2010

ANTOLOGIA 2010 • Alfredo Zengiaro • Giordano Viganò • Azzurra Sanitari • B-Line • Cumini Casa • Alf + Da Frè • Giorgetti • Masson Matiée • Dada • Zucchetti • Roberto Berloni • Twils • Ugo Calzoni • SwedishLove Stories • Tabu • Alessia Brasca • Mastella Design • Punto di Isola • Raffaela Marelli • Mybio • Alessandro Muzzarelli • Mathias • Naos • Kuadra Design • L'Ambiente • Gurian • Habitat Italiana • Futura • Gabel• Byblos Casa • C Cube • Gulliver • Heimtextil • Musa Italia • Nardi • Swan • Tagina • Viva Taiwan • Wang Mingliang • Gianmichele Pace • Benedetta Mele • Riccardo Diotallevi • Wolf • Yamagiwa • Tumidei • Ultraluce• Suncover • Tagliabue • Rugiano • Saba Italia • Ozzio Design • Pachamama • Alessandro Lenarda • Matteo Galuzzi • Overdrive • Pacini & Cappellini • Movi • NasonMoretti • Flavio Maestrini • Luxit • M.O.W. • IvoGiachi • Jesse • Gulf Interiors • Helena Gao • Furniturk Decoration • Gaber • Expo Meuble • F.lli Longhi • Duravit Italia • È chiarissima • Cucine Lube • Daniel Rode • Busnelli Gruppo Industriale • Cabinet Maker •Azioni Privilegiate • B.lab • Axo Light • B&B Italia • CTS Salotti • Daniela Mascheroni • Exde • F.lli Toso • Wilma Carnieletto • Ycami • Zalf • Urbinati • Valcucine • Vitrealspecchi • Wang Pi-ly • Tre-P & Tre Più • Umbrella• Sun • Tagliabue & Associati • Provini • Raffaella Busecchian • Move • Natuzzi • Outentico • Paco Cosentino • Mostra Convegno • Neff • Orsenigo • Padova Fiere • Lumina Italia • Macef • Luisella Carnieletto • MadeExpo • Kos • L’Abbate • Joe Carroll • Karim Rashid • Guido Termanini • Henry Glass • Furniture Today • Gabriele Galli • Euromobili • Fabbian Illuminazione • Driade • Eclisse • CSIL • Daniele Lago • Bulthaup • Caccaro• Axil • Badalotti & Morelli • Australian International Furniture Fair • Baleri • Furniture Market • Gaetano Pesce • Moscatelli • Nello Palomba • Moroso • Nero3 • Provasi • Ramera Arredamenti • Sub Zero • Tahuma •Studio Opera Design • Tre Ci Luce • Uno Distribuzione • Valenti • Vimar • Whirlpool • Zanette • Trabattoni • Valentina Giachi • STZ • Taiwan Furniture • Rubinetterie Ritmonio • Sabino Matarazzo • Orsa Foam • Palazzetti• Alessandro Jesse • Matteo Thun • Nusco Porte • Of Interni • Morgagni 33 • Neroacciaio • Luisa Bocchietto • Made in Berlin • Koeln Messe • La Cividina • IVM Office Group • Karol • Guido Galet • High Point • Ivela• Alessandro Calligaris • Maura Ceccaroli • Kartell • Guglielmo Pasquali • Maxitalia • Sintesi • Home Decor • Furniture China • Gaggenau • Aldo Spinelli • Maura Corbetta • Dorsal • Ecomade • Alessandro Colombo• Matteograssi • Cristina Rubinetterie • Daniele Lo Scalzo Moscheri • Bruno Piombini • Caimi Brevetti • Euromobil • Faber • Villeroy & Boch • Zanotta • Stuv • Takajoshi Nagashima • Rubinetteria Webert • SabrinaBonaldo • Proposte • Renato Perugini • Morfeus • Nerocarbonio • Origlia • Pamar • Luigi Olmo • Made in Brera • Ivano Oggioni • Kenzo Maison • Furniture & Furnishing Export International • Gagu Guide • Eurolegno• Fabiana Scavolini • Cristina Rocca • Dante Merlonghi • Bross • Cairoli & Donzelli • Album • Maurizio Favetta • Villari • Zenucchi • Toschi Arredamenti • Valentini • Alcantara • Maurizio Capponi • Ruben Palazzetti •Sacea • Nube • Alberto Spinelli • Mauro Lipparini • Oggioni • Alberto Vignatelli • Maurizio Nataloni • Moooi • New Wind • Luigi Fumagalli • Magnabosco • ITF • Kinetix • Gufram • Horm • Italo Rossi • Kita • Italesse• KitchenAid • La Gallina Matta • Gruppo Petrovich • Host • Fulvio Cattaneo • Galet Design • Eugenio Villa • Fabio Formenti • Creazioni by Silik • Dario Galvani • Brianza Plastica • Albino Bonaldo • Maurizio Manzoni• Caleido by Cogefin • Arturo Betti • Bandk Bianchi & Kerrigan • Vico Magistretti • Zerodisegno • Torterolo & Re • ValentiniCesarottiAssociati • Studio Mussi • Talenti • Rotaliana • Sadun • Rossetti Light • Safi •Promemoria • Renzo Fauciglietti • Orietta Matarazzo • Paola C • Omge • Paola Jesse • Moon • Nicky Stephen Marketing • Mood • Nicoline • Lucifero Illuminazione • Maison & Objet • Italcomma • La Murrina • GruppoMasserdotti • Huber • Frigo 2000 • Galimberti Nino • Ettore Sottsass • Fabio Gambina • Dorelan • Edonè by Agorà • Crassevig • De Dietrich • Brianform • Calligaris • Arthouse • Barbara Calogero • Vibieffe • AlbertoGortani • Mauro Mamoli • Zilahi Imre • Tonon • Valeria De Padova • Studio Luciano Silvestrin • Tangram • Viabizzuno • Zonca • Rossano Borreri • Salice Arturo • Progetto Fuoco • Renzo Piano • Spazio Pontaccio •Ross Lovegrove • Salice Paolo • Montecolino • Nottinblu • Alberto Dalla Betta • Mauro Tambelli • Skira • Monica Viganò • Novalinea Due • Manuel Gualandi • Olmo Giuseppe • Paola Lenti • Alberto Drudi • MauroMosca • Luciano Martelli • Manerba • Istituto Italiano del Rame • Laboratorio Italiano • Domodinamica • Effebiquattro • Gruppo Industriale Formenti • Hypnotique Spa • i-de co • Frighetto • Galleria Nilufar • EttoreMocchetti • Fabio Novembre • Domotex • Edra • Costantino Paoletti • de Majo Illuminazione • Brian Sironi • Candy • Artemide • Barbara Maierna • Art Ceram • Barberini • Domo 360 • Effeti • Gruppo Door • I-Radium• Luceplan • Alberto Bonaldo • Skitsch • Manifattura Falomo • Rosi Elli • Salus per Aquam • Tonini • Valerio Di Bussolo • Studio Ansco • Tarcisio Colzani • Roset Italia • Andrea Villani • Salvarani • Agoprofil • SMA •Progetto Decò • Rex • Novello • Oikos Cucine • Monica Graffeo • Novarredo • Olieve Doimo • Luce di Carrara • Mapei • Ak47 • Slide • iSaloni • Lagart • Gruppo Doimo • i4Mariani • Albed • Slamp • Estel • FabioScognamiglio • Domitalia • Ego Design • Bravacasa • Cannavera Arredamenti • BR e Associati • Cantori • Arrital • Barovier & Toso • Arredo Più • Battistella • Tonin Casa • Valter Scavolini • Studio Alam • Technodomus• Probo Palazzini • Ricerche d’Habitat • Studio Abbondi • Tecno • Rosenthal • Salvini Stile • Moma • Agnelli Porte • Snaidero • Olivieri • Paolo Bianco • Molteni • Paolo Biondolillo • Luca Tremolada • Marac • IrisCeramica • Lago • Gruppo Accor • IAFP • Luca Scacchetti • Marcello Morandini • Grazia Tassi • Ideal Form • Franke • Galli Orizzonti • Aermec • Sovet Italia • Essequattro • Agape • Somn • Famous Furniture Fair •Domino • El Mobiliario • François Prévot • Gallotti & Radice • Domina Porte • Elam • Cosmit • Decormani • Arredare Insieme • Bau Design • Arper • Berloni • Cosentino • Dedon • BPA International • Caoscreo • Aeg• Spadesign • Tomassini Arredamenti • Vanda Venturi • Strato • Temantica • Rosario Messina • Samo • Tomàs Maldonado • Vanna Meroni • Presotto • Rimadesio • Moblaje • Paolo Degortes • Luca Pevere • MarcelloPepori • Irena Lee • Lalique • Mobiluxor • Paolo Lucchetta • Luca Nichetto • Marco Agnoli • Interni Italiani • Laminam • Grazia Lotti • IDP • Franco Busnelli • Acerbis • Galvani & Tremolada • Essedue • FantauzziArredamenti • Domenico Paolucci • Achille Castiglioni • Elda Carnevale • Cortez • Dejavu Home • Bottega Gadda • Capo d’Opera • Arpa • Bertocci • Adriano Pecchio • Spazio 3 Associati • Arosio Interiors • BertolottoPorte • Tom Dixon • Vanni Pasca • Arclinea • Rolf Benz • San Patrignano • Prandina • Rimini Fiera • Mobilnovo Arredamenti • Paolo Lucidi • Luca De Padova • Marco Galbiati • Adolfo Francesco Carozzi • InterniDesign Energies • Lamm • Grazia Gamberoni • Adriana Spazzoli • IFHK Dongguan • Franco Albini • Ganci Arredamenti • Esse81 • Adriani e Rossi • Sphaus • Fantini • Esedra • Fantini Mosaici • Coro • Del Fabro •Bossi • Cappelletti • Arnaldo Borgonovo • Besana • Armani • Best • Corian • Acem • Del Tongo • Abitare il Tempo • Tokujin Yoshioka • Varaschin • Abitare Italia • Stosa Cucine • Tendence • Roda • A’kros • SandraSnaidero • Pozzoli • abc Cucine • Roberta Eusebio • Mobileffe • Paolo Viganò • Abet Laminati • Luca Carrieri • Marco Mandarini • Interna • Lamp • Grazia Elli • iGuzzini • Luca Bolognese • Marco Moretti • AbitareDesign • Francesco Villani • Gandia Blasco • Ernst & Young • Faraone • Domenico De Palo • Electa • Bosca Arredi • Cappellini • Arketipo • Best Up • China Furniture • Bosal • Carlo Fusca • Arik Levi • Biefbi • DoloresBattista • Electrolux • Copyright • Dema • Francesco Mendini • Gardini per Arredare • Eleonora Antoniazzi • Lubo Biliardi • Marco Piva • Stone Italiana • Tender Rain • Stockholm Furniture Fair • Terno Scorrevoli •Pozzi Ginori • Roberti • Mobile Lojista • Parkemo • Mobila • Parri • Lualdi Porte • Marco Redaelli • Interiors Birmingham • Lapalma • Grattarola • III Millennium • Francesco Frates • Gaspare Lucchetta • Ernestomeda• Fast • Copenhagen Design • DePadova • Ermanno Caroppi • Fausto Colombo • Borek Sipek • Carlo Guglielmi • Arflex • Biesse • Copat • Desalto • TM Italia • Varenna • Steven Holl • Terzani • Roche Bobois •Sangiorgio • Post Design • Roberto Felicetti • Mk • Patrizia Moroso • Lorusso Arredamenti • Marco Sabetta • Interior Lifestyle • Las Vegas Market • Francesco Casoli • Gatti Citterio Schuler • DMG World Media •Elena Citterio • Divanidea • Elica • Cooplegno • Désirée • Borasi Arredamenti • Carlo Manfredi • Area Marketing • Bilumen • Consorzio Produttori Materassi di Qualità • Detamobili • Ergogreen • Fazzini • LorianoBarani • Marco Valsecchi • Robots • Santambrogio • Tiziano Carnieletto • Varier • Tivoli Audio • Vefer • Stefano Sandonà • That’s Design • Roberto Vanossi • Saporiti Italia • Portugal Brands • Roberto Genesin • Mizar• Patrizia Scarzella • Lordflex’s • Maria Cristina Piovesana • Interior Home • Laura Del Tongo • Gorenje • Ikea • Francesco Artuso • Gazzotti • Diomedea • Elisabetta Bini • Con&Co • Dexo • Bonaldo • Carlos Bessa• Area In • Binova • Francesca Jesse • GB Studio • Interieur • Laurameroni • MisuraEmme • Pecchioli • Roberto Tapinassi • Saverio Lorusso • Tito D'Emilio • Veneta Cucine • Stefano Gonella • The Home Living •Roberto Snaidero • Sawaya & Moroni • Missoni • Pedini • Lorenzo Moreo • Maria Gabriella Zecca • Inside • Le Courrier du Meuble et de l'Habitat • Gonnelli & Associati • Il filo rosso Solera & associati • Frag • GCColombo • Equip’Hotel • FBS • Dino Gavina • Elisabetta Zappa • Comunicabilità • Di Liddo & Perego • Bonacina Pierantonio • Carnet • Arca • Bisazza • Dilmos • Elite • Ingo Maurer • Lema • Minacciolo • Pedrali •Roberto Rizzi • Scavolini • Tito Agnoli • Veneta Sedie • Stefano Galimberti • Thomas Rosolia • Roberto Recalcati • Schiffini • Milano Design Village • Pedro Romero • Loredana Carati • Marialuisa Tolentino • LudovicoAcerbis • Mariangela Viterbo • Gobbetto • Ilti Luce • Foscarini • GeD Cucine • Composit • Dialma Brown • Colombini Group • Diana Banfi • Aran Cucine • Bk Italia • Colla Arredi • Diego Vencato • Entratalibera • FCMedia Services • Colico Design • Dierre • Foppapedretti • Georg Jensen • Tisettanta • Venini • Stefano Dalla Betta • Thonet • Verardo • Roberto Moroso • Scic • Portarredo • Roberto Guiotto • Sealy • Milano Designin the City • Penta • Living Divani • Marillina Fortuna • Gloria Radi Temelini • Imaflex • FontanaArte • Germana Malnis • Enrico Tonucci • Febal • Cof Cucine • Diesel • Elledue Arredamenti • Boffi • Casa Pasarela• Antrophouse • Blu Wom • CMP Shanghai • Elmar • Folco Orlandini • Gervasoni • Index Furniture Journal • Lemm • Milano Bedding • Percorsi Arredo • Porro • Segreti • Lino Squassabia • Marinella Losi •Antrax • Bodema • Enrico Tagliabue • Federlegno • Glem Progetti • imm Cologne • Miff • Petra Antiqua • Ligne Roset • Marino Gabriel • Glas Italia • Incanto Group • Fogliarini Arredamenti • Gewiss • AntonioVentura • Casamilano • Enrico Spreafico • Federmobili • Club House Italia • Emanuela Nocentini • Stefano Adriani • Verdesign • Porada • Semaflex • Lidia Arduino • Marino Pellizzoni • Libux • Mario Bellini •Index Dubai • Letizia Moratti • Indesit Company • Letti&Letti • Giusy Masella • Incontroardito • FM Comunicazione • Ghenos • Flou • Ghizzi & Benatti • Flavio Mariani • Giulio Meroni • Inda • LFC • Mario Botta •Clei • Emilio Tadini • Antonio Lupi • Casey Loo • Enrico Marelli • Feg • Status • Versace Home • Poltrona Frau • Serralunga • Miele Italia • Peverelli Arredamenti • Michele Sofo • Pia Davidsen • Giulio Lissi • Marmomacc

• Florida Family • Giacomelli • Cleaf • Emmebi • Antonio Lucchetta • Cassina • Floating Chairs • Giacomo Rizzuto • Flexform • Gian Maria Bianchi • MF Group •Piemmeti • Squassabia Group • Vetreria Cogliati • Spoga • VG Newtrend • Poliuretano è • Seven Salotti • Meuble Paris • Pierantonio Colombo • Giuliano

Mantovani • Marta Bernasconi • Flay • Gian Vincenzo Gatti • Antonio Fossati • Castiglia Associati • Flavio Conti • Giancarlo Babini • Metra • PierluigiBacci • Spinelli • VIA • Poliform • Sia Guest • Messe Frankfurt • Piero Lissoni • Giuffrida Bragadin • Martinelli Luce • Giovanni Opossum Bassoli •Marva Griffin • Flavia Grassi • Giancarlo Caironi • Ennerev • Felice Manni • Antonello Mosca • Cattelan Italia • Firme di Vetro • Giancarlo Lucchetta• Claudio Vaona • Emmecia • Fiorenzo Lucchetta • Giancarlo Pozzi • Meson’s • Pietro Pedroni • Giovanni Artioli • Masiero • Polaris • Siemens •Giovanni Anzani • Masserdotti Group • Pol 74 • Silik • Antonella Zaccarelli • Cavalleri Comunicazione • Fiorella Radice • Gianfranco

Eustacchioni • Meritalia • Pietro Tassi • Maurizio Marcato • Alberta Pacific • Meridiani • Pircher • Giovannetti • Massimiliano Della Monaca• Giovanna Gagliardi • Altreforme • CIFF Guangzhou • Massimiliano Desiato • Fiorella e Gisella Bertini • Gianni Borgonovo • Claudia

Ovan Comunicazione • Emu • Alvise Scognamiglio • Cieffe Arredamenti • Felicerossi • Cinzia Roscio • Ferrerolegno • Gigi Rossi •Meneghini • Pirelli Bedding • Silvano De Rosa • Antonella Scarpitta • Ceppi Style • Findomestic • Gianni Ottolini • Memphis • SilviaFerrari • Medardo Chiapponi • Silvio Fortuna • Clac • Fendi Casa • Giovanna Azzarello • Massimo Castagna • Antonella Frezza •Ceramiche Flaminia • Giotto Stoppino • Massimo Marzocchi • Antonangeli • Ceramiche Refin • Giorgio Squinzi • Massimo Ricci •

Fimes • Gianni Pozzi • Antidiva • Cerruti • Anna Casati • Cesar Arredamenti • Mecflex • Silvio Santambrogio • Angelo MangiarottiChe fatica tirare la carretta • Cesare Poli • Andromeda • Cesteria Taverna • Fimar Design • Gianni Salvioni • Andrea Vaiani •

Chateau d’Ax • Mebel • Simam • Giorgio Sina • Massimo Vago • Citterio Meda • Fendi Luce • Andrea Gesuato • Chateau Int’I Shanghai • Filippo Alison • Gianni Terno • Andrea Bassoli • Chiara Palazzetti • MDF Italia • Simes • Andrea Asnaghi • ChiccoBestetti • Fiera Milano International • Gianni Tursi • MCA Emmecia • Simmons • Amelia Pegorin • Chris Nicolaides • GiorgioFulgosi • Massimo Violi • Fibra 1 • Gianni Vento • Ambiente Italia • Cia International • Giorgio De Ferrari • Massimo Vismara •Fhiaba • Giemmegi • Ambiente • Ciacci Creaty • Althea • Cinelli • Alma Design • Cinova • Gili Arredamento • Mc Selvini • SimoneCarnieletto • Alivar • Gillo Dorfles • Mazzantini Associati • Simone Micheli • Alias • Giò Pagani • Mazzali • Singapore Mosaic •

IL G

IOR

NA

LE D

ELL

’AR

RE

DA

ME

NTO

GE

NN

AIO

201

0

RIMA EDITRICE

Il Giornaledell’Arredamento

ISSN : 0393-4500Anno 29numero 1Gennaio 2010€ 5,00

Spedizione in a.p. - 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96filiale di Milano

Periodico di attualitàe informazioneper la commercializzazionedel mobile di design

Rima Editrice20126 MilanoViale Sarca 243Tel. +39 02 66103539 r.a.Fax +39 02 66103558www.rimaedit.ite-mail: rima@rimaedit.itredazione@rimaedit.itG

dA

Marseglia Home, uno showroom sito in Vairano Patenora(CE) interamente dedicatoall’arredamento di design,all’oggettistica ed alla regalisti-ca. Presenza importante nelterritorio da oltre venti anni,nato da un’idea della famigliaMarseglia, ha da poco cambia-to sede. L’attuale sede ècaratterizzata da una piazzacentrale, l’agorà, che ha la fun-zione di veicolare l’interesse

Marseglia HomeINNOVAZIONE, PERSONALIZZAZIONE, ALTA QUALITA’

Inaugurata la nuova struttura espositiva con una vasta gammadi proposte: mobili, complementi, oggettistica; aziende di gran-de prestigio e professionisti dell’arredamento per soddisfare leesigenze di una clientela sempre più attenta ed esigente.

Foto

di P

aolo

Gia

nfra

nces

co d

ell’a

genz

ia M

edia

cont

ents

del consumatore.Progettata dagli architetti dellostudio Opera Work in Progressdi Milano, Mario Dell’Orto edEmanuela Garbin, che hannocurato il layout interno el’immagine del negozio, la nuo-va struttura commerciale èconcepita su due piani per unospazio totale espositivo di cir-ca cinquemila metri quadratiche mira a soddisfare tutti igusti e le esigenze dei clienti,offrendo una vasta proposta disoluzioni innovative, persona-lizzate e di alta qualità perarredamento di tutti gli am -bienti della casa. La nuova struttura è facilmen-te raggiungibile da tre regioniin quanto posta ai confini tra laCampania, il Lazio ed il Moliseed è dotata di un ampio par-cheggio; ha grandi vetrineesterne e la facciata viene evi-denziata da un imponentecubo rosso che attira l’at -tenzione e che veicola il clien-

te verso l’entrata; il MarsegliaHome è un luogo di incontroideale in cui arredo, comple-menti ed oggettistica si fondo-no in una sintesi armonica digusto e di modernità. L’interno è caratterizzato dallapiacevolezza degli ambientiche trasmettono emozioni gra-zie ad una miscela di luci can-gianti, di musica e profumi chestimolano i sensi ed accompa-gnano il cliente rendendoancora più piacevole il percor-so tra gli oggetti. I cinquemila metri quadrativengono organizzati secondoun layout espositivo che preve-de al piano terra un grandespazio dedicato all’oggettisti-ca, la tavola, la cucina, i tessu-ti, la lista nozze, le bombonie-re e dove sono presenti le piùimportanti aziende del settore:Alessi, Baccarat, Ballarini, Egi-

2 3

I PUNTI VENDITAShowrooms

A destra: il team di Marseglia Home

zia, Goebel, IVV, Lladrò, Rie-del, Rosenthal, Sambonet,Serralunga, Sia, Thun, Villeroy& Boch, WMF. Sempre al piano terra è pre-sente uno spazio espositivoriservato esclusivamente all’a-zienda “Poltrona Frau” con ilclassico concept del centroFrau ed uno spazio di 300 mqdedicato esclusivamente allemostre ed agli eventi. Il primo piano è invece intera-mente dedicato all’arredamen-to con allestimenti delle diver-se tipologia di casa, dalla clas-sica alla moderna, in cui si

1 2 3

Foto 1:Graziano Vazzoler (direttore commerciale Molteni Dada), VittorioMinucci (agente Molteni Dada),Franco Piccolo (Pierre arredamenti),Luca Paglia (area manager MolteniDada) e Luciano Manfellotti di Rinascimentomobili.

Foto 2:dott. Lucatello (Reflex), Marina Marseglia, Ottavio Corcione (storico agente Reflex)

Foto 3:Giuseppe DeVincenzi (visual merchandiser) con CristianoLiuzzi e Patrizia Picozzi

miscelano in maniera grade-vole ed emozionale aziendeprestigiose e di tendenza qua-li: B&B Italia, Baxter, Blum,Bontempi, Cappellini, CasaCopen ha gen, Cassina, Catte-lan Italia, Cattelani & Smith,Ceccotti, Cia international,Cini & Nils, Dada, Desalto,Driade, Fiam, Flex form, Flos,Flou, FontanaArte, Foppape-dretti, Gallotti&Radice, Gior-getti, Imart, Kartell, L’Origine,Lago, Magis, Maxalto, Molteni& C., Po liform, Poltrona Frau,Reflex, Rimadesio, Serralun-ga, Stokke, Toncelli, Varenna,Vitra, Wall & Decò. Oltre all’arredo classicamente

4 5

I PUNTI VENDITAShowrooms

Sopra: le sorelle Tina e MarinaMarseglia, Rosario Messina, Emanuela Garbin.Sotto: Rosario Messina (proprietario Flou e PresidenteFederlegno Arredo) Fulvio Cattaneo (direttore vendite Italia Flou) Marina Marseglia.

Foto 4:Giovanni Angelo e Tina Marseglia

Foto 5:la Sig.ra Gina Marseglia madre dei fratelli proprietari con una cliente storica

Foto 6:Achille Castellano (area manager Ceramiche Marazzi),Angelo Marseglia, Cristiano Faita(funzionario Ceramiche Marazzi)

4 5 6

6 7

I PUNTI VENDITAShowrooms

inteso è dato ampio spazio alcomplemento, all’illuminazio-ne, al tappeto ed alla raffinatabiancheria da letto e non solo;ed infatti al fine di seguire ilcliente in ogni sua esigenza, èstato previsto uno spaziodedicato interamente ai ten-daggi ed alla carta da paraticon proposte di soluzioni per

il rivestimento delle aperture edella pareti dallo stile unico edi forte impatto visivo. È importante rilevare che lafamiglia Marseglia è proprieta-ria da oltre 50 anni di una del-le aziende più rinomate inCampania per la vendita aldettaglio ed all’ingrosso dimateriali edili, ceramiche, rive-

stimenti idrosanitari, parquet,termoidraulica, il MarsegliaCenter, un’azienda di 8000mq punto di riferimento pertutti coloro che costruisconola casa. Proprio per questastoricità nel settore è statonaturale replicare nel nuovoshow room dedicato all’arreda-mento l’argomento arredobagno per cui nel nuovo layoutsono presenti delle ambienta-zioni bagno di livello alto coe-renti con il tipo di arredamentoin vendita. Sono correttamen-te presentati prodotti quali: imosaici di Bisazza, i camini abioetanolo Ecosmartfire, icamini di arredo Focus, arredobagno di Agape, De von&De -von, le rubinetterie HansGrohee Zucchetti Kos, i mobili dabagno Falper, il granito cera-mico Mirage, le ceramicheBardelli e Pecchioli. Grazie alla presenza di perso-nale altamente qualificato loshow room riesce a riscuote-re la fiducia del cliente che siconvince di essere al postogiusto, con professionisti seri,davanti ad un’offerta ragiona-ta ed appassionata con pienasoddisfazione per tutti. Nello show room MarsegliaHome si trova competenzanella lettura delle esigenze enelle risposte tecniche, pro-gettuali, economiche; si per-

cepisce la predisposizioneall’ascolto paziente senza ave-re alcuna fretta di concludere.Si respira un’atmosfera grade-vole, cordiale, cortese, pas-sione nella ricerca della solu-zione personale. Empatia edinteresse umano, oltre cheprofessionale e d’affari con ilcliente, nell’interesse di starglivicino anche nel futuro, perogni evenienza. A soli quindici giorni dalla inau-gurazione del nuovo spazioespositivo, il Marseglia Homeha ospitato un primo appunta-mento di ampio e di forte ecomediatico; per la prima voltain assoluto il Vitra Museum haesposto le sue opere in unospazio non museale. Una sin-golare mostra it inerante“Dimensions of design”, cen-to classiche sedute in minia-tura; la mostra è stata inau-gurata dalla conferenza tenu-ta dal prof.Claudio Gambar-della, docente del corso diArchitettura degli interni II°Università degli studi di Napo-li e dal Prof. Agostino Bossi,docente del Corso di Architet-tura degli interni dell’Univer-sità degli Studi di Napoli“Federico II” e che ha avutoam pi consensi att irandoesperti del settore ed amantidel design da ogni parte dellaregione. ■

Foto 7:Pasquale Noviello (Novarredo)Pasquale Esposito (agente Imart),Paolo Bestetti (Baxter), MarinaMarseglia, Rugiero Esposito(agente Baxter), Sabrina Fedeli(direttore commerciale Baxter),Fabrizio Cesari

Foto 8:Marina Marseglia, Mauro Natale(Poltrona Frau di Miami e responsabile SIGA s.r.l.) Emanuela Garbin, Michela Boglietti,Mario Dell’Orto, Fabrizio Cesari

7 8