CAB/WIR R7s max 1x200W4414.2 D L 45 - H 40 - SP 22 CAB/WIR G24 d-3 1x26W

FIP20

FIP20

Art. 4412.63 Art. 4412.53

Art. 4414.1 Art. 4414.2

346

medea

Art. 4418.50 Art. 4424.1 Art. 4424.2

347

Art. 4417.2 Art. 4417.1

Art. 4419

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

4418.50 Ø 50 - H 50/100 CAB/WIR E27 max 1x100W

4424.1 A L 35 - H 15 - SP 17 CAB/WIR R7s max 1x150W4424.1 D L 35 - H 15 - SP 17 CAB/WIR G24 d-2 1x18W4424.2 A L 45 - H 15 - SP 22 CAB/WIR R7s max 1x200W4424.2 D L 45 - H 15 - SP 22 CAB/WIR G24 d-3 1x26W

4417.1 Ø 35 - H 41 CAB/WIR E14 max 1x60W

4417.2 Ø 45 - H 54 CAB/WIR E14 max 3x40W

4419 Ø 46 - H 180 CAB/WIR E27 max 1x250WCON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

medea

348

Art. 4425

medea

349

FIP20 4423 Ø 58 - H 70/100 CAB/WIR E14 max 3x40W4425 Ø 58 - H 70/100 CAB/WIR E14 max 5x40W4428 Ø 17 - H 35/120 CAB/WIR E14 max 1x40W

Art. 4428Art. 4423

medea

350

Art. 4422.5

Art. 4422.3

medea

351

Art. 4422.1 Art. 4422.1 Art. 4427.1

FIP20

FIP20

FIP20


4422.1 L 17 - H 29 CAB/WIR E14 max 1x40W

4427.1 L 20 - H 34 CAB/WIR E14 max 1x40W

medea

352

Art. 3816.12

le molleApparecchi con vetro soffiato a bocca e antichizzatoa mano. Montatura metallo in stile “arte povera” nelcolore cuoio.

Fittings with mouth-blowed glass, “scavo” decorated.Old-style metal fixture, available in leather colour.

353

le molle

Art. 3992.3+3

FIP20

FIP20

3816.12 Ø 110 - H 100 CAB/WIR E14 max 12x60W

3992.3+3 L 100x50 - H 20 CAB/WIR E14 max 6x40W

354

Art. 3992.6

le molle

355

Art. 3994.2 Art. 3994.3

3992.6 Ø 94 - H 21 CAB/WIR E14 max 6x40W

3994.1 B L 11 - H 25 - SP 17 CAB/WIR E14 max 1x40W3994.2 B L 33 - H 34 - SP 18 CAB/WIR E14 max 2x40W3994.2 L 28 - H 53 - SP 14 CAB/WIR E14 max 2x60W3994.3 L 42 - H 60 - SP 15 CAB/WIR E14 max 3x60W

FIP20

FIP20

Art. 3994.1 B Art. 3994.2 B

356

le molle

Art. 3992.2+2

357

3992.2+2 L 94x30 - H 18 CAB/WIR E14 max 4x40W


3817 Ø 14 - H 43 CAB/WIR E14 max 40W

3991.1 Ø 12 - H 70/100 CAB/WIR E14 max 1x40W

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 3991.1Art. 3814.1 Art. 3817

le molle

358

le molle

FIP20

Art. 3816Art. 3813

FIP20

FIP20


3814.2 L 36 - H 170 CAB/WIR E14 max 2x40W

3819.4 L 60 - H 200 CAB/WIR E14 max 4x40W

359

Art. 3814.2

Art. 3819.4

360

il riccioApparecchi con vetro lavorato a mano in piastra eantichizzato scavo. Montatura in metallo invecchiatostile “arte povera” nel colore cuoio.

Fittings with hand-made glass, “scavo” decored.Old-style metal fixture available in leather colour.

Art. 3842.40 Art. 3842.50

361



3844.2 L 40 - H 10 - SP 20 CAB/WIR E27 max 100W3844.2A L 40 - H 10 - SP 20 CAB/WIR R7s max 200W

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 3844.2Art. 3848

il riccio

362

Art. 3849

Art. 3844.1 Art. 3847

il riccio

363

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20 3841.40 Ø 40 - H 110 CAB/WIR E14 max 3x60W3841.50 Ø 50 - H 113 CAB/WIR E27 max 3x100W


3849 L 50 - H 180 CAB/WIR E27 max 250WCON VARIALUCE ELETTRONICO / WITH ELECTRONIC DIFFUSER

3847 Ø 26 - H 49 CAB/WIR E14 max 60W

Art. 3841.50 Art. 3841.40

il riccio

364

sellySerie di apparecchi con montatura in metallo colorato“Vecchia America”, vetri decorati in scavo bianco.

Series of fittings with metal fixtures “Old America”painted. White scavo decorated glass.

Art. 4522.30 Art. 4522.50

365



FIP20

FIP20

Art. 4524

selly

366

selly

Art. 4515.3

Art. 4515.2

367

FIP20

FIP20

FIP20

FIP20

Art. 4514.2 Art. 4516 Art. 4510

FIP20

4515.2 L 46x15 - H 20 CAB/WIR E14 max 2x40W4515.3 L 69x15 - H 20 CAB/WIR E14 max 3x40W

4516 Ø 40 - H 20 CAB/WIR E14 max 3x40W

4510 Ø 15 - H 20 CAB/WIR E14 max 1x40W



selly

368

FIP20

Art. 4258 C Art. 4258 S Art. 4250 Art. 4258 C Art. 4258 S Art. 4250

4250 Ø 43 - H 40/140 CAB/WIR G10q FL32W4258.C Ø 43 - H 30/130 CAB/WIR E27 max 75W4258.S Ø 43 - H 40/140 CAB/WIR E27 max 75W

allegraSerie di sospensioni con saliscendi (S) o cavetto (C),cablati con neon circolina 32W oppure adincandescenza E27. Vetri decorati nei colori Blu, Bianco, Marrone.

Series of pendants with rise and fall device (S) or cable (C), with neon circular 32W or incandescent bulb E27.Decorated and curved glass available in White, Brown,Blue.

Un ringraziamento particolare a:Foto Video FM Marini (Gatteo Mare)per la realizzazione delle fotoambientate.

L’azienda si riserva il diritto diapportare senza preavviso tutte lemodifiche necessarie per migliorare laqualità dei modelli illustrati.

While maintaining the basiccharacteristics of the product, themanufacturer reserves the right tomake modifications at any time withthe sole aim of improvement.

© DITRE GROUPwww.ditre.com

Project:OFICINATRE

Printing:DITRE ARTI GRAFICHE

Finished printing:NOVEMBRE 2008

È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO.

IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE.

Antealuce srlvia Ferruccio Parri, 19/21 • 47039 Savignano sul Rubicone (FC)Tel. 0541 941127 • 0541 941955 • Fax 0541 [email protected] • www.antealuce.com

Antealuce catalogue

Documents

Transcript of Antealuce catalogue