ANNO XXIII – Nr. 67 – Aprile 2013 · scuole elementari dei non udenti e ha realizzato un...

64
ANNO XXIII – Nr. 67 – Aprile 2013 Organo Ufficiale dell'ASSOCIAZIONE SILENZIOSA ITALIANA SCACCHISTICA Periodico quadrimestrale - Autorizzazione Tribunale Civile di Roma Nr. 160 del 19 marzo 1991 Iscritto al Registro Nazionale della Stampa - Legge 5 agosto 1981, n. 416 - Art. 11, Legge 6 agosto 1990, n. 223 Iscritto al Registro degli Operatori di Comunicazione n. 2382

Transcript of ANNO XXIII – Nr. 67 – Aprile 2013 · scuole elementari dei non udenti e ha realizzato un...

ANNO XXIII – Nr. 67 – Aprile 2013 Organo Ufficiale dell'ASSOCIAZIONE SILENZIOSA ITALIANA SCACCHISTICA

Periodico quadrimestrale - Autorizzazione Tribunale Civile di Roma Nr. 160 del 19 marzo 1991 Iscritto al Registro Nazionale della Stampa - Legge 5 agosto 1981, n. 416 - Art. 11, Legge 6 agosto 1990, n. 223

Iscritto al Registro degli Operatori di Comunicazione n. 2382

ASSOCIAZIONE SILENZIOSA ITALIANA SCACCHISTICA affiliata all'I.C.S.C. (International Committee of Silent Chess) riconosciuta dalla F.I.D.E. (Fédération Internationale des Echecs) aderente alla F.S.I. (Federazione Scacchistica Italiana) disciplina associata al C.O.N.I. (Comitato Olimpico Nazionale Italiano)

REDAZIONE Direttore responsabile: Dr.Rodolfo JUNGE Responsabile Stampa: Patrizio DEANCOVICH Direttore: Dr.Mirko PASQUOTTO Responsabile Chessbase: Olga NAZAROVA Collaboratore: Angelo BAIOCCO Archivio storico ASIS: Luciano BAIOCCO Collaboratore: Michele VISCO Responsabile Scientifico CPRS: Dr.Massimo MARINO

Direzione, Redazione ed Amministrazione: VIA NOMENTANA, 56 - 00161 ROMA

Conto Corrente Postale n. 20093001 - IBAN: IT65H0760103200000020093001

intestato all'ASSOCIAZIONE SILENZIOSA ITALIANA SCACCHISTICA

Codice Fiscale, PARTITA IVA N. 03843821004 : 06.83395366 - E-Mail: [email protected]

SOMMARIO SIAMO L’UNICA... .................................................................................................................................3 ORGANIGRAMMA NAZIONALE DELL’A.S.I.S.. ..............................................................................4 LA LETTERA DEL DIRETTORE RESPONSABILE............................................................................8 LE NOTIZIE DELLA FEDERAZIONE SCACCHISTICA ITALIANA ................................................9 24° CONGRESSO NAZIONALE A.S.I.S. 2012 ...................................................................................16 15° CAMPIONATI MONDIALI INDIVIDUALI I.C.S.C. 2012 ..........................................................19 40° OLIMPIADI DI SCACCHI FIDE 2012 ..........................................................................................43 SCACCOTERAPIA 10 - PARTE ..........................................................................................................54 NOTIZIE DELL’ICSC ...........................................................................................................................55 PUNTEGGIO ELO - ASIS 2013...........................................................................................................56 CALENDARIO DELLE GARE DI SCACCHI .....................................................................................57 SOCIETA’ ..............................................................................................................................................58 SOCI .......................................................................................................................................................60 MEMORANDA......................................................................................................................................61

Visitate A.S.I.S. ON-LINE Vi ricordiamo che l’A.S.I.S. ha ora un proprio indirizzo su INTERNET.

Visitate le nostre nuove pagine Web. L’indirizzo è: www.asis89.it

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 3

SIAMO L'UNICA ...

- Siamo l'unica organizzazione in possesso di tutti i titoli per poter organizzare manifestazioni scacchistiche per soli non udenti.

- Siamo l'unica organizzazione con la professionalità adeguata per poter

organizzare tali manifestazioni. - Siamo l'unica organizzazione autorizzata dall'I.C.S.C., International

Committee of Silent Chess, per poter organizzare manifestazioni scacchistiche per soli non udenti ed a tal proposito si ricorda che per lo statuto I.C.S.C. non può esistere una doppia organizzazione Nazionale per coordinare il settore scacchi per non udenti.

- Siamo l'unica organizzazione che ha avuto l'autorizzazione ad organizzare la

12ª COPPA EUROPA I.C.S.C. per non udenti nel 1995 con l'approvazione F.I.D.E., Fédération Internationale des Echecs, e F.S.I., Federazione Scacchistica Italiana.

- Siamo l'unica organizzazione che ha collaborato con il C.N.R., Centro

Nazionale per la Ricerca, nell'organizzare manifestazioni scacchistiche per scuole elementari dei non udenti e ha realizzato un progetto di ricerca “Gli scacchi come ausilio didattico per i bambini non udenti” (1992 - 1994).

- Siamo l'unica organizzazione che ha sede nell'Istituto Statale Sordi sito in via

Nomentana, 56 Roma, ed è iscritta all'albo Regionale per la promozione e sviluppo dell’associazionismo ed all’anagrafe delle Onlus.

- Siamo l'unica organizzazione aderente alla Federazione Scacchistica Italiana

che opera a vantaggio dei disabili dell'udito. - Siamo l’unica organizzazione con i campioni italiani sordi che hanno

conquistato i titoli mondiali: - IM Collutiis Duilio, Vice Campione del Mondo Individuale Assoluto

I.C.S.C. 2004 di Malente, Germania - Varvaglione Antonio, Vice Campione del Mondo Individuale Junior

I.C.S.C. 2012 di Almaty, Kazakistan

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 4

ORGANIGRAMMA NAZIONALE DELL'A.S.I.S. per il quadrennio 2013 – 2016

¢ £ ¤ ¥ ¦ §

CONSIGLIO DIRETTIVO NAZIONALE

Presidente: Rodolfo JUNGE

Vice Presidente: Mirko PASQUOTTO

Segretario:

Michele VISCO

Tesoriere:

Ottavio FINI

Consigliere degli Atleti: Olga NAZAROVA

Consigliere dei Tecnici:

Marco Grudina

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 5

COLLEGIO DEI SINDACI REVISORI

Presidente: Patrizio DEANCOVICH

Membro:

Francesco CAFOLLA

COMMISSIONE DI CONTROLLO E DI DISCIPLINA

Presidente: Giuseppe ORLANDELLA

Segretario:

Fabio DI STEFANO

COMITATO ARBITRALE NAZIONALE

Patrizio DEANCOVICH

Rosa Erminia DE LUCA

Angelo BAIOCCO

Daniela FRONZI

Michele VISCO

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 6

COMITATO TECNICO NAZIONALE A.S.I.S. 2013 – 2014

Direttore Tecnico Nazionale:

Olga NAZAROVA

Responsabile Nazionale

Settore Giovanile: Mirko PASQUOTTO

Responsabile Nazionale

Settore Femminile: Zdenka CESAR

Responsabile Nazionale Settore Master Over 50:

Vincenzo RUSSO SPENA

CENTRO PERMANENTE DI RICERCA SCIENTIFICA

Responsabile Scientifico: Dr. Massimo MARINO

Direttore:

Daniela FRONZI

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 7

REDAZIONE DE “Il Cavallo Silenzioso”

Direttore Responsabile

Dr.Rodolfo JUNGE

Direttore

Dr.Mirko PASQUOTTO

Collaboratore

Angelo BAIOCCO

Produzione: Impaginazione per sito in Web

Dati, Risultati, Analisi e Archivi delle partite generali

Comunicati

Pubblicazioni ufficiali

Collaboratore Luciano BAIOCCO

Collaboratore

Michele VISCO

Responsabile ChessBase Olga NAZAROVA

Responsabile Stampa

Patrizio DEANCOVICH

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 8

LA LETTERA DEL DIRETTORE RESPONSABILE

Cari lettori questo bollettino (nr. 67) è davvero speciale: contiene molte notizie sui nostri scacchi. Cominciamo dall'estero con un bellissimo articolo di Rosi De Luca, illustrato con numerose spledide fotografie, che narra l'avventura di suo figlio, il nostro campionissimo Antonio Varvaglione in Kazakistan al 3° Campionato mondiale individuale Junior di scacchi ICSC che si è confrontato con altri sei giocatori di altre nazioni, finendo al secondo posto, un buon piazzamento, tutto sommato dietro al meno quotato polacco Mateusz Lapaj (2035 punti ELO contro i 2052 ELO di Varvaglione). Io stesso, come delegato al 31° Congresso ICSC, ero presente ad una scena molto commovente quando Antonio Varvaglione, dopo una aver terminato una partita decisiva, era uscito dalla sala da gioco piangendo perchè aveva perso anche se era arrivato secondo. Non aveva accettato la sconfitta ma aveva dovuto rassegnarsi: è la dura legge dello sport! Auguri ad Antonio Varvaglione, vice Campione del mondo Junior! Il nostro Campione MI Duilio Collutiis si è piazzato al 2° Torneo Internazionale Open di Malta, un buon posto insomma, ma ha vinto il primo posto al 3° festival internazionale “Città di Biella”. Complimenti a Duilio Collutiis! Ora passiamo all'interno dove il nostro Vice Campione Mondiale Junior Antonio Varvaglione ha partecipato al 21° Torneo Internazionale di Scacchi "Città di Montecatini Terme" ottenendo un buon 28° posto fra 128 giocatori ma è stato primo al Campionato Provinciale Individuale F.S.I. di Taranto rispetto a 12 giocatori. Bravo Antonio Varvaglione! Come vedete, ci troviamo veramente in un bel periodo per lo scacchismo silenzioso italiano.

Il Direttore Responsabile Rodolfo Junge

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 9

LE NOTIZIE DELLA F.S.I.

21° Torneo Internazionale di Scacchi "Città di Montecatini Terme"

Montecatini Terme (Pistoia), 27-30 Dicembre 2012

Centro Congressi Vittoria – Viale Baccelli, 2

Il Maestro Internazionale Fabio Bruno primo per spareggio tecnico, FM Marco Codenotti secondo

Dopo un periodo di alti e bassi il MI maceratese Fabio Bruno ha chiuso in bellezza il 2012, aggiudicandosi l'edizione numero 21 del festival di Montecatini Terme, disputata dal 27 al 30 dicembre. Bruno, favorito della vigilia, ha chiuso imbattuto in vetta con 5 punti su 6 nell'open principale, superando per spareggio tecnico altri sei giocatori: il MF pisano Marco Codenotti, che si è avvicinato ulteriormente a quota 2400 in lista Fide, ultimo tassello che gli manca per conquistare il titolo MI, il CM lucchese Francesco Frugoli, autore di un'ottima prova (ha fra l'altro pareggiato col vincitore), il GM italo-georgiano Igor Efimov, il MF fiorentino Pietro Mola, il CM torinese Gianluca Finocchiaro e il MI parmense Paolo Vezzosi. Decisivi sono stati gli ultimi due turni, nei quali il MI maceratese ha prima battuto Codenotti e poi pareggiato con Efimov. A quota 4,5 hanno chiuso il maestro barese Antonio Distaso, il MI torinese Spartaco Sarno e il CM fiorentino Simone Garofalo, mentre si sono fermati a 4 il MI serbo Gojko Laketic, e il MF romano Mario Sibilio, numeri 2 e 5 di tabellone. Il giovane tarantino Antonio Varvaglione ha partecipato e si è classificato al 28° posto con 4 punti in sei turni tra 128 iscritti. Alla manifestazione hanno preso parte in totale 231 giocatori, fra i quali un GM, cinque MI e cinque MF nell'open principale, numeri che hanno permesso a Montecatini di confermarsi il festival italiano più frequentato dell'inverno. Sito ufficiale: http://www.montecatiniscacchi.com Classifiche finali Open A: 1°-7° Bruno, Codenotti, Frugoli, Efimov, Mola, Finocchiaro, Vezzosi 5 punti su 6; 8°-10° Distaso, Sarno, Garofalo 4,5; … 28° Antonio Varvaglione 4; ecc. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1301009A&tipo=c&ord=c&sen=a Open B: 1°-5° Bettazzi, Del Nevo, Mantovani, Bernardini, Di Benedetto 5 punti su 6; 6°-9° Marvulli, Sonis, Delle Fave, Sgammato 4,5; ecc. Open C: 1° Scopelliti 5,5 punti su 6; 2° Diamante 5; 3° Stagnaro 4,5; 4°-7° Davini, Targetti, Zanella, Lazzarini 4; ecc.

CM Antonio Varvaglione

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 10

33° Festival Internazionale "Memorial Edoardo Crespi" Milano, 1-9 Dicembre 2012

Società Dilettantistica Scacchistica Milanese – Via Sant’Uguzzone, 8

GM ucraino Solodovnichenko la spunta su Brunello nell’Open Crispi. Collutiis, Pasquotto e Grudina hanno sfidato onorevolmente….

Alla fine tutto è andato come nelle previsioni, o quasi. A vincere la 33ª edizione del torneo internazionale “Memorial Edoardo Crespi”, organizzato dalla Società Scacchistica Milanese per ricordare il suo fondatore (nel 1881) e disputato quest'anno dall'1 al 9 dicembre, è stato il GM ucraino Yuri Solodovnichenko, che ha chiuso imbattuto con 7 punti su 9 nell'open magistrale e superato per spareggio tecnico il GM bergamasco Sabino Brunello. Numero due e uno di tabellone rispettivamente, "Solo" e l'azzurro non hanno però avuto vita facile e l'esito del torneo è rimasto in bilico fino alla fine: se da una parte l'ucraino ha raggiunto la vetta al quinto turno, conquistando il comando solitario al settimo, dall'altra Sabino è riuscito ad agguantare il rivale solamente in extremis, grazie a tre vittorie consecutive finali. A sorpresa, nella giornata finale, è giunto poi all'antidoping, che ha riguardato proprio i primi due classificati: e così Brunello, che nella giornata conclusiva del magistrale (8 dicembre) è stato l'ultimo a finire la partita dopo oltre cinque ore di gioco, appena ha terminato è stato prelevato dai medici del Coni e sottoposto al controllo. Per Solodovnichenko il primo posto è stato un riscatto dopo, che nelle due edizioni precedenti, era giunto entrambe le volte secondo (nel 2011 alle spalle del superGM georgiano Baadur Jobava). Brunello, partito sottotono con 1,5 su 3 e poi 4 su 6, ha avuto il merito di non mollare e di riuscire a recuperare, superando all'ultimo turno un avversario tosto quale il GM azerbaigiano Azer Mirzoev. Sul terzo gradino del podio, con 6,5 punti, è salito il GM bielorusso Nikita Maiorov, che l'ha spuntata per spareggio tecnico sul MI macedone Aleksandar Colovic. Un solo azzurro ha concluso al 5°-10° posto ex aequo nel gruppo a 6, il MI cremonese Andrea Stella (ottavo assoluto), autore di una prova "al risparmio" con tre vittorie e sei pareggi nel ruolino di marcia. Quanto ai giocatori nel gruppo a 5,5 ne vanno segnalati almeno due: il dodicenne CM milanese Luca Moroni jr, 15°, che ha realizzato la percentuale per la promozione a Maestro nazionale con una performance Elo di ben 2382; e il ventenne MI bergamasco Alessio Valsecchi, protagonista fino alla fine e a lungo in corsa per una norma GM. Valsecchi, infatti, ha inflitto al terzo turno l'unica sconfitta al conterraneo Brunello, perdendo poi con il GM filippino Joseph Sanchez, ma battendo il GM ucraino Shishkin e il già citato Maiorov; è quindi stato superato da Solodovnichenko nello scontro diretto di vertice del settimo turno e, dopo aver pattato all'ottavo col forte MI macedone Filip Pancevski (Elo 2512), ha perso all'ultimo la sfida con Colovic, quando una vittoria gli sarebbe valsa il terzo posto e una patta il quarto, piazzamenti che sicuramente avrebbe meritato più dell'11° finale conseguito. Sottolineando che il Maestro Internazionale Duilio Collutiis ha pareggiato con il forte GM Vadim Shishkin (re del Crespi nel 2009). Quanto ai tornei minori, iniziati il 5 (A e B) o il 7 dicembre (C e U16) e terminati il 9, nel gruppo A, il milanese Mirko Pasquotto si è classificato al 18 posto con 4 punti in sette turni fra 50 iscritti e il marocchino Faycal Mouflih l'ha spuntata solitario e imbattuto con 6 punti su 7, staccando di mezza lunghezza il milanese Ezio Nepi e il greco Giorgios Baltzopoulos. "Affare" quasi tutto milanese negli altri gruppi. Bel gruppo B, ha partecipato il goriziano Marco Grudina che si è classificato al 25 posto con 4 punti in stette turni tra 85 iscritti, Luca Donadi, anche lui con 6 su 7, ha chiuso imbattuto nel B e superato di mezzo punto Fabio Maria Cerutti (15 anni), Paolo Bianchi, Davide Podetti (13 anni) e Marco Alidosi. Alla manifestazione hanno preso parte in totale quasi 250 giocatori, fra i quali sei GM e dieci MI. Sito ufficiale: www.scacchisticamilanese.com Classifiche finali Magistrale: 1°-2° Solodovnichenko, Brunello 7 punti su 9; 3°-4° Maiorov, Colovic 6,5; 5°-10° Sanchez, Pancevski, Martinez, Stella, Aleksic, Trella 6; 11°-16° Valsecchi, Shishkin, Mirzoev, Welling, Moroni, Duilio Collutiis 5; ecc. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1212022M&tipo=c&ord=c&sen=a

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 11

Open A: 1° Mouflih 6 punti su 7; 2°-3° Nepi, Baltzopoulos 5,5; 4°-6ª Penna, Miracola, Messina 5; 7°-13° Brociner, Bonassi, Reale, Virzi, Gemelli, Ganci, Nardone, Cerioni 4,5; 18° Mirko Pasquotto 4; ecc. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1212022A&tipo=c&ord=c&sen=a Open B: 1° Donadi 6 punti su 7; 2°-5° Cerutti, P. Bianchi, Podetti, Alidosi 5,5; 6°-11° A. M. Bianchi, Valdettaro, Brambilla, Ricci, Spelta, Aloe 5; Marco Grudina 4; ecc. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1212022B&tipo=c&ord=c&sen=a Open C: 1° Del Frate 5 punti su 5; 2°-4° Olivieri, Baronio, Carli 4; 5°-8° A. Livi, L. Livi, Cioffari, Mancini 3,5; ecc. Under 16: 1° Vignati 5 punti su 5; 2ª-4ª Poenas, Ciocca, Signorini 3,5; 5°-9° Valtemara, Borgognoni, Campana, Ciuffreda, Fichera 3; ecc.

MI Duilio Collutiis 1N Marco Grudina 1N Mirko Pasquotto

Campionato Provinciale Individuale F.S.I. di Napoli Napoli, 22 Dicembre 2012 - 17 Gennaio 2013

Associazione Dilettantistica Scacchistica Partenopea - Via Ugo Niutta, 22 Il Maestro FSI, Auletta Angelo, ha vinto il titolo di Campione Provinciale Individuale F.S.I. di Napoli con 5,5 punti in 7 turni, che si è disputato a Napoli dal 22 Dicembre 2012 al 17 Gennaio 2013 davanti ad Ambrosio Giuseppe con 5,5 punti e a Messina Enrico con 5 punti. Ha partecipato anche il napoletano Russo Spena Vincenzo che si è classificato al 22 posto con 2,5 punti fra 29 partecipanti. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1301035A&tipo=c&ord=c&sen=a

2N Vincenzo Russo Spena

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 12

2° Torneo Internazionale Open di Malta Bugibba (Malta), 18-25 Novembre 2012

Il Maestro Internazionale Duilio Collutiis terzo posto nell’Open, vince il polacco

Grande Maestro Bartolomiej Hererla Ottima prova del MI salernitano Duilio Collutiis nella seconda edizione dell'open internazionale di Malta, disputata a Bugibba dal 18 al 25 novembre. Duilio Collutiis, numero 8 di tabellone, ha chiuso imbattuto con 7 punti su 9, piazzandosi terzo per spareggio tecnico e pareggiando fra l'altro, lungo il cammino, con il favorito GM azerbaigiano Azer Mirzoev. Davanti all'azzurro, entrambi a quota 7,5, si sono classificati solamente il GM polacco Bartolomiej Heberla e il GM bulgaro Marian Petrov, che hanno pattato lo scontro diretto dell'ultimo turno. Il torneo ha visto la partecipazione di 159 giocatori provenienti da 28 nazioni (nove GM e sette MI), con un bell'incremento rispetto ai 128 partecipanti ai nastri di partenza nel 2011. In gara, oltre a Collutiis, c'erano diversi altri azzurri, titolati e non: il MI romano Fabrizio Bellia si è piazzato dodicesimo a 6,5, il maestro varesino Davide Sgnaolin 26° a 6, la reggiana Marianna Chierici e la salernitana Roberta Messina 39ª e 46ª a 5,5. Classifica finale: 1°-2° Heberla, Petrov 7,5 punti su 9; 3°-8° Collutiis, Williams, Hasangatin, L'Ami, Ahlander, Akesson 7; 9°-14° Mirzoev, De Verdier, Matamoros, Bellia, Raetsky, Duncan 6,5; ecc. http://www.chessorg.de/Listen2012/sw8000631300/bulletin9.pdf?PHPSESSID=svu6n8hlgodipe2rb504q1tuc2

MI Duilio Collutiis

3° Festival Internazionale "Città di Biella" Biella, 28-30 Settembre 2012

Biblioteca di Città Studi – Via G. Pella, 2/b

Il Maestro Internazionale Duilio Collutiis la spunta su Salvador e Arnaudov

Il festival internazionale "Città di Biella" cresce e continua a parlare italiano. La terza edizione dell'evento, disputata dal 28 al 30 settembre, ha fatto registrare un nuovo record di 167 iscritti, con un nutrito e qualificato gruppo di titolati stranieri ai nastri di partenza, ma, dopo il parmense Paolo Vezzosi (2010) e il bergamasco Sabino Brunello (2011), a vincere è stato ancora una volta un azzurro, il MI salernitano Duilio Collutiis. La battaglia per il primo posto, in effetti, è stata incerta fino all'ultimo turno e solo lo spareggio tecnico ha decretato il successo dell'ex campione italiano davanti al GM filippino Roland Salvador e al MI bulgaro Petar Arnaudov. Dopo 3 turni a guidare la classifica erano appunto Collutiis e i due giocatori appena citati, insieme ad altri quattro: Brunello e il GM filippino Joseph Sanchez, numeri uno e due di tabellone, il MI sudafricano Kenny Solomon e il CM aretino Federico Madiai. La prima “schiarita” in vetta si è avuta al

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 13

quarto turno, dopo il quale sono rimasti soli a punteggio pieno il MI salernitano e Salvador. I due hanno poi pareggiato lo scontro diretto dell'ultimo turno, venendo raggiunti da Arnaudov a 4,5 su 5, mentre Brunello, fermato sul pari prima dallo stesso MI bulgaro e infine dal GM russo Igor Naumkin, si è piazzato quarto a quota 4; con lo stesso punteggio hanno chiuso nell'ordine Naumkin, il maestro novarese Marco Angelini, il maestro varesino Davide Sgnaolin, il maestro astigiano Miragha Aghayev, il MI bergamasco Alessio Valsecchi e il MF udinese Ivano Ceschia, mentre si sono fermati a 3,5, fra gli altri, il MF milanese Francesco Rambaldi, Solomon, il MI bulgaro Nikolay Milchev e Vezzosi, a 3 Sanchez e la MIf bergamasca Marina Brunello. Nell'open B, ha partecipato anche il goriziano Marco Grudina che si è classificato al 32° posto con 2,5 punti fra 66 iscritti, il milanese Raffaele Riboldi non ha avuto rivali, chiudendo solitario a punteggio pieno (5 su 5) e staccando di mezza lunghezza il 15enne cuneese Paolo Drago; terzi a 4 i torinesi Alessandro Biancotti e Davide Onida e il milanese Francesco Arruzza. Nel torneo under 16 riservato agli inclassificati (“Trofeo Fondazione C.R. Biella”), infine, il 13enne torinese Alessandro Villa l'ha spuntata con 4,5 punti su 5, superando per spareggio tecnico il coetaneo biellese Lorenzo Pedoni; terzo nel gruppo a 3 il verbanese Francesco Mariotti. Sito ufficiale: http://www.scacchiclubvallemosso.org Classifiche finali Open A: 1°-3° Collutiis, Salvador, Arnaudov 4,5 punti su 5; 4°-10° Brunello, Naumkin, Angelini, Sgnaolin, Aghayev, Valsecchi, Ceschia 4; 11°-19° Rambaldi, Solomon, Capaliku, Milchev, Pulito, Moroni, Ubezio, Vezzosi, Davi 3,5; ecc. Open B: 1° Riboldi 5 punti su 5; 2° Drago 4,5; 3°-5° Biancotti, Azzurra, Onida 4; 6°-17° Alberio, Ributti, Porzio, Rocchi, Laico, Si. Guerini, Del Nevo, Bounani, Brioschi, Paoli, Costantino, Doromeychuk 3,5; ecc. Under 16: 1°-2° Villa, Pedoni 4,5 punti su 5; 3°-7° Mariotti, Buffa, Lyabel, Bottesi, Della Peruta 3; ecc.

MI Duilio Collutiis 1N Marco Grudina

Campionato Provinciale Individuale F.S.I. di Gorizia Duino (Trieste), 12 - 21 Gennaio 2013

Bowling Duino Il Candidato Maestro FSI, Varini Massimo, ha vinto il titolo di Campione Provinciale Individuale F.S.I. di Gorizia con 4,5 punti in 6 turni, che si è disputato a Duino (Trieste) dal 12 al 21 Gennaio 2013 davanti al Candidato Maestro FSI, Pugnetti Sergio, con 4 punti e al Maestro FSI, Stantic Severino, con 4 punti. Ha partecipato anche il goriziano Grudina Marco che si è classificato all’8 posto con 3,5 punti fra 16 partecipanti. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1302015A&tipo=c&ord=c&sen=a

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 14

1N Marco Grudina

Campionato Provinciale Individuale F.S.I. di Taranto Leporano (Taranto), 2-3 e 9-10 Febbraio 2013

Via Roma, 13

Il Candidato Maestro FSI, Varvaglione Antonio, ha vinto il titolo di Campione Provinciale Individuale F.S.I. di Taranto con 5 punti in 6 turni, che si è disputato a Leporano (Taranto) dal 2 al 10 Febbraio 2013 davanti a Simone Leo con 4,5 punti e a Difronzo Andrea con 4 punti fra 12 partecipanti. http://www.torneionline.com/tornei_d.php?codice=1302035A&tipo=c&ord=c&sen=a

CM Antonio Varvaglione , Campione Provinciale F.S.I. di Taranto 2013

Doping informatico: La Federscacchi radia un giocatore Loris Cereda

Archiviato, ma non dimenticato, il caso del grande maestro francese squalificato dalla sua federazione per aver barato alle Olimpiadi scacchistiche del 2010, il famigerato “cheating”, detto anche “doping informatico”, è tornato alla ribalta nelle scorse settimane e lo ha fatto proprio in Italia. Al dunque, ecco il comunicato lapidario pubblicato dalla Federazione Scacchistica Italiana il 22 gennaio 2013: «Si informano i tesserati e gli arbitri che la Commissione Giustizia e Disciplina della Federazione Scacchistica Italiana, con decisione del 15 gennaio 2013, ha emesso un provvedimento di radiazione a carico del tesserato Loris Cereda, comunicato all’interessato il 17 gennaio 2013. Ai sensi dell’art. 26 del Regolamento di Giustizia e Disciplina, le sanzioni di carattere disciplinare sono esecutive dal giorno della comunicazione». Lapidario e senza precedenti, ma che cosa è successo? Una nota dell’agenzia di stampa ANSA del 23 gennaio lo ha spiegato urbi et orbi in questi termini: «[…]La procura federale (la Fsi è affiliata al Coni) lo ha incolpato per

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 15

il cosiddetto ‘cheating’, vale a dire farsi suggerire le mosse da un complice che nel frattempo consulta, fuori dalla sala torneo, uno dei tanti computer scacchistici che oggi sono pressoché imbattibili dagli esseri umani. Il sospetto è nato perché era stato notato, mentre giocava partite ufficiali, con un piccolo auricolare all’orecchio; i testimoni hanno anche riferito che indossava occhiali scuri di una strana foggia, e ora si pensa – ma questo dettaglio non sembra sia stato accertato – che nascondesse, dietro alle lenti, una piccola telecamera con cui inquadrava la scacchiera. L’accusa riguarda tre partite disputate in un Campionato a squadre: la denuncia è stata fatta proprio dai suoi compagni di squadra». Il giorno stesso Cereda, di cui ricordiamo l’intervista in qualità di “sindaco-scacchista” pubblicata su Torre & Cavallo di aprile 2011, ha affidato all’ANSA stessa questa replica: «Non ho mai barato né utilizzato strane tecnologie durante le partite. Ci sono stati tornei in cui ho giocato bene, ma tanti altri invece che sono andati male. Quasi tutti i tornei si svolgevano alla presenza di un arbitro e di un discreto numero di spettatori. Ammetto di aver sbagliato a non presentarmi al cospetto della Commissione, non volevo in realtà alimentare ulteriori polemiche che potessero in qualche modo ledere quel mondo degli scacchi che è la mia passione e parte della mia vita da 40 anni. Non sono mai venuto meno alla lealtà sportiva, non potrei, chi come me ama questo sport, sa che non è possibile nemmeno immaginarlo. Ho depositato regolare ricorso dove rispondo nel dettaglio a quanto mi è stato imputato». Sul tappeto, al momento, restano tanti interrogativi. Innanzitutto ci si chiede sulla base di quali elementi la Commissione Giustizia e Disciplina abbia deciso per la radiazione, anziché per la squalifica temporanea, se Cereda avesse un complice e in che modo avveniva la comunicazione tra i due, dato che le partite di Serie C del Campionato italiano a squadre (competizione nella quale sarebbe avvenuto il “cheating”) non vengono trasmesse in diretta. Sarebbe poi interessante conoscere le partite incriminate, o sapere se la Fsi le abbia fatte analizzare da quei sistemi esperti nell’individuazione del cheating nelle partite online, anche se i contesti sono molto diversi. Comunque sia, per contrastare i sempre più frequenti episodi (reali o presunti) di “doping informatico” l’ACP (l’associazione mondiale degli scacchisti professionisti) ha lanciato sul suo sito una petizione che recita testualmente: «Noi sottoscritti scacchisti professionisti e agonisti negli eventi Fide omologati, condividiamo la convinzione che barare con l’aiuto del computer è un problema prioritario negli scacchi e chiediamo all’ACP di rivolgere alla Fide la richiesta che vengano prese tutte le misure necessarie per combattere questa piaga». Tutti gli agonisti con Elo Fide sono invitati a sottoscriverla tramite il sito web:www.chessprofessionals.org/node/369. In ogni caso il problema è reale e a questo punto bisogna combatterlo in tutti i modi. La prima misura, a detta di molti, dovrebbe essere quella di non trasmettere più le partite via internet in tempo reale, in modo che i complici del baro, che possono trovarsi anche dalla parte opposta del pianeta, non possano seguire in diretta la partita per comunicare al giocatore le mosse suggerite dal computer. Un’altra misura potrebbe essere quella di vietare a giocatori e spettatori di accedere in sala torneo con dispositivi elettronici o telefoni di qualsiasi tipo, per evitare, per esempio, che si possa andare in bagno e analizzare i momenti critici della partita con un software scacchistico per smartphone. Ma la tecnologia offrirà sempre più a buon mercato dispositivi quali microcamere incorporate negli occhiali, auricolari sottocutanei e diavolerie varie, cosicché comincia a prendere corpo il timore che i tornei del futuro saranno solo a cadenza rapida, per non concedere ai giocatori il tempo materiale di ricevere aiuti esterni.

Il Maestro milanese Loris Cereda

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 16

24° CONGRESSO NAZIONALE A.S.I.S.

Monterotondo (Roma), 16 Novembre 2012

Il 24° Congresso Nazionale A.S.I.S. si è tenuto a Monterotondo presso l'albergo dei Leoni, piazza del Popolo, 15 alle ore 16,20 del 16 novembre 2011. Sono state presenti quattro società affiliate: 1 Gruppo Sportivo Silenzioso di Trieste; (Delegato Sig. Patrizio Deancovich) 2 Gruppo Sportivo E.N.S. “Carlo Comitti” di Roma; (Delegato Sig. Fini Ottavio) 3 Gruppo Scacchistico Silenziosi di Cassino (Frosinone); (Delegato Sig. Cafolla Francesco) 4 Gruppo Scacchistico Sordi di Bergamo; (Delegato Sig. Primavera Enrico) Sono assenti le seguenti società: • Associazione Sportiva Dilettantistica Sordi di Pesaro. • A.S.D. ENS Scaligera Verona Sono stati presenti 21 soci effettivi A.S.I.S.

Il Segretario Nazionale Michele Visco su delega del Presidente del Gruppo Sportivo E.N.S. “Carlo Comitti” di Roma ha rivolto ai soci riuniti nel Congresso un saluto del Presidente Piero Italiani.

Sul palco sono stati presenti il Presidente A.S.I.S. Rosino Vizzaccaro, il Vice Presidente Rodolfo Junge, il Segretario Michele Visco, il Tesoriere Ottavio Fini, il Consigliere Mirko De Paolis, il Consigliere degli Atleti Olga Nazarova e il Consigliere dei Tecnici Angelo Baiocco.

Viene eletto Presidente del Congresso Angelo Baiocco, mentre come segretario è stato designato il

sottoscritto Rodolfo Junge. Il Presidente Nazionale ASIS, Rosino Vizzaccaro, dopo aver rivolto un caloroso saluto all’assemblea e

ringraziato il Gruppo Sportivo E.N.S. “Carlo Comitti” di Roma per aver ospitato a Monterotondo l'evento, ha letto la relazione morale sulle attività dell’A.S.I.S. dell’anno 2011, in cui ha ricordato i 1° Giochi Mondiali di Scacchi per Disabili di Dresda in Germania, dal 24 al 30 ottobre 2011, a cui hanno partecipato con buoni risultati tre nostri giocatori; il 22° campionato italiano individuale assoluto vinto da Mirko Pasquotto (Basovizza 7-9 aprile 2011); il 22° campionato italiano a squadre di Pesaro dal 25 al 27 novembre 2011 con la vittoria dell'Associazione Sportiva Dilettantistica Sordi di Pesaro. Successivamente ha ricordato la partecipazione della squadra del Gruppo Sportivo Silenzioso di Trieste alla 20° Coppa Europa I.C.S.C. alla quale non ha potuto partecipare Goran Cehic per il diniego del Presidente dell'Associazione Sportiva Sordi di Croazia (H.S.S.G. - Hrvatski Sportski Savez Gluhih) Marijo Lusic al nullaosta. Infine ha annunciato l'intenzione di non rinnovare più il mandato per problemi di salute e assicurato di continuare a lavorare per l'A.S.I.S. Poi ha augurato a tutti i soci le elezioni per il rinnovo del Consiglio Direttivo Nazionale e del Collegio dei Sindaci Revisori e l'elezione del nuovo Presidente per il quadriennio 2013-2016.

Dopo la lettura della relazione morale, il Presidente del Collegio dei Sindaci Revisori, Lorenzo Bratti, ha

presentato all’assemblea la relazione sul bilancio consuntivo 2011 che viene approvata dai soci. Il socio Mirko Pasquotto ha presentato i risultati dei 20° Campionati Europei Clubs a Squadre I.C.S.C.

che si sono tenuti a Liverpool (Inghilterra) dall'8 al 13 giugno 2011, vinti dalla squadra croata, Sahovski

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 17

Klub Silent di Zagabria, dove il Gruppo Sportivo Silenzioso di Trieste ha ottenuto il nono posto fra 10 squadre con 3 punti.

Il segretario nazionale Michele Visco ha illustrato i risultati dei 15° Campionati Mondiali Individuali

ICSC che si sono tenuti ad Almaty, Kazakistan, dal 27 Settembre al 7 Ottobre 2012 per sette categorie (assoluto, femminile, junior, sordocieco, senior, lampo e open). In particolare la categoria assoluto è stata vinta dal serbo Vladimir Klasan e non vi ha partecipato un italiano. Invece alla categoria femminile, vinta dall'ucraina Baklanova Tatyana, c'era un'italiana Olga Nazarova, che si è piazzata al buon sesto posto fra 14 concorrenti. Alla categoria senior ha sfidato un italiano, Vincenzo Russo Spena che si è piazzato al 20° posto fra 22 giocatori. Alla categoria Junior il nostro campione Antonio Varvaglione non è riuscito a vincere, battuto da Lapaj Mateusz di Polonia, vincitore della categoria, finendo al secondo posto della classifica fra 7 concorrenti, meritando la medaglia di Vice campione del mondo ICSC nella categoria junior.

Successivamente il Presidente Nazionale uscente, Rosino Vizzaccaro ha proceduto alla proclamazione dei vincitori dei campionati italiani A.S.I.S. di diverse categorie per l’anno 2011 e ha consegnato i diplomi: - Vincitore del 22° Campionato Nazionale Individuale Assoluto 2011: Mirko Pasquotto di Milano; - Vincitore del 22° Campionato Nazionale Individuale Master 2011: Michele Visco di Roma; - Vincitore del 12° Campionato Nazionale Individuale Lampo: Antonio Varvaglione di Taranto; - Squadra vincitrice del 22° Campionato Nazionale a Squadre: Associazione Sportiva Dilettantistica Sordi di

Pesaro.

Il sottoscritto Rodolfo Junge, come direttore responsabile del bollettino “Il Cavallo Silenzioso” ha rivelato che per l'anno 2011 sono stati pubblicati tre bollettini nr 61, 62 e 63 grazie ad un lavoro di squadra con l'aiuto di Mirko Pasquotto, Michele Visco, Angelo Baiocco per il web, Luciano Baiocco per l’archivio storico, Olga Nazarova per il chessbase, Massimo Marino per la ricerca sulla scaccoterapia e Patrizio Deancovich per la stampa.

Il Consigliere dei Tecnici Angelo Baiocco, a nome del Comitato Tecnico Nazionale, ha presentato

problematiche legate al fatto che diverse squadre, con l'eccezione di quelle di Roma e Frosinone, non hanno fatto pervenire risultati.

Il socio Luciano Baiocco ha illustrato il suo lavoro di archivista rivelando che l'Archivio Storico ASIS è

stato aggiornato fino al 2011. Michele Visco nella sua qualità di Presidente I.C.S.C.ha annunciato i 21° Campionati Europei Clubs

ICCD a Kaunas in Lituania dal 12 al 17 Giugno 2013 e che l'I.C.S.C. si chiamerà I.C.C.D. International Chess Comitteé of the Deaf. con la sostituzione del termine Deaf (sordo) al vecchio termine Silent (silenzioso, muto).

Successivamente si è discusso sul calendario agonistico delle gare nazionali per l’anno 2013, non si

organizzerà più il 24° campionato nazionale a squadre che avrà invece luogo nel 2014 in un luogo ancora da decidere, anche perché è già stata introdotta una riforma che ha previsto l'organizzazione di campionati a squadre ogni due anni e non più ogni anno. Invece per il 24° Campionato Italiano Individuale Assoluto A.S.I.S. si è ipotizzata la sede da scegliere a Roma o a Trieste.

Vengono presentate le liste per le elezioni di rinnovo per il quadriennio 2013-2016 del Consiglio

Direttivo Nazionale ASIS, del Collegio dei Sindaci Revisori, del Consigliere degli Atleti, del Consigliere dei Tecnici. Si è proceduto alle elezioni con due scrutinatori Lorenzo Bratti di Bergamo e Mauro Soppelsa di Trento.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 18

Sono stati eletti alle seguenti cariche:

1) Presidente Nazionale: Rodolfo Junge 2) Vice Presidente Nazionale: Mirko Pasquotto 3) Consigliere Nazionale: Michele Visco 4) Consigliere Nazionale: Ottavio Fini 5) Consigliere degli Atleti: Olga Nazarova 6) Consigliere dei Tecnici: Marco Grudina 7) Presidente del Collegio dei Sindaci Revisori: Patrizio Deancovich 8) Membro del Collegio dei Sindaci Revisori: Francesco Cafolla Alle 22,30 è terminata la riunione Il Presidente dell’assemblea Il Segretario Angelo Baiocco Rodolfo Junge

Mauro Soppelsa, scrutinatore ed Angelo Baiocco, Presidente dell’assemblea

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 19

CAMPIONATI MONDIALI INDIVIDUALI I.C.S.C. 2012

Almaty (Kazakistan), 27 Settembre - 7 Ottobre 2012

La bandiera italiana ai mondiali…

PULSANO – ALMATY 2012 E RITORNO… ESPERIENZE DALL’ASIA:

Partiamo da casa alle 05.15 del 26 settembre e, dopo un viaggio di 24 ore circa e grazie a 3 voli, arriviamo ad Almaty alle 04.30 del giorno dopo. Riusciamo a piombare nei nostri letti in albergo al quarto piano senza ascensore; i 4 fusi orari in più incidono moltissimo sui nostri ritmi biologici: la sveglia delle 8 mi ricorda che a casa il sole non è ancora sorto e la nostra solita colazione mattutina si trasforma nel “lunch” delle 13. Dopo una giornata per adattarsi ai nuovi orari (impresa impossibile, vi assicuro), per formalizzare le

iscrizioni e per la riunione dei Capitani delle Delegazioni, alla Cerimonia di Apertura del 28 settembre splende un sole insolito per queste parti. Sfilano 27 Paesi, mi commuovo guardando Antonio con la maglia dell’Italia e, dopo le foto di rito, riesco ad immortalare una stretta di mano tra lui e Kirsan Ilyumzhinov, Presidente della FIDE! Nel pomeriggio alle 15 è previsto l’inizio di tutti i tornei… mi affaccio in sala e non vedo niente di pronto, anzi in un turbinio di mani che segnano agitate noto che nessuno riesce a settare i DGT. Mi avvicino e ne prendo uno in mano, tutti mi guardano sollevati e iniziano a portarmi uno dopo l’altro gli orologi del torneo: 50 DGT2010 nuovi di zecca per i tornei Assoluto Maschile, Femminile, per i Sordo-Chiechi, per l’Open

che iniziano con un’ora di ritardo, mentre Ilyumzhinov fa bella mostra di sé nella partita inaugurale contro il GM israeliano Gruenfeld, il più quotato del torneo. Salgo al sesto piano, dove sono gli Juniores e le Girls, e guardo con terrore gli orologi spenti sui tavoli con i ragazzi già seduti: sono circa 30 DGT XL che aspettano, insieme agli occhi speranzosi dei ragazzi, di mettersi in moto. Il tempo passa senza trovare una via d’uscita finché si trova un giovane professore russo con cui riusciamo a settarli: i tornei dei ragazzi partono finalmente alle 17. Dopo aver cercato, inutilmente, di spiegare agli assistenti di sala come si interveniva sugli orologi in caso di mossa irregolare, sono rimasta a disposizione per eventuali chiamate. 135 giocatori disposti in 4 sale su 2 piani differenti, un FA principale kazako (onore al merito!) e 3 assistenti arbitro… il giorno seguente ho dato la mia disponibilità ad arbitrare, accolta con sollievo dal Direttore del Torneo.

Facciamo il punto della comunicazione fra i giocatori e gli arbitri:

- i giocatori sono sordi e “segnano” con la LIS, il Linguaggio Internazionale dei Sordi, mentre parlano le loro lingue naturali, se riescono;

- gli assistenti arbitri parlano LIS e russo (la lingua madre universale per loro);

- io non conosco né la LIS né il russo.

Conclusione: ho imparato velocemente qualche segno fondamentale della LIS e abbiamo organizzato una catena di comunicazione russo-inglese-italiano condita con la LIS. Fondamentale la presenza del MI Gojko Laketic, trainer di Antonio, che parla russo, inglese e italiano

Una esperienza travolgente: sono Arbitro in un Mondiale! Mi assegnano all’Assoluto Maschile, all’Assoluto Femminile e al torneo dei Sordo-Chiechi.

Antonio Varvaglione e Kirsan Ilyumzhinov

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 20

Quando posso faccio una capatina veloce al sesto piano, al torneo juniores in cui è impegnato Antonio. Il torneo Juniores si snoda in 7 turni di un girone all’italiana, le giornate scorrono veloci, Antonio vince i primi 3 turni, i ragazzi sono forti anche se senza rating, tra loro il campione Junior nazionale russo. Quando il torneo si sposta alla mattina i giocatori europei risentono del fuso orario e giocare il pomeriggio sarebbe l’ideale… Il primo giorno di ottobre è di riposo, si va in escursione in montagna ma non saliamo fino a settemila metri, non siamo attrezzati e preferiamo tornare in albergo. Siamo in un Sanatorio alla periferia di Almaty, la vecchia capitale del Kazakhstan, una città permeata di estremi contrasti: quartieri nuovissimi che sorgono in ogni dove e case fatiscenti in quartieri ai limiti della vita civile. Ma non abbiamo tempo di visitare la città: le enormi distanze e gli spazi che occupa non ci permettono di dedicarci ad altro se non al torneo. Si riprende con il 4° turno, Antonio affronta il primo dei suoi diretti avversari a pari punti, un ucraino, ottenendo un evidente vantaggio in finale e poi un finale vincente con un Alfiere migliore del Cavallo avversario. Segue un turno di riposo, mentre si affrontano gli altri due favoriti: l’ucraino e un ragazzo polacco, temuto avversario del torneo, che pattano fra loro. La patta rilassa Antonio, a cui adesso basta una patta per diventare il Campione del Mondo. Arriva lo scontro al vertice: una partita tesa. Antonio è sempre sotto stress durante la partita finché il sogno si infrange. Sono accanto a lui quando stringe la mano all’avversario e non trovo le parole per consolare il mio ragazzo che sognava di diventare il Campione del Mondo. Ci abbracciamo e piangiamo insieme, facendo progetti per il futuro. Antonio cerca il suo Maestro, lo abbraccia forte e soffrono in silenzio. Questo ragazzo è un puro di cuore e non merita di essere trafitto da un dolore così grande, ma si cresce affrontando le difficoltà quindi dobbiamo andare avanti… L’ultimo turno scorre senza grosse difficoltà, ma ancora disturbato dal ricordo della sconfitta precedente, un vantaggio immediato e costante anche se la mente vaga verso un immaginario viaggio indietro nel tempo…

La premiazione, le foto, la cena di chiusura, i saluti, l’aeroporto e i voli che iniziano alle 5 del mattino della Domenica 7 ottobre; recuperiamo le 4 ore di fuso ma il rimpianto per quello che è sfuggito rimane, insieme al proposito di fare meglio la prossima volta.

Guardo il mio ragazzo con la sua medaglia d’argento al collo e lo ricordo bambino di fronte ad una scacchiera in plastica. Sono fiera ed orgogliosa di quello che è diventato e di quello che farà in futuro. Sono la mamma del VICE CAMPIONE DEL MONDO!

Rosi De Luca, mamma di Antonio

Sito del torneo alla FIDE http://ratings.fide.com/tournament_details.phtml?event=73696 Sito FIDE cerimonia d’apertura con il Presidente della FIDE: http://www.fide.com/component/content/article/1-fide-news/6493-opening-ceremony-of-15-icsc-individual-deaf-championships.html Sito ufficiale Kazako http://chesspavl.kz/news/?page=news&id=671 Sito ASIS http://www.asis89.it/index1.htm Sito ICCD http://www.webalice.it/michess/Almaty12/World_Individual2012.htm

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 21

3° Campionato Mondiale Individuale Juniores ICSC (Ragazzi -19)

* incontro diretto http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73696

Questo campionato è suddiviso in sette tornei: assoluto, femminile, juniores, sordociechi, lampo, Open e, per la prima volta in assoluto, seniores.

La squadra italiana è presente con tre giocatori azzurri (la pisana Olga Nazarova, il tarantino Antonio Varvaglione e il napoletano Vincenzo Russo Spena), con l’istruttore serbo IM Gojko Laketic, con il Vice Presidente ASIS Rodolfo Junge e l’arbitro Rosi De Luca. C’era un altro italiano presente: Michele Visco, che è il presidente ICSC.

Ovviamente il torneo più importante dell’intero evento è il campionato assoluto, che raccoglie il meglio degli scacchisti sordi in giro del mondo. Prima dell’inizio secondo le previsioni, sarebbe stato il più forte di sempre, ma poi non si è iscritto IM Duilio Collutiis (vero IM con 2513 punti ELO). Comunque il livello non si è abbassato di molto perché sono presenti sette veri big: l’israeliano GM Yehuda Gruenfeld (2422), il croato GM Zlatko Klaric (2418), il ceco IM Milan Orsag (2405), il bulgaro IM Veselin Georgiev (2368, campione del mondo uscente), il serbo Vladimir Klasan (2342), l’altro croato FM Bogdan Bozinovic (2246), l’uzbeko Alisher Anarkulov (2221) e l’ungherese FM Ferenc Frink (2194), oltre a un gruppo di buoni giocatori.

Questo torneo vede la partecipazione di 28 giocatori, tutti europei con sconfinamenti asiatici appartenenti all’ex Unione Sovietica (Uzbekistan, Kazakistan, Kirgistan e Azerbaijan) e la Mongolia. Solo la Reppublica Ceca, la Croazia, il Kazakistan, l’Uzbekistan e la Bulgaria hanno due rappresentanti, mentre le altre 18 ne hanno uno solo.

Il torneo maschile assoluto vede due squalifiche con il favorito israeliano GM Gruenfeld (2422) e il croato Bozinovic (2246) che hanno portato gli apparecchi acustici. All’ottavo turno c’è il big-match che vede l’uzbeko Anarkulov (ELO 2221) prevalere sul serbo Klasan (2342). Nel nono turno stranamente Anarkulov concede una vittoria all’ucraino Reutov e nel decimo turno si consuma un dramma: nell’apertura siciliana l’ungherese FM Frink (2194) batte Anarkulov che se ne va con le lacrime (infatti a 7 punti ci sono Anarkulov, il bulgaro IM Georgiev (2368), seguiti a mezzo punto dal croato GM Klaric (2418) ed a un punto dal capolista serbo Klasan). All’ultimo turno, un altro colpo di scena: il croato GM Klaric pareggia con il Nero in una partita tiratissima della difesa inglese contro l’altro uzbeko FM Zaynidinov, mentre il serbo Klasan pareggia con l’ungherese FM Frink e si riacciuffa il primo posto che le assicura il titolo di campione del mondo per la prima volta.

Nr Players ID ELO FED 1 2 3 4 5 6 7 Points Place 1 Korobkin, Denis 13711016 KAZ 0 0 0 0 0 = 0,5 7 2 Filippskikh, Oleksii 14145162 UKR 1 0 = = 0 1 3 4 3 Varvaglione, Antonio 854530 2052 ITA 1 1 0 1 1 1 5 2 4 Lapaj, Mateusz 1170805 2035 POL 1 = 1 1 1 1 5,5 1 5 Mamarajabov, Sardorbek 14204746 UZB 1 = 0 0 0 0 1,5 6 6 Petrenko, Mikhail 34104230 1651 RUS 1 1 0 0 1 0 3 3 * 7 Pozdnyakov, Oleksii 14145170 UKR = 0 0 0 1 1 2,5 5

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 22

15° Campionato Mondiale Individuale Assoluto ICSC

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73698

Nel torneo ragazze ci sono 6 giocatrici. Tutti hanno giocato contro tutti, in un girone all’italiana. La favorita è la 15enne russa Alieva (ELO 1449) che non ha deluso le attese vincendo con un magnifico 9 punti su 10 davanti all’ucraina Lyanguzova (13 anni) con 6 punti e all’altra russa Nikulshina con 5,5 punti.

3° Campionato Mondiale Individuale Juniores ICSC (Ragazze -19)

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73695

Nr Pno ID Title Name Rating Fed Score TPR RC W W-WE SB 1 5 934054 Klasan, Vladimir 2342 SRB 8,5 2406 2240 6,5 0,93 52,00 2 7 14201038 Anarkulov, Alisher 2221 UZB 8 2378 2229 7 2,09 50,50 3 4 2904276 IM Georgiev Veselin 2358 BUL 8 2380 2205 8 0.58 49,50 4 2 14500248 GM Klaric, Zlatko 2418 CRO 8 2385 2236 7 -0,15 51,00 5 1 2800020 GM Gruenfeld, Yehuda 2422 ISR 7 2295 2223 6 -1,34 47,00 6 8 704946 FM Frink, Ferenc 2194 HUN 7 2204 2204 4 0,1 43,75 7 3 300853 IM Orsag, Milan 2405 CZE 6,5 2284 2248 5,5 -1,42 38,00 8 13 2029081 Janchivnyambuu, Enkhbayar 2012 MGL 6 2146 2248 2,5 0,95 34,25 9 9 14115204 Reutov, Andreii 2164 UKR 6 2123 2210 3 -0 32,75 10 16 12805165 Jankunas, Thomas 1995 LTU 6 2122 2280 2 0,83 30,00 11 14 14201828 FM Zaynidinov, Sirojiddin 2010 UZB 6 2143 2193 3 1 27,75 12 23 13511416 Kudrashou Siarhei 0 BLR 5,5 2060 2096 4,5 2060 26,75 13 6 14502593 Bozinovic, Bogdan 2246 CRO 5,5 2084 2164 3,5 -1,91 26,50 14 11 1120506 Strzelecki, Jerzy 2074 POL 5,5 2063 2120 2,5 -0 27,75 15 12 313076 Schmid, Jaroslav 2052 CZE 5,5 1981 2221 1 -0,46 27,25 16 15 410551 Martin, Lewis 1996 ENG 5,5 2190 2190 3,5 1,63 25,75 17 22 13801554 Kim, Eduard 0 KGZ 5,5 2037 2087 3 2037 26,00 18 26 13707175 Nurymov, Berik 0 KAZ 5,5 1876 2034 2 1876 22,00 19 10 4114671 Pogoskin, Roman 2141 RUS 5,5 1935 2007 2 -1,32 18,75 20 25 2905043 Ninov, Nikolay 0 BUL 5 1944 2085 2,5 1944 22,50 21 18 14910977 Frajka, Peter 1833 SVK 5 1858 2051 1 0,03 15,00 22 21 13903985 Budurean, Victor 0 MDA 4,5 1692 2058 0,5 1692 13,25 23 27 13708716 Perneyev, Meyrman 0 KAZ 4,5 1783 2023 1 1783 14,00 24 19 13308360 Tadevosyan, Narek 0 ARM 4 1782 2022 1 1782 11,00 25 20 1706845 Borg, Peter 0 SWE 3,5 1868 2017 1,5 1868 11,50 26 17 1317261 Wagner, Peter 1868 SUI 3,5 1329 2064 0 -0,83 10,50 27 24 13404563 Muradov, Asgar 0 AZE 3 1788 2028 1 1788 8,50 28 28 2404770 Towler, Mark 0 SCO 0 1235 1970 0 1235 0,00

Nr Players ID ELO FED 1 2 3 4 5 6 Points Place 1 Aliyeva, Sabina 13412990 AZE 00 0= 11 00 00 2,5 5 2 Alieva, Viktoria 24133361 1449 RUS 11 1= 11 1= 11 9 1 3 Lyanguzova, Alina 14145154 UKR 1= 0= 01 1= 1= 6 2 4 Muratova, Ayzhan 13711008 KAZ 00 00 10 00 01 2 6 5 Nikulshina, Yulia 34142131 RUS 11 0= 0= 11 =0 5,5 3 6 Spilek, Kristina 14532832 CRO 11 00 0= 10 =1 5 4

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 23

Adesso diamo un’occhiata al campionato femminile che vede al via 14 giocatrici, che praticamente quasi tutte provengono dai paesi dell’Europa est, compresa la nostra italiana Olga Nazarova. Il titolo mondiale femminile è stato conquistato dalla favorita WIM Tatyana Baklanova (ELO 2220), per la terza volta, con 7,5 punti in 9 turni (3 patte con le donne ucraine Gonchar, Myronenko e la tedesca WCM Mucha) davanti alla russa WIM Olga Gerasimova (2087) con 6,5 punti e all’altra ucraina Natalya Myronenko. La nostra Olga ha alternato buone partite a quelle non proprio impeccabili ed è finita al buon 6° posto con 5 punti.

5° Campionato Mondiale Individuale Femminile ICSC

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73697

Nel torneo senior femminile (da 55 anni in poi), il titolo è andato alla favorita russa Ljubov Kireeva (2101 ELO) con 9 punti in 10 turni (due patte Flura Zhaferova e Tatina Lukina) davanti all’altra russa Tatiana Lukina (1721) con 8,5 punti e alla polacca Ewa Wardziak fra sei donne partecipanti. Tutte hanno giocato contro tutte, in un girone all’italiana.

1° Campionato Mondiale Individuale Seniores ICSC (Donne +55)

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73701

Nr Pno ID Title Name Rating Fed Score TPR RC W W-WE SB 1 1 14100754 WIM Baklanova, Tatyana 2220 UKR 7,5 2210 1980 5,5 0,1 38,252 2 24109622 WIM Gerasimova, Olga 2087 RUS 6,5 2082 1980 4,5 7 30,753 7 14124530 Myronenko, Natalya 1891 UKR 6,5 2123 1982 5,5 2,41 34,504 3 24622788 WCM Mucha, Annegret 2023 GER 5,5 1999 1999 3,5 -0,23 23,255 5 24132535 WFM Botalova, Yulia 1949 RUS 5,5 1852 2001 1,5 -1 16,006 6 4183150 Nazarova, Olga 1973 ITA 5 1831 1956 2 -1 14,257 4 309931 WFM Ryvova, Anna 1970 CZE 5 1852 2001 1,5 -1 17,258 8 14122103 Gonchar, Svitlana 1815 UKR 5 1923 1973 3 0,95 20,009 14 13511424 Mikhalionak, Alena 0 BLR 4,5 1620 1986 0,5 1620 9,75 10 9 12801011 Marcinkeviciene, Egle 1732 LTU 4,5 1745 1938 1 0 12,5011 10 13711024 Abdrammanova, Aslima 0 KAZ 3 1772 2012 1 1772 6,50 12 13 1190040 Krzyszkowiak, Bozena 0 POL 2,5 1543 1909 0,5 1543 6,50 13 12 14203936 Juraeva, Azizakhon 0 UZB 1 1217 1952 0 1217 1,00 14 11 13412981 Afandiyeva, Lana 0 AZE 1 1174 1909 0 1174 2,50

Nr Players ID ELO FED 1 2 3 4 5 6 Points Place1 Kireeva, Ljubov 24145173 2101 RUS 11 =1 11 11 =1 9 1 2 Trifonova, Irina 24162701 RUS 00 00 00 10 00 1 6 3 Zhaferova, Flura 24162710 RUS =0 11 00 11 00 4,5 4 4 Wardziak, Ewa 1156373 POL 00 11 11 1= 00 5,5 3 5 Tsitova, Hanna 13511394 BLR 00 01 00 0= 00 1,5 5 6 Lukina, Tatiana 24162671 1721 RUS =0 11 11 11 11 8,5 2

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 24

Nel torneo sordociechi si è visto un dominio assoluto con l’azero Aleksandr Slepsov (2061 punti ELO) che ha battuto tutti gli altri 7, ha perso una sola partita con il croato Dusan Puda, due patte con l’ucraino Yurey Zuev e il russo Alexander Burmistrov e che ha vinto il titolo mondiale sordocieco per la seconda volta consecutiva con 8 punti in 10 turni davanti al sorprendente kazako Bolat Kabyzhanov (2079) e all’ucraino Yurey Zuev (ha ipattato l’incontro diretto con il polacco Marcin Chojnowski). E’ stato molto emozionante assistere alle loro partite poiché alcuni sordociechi utilizzavano scacchiere apposite e c’erano assistenti/accompagnatori, esemplari nella loro pazienza, che trascrivevano le mosse dei giocatori.

2° Campionato Mondiale Individuale Sordo-cieco ICSC

* incontro diretto

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73694 Nel 1° Campionato Mondiale Individuale Senior (da 60 anni in poi) c’è l’azzurro Vincenzo Russo Spena di Napoli, n.10 nella lista iniziale, che lotta contro altri 22 giocatori. Parte con 4 sconfitte su 4, poi rimane imbattuto fino al penultimo turno con 1 vittoria a tavolino e 3 patte (un’israeliano Shalev, un’uzbeko Karimov e uno kirghiso Tihonhuk) e nell'ultima partita perde con il kazako Teleushev. Si classifica alla fine al 20° posto con 2,5 punti in 9 partite. Si classifica alla fine al 20° posto con 2,5 punti in 9 partite. Il torneo viene vinto dal favorito tedesco, Maestro Internazionale FIDE, Salov Sergey (2224 punti ELO) con 8 punti in 9 turni davanti al russo Malyuga Valentin (2147) con 7,5 punti e al al kazako Pushkarev Gennadiy di 79 anni con 6,5 punti.

Nr Players ID ELO FED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Points Place1 Slepsov, Aleksandr

(Hajiyev, Akif) 13404547

2061 AZE 1 + = 1 1 0 1 1 1 = 8 1

2 Masterson, Desmond

431397 ENG 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 10

3 Alimkhanov, Abdurashid(Alimkhanov, Rustam)

13705792 KAZ - 1 1 0 0 1 1 1 1 = 6,5 5

4 Zuev, Yurey (Kovalenko, Volodymyr)

14145189 UKR = 1 0 1 = 1 0 1 1 1 7 3 *

5 Chojnowski, Marcin (Wojciedi, Arczewski)

1121456

2101 POL 0 1 1 0 1 1 0 1 1 1 7 4

6 Hornik, Bronislaw (Wieckowski, Bozena)

1123955 1882 POL 0 1 1 = 0 0 0 1 1 1 5,5 6

7 Puda, Dusan (Stjepan, Spilek)

14528525 CRO 1 1 0 0 0 1 = = 1 0 5 7

8 Kabyzhanov, Bolat (Pitjko, Nadezhada)

13705822 2079 KAZ 0 1 0 1 1 1 = 1 1 1 7,5 2

9 Neustroeyev, Igor (Bolotova, Svitlana)

13710990 KAZ 0 1 0 0 0 0 = 0 1 1 3,5 9

10 Mushyiov, Zeev (Mushyiov, Esther)

2815184 ISR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11

11 Burmistrov, Alexander

4117646 1768 RUS = 1 = 0 0 0 1 0 0 1 4 8

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 25

1° Campionato Mondiale Individuale Seniores ICSC (Uomini +60)

Nr Pno ID Title Name Rating Fed Score TPR RC W W-WE SB 1 1 4107926 IM Salov, Sergey 2224 GER 8 2371 2035 3,5 0.56 40,752 2 24105333 Malyuga, Valentin 2147 RUS 7,5 2157 2008 3,5 0,18 38,253 16 13704672 Pushkarev, Gennadiy 0 KAZ 6,5 2116 1975 5,5 1,5 26,504 13 13307800 Hakobyan, Hakob 0 ARM 6 2096 1938 5 1,5 24,005 3 4168097 Muratov, Lir 2117 RUS 5 2060 2060 2 -0,27 23,006 15 13704672 Purtseladze, Murtaz 0 KAZ 5 2055 2055 2,5 2055 21,257 21 13710982 Zamotin, Sergey 0 KAZ 5 1980 1937 4,5 0,5 20,008 14 13710958 Irzhanov, Gauezkhan 0 KAZ 5 1721 1961 1 1721 14,259 7 1118862 Czech, Mieczyslaw 1895 POL 4,5 1952 2039 1,5 0,18 20,7510 9 24156973 Mansursky, Shevket 1723 RUS 4,5 1983 1983 1,5 0,94 20,2511 5 24130575 Alchinidi, Yuri 2007 RUS 4,5 1397 2132 0 -0,66 16,0012 6 24162663 Solovey, Vjacheslav 1981 RUS 4,5 1881 1968 1,5 -0 18,5013 8 13405284 Hasanov, Mirmusa 1862 AZE 4,5 2242 2049 1,5 0,97 15,0014 4 24100099 Beketov, Viktor 2063 RUS 4,5 1203 1938 0 -1,33 15,5015 20 14203952 Yarovoy, Leonid 0 UZB 4,5 1585 1778 1 1585 15,7516 17 2815192 Shalev, Shaul 0 ISR 4 1691 2013 0,5 1691 10,0017 12 2813629 Chernyak, Mikhail 0 ISR 4 1801 1888 1,5 1801 11,0018 18 13710974 Teleushev, Taymas 0 KAZ 3,5 1759 1908 1,5 1759 7,75 19 19 13801570 Tihonchuk, Yakov 0 KGZ 3 1481 1674 0,5 0 7,25 20 10 832871 Russo Spena, Vincenzo 1485 ITA 2,5 0 0 0 0 5,00 21 22 14205416 Karimov, Mukim 0 UZB 2,5 1579 1852 0,5 1579 5,00 22 11 - Abenov, Zhakan 0 KAZ 0 0 0 0 0 20,25

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73700 Nel torneo Lampo, ha vinto l’imbatutto israeliano GM Yehuda Gruenfeld (2422 ELO) 11 punti in 11 turni davanti all’ungherese FM Ferenc Frink (2194) con 8,5 punti e al ceco IM Milan Orsag (2405) con 8 punti fra 24 iscritti mentre si rivela il giovane junior ucraino Oleksii Filippskikh che si è classificato al 4 posto battendo il campione uscente tedesco IM Sergei Salov (2224).

2° Campionato Mondiale Individuale Lampo ICSC

Nr Pno ID Title Name Rating Fed Score TPR RC W W-WE SB 1 1 2800020 GM Gruenfeld, Yehuda 2422 ISR 11 2907 2172 7 1,44 70,50 2 4 704946 FM Frink, Ferenc 2194 HUN 8,5 2297 2195 4,5 0,98 51,50 3 2 300853 IM Orsag, Milan 2405 CZE 8 2280 2185 5 -1,15 50,00 4 19 14145162 Filippskikh, Oleksii 0 UKR 7,5 2290 2180 6,5 1,5 43,75 5 3 4107926 IM Salov, Sergey 2224 GER 7 2264 2115 7 0,68 43,50 6 5 14115204 Reutov, Andrey 2164 UKR 6,5 2198 2198 3,5 0,28 34,50 7 9 24147168 Okrugin, Alexander 2061 RUS 6 2061 2111 3 -0,03 27,50 8 10 24123587 Shayachmetov, Linat 2056 RUS 6 1914 2187 1 -1,02 26,50 9 14 413690 Gardner, Philip 1750 ENG 6 1953 2078 1 0,62 17,00 10 22 13707175 Nurymov, Berik 0 KAZ 6 2202 2152 4 0,5 29,00 11 17 13903985 Budurean, Victor 0 MDA 6 1861 2019 2 1861 19,50 12 18 1118862 Czech, Mieczystaw 0 POL 6 2045 2132 3 2045 31,00 13 6 1119427 Checiak, Krzysztof 2156 POL 5,5 2058 2115 2,5 -0,84 19,00 14 8 13703714 Rozhkov, Maksim 2119 KAZ 5,5 2079 2136 2,5 -0,42 23,25

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 26

15 11 1170805 Lapaj, Mateusz 2035 POL 5,5 2144 2144 4,5 1,2 31,50 16 13 470589 Kreuzer, Christopher 1947 ENG 5,5 1957 2150 1,5 0 23,25 17 7 4131126 Zabolotny, Volodimir 2144 UKR 5 1953 2078 2 -1,48 15,50 18 12 410551 Martin, Lewis 1996 ENG 4,5 1965 2090 2 -0,26 22,25 19 16 1706845 Borg, Peter 0 SWE 4 1336 2071 0 1336 8,00 20 20 2815168 Khamidov, Djakhangir 0 ISR 4 1264 1999 0 1264 8,00 21 15 413933 David, Barry 0 ENG 4 1324 2059 0 1324 8,00 22 24 2404770 Towler, Mark 0 SCO 2 1265 2000 0 1265 2,00 23 21 431397 Masterson, Desmond 0 ENG 1,5 1780 2020 1 1780 4,75 24 23 2815176 Pinhasov, Alexander 0 ISR 0,5 1311 2046 0 1311 0,75

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73693

Nel torneo Open ha vinto, per la prima volta, l’ucraino Volodimir Zabolotny (2144 ELO) con 7 punti in 9 turni davanti al polacco Krzysztof Checiak (2156 punti ELO) con 6,5 punti e al russo Linat Shajakhmetov con 6,5 punti tra 41 iscritti. Nella categoria femminile ha vinto la polacca Monika Wilgos con 4 punti davanti alla kazaka Nina Zhukovskaya con lo stesso punteggio della vincitrice e alla russa Olga Malina con 3,5 punti fra 5 donne iscritte.

4° Torneo Open Internazionale ICSC

Nr Pno ID Name Rating Fed Score TPR RC W W-WE M/F SB 1 3 4131126 Zabolotny, Volodimir 2144 UKR 7 2143 2071 3 0,03 M 31,50 2 2 1119427 Checiak, Krzysztof 2156 POL 6,5 2148 2046 5 0,04 M 35,00 3 7 24123587 Shajakhmetov, Linat 2056 RUS 6,5 2135 2063 3 0,55 M 34,25 4 13 1145614 Szalko, Maciej 1617 POL 6,5 2039 1967 3 2,45 M 33,25 5 9 24148989 Skorobogatykh, Andrey 1997 RUS 6 1925 2118 1 -0,37 M 28,75 6 29 13704605 Mussainov, Bauryzhan 0 KAZ 6 1733 1926 1 1733 M 24,75 7 8 4126343 Tikhonov, Anatoly 2040 RUS 6 2202 2107 3 0,85 M 27,50 8 11 470589 Kreuzer, Christopher 1947 ENG 6 2102 1977 2 0,61 M 23,75 9 1 24124486 Gerasimov, Alexander 2219 RUS 5,5 2007 2007 4 -1,78 M 28,00 10 6 24147168 Okrugin, Alexander 2061 RUS 5,5 1026 1761 0 -1,7 M 21,00 11 10 1108948 Marczukiewicz, Jerzy 1977 POL 5 1910 1967 3 -0,52 M 23,50 12 38 13708732 Turmanov, Berik 0 KAZ 5 2038 2038 3 2038 M 23,50 13 5 4133927 Petrov, Alexey 2062 RUS 5 1768 1893 1 -1,07 M 24,00 14 12 24167053 Shajakhmetov, Ildar 1810 RUS 5 1969 2041 2 0,91 M 22,25 15 28 34142140 Muratov, Rustem 0 RUS 5 1970 1970 2 1970 M 22,50 16 36 13801562 Suldin, Aleksandr 0 KGZ 5 1619 1892 1 1619 M 20,50 17 33 13511459 Pedzko, Serhei 0 BLR 5 1693 1886 1 1693 M 18,00 18 25 24100706 Lebedev, Sergey 0 RUS 4,5 1640 1913 1 1640 M 19,00 19 17 14001012 Bairamov, Ata 0 TKM 4,5 1284 2019 0 0 M 16,50 20 16 413933 Barry, David 0 ENG 4,5 1305 2040 0 1305 M 17,50 21 21 13511432 Horbach, Vasili 0 BLR 4,5 1484 2219 0 0 M 16,25 22 41 13906089 Turcenko,Alexei 0 MDA 4,5 1824 2017 1 0 M 16,00 23 22 2815168 Khamidov, Djakhangir 0 ISR 4,5 1317 2052 0 0 M 11,50 24 24 13711032 Raimov, Bakhtiyar 0 KAZ 4 1320 2055 0 1320 M 13,75 25 39 1190075 Wilgos, Monika 0 POL 4 1212 1947 0 0 F 12,25 26 20 13511408 Herasimau, Ihar 0 BLR 4 1327 2062 0 0 M 13,75 27 14 1317237 Bolliger, Bruno 0 SUI 4 0 0 0 0 M 13,25 28 40 13704192 Zhukovskaya, Nina 0 KAZ 4 1075 1810 0 0 F 12,75 29 4 4156900 Kamyshbayev, Sulya 0 KAZ 4 0 0 0 0 M 11,50 30 27 13711040 Mochalsky, Dmitry 0 KAZ 3,5 1997 2084 2 1997 M 14,75 31 26 24162680 Malina, Olga 0 RUS 3,5 1316 2051 0 0 F 11,00

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 27

32 34 22212620 Rey Taboada Andres 0 ESP 3,5 1305 2040 0 0 M 7,00 33 15 2402688 Christie, John 0 SCO 3,5 1409 2144 0 0 M 6,25 34 23 13511440 Khmaryna, Alena 0 BLR 3 1409 2144 0 0 F 7,75 35 18 13704362 Gorokhova, Natalya 0 KAZ 3 0 0 0 0 F 7,00 36 32 34142158 Oleshko, Oleg 0 RUS 2,5 1201 1936 0 0 M 8,50 37 37 - Tihonchuk, Nazar 0 KGZ 1 0 0 0 0 M 16,00 38 19 - Grishenko, Sergey 0 KAZ 0 0 0 0 0 M 20,25 39 30 13707434 Nauryzgaliev, Amangeljdy 0 KAZ 0 0 0 0 0 M 20,25 40 31 13707167 Nuserova, Almash 0 KAZ 0 0 0 0 0 F 20,25 41 35 - Stukachev, Anatoly 0 KAZ 0 0 0 0 0 M 20,25

http://ratings.fide.com/view_source.phtml?code=73699

Alla premiazione, il Presidente ICSC, Michele Visco ha fatto un discorso di saluto a tutte le nazioni presenti e ha espresso la propria soddisfazione per il successo della bellissima manifestazione internazionale mentre l’arbitro FIDE, Anton Skurygin ha deliberato i vincitori di questi campionati mondiali; poi ha cominciato a consegnare tante belle coppe, medaglie e diplomi. Abbiamo fatto tante foto digitali, le partite chess-base di tutti i tornei di diverse categorie e filmato per un bellissimo ricordo di questa manifestazione internazionale e le abbiamo scaricate nel sito http://www.webalice.it/michess/Almaty12/World_Individual2012.htm Successivamente è stato offerto un bellissimo banchetto a tutti i partecipanti con il rinfresco fatto secondo le usanze kazake, compresa la breve esibizione comica con attori kazaki sordi.

Manifesto

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 28

L’ALBUM DI FOTO

Hotel Altyn-Kargaly - Almaty, Kazakistan

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 29

Sfilata delle 27 squadre nazionali di scacchi

Burul Begakhmet, Presidente dell’organizzazione kazaka

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 30

Il discorso di saluto del Presidente FIDE, Kirsan Ilyumzhinov

Bandiera I.C.S.C.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 31

La squadra italiana con il Presidente FIDE Kirsan Ilyumzhinov Rodolfo Junge, Vice Presidente ASIS - Vincenzo Russo Spena, giocatore azzurro “senior” -

Varvaglione Antonio, giocatore azzurro “junior” - Visco Michele, Presidente ICSC - De Luca Rosi, Arbitro - Nazarova Olga, giocatrice azzurra “femminile” - IM Gojko Laketic, Istruttore

Visco Michele, Presidente ICSC e Kirsan Ilyumzhinov, Presidente FIDE

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 32

Sala di gara

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 33

Antonio Varvaglione, Vice Campione del Mondo Junior ICSC – Medaglia d’Argento

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 34

Olga Nazarova, 6° posto nel torneo Femminile

Rosi De Luca, arbitro del torneo mondiale femminile

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 35

Russo Spena Vincenzo, 20° posto nel torneo Senior

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 36

Il Presidente F.I.D.E., Kirsan Ilyumzhinov muove la prima mossa

Delegati del 31° Congresso ICSC

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 37

Durante la cerimonia di chiusura

2.Anarkulov Alisher (Uzbekistan) - Klasan Vladimir (Serbia) Campione del Mondo Assoluto ICSC 2012 - 3.Georgiev Veselin (Bulgaria)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 38

2.Gerasimova Olga (Russia) - Baklanova Tatyana (Ucraina) Campionessa del Mondo Femminile ICSC 2012 - 3.Myronenko Natalya (Ucraina)

2.Varvaglione Antonio (Italia) - Lapaj Mateusz (Polonia) Campione del Mondo Junior Maschile ICSC 2012 - 3.Petrenko Mikhail (Russia)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 39

2.Lyanguzova Alina (Ucraina) - Alieva Viktoria (Russia) Campionessa del Mondo Junior Femminile ICSC 2012 - Nikulshina Yulia (Russia)

Kabyzhanov Bolat (Kazakistan) - Slepsov Aleksandr (Azerbaijan) Campione del Mondo Sordocieco ICSC 2012 - Zuev Yurey (Ucraina)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 40

2.Malyuga Valenin (Russia) - Salov Sergey (Germania) Campione del Mondo Senior Maschile ICSC 2012 - 3.Pushkarev Gennadiy (Kazakistan)

2.Lukina Tatiana (Russia) - Kireeva Ljubov (Russia) Campionessa del Mondo Senior Femminile ICSC 2012 - 3.Wardziak Ewa (Polonia)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 41

2.Frink Ferenc (Ungheria) - Gruenfeld Yehuda (Israele) Campione del Mondo Lampo ICSC 2012 - 3.Orsag Milan (Repubblica Ceca)

2.Checiak Krzysztof (Polonia) - Zablolotny Volodimir (Ucraina) vincitore del 4° Torneo Open Maschile ICSC - 3.Shajakhmetov Linat (Russia)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 42

2.Zhukovskaya Nina (Kazakistan) - Wilgos Monika (Poland) vincitrice del 4° Torneo Open Femminile ICSC - 3.Malina Olga (Russia)

La squadra italiana

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 43

40° Olimpiadi di Scacchi F.I.D.E.

Istanbul (Turchia), 27 Agosto - 10 Settembre 2012 Il 10 maggio 2012 il Comitato organizzatore turco ha concesso l'autorizzazione all'I.C.S.C., ovvero l’International Committee of Silent Chess, per l’invito, tramite internet sul sito F.I.D.E. alla partecipazione delle nostre due squadre (5 giocatori per la squadra maschile, 5 giocatrici per la squadra femminile, due capitani, due delegati I.C.S.C.) alle 40° Olimpiadi di Scacchi F.I.D.E. che si sono svolte ad Istanbul in Turchia dal 27 Agosto al 10 Settembre 2012. Ci sono voluti dieci giorni di corrispondenza di posta elettronica per confermare l’ammissibilità dell’I.C.S.C.. Alla fine, il 20 maggio 2012, l’ICSC ha inviato le iscrizioni al comitato organizzatore turco come segue:

Squadra Maschile I.C.S.C.:

Squadra Femminile I.C.S.C.:

1. Scacchiera : Baklanova Tatiana 2. Scacchiera : Mucha Annegret 3. Scacchiera : Botalova Yulia 4. Scacchiera : Gerasimova Olga Riserva : Myronenko Natalya Capitano : Nazarova Olga

Ucraina Germania Russia Russia Ucraina Italia

WIM WCM WFM WIM

Elo 2220 Elo 2023 Elo 1949 Elo 2087 Elo 1891 Elo 1973

Le Olimpiadi di Scacchi hanno testimoniato una voce sorprendente di 152 nazioni, 1407 concorrenti, di cui 878 titolati, tra cui non meno di 255 GM, 74 WGM, 1562 IM, 99 WIM, 99 FM, 89 WFM, trenta giocatori sono stati valutati Elo 2.700 o più, e 110 sono stati valutati almeno Elo 2600! Le 157 squadre maschili e le 127 squadre femminili sono attestate in conformità al sistema svizzero di oltre 11 turni ed entrambe le squadre hanno più di quattro scacchiere, con un giocatore designato come riserva. I giorni di gioco sono stati dal 28 agosto al 1° settembre e dal 3 al 7 Settembre, con un turno a partire dalle ore 15:00 del pomeriggio ora locale, ma la fase finale (9 Settembre) è iniziata alle ore 11:00 del mattino. E’ stata una grande emozione per l’I.C.S.C. partecipare a uno dei più prestigiosi eventi di scacchi del mondo, che è stato arricchito dalla presenza del russo GM Vladimir Kramnik, il bulgaro GM Veselin Topalov, l'armeno GM Levon Aronian, l'azero GM Shakhriyar Mamedyrarov, l’ucraino GM Vassily Ivanchuk, l'inglese GM Michael Adams, l’israeliano GM Boris Gelfand, l’italiano GM Fabiano Caruana, l’americano GM Hikaru Nakamura, e delle giocatrici, come la cinese GM Yifan Hou, l’ungherese GM Judit Polgar, la russa GM Tatiana Kosintseva, la bulgara GM Antoaneta Stefanova, l’ucraina GM Kateryna Lahno e molti altri. Insieme a Rafael Pinchas, il Segretario Generale I.C.S.C., ho partecipato come Presidente I.C.S.C. alle riunioni delle varie commissioni, nonché la 83a sessione del Congresso F.I.D.E. L'interprete ucraina era Anastasiia Zuieva con l'eccellente collaborazione del personale di supporto F.I.D.E..

1 Scacchiera : Gruenfeld Yehuda 1 Scacchiera : Orsag Milan 1 Scacchiera : Klasan Vladimir 1 Scacchiera : Salov Sergey Riserva : Frink Ferenc Capitano : Schmid Jaroslav

Israele Repubblica Ceca Serbia Germania Ungheria Repubblica Ceca

GM IM IM FM

Elo 2434 Elo 2405 Elo 2342 Elo 2234 Elo 2197 Elo 2052

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 44

Nel primo giorno di riposo del 2 Settembre 2012, i dirigenti I.C.S.C. e i giocatori hanno avuto l'opportunità di visitare le numerose bellezze storiche della città di Istanbul, Turchia. Nella sezione maschile, con 157 nazioni partecipanti, l’I.C.S.C. si è classificata alla 77ª posizione con 11 punti. Nella sezione femminile, l’I.C.S.C. si è piazzata all’85° posto tra le 127 squadre partecipanti, una prestazione più credibile. Sono davvero soddisfatto del positivo andamento di tutti i giocatori I.C.S.C.. Per i risultati completi, foto, bollettini, partite (via chessbase), vedere il sito web ICSC http://web.tiscalinet.it/foto06/foto06/pageIstanbul.htm Le prossime 41° Olimpiadi di Scacchi F.I.D.E. si svolgeranno presso Tromsø, in Norvegia dal 4 al 14 agosto 2014, e spero che l’I.C.S.C. continui a partecipare a questo evento prestigioso e bello. Michele Visco Presidente ICSC

Jaroslav Schmid Capitano della squadra maschile, Michele Visco Presidente ICSC, Rafael Pinchas Segretario Generale ICSC e Olga Nazarova Capitano della squadra femminile.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 45

L’ALBUM DI FOTO

Manifesto

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 46

La cerimonia di apertura ufficiale delle 40 ° Olimpiadi degli scacchi F.I.D.E. ad Istanbul

Danze caucasiche

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 47

Il Presidente F.I.D.E., Kirsan Ilyumzhinov, ha dichiarato l'apertura ufficiale delle 40 ° Olimpiadi degli scacchi F.I.D.E. 2012

Sala di gara

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 48

La squadra maschile I.C.S.C. (Grenfeld Yehuda - Orsag Milan - Schmid Jaroslav - Klasan Vladimir - Visco Michele - Salov Sergey)

La squadra femminile I.C.S.C. (Myronenko Natalya - Botalova Yulia - Nazarova Olga - Mucha Annegret - Baklanova Tatiana)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 49

Sala di gara

I.C.S.C. – Cuba : 2 – 2

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 50

GM Kasparov Garry, ex Campione del Mondo F.I.D.E. (1985-1993) e P.C.A. (1993-2000)

La squadra maschile I.P.C.A. (International Physically Disabled Chess Association)

http://ipca.sweb.cz/

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 51

La squadra maschile I.B.C.A. (International Braille Chess Association)

http://www.ibca-info.org/

I.C.S.C. – Cuba GM Gruenfeld Yehuda (2434) - Dominguez Perez Leinier (2725)

http://www.chessolympiadistanbul.com/livegames/games.php?secion=0&round=2&match=5

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 52

I.C.S.C. - Zambia : 4 - 0 http://www.chessolympiadistanbul.com/livegames/games.php?section=1&round=10&match=43

La squadra maschile e femminile I.C.S.C.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 53

La squadra femminile Russia – 1° posto (sezione femminile) (GM Kosintseva Nadezhda, IM Gunina Valentina, Capitano GM Rublevsky Sergei,

GM Kosteniuk Alexandra, WGM Pogonina Natalija, GM Kosintseva Tatiana)

La squadra maschile Armenia – 1 posto (sezione Open) (GM Petrosian Tigran L., GM Sargissian Gabriel, GM Akopian Vladimir,

GM Movsesian Sergei, GM Aronian Levon, Captain GM Petrosian Arshak)

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 54

SCACCOTERAPIA 10 – PARTE

APPUNTI PRATICI PER LO SPORT DELLA MENTE ADATTO A TUTTE LE ETÀ.

Dr. Massimo Marino

Soffermiamoci su : 1. Le basi del metodo ortodosso “Tattica e strategia”

Solo osservando queste foto e senza inutili spiegazioni, tale metodo didattico è da considerarsi del tutto fallimentare nei seguenti ambiti:

Sarà del tutto evidente che in tali ambiti gli approcci didattici educativi e formativi sono solo di tipo empatico - umanistico. E’ “L’approccio metodologico psico-pedagogico umanistico” quello che vedremo nei successivi articoli, quello usato dagli istruttori per orientare i bambini ad apprendere il gioco degli scacchi; e vedremo con quali vantaggi.

Se volete contattarlo: [email protected]

CONTINUA…..

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 55

Notizie dell’I.C.S.C. ISRAELE - Si è svolto a Bat Yam, il 14 Luglio 2012, il Campionato Israeliano Individuale Lampo I.D.C.C. (Israel Deaf Chess Council). Il torneo è stato vinto da Dzhahon Khamidov di Tel Aviv con 7 punti davanti a Georgii Malyi di Bat Yam con 5 punti e a Alexander Pinhasov di Ramle con 4 puntiu tra 8 giocatori iscritti. RUSSIA - Si è svolto a Zelenograd, il Campionato Individuale Giovanile Russo R.D.C.F. (Russian Deaf Chess Federation), dal 7 al 12 Maggio 2012 che è stato vinto da Petrenko Mikhail di Omsk con 6,5 punti in 7 turni davanti a Kalutskov Maxim di Voronezh con 6,5 punti e a Rukavishnikov Maxim di Sverdlovsk con 4,5 punti fra 20 ragazzi. La categoria femminile è stata vinta da Aliyev Victoria di Samara con 5 punti davanti a Peshkov Alexandra di Voronezh con 4 punti e a Nikulshina Julia di Mosca con 4 punti. http://chessdeafrussia.ucoz.ru/_ld/4/498_2012---_.pdf SVIZZERA - Si è svolto a Bad Ragaz SG, dal 9 all’11 Novembre 2012, il 31° Campionato Svizzero Individuale S.S.V.H. (Schweizerischer Schachverband für Hörbehinderte). Ha vinto Rainer Geisser di Waldkirch con 4 punti in 5 turni davanti al giovane Aebersold Tobias di Egerkingen con 3,5 punti e a Peter Wagner di Dietlikon con 3,5 punti fra 6 iscritti. http://www.ssvh.ch/site/index.php/31._Schweizerische_Einzelmeisterschaft_in_Bad_Ragaz_SG PAESI BASSI - Si è disputato il Campionato Olandese a Squadre Rapid Chess K.N.D.S.B. (Koninklijke Nederlandse Doven Sport Bond) a Zoetermeer il 24 Novembre 2012 con 6 turni. Ha vinto la squadra “TOG” di Amsterdam con 12,5 punti davanti alla squadra “Maasstad ’87” di Rotterdam con 11 punti e alla squadra “Revanche” di Zoetermeer con 7 punti fra 4 clubs iscritti. LITUANIA - Si è svolto a Vilnius, il 20 Ottobre 2012, il Campionato Lituano a Squadre LKSK (Lietuvos Kurciuju Sporto Komitetas). Il torneo a squadre è stato vinto dalla squadra “Rikis” di Vinius (Jankunas T. - Patackas J. - Petrauskas G. - Osadcij J. - Samoilova L.) con 3,5 punti davanti alla squadra di Kaunas (Kniuras A. - Dragunas K. - Narbutas L. - Lisovskis E. - Lukosiutè V.) con 1,5 punti fra 2 clubs iscritti. SCOZIA - Si è disputato ad Edimburgo, dal 27 al 28 Ottobre 2012, il Campionato Scozzese Individuale S.C.D.A.D. (Scottish Chess & Draughts Association of the Deaf). Ha vinto Ian Carmichael di Falkirk con 4,5 punti in 5 turni davanti a Robert Burnett di Dundee con 3,5 punti e a Colin Simpson di Edimburgo con 3 punti tra 11 giocatori iscritti. http://scdad.awardspace.co.uk/ CROAZIA - Si è svolto a Zagabria, il 17 Novembre 2012, il 9° Campionato Croato Individuale H.S.S.G. (Hrvatski Sportski Savez Gluhih). Ha vinto Bozinovic Bogdan di Zagabria con 6,5 punti in 7 turni davanti a Perkovic Nikola di Zagabria con 5,5 punti e a Svec Darko di Zagabria con 4 punti fra 11 iscritti. La categoria femminile è stata vinta da Spilek Kristina con 6 punti in 6 partite davanti a Lovric Runica con 4 punti e a Vucak Ana con 1 punto fra 4 iscritte. http://www.zssg.hr/dokumenti/rezultati/godina_2012/sah/bilten_pojedinacno_2012.pdf GIORDANIA - Si è disputato l’incontro amichevole ad Amman (Giordania) dal 1 al 5 Dicembre 2013 dove la squadra “Prince Ali” (Salam Al-Shwabka, Amal Al-Qraraa, Ala Fawzy, Yosra Al-Qraraa) di Amman (Giordania) ha battuto, con 25 punti in 8 turni, la squadra “ Al-Say” (Manal Al-Ashwal, Roba Nabeel, Nesrein Najeeb, Samar Al-Badawy) di Sana’a (Yemen) con 7 punti. http://www.chess-results.com/tnr86702.aspx?art=1&lan=16&turdet=YES&wi=984

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 56

PUNTEGGIO ELO - ASIS 2013

Si verifica il punteggio dal 1 Gennaio al 30 Aprile 2013

N. Cognome e Nome Res. Ctg. A.S.I.S. Punti F.S.I.-Ctg. Punti Società Prov.

1 Varvaglione Antonio TA M 2271 2052 - CM A.S.D. SORDI PESARO PU

2 Cellucci Alessandro RM M 2229 1994 - CM G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

3 Caroli Tommaso FC M 2170 1913 - 1N A.S.D. SORDI PESARO PU

4 Collutiis Duilio SA M 2091 2473 - MI G.S.S. CASSINO FR

5 Pasquotto Mirko MI M 2058 1881 - 1N G.S.S. TRIESTE TS

6 Grudina Marco GO M 2049 1778 - 1N G.S.S. TRIESTE TS

7 Zandonella Remo BZ M 2048 1605 - 2N G.S.S. BERGAMO BG

8 Nazarova Olga PI M 2032 1941 - CM G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

9 Di Stefano Fabio RM M 2028 1438 - 1S G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

10 Cannavacciuolo Domenico SA 1N 1844 1454 - 2N G.S.S. CASSINO FR

11 Deancovich Patrizio TS M 1840 1579 - 2N G.S.S. TRIESTE TS

12 Bratti Lorenzo BG M 1798 1393 - 1S G.S.S. BERGAMO BG

13 Primavera Enrico BG 1N 1729 1450 - 1S G.S.S. BERGAMO BG

14 Felluga Bruno TS 1N 1717 1446 - NC G.S.S. TRIESTE TS

15 Russo Spena Vincenzo NA 2N 1706 1486 - 2N G.S.S. CASSINO FR

16 Visco Michele RM M 1688 1515 - 3N G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

17 Baiocco Angelo RM 2N 1578 0 G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

18 Fini Ottavio RM M 1559 1358 - 3N G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

19 Santarelli Antonio RM 2N 1531 1441 - 1S G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

20 Soppelsa Mauro TN 2N 1525 0 G.S.S. BERGAMO BG

21 Baiocco Luciano RM 3N 1456 0 G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

22 Malaspina Giulio RM M 1451 0 A.S.I.S. RM

23 Cesar Zdenka TS 3N 1437 1302 - NC G.S.S. TRIESTE TS

24 Cafolla Francesco FR 3N 1363 0 G.S.S. CASSINO FR

25 Vizzaccaro Rosino FR 3N 1361 0 G.S.S. CASSINO FR

26 Orlandella Giuseppe FR 3N 1317 0 G.S.S. CASSINO FR

27 Pasquotto Giancarlo TS ES 1192 0 G.S.S. TRIESTE TS

28 Junge Rodolfo RM ES 969 0 G.S. ENS "C.COMITTI" ROMA RM

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 57

CALENDARIO DELLE GARE DI SCACCHI

PROVINCIALE

- 25° Campionato Provinciale Individuale di Roma Roma, Dicembre 2013 - 13° Campionato Provinciale Individuale di Frosinone Frosinone, 22 Settembre 2013

REGIONALE

- 22° Campionato Regionale Individuale del Lazio Frosinone, 23 Giugno 2013

NAZIONALE

- 24° Campionato Italiano Individuale Assoluto Maschile/Femminile Roma, 18 - 20 Aprile 2013

- 25° Congresso Nazionale A.S.I.S. data da destinarsi 2013

- 14° Campionato Italiano Individuale Lampo data da destinarsi 2013

INTERNAZIONALE

- 21° Coppa Europa Clubs Campioni Nazionali I.C.C.D. - 2° Torneo Internazionale Open Clubs I.C.C.D. Kaunas (Lituania), 12 - 17 Giugno 2013 - 2° Giochi Mondiali di Scacchi per Disabili Dresda (Germania), 21 - 29 Ottobre 2013

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 58

SOCIETA’

1. "Sporting Club" - A.N.U.R.L. Via Giovanni Giolitti, 163

00138 ROMA (RM); 06/76901607 06/76901607 ;

2. Associazione Culturale e Ricreativa "San Giusto"

Via Nicolò Machiavelli, 15 34132 TRIESTE (TS);

040/365664 040/775527;

3. Associazione Culturale-Ricreativa dei Sordi P.za Regina Pacis, 10 00122 LIDO DI OSTIA (RM); 06/5624170;

4. Associazione Romana per Sordi "Fratelli Gualandi"

Via Vincenzo Monti, 12 00152 ROMA (RM);

06/5881425 5896406;

5. Associazione Sordomuti "Progreditur" Via G. B. Novelli, 82 80125 MARCIANISE (CE); 0823/832718 0823/832718;

6. Gruppo Scacchistico Silenziosi di Cassino Via Vespucci, 3 03043 CASSINO (FR);

7. Gruppo Sportivo del Convitto Statale per Sordi "Antonio Magarotto" Via Cardinal Callegari, 6

35133 PADOVA (PD); 049/8656811 049/8656851;

8. Gruppo Sportivo E.N.S. "Carlo Comitti" Piazzale Antonio Tosti, 4

00147 ROMA (RM); 06/51607361 06/51607355;

9. Gruppo Sportivo E.N.S. Piazza S. Agostino, 16

84100 SALERNO (SA); 089/225790 089/225790;

10. Gruppo Sportivo E.N.S. Via F.lli Bisogno, 27

83100 AVELLINO (AV); 0825/271686 0825/34908;

11. Gruppo Sportivo E.N.S. Via Salerno, 2

82100 BENEVENTO (BN); 0824/64496;

12. Gruppo Sportivo Silenziosi E.N.S. "99" Via Cimino, 26

67100 L'AQUILA (AQ); 0862/414038; 0862/411958;

13. Gruppo Sportivo Silenziosi Altoatesini E.N.S. Via Mendola, 21

39100 BOLZANO (BZ); 0471/288092 0471/286149;

14. Gruppo Sportivo Silenziosi Potentini Via Viaggiani, 8

85100 POTENZA (PZ); 0971/411698;

15. Gruppo Sportivo Sordomuti Afragolesi Via Gaetano Ciaramelli, 2/A

80021 AFRAGOLA (NA) 081/8510271 081/8510271;

16. Polisportiva Salernitana Audiolesi Piazza dei Filadelfi, 3/B

84133 SALERNO (SA); 089/337274 089/337274;

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 59

17. Unione Culturale Sportivo Sordomuti "Cavensi"

Via Ben. Quaranta, 12 84013 CAVA DE' TIRRENI (SA); 089/441459; 18. Associazione Scacchistica Silenziosi Altoatesini Via G. Galilei, 4

39100 BOLZANO (BZ); 0471/ 260636;

19. Associazione Sportiva “Lodovico Pavoni”

Sordoparlanti Via Nicolò Castellini, 5

25123 BRESCIA (BS); 030/44229 030/3750533 030/ 3770356; 20. Gruppo Scacchistico Silenziosi Bassiano Via Sezze, 72

04010 BASSIANO (LT); 0773/355671

21. Associazione Sportiva Dilettantistica Sordi Pesaro

Via Madonna di Loreto, 39 61100 PESARO (PU);

0721/55330;

22. Olympiad Sporting Club “Non Udenti” Via degli Orti, 12

00053 CIVITAVECCHIA (RM); 0766/23868;

23. Gruppo Sportivo Silenzioso di Trieste Via Nicolò Machiavelli, 15

34132 TRIESTE (TS); 040/365664; 24. Gruppo Scacchistico Sordi Bergamo Via Simone Elia, 2

24020 TORRE BOLDONE (BG); 035/344915.

25. A.S.D. ENS Scaligera Verona Piazzetta S.Eufemia, 1

37121 VERONA (VR); 045/542364.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 60

SOCI

ONORARI

1.) COLLUTIIS Duilio; 2.) DE VITA Pasquale; 3.) FEROLI Giuseppe.

SOSTENITORI 1.) BAIOCCO Angelo; 2.) BAIOCCO Luciano; 3.) FINI Ottavio; 4.) GRUDINA Marco; 5.) JUNGE Rodolfo; 6.) SANTARELLI Antonio; 7.) VISCO Michele; 8.) VIZZACCARO Rosino; 9.) ZANDONELLA Remo.

EFFETTIVI 1.) BRATTI Lorenzo; 2.) CAFOLLA Francesco; 3.) CANNAVACCIUOLO Domenico; 4.) CAROLI Tommaso; 5.) CELLUCCI Alessandro; 6.) CESAR Zdenka; 7.) DEANCOVICH Patrizio; 8.) DI STEFANO Fabio; 9.) Felluga Bruno; 10.) GRILLI Patrizia; 11.) NAZAROVA Olga; 12.) ORLANDELLA Giuseppe; 13.) PASQUOTTO Mirko; 14.) PRIMAVERA Enrico; 15.) RUSSO SPENA Vincenzo; 16.) SOPPELSA Mauro; 17.) VARVAGLIONE Antonio; 18.) VISCO Francesco; 19.) VISCO Ignazio.

A.S.I.S. 1.) COSTA Luciano; 2.) FRONZI Daniela; 3.) ITALIANI Piero; 4.) MALASPINA Giulio; 5.) MARINO Massimo; 6.) PASQUOTTO Giancarlo; 7.) TOMASSINI Roberta.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 61

MEMORANDA

Per i Soci: Tessera Socio Sostenitore A.S.I.S. ................................................................................. € 60,00

Tessera Socio Effettivo A.S.I.S. ..................................................................................... € 40,00(Comprende l’abbonamento annuale del periodico “Il Cavallo Silenzioso”. Per i nuovi soci è necessario fare la domanda di socio effettivo. Tali tornei sono validi per la graduatoria nazionale ELO-ASIS). (Dopo il 30 Novembre, aumento del 20%)

Tessera Socio A.S.I.S.. .................................................................................................... € 20,00(Non è comprensivo l’abbonamento del periodico “Il Cavallo Silenzioso”. E’ valida anche per i ragazzi con la gratuita iscrizione al campionato giovanile.)

Tessera Arbitro A.S.I.S. ................................................................................................ € 5,00

Per i Sodalizi: Affiliazione (per il 1° e per il 2° anno consecutivo) ................................................... .. € 100,00(Un sodalizio, per essere costituito, deve aver almeno 5 [cinque] soci effettivi che si tesserano per l’anno 2013 all’A.S.I.S.; inoltre deve inviare la domanda di affiliazione all’A.S.I.S. con lo statuto dello stesso sodalizio e la composizione del consiglio direttivo, e riceve l’abbonamento annuale del periodico “Il Cavallo Silenzioso” e il programma delle attività agonistiche, ludiche e promozionali dell’A.S.I.S.)

Riaffiliazione (dal 3° anno in poi).................................................................................. € 50,00(Un sodalizio, per essere costituito, deve aver almeno 5 [cinque] soci effettivi che si tesserano per l’anno 2013 all’A.S.I.S.; inoltre deve inviare la domanda di affiliazione all’A.S.I.S. con lo statuto dello stesso sodalizio e la composizione del consiglio direttivo, e riceve l’abbonamento annuale del periodico “Il Cavallo Silenzioso” e il programma delle attività agonistiche, ludiche e promozionali dell’A.S.I.S.) (Dopo il 30 Novembre, aumento del 20%)

Per i Tornei: Tasse di autorizzazione e di omologazione ai Tornei Nazionali A.S.I.S. (Sono quelle dovute dall’organizzatore delle gare competitive all’A.S.I.S. e corrispondono ad una percentuale delle quote di iscrizione dei giocatori alle stesse gare, generalmente il 30%)

Tasse di autorizzazione e di omologazione ai Tornei Provinciali e Regionali A.S.I.S. (Sono quelle dovute dall’organizzatore delle gare competitive all’A.S.I.S. e corrispondono ad una percentuale delle quote di iscrizione dei giocatori alle stesse gare, generalmente il 10%)

Tali tornei sono validi per la graduatoria nazionale ELO A.S.I.S., che dà diritto a partecipare ai tornei I.C.S.C.

Tassa di reclamo contro la decisione del Direttore del Torneo .................................. € 50,00Tassa di nulla osta dell’atleta ........................................................................................ € 30,00Tassa di svincolo dell’atleta ........................................................................................... € 50,00

Rimborso spese per l’arbitro per i Tornei Nazionali A.S.I.S. (vitto ed alloggio a carico della società organizzatrice, spese viaggio a carico dell’A.S.I.S.) Rimborso spese per l’arbitro per i Tornei Provinciali Regionali A.S.I.S...........€ 30,00 al giorno

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 62

Tassa di partecipazione ai Tornei Internazionali I.C.S.C. (è necessaria l’autorizzazione dell’A.S.I.S.)

- Individuale .................................................................................................................... € 15,00- Squadra ......................................................................................................................... € 40,00

Tassa di partecipazione ai Tornei Nazionali A.S.I.S. - Individuale .................................................................................................................... € 20,00- Squadra ......................................................................................................................... € 80,00

Tassa di iscrizione ai Tornei Regionali e Provinciali A.S.I.S. - Individuale: stabilita facoltativamente dalla società organizzatrice fino a ................... € 15,00- Squadra: stabilita facoltativamente dalla società organizzatrice fino a........................ € 60,00

Noleggio dei materiali scacchistici (scacchiera ed orologio) ....................................... (Versamento su cauzione di € 60,00, rimborsabile, della società organizzatrice)

€ 2,50

Acquisto del cartellino della tessera A.S.I.S. …………………………………………… € 4,00Adesivi dell’A.S.I.S., ciascuno………………………………………………………….. € 10,00Distintivi dell’A.S.I.S., ciascuno………………………………………………………… € 15,00

SOCIETA’ DEGLI AMICI DI I.C.S.C. (Fondo di solidarietà a favore del Terzo Mondo) Un contributo volontario per la promozione dello sport degli scacchi nei Paesi del Terzo Mondo da versare sul conto corrente Nr. 59.23.78.470 “Society of Friend of I.C.S.C.” intestato alla Banca ABN/AMRO Bank N.V., Postbus 5 - 7500 AA Enschede - Olanda.

TESSERAMENTO F.S.I. Il giocatore può ricevere il tesseramento F.S.I. (Federazione Scacchistica Italiana) e per fare questo è necessario versare una quota di € 22,00 per la tessera ordinaria F.S.I. nonchè € 42,00 per la tessera agonistica F.S.I. Per detta pratica rivolgersi alla Segreteria A.S.I.S.

I versamenti vanno effettuati sul conto corrente postale: nr. 20093001 intestato all’A.S.I.S. - Associazione Silenziosa Italiana Scacchistica, Via Nomentana, 56 - 00161 Roma RM, per la quota associativa, per la quota di socio sostenitore; specificando chiaramente: nome, cognome, indirizzo completo di codice di avviamento postale.

Per avere le copie arretrate del periodico quadrimestrale “Il Cavallo Silenzioso” (che è un organo ufficiale dell’Associazione Silenziosa Italiana Scacchistica) € 10,00 il numero (fino ad oggi 66 numeri + 27 supplementi).

Per l’acquisto del periodico “Mitteilungsblatt” (che è un organo ufficiale dell’I.C.S.C.) € 10,00 il numero in lingua tedesca ed inglese disponibile in fotocopia (fino ad oggi 140 numeri)

Finito di fotocopiare Maggio 2013

TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI E' vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata,

compresa la fotocopia, anche ad uso interno o didattico, non autorizzata.

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 63

Il Cavallo Silenzioso – Aprile 2013 64

http://www.webalice.it/michess/Kaunas2013/european13.htm

Nota: Le società affiliate possono partecipare al torneo internazionale e devono rivolgersi alla segreteria [email protected]