Andiamo PAUL HARTMANN S.p.A. oltre per guarire · Ausilio prescrivibile con i codici ISO:...

PAUL HARTMANN S.p.A. Via della Metallurgia, 12 37139 VeronaTelefono 045 8182411Fax 045 8510733E-mail: [email protected]

800-632229

Andiamooltreper guarireCatalogo medicazioni, cerotti, bende, cura della cute

IT (0

8/20

16) 0

8415

58

Indice

Da 200 anni offriamo partnership, passione

e professionalità ai professionisti della salute

e ai pazienti.

Medicazioni avanzateDetersione pag. 5Granulazione pag. 9Epitelizzazione pag. 15

Medicazioni in cotone e TNT pag. 21

Cerotti pag. 25

BendeIndicazioni di utilizzo pag. 36Bendaggio compressivo pag. 37Bende di fissaggio pag. 42

Bende di supporto e funzionali pag. 48

Cura della cute pag. 52

Strumenti monouso pag. 56

Guanti pag. 63

Come Gruppo fornitore di prodotti medicali e per

l’igiene con una storia di quasi 200 anni, siamo

consapevoli della nostra responsabilità sociale

e ambientale. Aiutiamo le persone a gestire

la salute più facilmente ed efficacemente,

attraverso partnership, professionalità e

passione.

Questi valori, insieme alla visione aziendale,

sono la forza motrice della nostra strategia di

sostenibilità nella gestione aziendale, nei rapporti

con i clienti, con i dipendenti, con gli azionisti, con

i partner commerciali, con le autorità e i politici,

così come nel nostro impegno per l’ambiente e la

comunità.

PartnershipAiutiamo le persone grazie alla nostra veste di partner affidabili.

ProfessionalitàAiutiamo le persone attivamente e direttamente.

PassioneAiutiamo le persone attraverso la lungimiranza.

I nostri valori

Cinque modi per andare oltre

Andiamo oltre per proteggereSoluzioni per la disinfezione delle mani, della cute, delle superfici e degli strumenti.*

Andiamo oltre per offrire comfortOffriamo presidi per diversi livelli di incontinenza e prodotti per la cura della cure in case di riposo, ospedali e farmacie.

Andiamo oltre per tePrendersi cura della propria salute: offriamo una gamma di termometri, misuratori di pressione e prodotti per automedicazione.

Andiamo oltre per l’efficenzaLa prevenzione del rischio di infezione del sito chirurgico: teli per la copertura del campo operatorio e del paziente, camici, divise, guanti chirurgici e da esplorazione, mascherine, set procedurali personalizzati per specifiche specialità chirurgiche.

Andiamo oltre per guarireIl Wound Management è la nostra storia. Oltre ai prodotti di medicazione classica, offriamo una vasta gamma di medicazioni avanzate per il trattamento di ferite di diversa natura.

A queste si è aggiunto Vivano, il sistema HARTMANN per il trattamento delle ferite con pressione topica negativa.

facciamo l‘impossibile per professionisti della salute e pazienti

sfidiamo le convenzioni e abbattiamo le barriere

sappiamo dove si sta dirigendo

la sanità

siamo un catalizzatore che attiva innovazione e progresso

mostriamo con fiducia alle persone la strada

da seguire

* al momento non disponibile in Italia.

“The confidence to ask ‘why’ makes us go further to shape our healthcare of the future.“

Andreas Joehle, CEO Paul Hartmann AG

Sede centrale a Heidenheim, Germania

Presente in 34 Paesi, in tutti i continenti

Più di 10.000 dipendenti in tutto il mondo

“The confidence to ask ‘why’ makes us go further to shape our healthcare of the future.“

Andreas Joehle, CEO Paul Hartmann AG

1997 Nuova concezione di trattamento delle ferite in ambiente umido con TenderWet, Sorbalgon e Hydrosorb.

1976 Riduzione del rischio di infezione del sito chirurgico: introduzione di Folioplast, teli per sala operatoria monouso.

1974 Lancio di una linea specifica per la gestione dell’incontinenza.

1965 Ridefinizione della sicurezza in sala operatoria con l’introduzione di fili radiopachi in tamponi e compresse (Telatrast).

1870 Il figlio Paul Hartmann, affascinato dai progressi della medicina, decide di investire in un settore emergente: la produzione di medicazioni.

1818 Ludwig Hartmann assume la direzione di un’azienda tessile e la trasforma nella più importate filanda del Württemberg.

2006 Lancio del misuratore di pressione digitale Tensoval duo control, il primo con doppia tecnologia di misurazione auscultatoria e oscillometrica.

2009 Con l’introduzione della gamma di strumenti chirurgici Peha -Instrument, HARTMANN sposa il trend del monouso.

2011 Introduzione di Vivano, il sistema HARTMANN per il trattamento delle ferite con pressione topica negativa.

2013 Introduzione di HydroTherapy, un innovativo approccio terapeutico per le ferite gravi.

2014 Apre il Medical Innovation Center ad Heidenheim , un centro all’avanguardia nella produzione di medicazioni avanzate e set chirurgici personalizzati.

2018 Festeggiamo 200 anni di storia

MedicazioniavanzateDetersione

5

6

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Rivestimento esternoContrassegnato sul lato esterno da righe verdi.

Ulteriore strato idrorepellente di polietilene. Più medicazioni possono

essere posizionate una sull’altra per riempire la cavità.

misure codicepezzi per

confezioneconfezione per

cartone

HydroClean® advance

4 cm ø round 609 762 10 pezzi 6 conf.

4 x 8 cm 609 764 10 pezzi 6 conf.

5,5 cm ø round 609 766 10 pezzi 6 conf.

7,5 x 7,5 cm 609 768 10 pezzi 6 conf.

10 x 10 cm 609 772 10 pezzi 6 conf.

HydroClean® advanceMedicazione idratante e assorbente a base di poliacrilati

Descrizione• Medicazione pluristratificata preattivata con

soluzione di Ringer;• Rivestimento esterno in prolipropilene idrofobico,

contrassegnato sul lato esterno da righe verdi multiple;

• Corpo interno superassorbente con poliacrilati (SAP) e cellulosa;

• Ulteriore strato di protezione idrorepellente di polietilene;

• HydroClean® advance è disponibile anche nella versione cavitaria, priva dello strato esterno idrofobico, così da permettere il trasferimento dell’essudato assorbito a una seconda medicazio-ne assorbente sovrapposta;

• Latex free.

Indicazioni • Per il trattamento di ferite con difficoltà alla

guarigione, lesioni croniche o stagnanti a causa dell’elevata attività di MMP;

• Per la detersione profonda delle lesioni;• Per lo sbrigliamento di lesioni necrotiche;• Per lesioni acute infette, lesioni profonde e cavitarie;• Per ulcere da pressione, vascolari o diabetiche.

Vantaggi• Può essere lasciato sul letto della ferita fino a 72

ore; • Pratico e di immediato utilizzo: il cuscinetto con-

tiene la quantità ottimale di soluzione di Ringer;• Grazie all’affinità dei SAP con le sostanze protei-

che, cede continuamente soluzione di Ringer al letto della ferita, assorbendo simultaneamente l’essudato;

• Atraumatico alla rimozione grazie alle strisce di silicone di cui è rivestita la superficie di contatto;

• Unicità del prodotto.

7

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

HydroClean® advanceCome agisce.

• Garantisce sicurezza e protezione contro le infezioni, intrappolando e uccidendo i batteri all’interno del cuscinetto.

• Accelera il processo di riparazione tissutale grazie ad una veloce ed efficace attività di detersione.

• Supporta la guarigione delle ferite croniche inibendo l’attività delle metalloproteasi.

• Non aderisce al letto di ferita e viene quindi rimosso facilmente senza traumi o stati dolorosi.

• Mantiene la ferita umida fino a tre giorni senza cambio della medicazione.

La soluzione di Ringer viene rilasciata in continuazione sulla ferita e l’essudato viene assorbito: in questo modo la ferita viene ripulita in continuazione e ne vengono allontanati i fattori che influenzano negativamente la guarigione (germi, detriti cellulari e tossine).

HydroClean® advance supporta il processo di riparazione e inibisce l’attività delle metalloproteasi.

La ferita comincia a guarire.

MMP

Tessuto sano

8

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Sorbalgon®Medicazione a base di alginato di calcio

Descrizione• Medicazione costituita da morbide fibre non

tessute in alginato di calcio• Alta capacità assorbente• Svolge un’azione emostatica• Altamente conformabile, si adatta a ferite pro-

fonde e frastagliate senza aderire al letto di ferita• Si può facilmente strappare con le mani• Latex free

Indicazioni • Per lesioni altamente essudanti, sia acute che

croniche, come, ad esempio, ulcere venose degliarti inferiori, lesioni da pressione, ascessi, ustioni

Vantaggi• A contatto con i sali di sodio del secreto, le fibre

si trasformano in un gel che è in grado di tratte-nere batteri, germi e detriti cellulari

• Atraumatica e di facile rimozione• Buona capacità e velocità di assorbimento• Protegge la superficie dalla disidratazione crean-

do l’ambiente umido ideale per la guarigione

Ausilio prescrivibile con i codici ISO09.21.12.110 (cm 5x5)09.21.12.120 (cm 10x10)09.21.12.130 (cm 10x20)



cartone

Sorbalgon®

compressa5 x 5 cm 999 598 10 8

10 x 10 cm 999 595 10 7

10 x 20 cm 999 589 5 13

Sorbalgon® T

nastro1g/30 cm 999 590 3 16

2g/30 cm 999 592 5 10



cartone

Hydrosorb® Gel Siringa 8g 900 843 5 10

Siringa 15g 900 844 10 10

Hydrosorb® GelIdrogel

Descrizione

• Medicazione in gel trasparente e viscoso a basedi glicerina e soluzione di Ringer

• Confezionata in siringa con scala graduatainversa

• Mantiene umida la ferita, favorendo il processo diguarigione

• Latex-free

Indicazioni

• Per il trattamento umido di ferite superficiali oprofonde caratterizzate da un essudato ridotto

• Indicato come supporto al debridement autolitico

• Ammorbidisce e idrata le necrosi, permettendoun’agevole rimozione

Vantaggi

• La presenza di soluzione di Ringer permette unrapido debridement e senza provocare bruciore

• Può essere lasciato sulla lesione fino a tre giorni

• Il beccuccio allungato permette di applicare il gelanche in ferite cavitarie

• Grazie alla scala graduata inversa permette dicontrollare la quantità utilizzata e rimanente

• Conforme ai test di valutazione biologicaUNI EN ISO 10993 relativi all’irritazione e allasensibilizzazione della cute

Ausilio prescrivibile con codice ISO 09.21.12.400

9

MedicazioniavanzateGranulazione e gestione essudato

10

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Grazie all’alta capacità as-sorbente della sua schiuma, Hydrotac assorbe veloce-mente l’essudato in eccesso e lo trattiene al suo interno in modo sicuro.

Grazie alla nuova tecnologia AquaClear, il gel idroattivo rilascia umidità sulla ferita asciutta, producendo e mantenendo un ambiente umido durante la fase di guarigione.

HydroTac®Medicazione in schiuma di poliuretano e hydrogel

Durante il processo di guarigione, l’essudato della ferita richiede attenzione e asciugare le ferite richiede tempo.

La medicazione in schiuma di poliuretano idroattiva HydroTac® di HARTMANN offre una risposta a entrambe queste esigenze: assorbe l’essudato in eccesso in modo rapido ed efficace e mantiene il livello di umidità della ferita al livello ideale per sostenere il processo di guarigione.

Nelle ferite asciutte il reticolo di idrogel idrata i tessuti secondo necessità sfruttando l’innovativa tecnologia Aquaclear. Inoltre, lo strato di gel aderisce leggermente alla cute così da permettere a HydroTac® di restare in posizione sin dal primo momento, agevolando l’operatore durante la manovra di medicazione.

HydroTac® è disponibile anche nella versione con bordo adesivo, HydroTac® Comfort. Il bordo adesivo è costituito da un film trasparente in poliuretano con eccellenti prestazioni adesive, ma dalla rimozione atraumatica.

La tecnologia utilizzata è quella della medicazione HARTMANN “Hydrofilm” e garantisce elevata traspirabilità, impermeabilità ed elasticità.

Indicazioni

• HydroTac® è indicato per il trattamento di lesioni essudanti durante le fasi di granulazione e riepitelizzazione

• Per la gestione di lesioni che tendono ad asciugarsi

• Indicato per le riepitelizzazione dei siti donatori

La struttura reticolare di Hydrogel fornisce il giusto grado di umidità alle ferite asciutte grazie alla tecnolo-gia Aquaclear.

La schiuma in poliuretano idrofila assorbe l’essudato in eccesso e lo trattiene all’in-terno della sua struttura.

11

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

In presenza di scarsa quantità di essudato assorbito viene rilasciata minor quantità di vapo-re acqueo.

SicuroIl rivestimento esterno della medicazione è costituito da un film impermeabile all’acqua e ai batteri che garantisce protezione e sicurezza al paziente e all’utilizzatore.Inoltre, le caratteristiche di permeabilità del film al vapore acqueo permettono una gestione diversificata delle diverse quantità di essudato.

In presenza di elevata quantità di essudato assorbito viene rilasciata un’elevata quantità di vapore acqueo.

misure area idroattiva codicepezzi per

confezione

HydroTac®ø 6 cm - 685 848 3

ø 6 cm - 685 849 10

10 x 10 cm - 685 831 3

10 x 10 cm - 685 832 10

12,5 x 12,5 cm - 685 837 10

15 x 15 cm - 685 839 3

10 x 20 cm - 685 833 3

15 x 20 cm - 685 843 10

20 x 20 cm - 685 844 3

HydroTac® Comfort

con bordo adesivo 8 x 8 cm 3,5 x 3,5 cm 685 810 10

12,5 x 12,5 cm 7,5 x 7,5 cm 685 814 3

12,5 x 12,5 cm 7,5 x 7,5 cm 685 815 10

15 x 15 cm 10 x 10 cm 685 817 3

15 x 20 cm 9 x 14 cm 685 820 3

15 x 20 cm 9 x 14 cm 685 821 10

20 x 20 cm 14 x 14 cm 685 822 3

HydroTac®

Comfort Sacral con bordo adesivo

18 x 18 cm 13 x 10,6 cm 685 826 3

18 x 18 cm 13 x 10,6 cm 685 827 10

Ausilio prescrivibile con i codici ISO09.21.12.610 (cm 10x10 – superficie attiva 100 cm2)09.21.12.620 (cm 10x20 – superficie attiva 200 cm2)09.21.12.630 (cm 15x20 – superficie attiva 300 cm2)

12

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

PermaFoam®Medicazione in schiuma di poliuretano

Descrizione• Medicazione sterile in schiuma di poliuretano

con rivestimento protettivo permeabile ai gas e impermeabile ai liquidi e ai germi

• La struttura a celle aperte differenziate garantisce per capillarità un assorbimento verticale veloce dell’essudato così da preservare i bordi perilesionali dal rischio di macerazione

• Ove presente, l’adesivo è in poliacrilato, delicato sulla pelle

• Le versioni sagomate sono pronte all’uso sull’area sacrale, del gomito e del tallone

• Latex free

Indicazioni • Per lesioni essudanti nella fase di detersione e

granulazione• Per la cura di lesioni croniche difficili, quali

lesioni da pressione, ulcere venose e piede diabetico (in combinazione con il trattamento elastocompressivo)

• Per la cura di ustioni fino al II grado.

Vantaggi• Alta permeabilità al vapore• Non aderisce al letto di ferita: la sostituzione della

medicazione avviene in maniera atraumatica e senza lasciare alcun residuo

• Buona conformabilità anche su zone anatomiche difficili

• Le versioni sagomate offrono una buona adesività e una forte resistenza alla trazione: questo consente di evitare la rimozione accidentale della medicazione in caso di sfregamento

• Le versioni con bordo adesivo sono accompagnate da pittogrammi che facilitano il posizionamento

• Sotto compressione mantiene una buona capacità di assorbimento e di ritenzione dei liquidi

Ausilio prescrivibile con i codici ISO09.21.12.610 (cm 10x10 – superficie attiva 100 cm2)09.21.12.620 (cm 10x20 – superficie attiva 200 cm2)09.21.12.630 (cm 15x20 – superficie attiva 300 cm2)

misure area idroattiva codicepezzi per


cartone

PermaFoam® Ø 6 cm tondo - 409 427 10 6

10 x 10 cm - 409 401 10 6

10 x 20 cm - 409 403 5 6

15 x 15 cm - 409 405 5 6

20 x 20 cm - 409 406 3 6

PermaFoam®

Comfortcon bordo adesivo

8 x 8 cm 3,5 x 3,5 cm 409 428 10 6

11 x 11 cm 6 x 6 cm 409 407 3 12

11 x 11 cm 6 x 6 cm 409 408 10 6

10 x 20 cm 5 x 14 cm 409 410 5 6

15 x 15 cm 10 x 10 cm 409 411 3 6

15 x 15 cm 10 x 10 cm 409 412 5 6

20 x 20 cm 14 x 14 cm 409 413 3 6

PermaFoam®

Sacral18 x 18 cm 11 x 9,5 cm 409 422 3 6

22 x 22 cm 14,5 x 12,5 cm 409 423 3 6

PermaFoam®

Concave 16,5 x 18 cm 10,5 x 12 cm 409 424 3 6

13

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

PermaFoam® Cavity

Medicazione in schiuma di poliuretano per cavitàDescrizione• Medicazione sterile in schiuma di poliuretano con

fori a losanga per lesioni cavitarie• Sottile, morbida e conformabile• Latex free

Indicazioni • Particolarmente indicata per ferite profonde

Vantaggi• La struttura forata riduce il rischio di ristagno

dell’essudato e di una conseguente eccessiva pressione sui bordi di lesione

• Per la sua particolare struttura a fori, PermaFoam® cavity è facilmente modellabile e ripiegabile su sé stessa

• Ritagliabile • Di facile rimozione• È accompagnata da pittogrammi che facilitano il

posizionamento



cartone

PermaFoam® Cavity

10 x 10 cm 409 425 3 12

PermaFoam® Tracheostomy

Medicazione in schiuma di poliuretano pretagliata

Descrizione• Medicazione pretagliata sterile in schiuma di

poliuretano • Rivestimento protettivo in poliuretano permeabile

ai gas ed impermeabile ai liquidi e ai germi• Latex free

Indicazioni • Per la protezione dei siti tracheostomici e di

drenaggio

Vantaggi• Grazie alla speciale fessurazione a coda di

rondine, l’applicazione e la rimozione risultano molto facili

• Evita la fuoriuscita del materiale assorbito• È accompagnata da pittogrammi che facilitano il

posizionamento



cartone

PermaFoam®

Tracheostomy 8 x 8 cm 409 426 10 6

14

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Zetuvit® Plus

Compressa sterile ad alto potere assorbente con poliacrilati

Descrizione

• Medicazione pluristatificata superassorbente;

• È composta da morbidi fiocchi di cellulosa mesco-lati a polimeri superassorbenti, rivestita con TNT non aderente in poliammide/viscosa;

• La parte interna è rivestita con uno strato in cellulosa che permette la distribuzione uniforme dei secreti;

• Lo strato in TNT idrorepellente sulla parte po-steriore della compressa è permeabile all’aria e impermeabile ai liquidi;

• Latex free.

Indicazioni

• Per il trattamento delle ferite superficiali acute o croniche con secrezioni abbondanti;

• È attivabile tramite soluzione di Ringer.

Vantaggi

• Superassorbente;

• Il lato di colore verde indica la parte superiore che non deve essere rivolta verso la ferita;

• Sigillato ad ultrasuoni su tutti i bordi.



cartone

Zetuvit® Plus

sterile10 x 10 cm 413 710 10 pezzi 6 conf.

10 x 20 cm 413 711 10 pezzi 6 conf.

15 x 20 cm 413 712 10 pezzi 6 conf.

20 x 25 cm 413 713 10 pezzi 6 conf.

20 x 40 cm 413 715 10 pezzi 5 conf.

Zetuvit®

sterile10 x 10 cm 413 701 25 pezzi 10 conf.

10 x 20 cm 413 702 25 pezzi 10 conf.

20 x 20 cm 413 703 15 pezzi 7 conf.

20 x 40 cm 413 704 5 pezzi 12 conf.

Zetuvit®

non sterile10 x 10 cm 413 801 30 pezzi 12 conf.

10 x 20 cm 413 802 30 pezzi 12 conf.

20 x 20 cm 413 803 30 pezzi 4 conf.

20 x 40 cm 413 804 30 pezzi 4 conf.

Zetuvit® Esterile

10 x 10 cm 413 770 25 pezzi 9 conf.

10 x 20 cm 413 771 25 pezzi 9 conf.

15 x 20 cm 413 772 25 pezzi 6 conf.

15 x 25 cm 413 773 10 pezzi 10 conf.

20 x 20 cm 413 774 15 pezzi 7 conf.

20 x 25 cm 413 775 15 pezzi 6 conf.

20 x 40 cm 413 776 10 pezzi 6 conf.

L'evoluzione della medicazione assorbente

Zetuvit® Plus: il superassorbente a base di poliacrilati!

MedicazioniavanzateEpitelizzazione

15

16

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Atrauman®Medicazione in poliestere con pomata neutra

Descrizione• Medicazione sottile sterile idrofobica in tulle

di poliestere con struttura fitta e regolare, impregnata con un unguento a base di trigliceridi, senza principi attivi

• Non contiene paraffina• Permeabile ai gas e ai secreti• Latex free

Indicazioni • Per lesioni superficiali con essudato da scarso a

moderato, in tutte le fasi di guarigione• Per abrasioni e ustioni fino al II grado• Come medicazioni da contatto sotto bendaggi

elastocompressivi• Grazie alla pomata priva di principi attivi,

è possibile utilizzare il prodotto anche in dermatologia e su pazienti con pelle delicata o/e allergici a farmaci

Vantaggi• Atrauman® non aderisce al letto di ferita e la sua

rimozione è quindi atraumatica• L’uso prolungato non dà luogo a sensibilizzazioni

o allergie• Leggera e ritagliabile



cartone

Atrauman® 5 x 5 cm 499 510 10 20

5 x 5 cm 499 550 50 10

7,5 x 10 cm 499 513 10 10

7,5 x 10 cm 499 553 50 10

10 x 10 cm 499 514 10 12

10 x 20 cm 499 536 30 10

20 x 30 cm 499 515 10 3

Atrauman® AgMedicazione da contatto con argento

Descrizione

• Medicazione da contatto costituita da un tulle in poliammide impregnato di un unguento a base di trigliceridi vegetali e argento metallico

• Gli ioni argento vengono rilasciati in piccole quantità solo a contatto con essudato infetto

• La sua efficacia viene garantita fino a 7 giorni

• Atrauman® Ag può essere abbinata a tutti gli altri prodotti di medicazione idroattiva e tradizionale

• Le sue caratteristiche non vengono alterate a contatto con soluzioni saline

• Latex free

Indicazioni

• Per il trattamento di lesioni infette o ad elevata contaminazione batterica

• Come profilassi dell’infezione nel trattamento delle ferite

Vantaggi

• È attiva contro batteri gram+ e gram- e contro i batteri resistenti agli antibiotici MRSA e VRA

• Può essere utilizzata anche su pelli sensibili

• Non provoca dolore

• Non lascia residui sulla lesione

• Può essere utilizzata indipendentemente su lesio-ni di qualsiasi dimensione

• È una medicazione pronta all’uso che non neces-sita di attivazione



cartone

Atrauman® Ag 5 cm x 5 cm 499 570 3 12

5 cm x 5 cm 499 571 10 12

10 cm x 10 cm 499 572 3 12

10 cm x 10 cm 499 573 10 12

10 cm x 20 cm 499 574 3 12

10 cm x 20 cm 499 575 10 6

17

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Atrauman® Silicone

Interfaccia di contatto sterile in silicone

Descrizione• Atrauman® Silicone è una medicazione da

contatto sterile per il trattamento atraumatico delle ferite

• Latex free

Indicazioni • Per il trattamento di ferite superficiali, acute e

croniche con essudato da leggero a moderato• Per l’utilizzo come strato protettivo in ferite non

essudanti o in aree con cute sensibile.

Vantaggi• A seconda della condizione della ferita può

essere lasciato in situ per diversi giorni, se necessario

• È possibile tagliare Atrauman® Silicone nella dimensione necessaria



cartone

Atrauman® Silicone 5 x 7 cm 499 567 5 10

5 x 7 cm 499 568 10 10

7,5 x 10 cm 499 561 5 4

7,5 x 10 cm 499 562 10 4

10 x 20 cm 499 563 5 8

10 x 20 cm 499 564 10 8

20 x 30 cm 499 565 5 4

Grassolind®Medicazione in cotone con unguento

Descrizione• Medicazione in tulle di cotone a trama larga,

impregnata con un unguento idrofobico, non medicato

• Permeabile ai gas e ai secreti• Latex free

Indicazioni • Per la terapia generale della ferite, specialmente

di ferite che producono secrezioni• Per abrasioni, lacerazioni superficiali, ustioni• Per trattamenti di chirurgia plastica, di chirurgia

estetica e nelle applicazioni dermatologiche• Per la protezione di siti di prelievo e innesto

cutaneo• Come medicazione da contatto sotto bendaggi

elastocompressivi

Vantaggi• Grassolind® non aderisce al letto di ferita e la sua

rimozione è quindi atraumatica • Adatta anche a cute particolarmente sensibile• Protegge i bordi perilesionali• La tramatura larga permette una buona

ventilazione e aiuta ad allontanare l’essudato dalla lesione, evitando un effetto occlusivo e la macerazione

misure esterne codicepezzi per


cartone

Grassolind® 5 x 5 cm 499 310 10 20

5 x 5 cm 499 350 50 10

7,5 x 10 cm 499 313 10 12

7,5 x 10 cm 499 353 50 10

10 x 10 cm 499 314 10 12

10 x 10 cm 499 354 50 4

10 x 20 cm 499 336 30 10

18

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Hydrosorb®Placca in gel di poliuretano

Descrizione

• Placca in gel di poliuretano con polimeri idrocellulari assorbenti

• Strato esterno in poliuretano impermeabile all’acqua e ai germi

• Struttura interna in gel tridimensionale ad alto contenuto di acqua

• Nella versione Comfort: bordo adesivo in poliacrilato ipoallergenico

• Promuove la formazione del nuovo epitelio e previene l’essiccamento del tessuto di granulazione

• Latex free

Indicazioni

• Particolarmente indicata per la fase di epitelizzazione o granulazione avanzata

• Per abrasioni

• Per la protezione della cute in fase di arrossamento

• Per ustioni fino al II° grado

• Per lesioni scarsamente essudanti

Vantaggi

• Atraumatica, minimo disagio al cambio della medicazione

• Crea un ambiente umido ideale per la guarigione

• La trasparenza e il disegno reticolare (1 cm x 1 cm) permettono di osservare sempre le condizioni della ferita e il suo stato di evoluzione

• Il film rimovibile e incollabile sulla documentazione clinica permette il monitoraggio delle dimensioni della ferita

• La struttura in gel non si modifica dopo assorbimento dell’essudato

• Inodore, non lascia residui sul letto di ferita

• Può essere lasciata in situ per lungo tempo



cartone

Hydrosorb® 5 × 7,5 cm 900 853 5 6

10 × 10 cm 900 854 5 6

20 × 20 cm 900 855 3 5

Hydrosorb® Comfort con bordo adesivo

4,5 × 6,5 cm 900 702 5 12

7,5 × 10 cm 900 706 5 6

12,5 × 12,5 cm 900 723 5 6

19

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Hydrocoll®Medicazione idrocolloidale autoadesiva

Descrizione

• Medicazione autoadesiva con particelle idrofile assorbenti ricoperte da uno strato in poliuretano

• Componenti idroattive: sodio, carbossimetilcellulosa

• L’espansione della medicazione e la formazione di gel, a seguito dell’assorbimento di essudato, garantiscono un ambiente umido

• Le versioni sagomate sono pronte all’uso sull’area sacrale, del gomito e del tallone

• Latex free

Indicazioni

• Per lesioni croniche non infette con difficoltà di guarigione

• Per ulcere da pressione

• Per abrasioni

• Per ustioni fino al II grado

• Per promuovere la riepitelizzazione dei siti donatori

Vantaggi

• A contatto con l’essudato Hydrocolll® forma un gel che consente di mantenere un ambiente umido e accelera il processo di guarigione

• Atraumatica, minimo disagio al cambio della medicazione

• Alla rimozione non lascia residui sul letto di ferita

• Di facile applicazione, flessibile e confortevole grazie ai bordi smussati che non si arrotolano

• Non necessita di medicazioni secondarie



cartone

Hydrocoll®5 x 5 cm 900 740 10 20

7,5 X 7,5 cm 900 742 10 20

10 x 10 cm 900 744 10 20

15 x 15 cm 900 748 5 16

20 x 20 cm 900 749 5 16

Hydrocoll® Sacral

12 x 18 900 755 5 16

Hydrocoll® Concave

8 x 12 cm 900 756 10 20

Ausilio prescrivibile con i codici ISO09.21.12.210 (cm 5x5 – superficie attiva 25 cm2)09.21.12.220 (cm 10x10 – superficie attiva 100 cm2)09.21.12.230 (cm 15x15 – superficie attiva 225 cm2)09.21.12.240 (cm 20x20 – superficie attiva 400 cm2)

20

Med

icaz

ion

i ava

nza

te

Hydrocoll® ThinMedicazione idrocolloidale autoadesiva sottile

Descrizione• Medicazione autoadesiva sottile con particelle

idrofile assorbenti ricoperte da uno strato inpoliuretano

• Componenti idroattive: sodio, carbossimetilcellu-losa

• Medicazione sottile ideale come prevenzione dilesioni da pressione

• Latex free

Indicazioni • Particolarmente indicata per lesioni con scarso

essudato nella fase di epitelizzazione• Per la prevenzione di lesioni da pressione• Per la protezione in fase di arrossamento• Per abrasioni

Vantaggi• La trasparenza permette di osservare le condizio-

ni della ferita in ogni momento• Atraumatica, minimo disagio al cambio della

medicazione• Alla rimozione non lascia residui sul letto di ferita• Di facile applicazione, flessibile e confortevole

grazie ai bordi smussati che non si arrotolano• Non necessita di medicazioni secondarie

Ausilio prescrivibile con i codici ISO09.21.12.220 (cm 10x10 – superficie attiva 100 cm2)09.21.12.230 (cm 15x15 – superficie attiva 225 cm2)



cartone

Hydrocoll® Thin 7,5 x 7,5 cm 900 757 10 20

10 x 10 cm 900 758 10 20

10 x10 cm 900 759 3 20

15 x 15 cm 900 760 5 16

Medicazioniin cotone e TNT

21

22

Med

icaz

ion

i in

co

ton

e e

TNT

Medicomp® - Medicomp® Extra - Medicomp® DrainCompressa in TNT

Descrizione• Compresse in Tessuto Non Tessuto a 4 e 6 strati• Medicomp® Drain: con fenestratura a Y• Struttura aperta• Composizione: cellulosa e fibre di poliestere • Peso: 30 g/m2• Prive di sostanze leganti e sbiancanti ottici• Disponibili sia sterili che non sterili• Latex free

Indicazioni Medicomp® – Medicomp Extra® • Per la medicazione generale della ferita• Come tampone e come compressa per interventi

in ambulatorio e nei reparti

Medicomp® Drain • Per medicazioni delle ferite nel caso di drenaggi,

tracheotomie ed estensioni• Per proteggere cannule e applicazioni speciali

VantaggiMedicomp® – Medicomp Extra®

• Molto morbida e assorbente• Permeabile all’aria• Non si sfilaccia• Valida alternativa alle compresse in garza

Medicomp® Drain • Non richiede taglio supplementare con le forbici • Non si sfilaccia• Ideale come strato protettivo sterile intorno a

tubicini, sistemi di drenaggio e cateteri

descrizione misure codicepezzi per


cartone

Medicomp® (4 strati) sterili 5 x 5 cm 421 721 50

(25 buste x 2 pz) 24

sterili 5 x 5 cm 411 531 375(75 buste x 5 pz) 6

sterili 7,5 x 7,5 cm 421 723 50 (25 buste x 2 pz) 12

sterili 7,5 x 7,5 cm 411 533 250(50 buste x 5 pz) 6

sterili 10 x 10 cm 421 725 50 (25 buste x 2 pz) 8

sterili 10 x 10 cm 411 535 250(50 buste x 5 pz) 5


non sterili 5 x 5 cm 421 821 100 24

non sterili 7,5 x 7,5 cm 421 823 100 12

non sterili 10 x 10 cm 421 825 100 12

non sterili 10 x 20 cm 421 827 100 6

Medicomp® Extra(6 strati) sterili 5 x 5 cm 421 731 50


sterili 7,5 x 7,5 cm 411 076 50 (25 buste x 2 pz) 12



non sterili 5 x 5 cm 421 831 100 24

non sterili 7,5 x 7,5 cm 421 833 100 12

non sterili 10 x 10 cm 421 835 100 12

non sterili 10 x 20 cm 421 837 100 6

Medicomp® Drain (6 strati) sterili 7,5 x 7,5 cm 421 533 50



23

Med

icaz

ion

i in

co

ton

e e

TNT

Sterilux® ESGarza in cotone

Descrizione

• Garza in cotone assorbente

• Bordi tagliati e ripiegati internamente

• Titolo 17

• Disponibile sia sterile che non sterile

• Latex free

Indicazioni

• Per la cura generale delle ferite, in particolare per il trattamento iniziale delle ferite sporche e abbondantemente secernenti

• Come tampone e come compressa per interventi in ambulatorio e nei reparti

Vantaggi

• I bordi tagliati e ripiegati internamente impedi-scono il rilascio di fili nella ferita anche quando la compressa è sovrapposta più volte

• Alta capacità assorbente

• Alta resistenza allo strappo

• Morbida ed elastica

misure strati titolo codicepezzi per

confezioneconfezione per cartone

Sterilux® ESnon sterili

5 x 5 cm 8 17 418 800 100 30

7,5 x 7,5 cm 8 17 418 802 100 10

10 x 10 cm 16 17 418 813 100 10

15 x 15 cm 16 17 418 814 100 4

Sterilux® ESsterili 5 x 5 cm 8 17 418 551 50


7,5 x 7,5 cm 8 17 418 554 50 (25 buste x 2 pz) 12

10 x 10 cm 8 17 418 557 50 (25 buste x 2 pz) 8

10 x 20 cm 8 17 418 559 50 (25 buste x 2 pz) 8

5 x 5 cm 12 17 401 731 50 (25 buste x 2 pz) 12

7,5 x 7,5 cm 12 17 401 733 50 (25 buste x 2 pz) 12

10 x 10 cm 12 17 401 735 50 (25 buste x 2 pz) 16

Pur-Zellin®Compresse pretagliate in cellulosa

Descrizione• Rotolo di compressa in cellulosa pretagliata pron-

ta per l’uso• 100% cellulosa, prodotta senza l’utilizzo di cloro• Bordi perforati sigillati• Latex-free

Indicazioni • Per pulire la pelle prima di iniezioni e infusioni• Per la medicazione di ferite non gravi• Per disinfezione locale nelle operazioni chirurgi-

che minori• Per procedure varie di laboratorio• Come tampone assorbente per piccole ferite

Vantaggi• Assorbe rapidamente i liquidi• Morbido e delicato al contatto • Ottima stabilità del prodotto garantita dai bordi

perforati e sigillati• È disponibile un pratico box dispenser riutilizza-

bile in materiale plastico per conservare i rotoli durante l’utilizzo. Permette un utilizzo igienico e veloce delle compresse. Va pulito e disinfettato ad ogni cambio del rotolo.



cartone

Pur-Zellin®

sterili 4 x 5 cm 143 253 1 rotolo da 500 compresse 16

Pur-Zellin®

non sterili 4 x 5 cm 143 213 1 rotolo da 500 compresse 16

Pur-Zellin® boxbox dispenser 996 857 1 1

24

Med

icaz

ion

i in

co

ton

e e

TNT

Pagasling®Tampone di garza idrofila

Descrizione• Tampone in puro cotone sbiancato assorbente• Prodotto da un unico pezzo di garza compattato

saldamente in modo che i bordi si trovino all’in-terno del tampone

• Titolo 20• Latex free

Indicazioni • Per tamponare emorragie• Per la pulizia delle ferite• per la disinfezione di grandi superfici cutanee

Vantaggi• Sono confezionati in pratiche vaschette



cartone

Pagasling®

non steriliØ 16 mm 481 292 1000 6

Ø 25 mm 481 293 1000 6

Ø 30 mm 481 294 1000 1

Ø 40 mm 481 299 1000 1

Ø 60 mm 481 295 500 1

Pagasling®

steriliØ 30 mm 481 414 20 18

Ø 40 mm 481 409 10 18

Ø 50 mm 481 400 10 18



cartone

Eycopad® sterili

56 x 70 mm 415 540 25 12

70 x 85 mm 417 540 25 12

Eycopad® non sterili

56 x 70 mm 415 650 50 15

70 x 85 mm 417 650 50 15

Eycopad®Compressa oftalmica

Descrizione• Compressa oftalmica in ovatta di cotone, rivestita

in garza idrofila in puro cotone• Latex free

Indicazioni • Per bendaggi oculari anche in presenza di secre-

zioni

Vantaggi• Molto morbida e soffice, garantisce un eccellente

effetto cuscinetto anche per lunghi periodi di utilizzo

• Alta capacità assorbente, indicata anche in pre-senza di secrezioni

• Non rilascia pulviscolo

Cerotti

25

26

Cer

ott

i

Cosmopor E® - Cosmopor® sterilMedicazione post-chirurgica in TNT bianco



cartone

Cosmopor E® sterile 7,2 x 5 cm 900 870 50 pezzi 20 conf.

10 x 6 cm 900 871 25 pezzi 27 conf.

15 x 6 cm 900 872 25 pezzi 18 conf.

10 x 8 cm 900 873 25 pezzi 22 conf.

15 x 8 cm 900 874 25 pezzi 14 conf.

20 x 8 cm 900 875 25 pezzi 12 conf.

20 x 10 cm 900 876 25 pezzi 12 conf.

25 x 10 cm 900 877 25 pezzi 8 conf.

35 x 10 cm 900 878 25 pezzi 8 conf.

7,2 x 5 cm 900 891 10 pezzi 20 conf.

10 x 8 cm 900 893 10 pezzi 20 conf.

15 x 9 cm 900 899 10 pezzi 20 conf.

20 x 10 cm 900 895 10 pezzi 20 conf.

Cosmopor® steril 7,2 cm x 5 cm 900 800 50 20

10 cm x 6 cm 900 802 25 27

15 cm x 6 cm 900 804 25 18

10 cm x 8 cm 900 806 25 22

15 cm x 8 cm 900 808 25 14

20 cm x 8 cm 900 810 25 13

20 cm x 10 cm 900 812 25 12

25 cm x 10 cm 900 814 25 8

35 cm x 10 cm 900 816 25 7

Come si presenta

· Confezionata singolarmente in box-dispenser;· Scala di misurazione della ferita sul peel-pack;· Carta di silicone a copertura dell’adesivo con fessura trasversale sovrapposta;

· Cuscinetto assorbente, posizionato centralmente in viscosa laminata;

· Rivestito in polietilene perforato ad elevata elasticità;

· Adesivo in gomma sintetica ipoallergenico distribuito a strisce;

· Angoli arrotondati.

· Delicato sulla pelle· Ottima adattabilità sulle diverse parti del corpo

· Aderisce con sicurezza e si rimuove senza dolore e senza lasciare residui

· Cuscinetto centrale ad alto potere assorbente

· Protegge la ferita

· Ottima traspirabilità all’acqua ed al vapore acqueo

· Sterile, minimo rischio di contaminazione

· Non assorbe i raggi X

Ideale anche per applicazioni prolungate grazie agli angoli arrotondati che impediscono alla medicazione di arrotolarsi

✔ Per medicazioni post-chirurgiche che necessitano di alto potere assorbente e rispetto della cute

✔ Per medicazioni sterili di lesioni non gravi e in caso di primo soccorso

27

Cer

ott

i

Cosmopor E®Medicazione post-chirurgica sterile in Tessuto Non Tessuto

Descrizione• Medicazione post-chirurgica in morbido Tessuto

Non Tessuto • Cuscinetto centrale assorbente in viscosa con

strato a contatto con la ferita in polietilene che impedisce alla medicazione di aderire alla ferita

• Adesivo in gomma sintetica ipoallergenico • Radiotrasparente• Latex-free

Indicazioni • Per medicazione post chirurgica: assorbente e

delicata sulla pelle• Per ferite o lesioni non gravi che necessitano di

una medicazione sterile

Vantaggi• Traspirabile all’aria, al vapore e impermeabile ai

liquidi• Adesione sicura• Rimozione senza residui di colla sulla pelle• Gli angoli arrotondati impediscono alla medica-

zione di arrotolarsi su sé stessa• La carta siliconata a protezione dell’adesivo,

grazie al particolare accorgimento di sovrapposi-zione, permette la gestione di Cosmopor E con i guanti, senza che si attacchino alla medicazione



cartone

Cosmopor E® 7,2 x 5 cm 900 870 50 20

7,2 x 5 cm 900 891 10 20

10 x 6 cm 900 871 25 27

15 x 6 cm 900 872 25 18

10 x 8 cm 900 873 25 22

10 x 8 cm 900 893 10 20

15 x 8 cm 900 874 25 14

15 x 9 cm 900 899 10 20

20 x 8 cm 900 875 25 12

20 x 10 cm 900 876 25 12

20 x 10 cm 900 895 10 20

25 x 10 cm 900 877 25 8

35 x 10 cm 900 878 25 8

Omnifix® Elastic - Omnifix® ENastro di fissaggio in Tessuto Non Tessuto

Descrizione• Nastro di fissaggio in Tessuto Non Tessuto in po-

liestere bianco con struttura perforata ad elevata elasticità

• Adesivo in gomma sintetica, ipoallergenico, distribuito a strisce con tecnologia “Hotmelt”

• Disponibile in due versioni: Omnifix Elastic (alta morbidezza ed elasticità) e Omnifix E

• Radiotrasparente• Latex-free

Indicazioni • Per il fissaggio o la copertura completa di medi-

cazioni, soprattutto su articolazioni, parti mobili o coniche del corpo

• Per fissare strumenti, sonde, cannule • Particolarmente adatto a pazienti con pelli sensibili

Vantaggi• Ottima traspirabilità all’aria e al vapore acqueo • Aderisce con sicurezza, ma si rimuove senza

causare dolore e senza lasciare residui• Omnifix Elastic è dotato di elevata elasticità che

permette applicazioni sicure su parti mobili e coniche del corpo

• La carta di silicone a copertura dell’adesivo ha taglio longitudinale ondulato per una maggiore facilità di utilizzo ed è disegnata a quadri di 2 cm2 per consentire un facile taglio delle dimensioni desiderate



cartone

Omnifix Elastic® 10 cm x 2 m 900 601 1 24

5 cm x 10 m 900 602 1 60

10 cm x 10 m 900 603 1 32

15 cm x 10 m 900 604 1 20

20 cm x 10 m 900 605 1 16

30 cm x 10 m 900 607 1 10

Omnifix E® 5 cm x 10 m 900 649 1 60

10 cm x 10 m 900 650 1 32

15 cm x 10 m 900 651 1 20

20 cm x 10 m 900 652 1 16

28

Cer

ott

i

Omnistrip®Cerotto in strisce da sutura sterile in Tessuto Non Tessuto

Descrizione• Strisce adesive di sutura in Tessuto Non Tessuto

cardato in poliestere/poliammide color carne• Adesivo in poliacrilato ipoallergenico• Angoli arrotondati• Radiotrasparente• Latex free

Indicazioni • Per la chiusura atraumatica di piccole ferite e di

incisioni chirurgiche (ferite a guarigione sponta-nea)

• Per diminuire la trazione esercitata sui bordi della ferita in presenza di punti di sutura o di graffette chirurgiche, oppure per stabilizzare la cicatrice neoformata dopo la loro rimozione

Vantaggi• Ottima traspirabilità all’aria e al vapore acqueo • Aderisce con sicurezza, unisce perfettamente i

bordi della ferita, ma si rimuove senza causare dolore e senza lasciare residui

• Gli angoli arrotondati impediscono al cerotto di arrotolarsi anche dopo un periodo di applicazione prolungato



cartone

Omnistrip® 3 x 76 mm 540 681 50 x 5 strip 6

6 x 38 mm 540 682 50 x 6 strip 6

6 x 76 mm 540 683 50 x 3 strip 6

6 x 101 mm 540 684 50 x 2x5 strip 6

12 x 101 mm 540 685 50 x 2x3 strip 6

25 x 217 mm 540 686 50 x 2x2 strip 6

Cosmopor Strip®Cerotto in Tessuto Non Tessuto con tampone in viscosa

Descrizione• Medicazione adesiva in Tessuto Non Tessuto

elastico • Cuscinetto assorbente in viscosa rivestito da film

in polietilene perforato antiaderente• Adesivo in gomma sintetica, ipoallergenico,

distribuito a strisce con tecnologia “Hotmelt” • Disponibile pretagliato e in rotolo da 5 metri • Radiotrasparente• Latex free

Indicazioni • Per la copertura delle piccole ferite durante il pri-

mo soccorso, particolarmente indicato per parti coniche del corpo

Vantaggi• Ottima traspirabilità all’aria e al vapore acqueo

grazie alla distribuzione dell’adesivo a strisce • Aderisce con sicurezza, ma si rimuove senza

causare dolore e senza lasciare residui• Elevata elasticità che permette l’applicazione su

parti mobili e coniche del corpo • Carta di silicone con fessura trasversale sovrappo-

ste per applicazione rapida e sicura• La versione in rotolo è confezionata in un pratico

dispenser per facilitare l’estrazione



cartone

Cosmopor Strip® 4 cm x 10 cm 900 960 10 78

6 cm x 10 cm 900 961 10 78

8 cm x 10 cm 900 962 10 78

4 cm x 5 m 900 963 1 32

6 cm x 5 m 900 964 1 24

8 cm x 5 m 900 965 1 16

29

Cer

ott

i

Omniplast®Cerotto in tela

Descrizione• Cerotto in nastro di tela in viscosa• Adesivo in gomma sintetica ipoallergenico, distri-

buito a strisce con tecnologia “Hotmelt”• Color carne o bianco• Radiotrasparente• Latex free

Indicazioni • Per il fissaggio di bendaggi e medicazioni di tutti i

tipi su pazienti con pelle normale

Vantaggi• Ottima traspirabilità all’aria ed al vapore acqueo


causare dolore e senza lasciare residui• Alta resistenza alla trazione• Il bordo seghettato a zig-zag facilita lo strappo

con le mani sia in senso trasversale che longitudi-nale

• Rocchetto in materiale plastico con ali protettive



cartone

Omniplast®

white1,25 cm x 5 m 900 444 1 300

2,5 cm x 5 m 900 445 1 240

5 cm x 5 m 900 446 1 120

Omniplast® 1,25 cm x 5 m 900 440 1 300

2,5 cm x 5 m 900 441 1 240

5 cm x 5 m 900 442 1 120

1,25 cm x 5 m 900 449 24 10

2,5 cm x 5 m 900 450 12 10

5 cm x 5 m 900 451 6 10

1,25 cm x 9,2 m 900 573 1 300

2,5 cm x 9,2 m 900 574 1 240

5 cm x 9,2 m 900 575 1 120

1,25 cm x 9,2 m 900 452 24 10

2,5 cm x 9,2 m 900 453 12 10

5 cm x 9,2 m 900 454 6 10

Omnisilk®Cerotto in seta

Descrizione• Cerotto in nastro di seta sintetica• Adesivo in gomma sintetica ipoallergenico, distri-

buito a strisce con tecnologia “Hotmelt”• Radiotrasparente• Latex-free

Indicazioni • Per il fissaggio di bendaggi, medicazioni di tutti i

tipi, strumenti, sonde e cannule su pelli sensibili e parti del corpo delicate



causare dolore e senza lasciare residui• Alta resistenza alla trazione• Il bordo seghettato a zig-zag facilita lo strappo

con le mani sia in senso trasversale che longitudi-nale

• Rocchetto in materiale plastico con ali protettive



cartone

Omnisilk® 1,25 cm x 5 m 900 430 1 300

2,5 cm x 5 m 900 431 1 240

5 cm x 5 m 900 432 1 120

1,25 cm x 9,2 m 900 418 1 300

2,5 cm x 9,2 m 900 419 1 240

5 cm x 9,2 m 900 420 1 120

30

Cer

ott

i

Omnipor®Cerotto in TNT

Descrizione• Cerotto in nastro di Tessuto Non Tessuto poroso• Adesivo in gomma sintetica, ipoallergenico,

distribuito a strisce con tecnologia “Hotmelt” • Radiotrasparente• Latex-free

Indicazioni • Per il fissaggio di bendaggi e medicazioni di tutti

i tipi su parti del corpo delicate e pelli molto sensibili


grazie alla distribuzione dell’adesivo a strisce• Aderisce con sicurezza, ma si rimuove senza

causare dolore e senza lasciare residui• Alta resistenza alla trazione• Facile da strappare con le mani sia in senso tra-

sversale che longitudinale • Rocchetto in materiale plastico con ali protettive



cartone

Omnipor®

1,25 cm x 5 m 900 436 1 300

2,5 cm x 5 m 900 437 1 240

5 cm x 5 m 900 438 1 120

1,25 cm x 5 m 900 542 24 10

2,5 cm x 5 m 900 543 12 10

5 cm x 5 m 900 544 6 10

1,25 cm x 9,2 m 900 424 1 300

2,5 cm x 9,2 m 900 425 1 240

5 cm x 9,2 m 900 426 1 120

1,25 cm x 9,2 m 900 545 24 10

2,5 cm x 9,2 m 900 546 12 10

5 cm x 9,2 m 900 547 6 10

Omnifilm®Cerotto in film di polietilene microforato

Descrizione• Cerotto in nastro trasparente in film di polietilene

microforato • Adesivo in poliacrilato, ipoallergenico• Radiotrasparente• Latex-free

Indicazioni • Per il fissaggio di bendaggi e medicazioni di tutti i

tipi su pazienti con pelle delicata


grazie alla microforatura• Aderisce con sicurezza, ma si rimuove senza

causare dolore e senza lasciare residui• Alta resistenza alla trazione• Facile da strappare con le mani sia in senso tra-

sversale che longitudinale • Rocchetto in materiale plastico con ali protettive



cartone

Omnifilm® 1,25 cm x 5 m 900 433 1 300

2,5 cm x 5 m 900 434 1 240

5 cm x 5 m 900 435 1 120

1,25 cm x 9,2 m 900 421 1 300

2,5 cm x 9,2 m 900 422 1 240

5 cm x 9,2 m 900 423 1 120

1,25 cm x 9,2 m 900 620 24 10

2,5 cm x 9,2 m 900 630 12 10

5 cm x 9,2 m 900 680 6 10

31

Cer

ott

i

Hydrofilm® I.V. - Hydrofilm® I.V. controlMedicazioni per fissaggio aghi e cannule

Descrizione

• Hydrofilm® I.V. è una medicazione adesiva sterile in film di poliuretano trasparente

• Hydrofilm® I.V. control è una medicazione adesiva sterile in Tessuto Non Tessuto laminato con un film di poliuretano, con una apertura trasparente per l’osservazione del sito di inserzione

• Semipermeabili, idrorepellenti e rivestite con adesivo ipoallergenico

• Radiotrasparenti

• Latex free

Indicazioni

• Per il fissaggio di aghi e cannule e per la gestione sterile dei siti di accesso venoso

Vantaggi

• Sono realizzate in poliuretano antiriflesso: questa caratteristica permette di vedere chiaramente il sito di inserzione dell’ago o della cannula e della cute in prossimità di tale sito, facilitando così una pronta gestione e una sicura prevenzione di eventuali problematiche che possano insorgere.

• Possono essere agevolmente posizionate grazie alle indicazioni presenti sui foglietti protettivi caratterizzati da una numerazione progressiva che permette la corretta sequenza di rimozione degli stessi

• I foglietti di protezione sono ampi e permetto-no di conformare agevolmente la medicazione attorno al dispositivo da fissare anche utilizzando guanti



cartone

Hydrofilm® I.V.

7 x 9 cm 685 740 50 12

Hydrofilm® I.V.

control 7 x 9 cm 685 741 50 12

Hydrofilm® I.V. Hydrofilm®

I.V. control

Cosmopor® I.V.

Medicazione per fissaggio aghi e cannule in TNT

Descrizione• Medicazione adesiva sterile in Tessuto Non Tessu-

to con taglio trasversale per fissaggio di cannule e aghi

• Con tampone assorbente in viscosa rivestito da una rete in polietilene antiaderente

• Adesivo ipoallergenico in gomma sintetica• Ogni busta peel-pack contiene un tampone extra

per la pulizia della cute• Radiotrasparente• Latex free

Indicazioni • Per il fissaggio di aghi e cannule

Vantaggi • Permeabile all’aria e ai vapori, non ostacola le

naturali funzioni della cute • Gli angoli arrotondati impediscono alla medica-

zione di arrotolarsi • È altamente dermocompatibile e garantisce una

sostituzione atraumatica e senza lasciare residui• Cosmopor I.V. è una medicazione di fissaggio

con pellicole di protezione separate e distinte in modo da permettere un corretto posizionamen-to, evitando il rischio di contaminazione del sito di inserzione di ago o cannula

misuremisure

tempone codicepezzi per


cartone

Cosmopor® I.V.

8 x 6 cm 3,5 x 2 cm 900 805 50 8

32

Cer

ott

i

Hydrofilm®Medicazione adesiva sterile in film di poliuretano trasparente

Descrizione• Medicazione trasparente autoadesiva in sottile

film di poliuretano • Permeabile all’ossigeno e al vapore acqueo ed

impermeabile a liquidi e batteri• Protegge la ferita da germi patogeni riducendo il

rischio delle infezioni secondarie • Adesivo ipoallergenico• Latex free

Indicazioni • Indicato per fissare cannule o cateteri, per

proteggere ferite scarsamente secernenti o per ferite post-operatorie

• Per la prevenzione di lesioni da pressione e per la protezione in fase di arrossamento

• Per il fissaggio e la protezione di medicazioni primarie

• Per proteggere il sito dalla contaminazione batterica e dai liquidi

• Particolarmente indicato nella fase di epitelizzazione

Vantaggi• L’adesivo ipoallergenico assicura una buona

tenuta anche su parti coniche del corpo, ma Hydrofilm® è rimovibile in modo atraumatico e senza rilascio di residui

• La trasparenza della pellicola permette in qualsiasi momento il controllo delle condizioni della lesione e lo stato di evoluzione della guarigione

• Grazie alle sue caratteristiche, è utilizzabile anche sotto getto d’acqua e permette di fare una veloce doccia



cartone

Hydrofilm® 6 x 7 cm 685 755 10 20

6 x 7 cm 685 756 100 10

10 x 12,5 cm 685 757 10 20

10 x 12,5 cm 685 758 100 10

10 x 15 cm 685 759 10 10

10 x 15 cm 685 760 50 10

10 x 25 cm 685 763 25 10

12 x 25 cm 685 764 25 10

15 x 20 cm 685 761 10 10

15 x 20 cm 685 762 50 10

20 x 30 cm 685 765 10 10



cartone

Hydrofilm® Roll 5 cm x 10 m 685 790 1 24

10 cm x 2 m 685 791 1 24

10 cm x 10 m 685 792 1 24

15 cm x 10 m 685 793 1 24

Hydrofilm® RollMedicazione adesiva trasparente in poliuretano in rotolo non sterile

Descrizione• Medicazione trasparente autoadesiva in sottile

film di poliuretano confezionata in rotolo• Non sterile• Permeabile all’ossigeno e al vapore acqueo e

impermeabile a liquidi e batteri• Adesivo ipoallergenico• Latex free

Indicazioni • Per il fissaggio e la protezione di medicazioni

primarie• Per fissare cannule o cateteri

Vantaggi• L’adesivo ipoallergenico assicura una buona

tenuta anche su parti coniche del corpo, ma Hydrofilm® Roll è rimovibile in modo atraumatico e senza rilascio di residui

• La trasparenza della pellicola permette in qualsiasi momento il controllo delle condizioni della lesione e lo stato di evoluzione della guarigione

• Il confezionamento in rotolo e la griglia prestampata sulla carta protettiva permettono di tagliare la medicazione nella misura necessaria, senza sprechi

• La carta di protezione è pretagliata e dotata di indicazioni che permettono una facile gestione di Hydrofilm® Roll, anche utilizzando guanti

• Grazie alle sue caratteristiche, è utilizzabile anche sotto getto d’acqua e permette di fare una veloce doccia

33

Cer

ott

i

DermaPlast® Universal

Cerotto in strip

Descrizione• Cerotto in strip con supporto idrorepellente in

film di polietilene microperforato • Cuscinetto assorbente in laminato di viscosa con

strato esterno in polipropilene perforato antiade-rente

• Adesivo sintetico ipoallergenico distribuito a strisce

• Color carne• Radiotrasparente• Latex free

Indicazioni • Cura di piccole ferite

Vantaggi• Lo strato a contatto con la ferita impedisce che il

cerotto si attacchi alla ferita stessa• L’adesivo distribuito a strisce con tecnologia

“Hotmelt” consente alti valori di traspirabilità all’aria e al vapore acqueo

• Ha una buona tenuta adesiva, ma si rimuove senza causare dolore e senza lasciare residui



cartone

DermaPlast®

Universalstrip

19 mm x 72 mm 535 151 100 36

19 mm x 72 mm 535 117 20 200

25 mm x 72 mm 535 152 100 36

25 mm x 72 mm 535 107 20 200

Hydrofilm® Plus

Medicazione adesiva sterile in poliuretano con tampone centrale

Descrizione• Medicazione trasparente autoadesiva con un

cuscinetto in Tessuto Non Tessuto altamente assorbente e che non aderisce alla ferita

• Traspirante, permeabile all’ossigeno e al vapore acqueo ed impermeabile a liquidi e batteri

• Protegge la ferita da germi patogeni riducendo il rischio delle infezioni secondarie

• Adesivo ipoallergenico• Latex-free

Indicazioni • Indicato per fissare cannule o cateteri, per pro-

teggere ferite scarsamente secernenti o per ferite post-operatorie

• Per la prevenzione di lesioni da pressione e per la protezione in fase di arrossamento

• Per il fissaggio e la protezione di medicazioni primarie

• Per proteggere il sito dalla contaminazione batte-rica e dai liquidi

• Particolarmente indicato nella fase di epitelizza-zione

Vantaggi• Il tampone centrale non aderisce alla ferita e

permette quindi una rimozione atraumatica della medicazione

• Ottima adesività • Grazie alle sue caratteristiche, è utilizzabile anche

sotto getto d’acqua e permette di fare una veloce doccia

misure esterne codicepezzi per


cartone

Hydrofilm® Plus 5 x 7,2 cm 685 770 5 20

5 x 7,2 cm 685 771 50 10

9 x 10 cm 685 772 5 20

9 x 10 cm 685 773 50 10

9 x 15 cm 685 774 5 20

9 x 15 cm 685 775 25 10

10 x 12 cm 685 776 25 10

10 x 20 cm 685 777 5 10

10 x 20 cm 685 778 25 10

10 x 25 cm 685 779 25 10

10 x 30 cm 685 780 25 10

34

Cer

ott

i

Descrizione• Cerotti in striscia• Cuscinetto centrale altamente assorbente e

antiaderente• Adesivo sintetico ipoallergenico distribuito a

strisce• Color carne• Radiotrasparenti• Latex free

Indicazioni • Cura di piccole ferire

Vantaggi• Altamente traspiranti• Non aderiscono alla ferita• Aderiscono con sicurezza, ma assicurano al

tempo stesso una rimozione atraumatica e senza residui

• Possono essere ritagliati a seconda dell’esigenza e sono adattabili alle diverse parti del corpo e tipi di lesione

• L’applicazione è semplice e igienica, grazie all’apertura peel-paper

• Confezionamento in pratici dispenser

DermaPlast®Cerotto in striscia

codice misurepezzi per

confezione confezioni per cwartone

DermaPlast® textile elastic

535 251 4 cm x 5 m 1 32

535 261 6 cm x 5 m 1 32

535 271 8 cm x 5 m 1 24

DermaPlast® sensitive

535 351 4 cm x 5 m 1 32

535 361 6 cm x 5 m 1 32

535 371 8 cm x 5 m 1 24

DermaPlast® classic

535 051 4 cm x 5 m 1 32

535 061 6 cm x 5 m 1 32

535 071 8 cm x 5 m 1 24

DermaPlast® textile elasticCerotto in tessuto particolarmente elastico e conformabile, ideale per parti coniche del corpo e articolazioni.

DermaPlast® sensitiveCerotto in morbido Tessuto Non Tessuto per pelli particolarmente sensibili.

DermaPlast® classicCerotto in tessuto elastico e resistente, offre traspirabillità e protezione.

Bende

35

36

Ben

de

Indicazioni di utilizzo

prodotto flebologia linfologia ortopedia supporto

Lastodur® strong p

Lastodur® soft p

Lastogrip® p

Idealast® haft p p p

Pütter-haft p p p

Pütterbinde p p

Veno 4 p

Varolast p p p

Varolast plus p p p

Peha-haft latex free p p p

Peha-Mullbinde p p p

Peha-Last p p p

Peha-crepp E p p

Peha-Lastotel p p p

Stülpa fix p p

Stülpa p p p

Rolta soft p p p

Idealast p p p

Idealbinde p p p

Idealflex Universal p p p

Idealflex p p p

Idealast-haft color p p

Omnitape p p

Bendaggiocompressivo

37

38

Ben

dag

gio

co

mp

ress

ivo

Lastodur® strongBenda elastica compressiva a lunga estensibiltà

Descrizione• Benda compressiva forte a lunga estensibilità,

permanentemente elastica • Componenti: cotone, poliammide, elastan • Estensibilità: 180%• Colore: carne• Produce un costante effetto compressivo sul

sistema venoso superficiale• Latex free

Indicazioni • Per una compressione forte• In seguito a sclerosi venosa• Per edema venoso acuto e cronico• Per il trattamento delle ulcere venose• Per tromboflebiti• Come bendaggio di supporto in lesioni

muscolo-scheletriche

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• Riutilizzabile• Permeabile all’aria• Delicata sulla pelle• Forte compressione di riposo

Conservazione • Conservare in luogo asciutto e ben aerato, in

imballo originale.

Lastodur® softBenda elastica compressiva leggera a lunga estensibiltà

Descrizione• Benda compressiva leggera a lunga estensibilità,

permanentemente elastica • Componenti: cotone, poliammide, elastan • Estensibilità: 170%• Colore: carne• Produce un costante effetto compressivo sul

sistema venoso superficiale• Latex free

Indicazioni • Per una compressione media• In seguito a sclerosi venosa• Post edema acuto e cronico• Per il trattamento delle ulcere venose• Per tromboflebiti

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• Riutilizzabile• Permeabile all’aria• Delicata sulla pelle


imballo originale ad una temperatura di circa 25 C° e lontano da fonti luminose.



cartone

Lastodur® strong 6 cm x 7 m 931 663 1 60

6 cm x 7 m 931 631 10 20

8 cm x 7 m 931 664 1 60

8 cm x 7 m 931 632 10 18

10 cm x 7 m 931 665 1 60

10 cm x 7 m 931 633 10 12

10 cm x 14 m 931 629 1 20

12 cm x 7 m 931 666 1 30

12 cm x 7 m 931 634 10 10

20 cm x 7 m 931 668 1 20



cartone

Lastodur® soft 6 cm x 7 m 931 653 1 60

6 cm x 7 m 931 635 10 16

8 cm x 7 m 931 654 1 60

8 cm x 7 m 931 636 10 8

10 cm x 7 m 931 655 1 60

10 cm x 7 m 931 637 10 12

12 cm x 7 m 931 656 1 30

12 cm x 7 m 931 638 10 8

39

Ben

dag

gio

co

mp

ress

ivo



cartone

Lastogrip® Mis. A 4,2 cm x 10 m 932 170 1 11

Mis. B 6,25 cm x 10 m 932 171 1 8

Mis. C 6,75 cm x 10 m 932 172 1 7

Mis. D 7,5 cm x 10 m 932 173 1 7

Mis. E 8,75 cm x 10 m 932 174 1 6

Mis. F 10 cm x 10 m 932 175 1 5

Mis. G 12 cm x 10 m 932 176 1 4

Mis. J 17,5 cm x 10m 932 177 1 3

Mis. K 21,5 cm x10 m 932 178 1 4

Mis. L 32,5 cm x 10 m 932 179 1 3

Mis. M 37,5 cm x 10 m 932 180 1 2

Lastogrip®Benda elastica compressiva tubolare

Descrizione• Benda compressiva tubolare ad elasticità perma-

nente • Componenti: cotone, poliammide, elastodiene • Colore: carne

Indicazioni • Per fasciatura di sostegno o fissaggio con azione

compressiva • Come bendaggio di supporto e sollievo nei trau-

mi muscolo-scheletrici• Come benda di fissaggio con compressione

elastica dopo intervento chirurgico toracico e addominale

• Come benda sportiva• Per contenere una medicazione di ampia superficie• Come bendaggio di supporto con un effetto

termo-terapeutico in caso di artrosi

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• Le fibre elastiche che compongono il tessuto

assicurano una compressione uniforme evitando il pericolo di compressioni irregolari

• L’alta percentuale di cotone la rende ben tollerata dalla pelle

• Lastogrip® è semplice da applicare, non necessita di fissaggio addizionale e rimane in sede senza scivolare

• La compressione elastica rimane costante anche per periodi prolungati di applicazione


imballo originale, lontano da fonti luminose.

Idealast®-haftBenda coesiva elastica a media estensibilità

Descrizione• Benda coesiva permanentemente elastica • Componenti: cotone, poliammide, poliuretano • Estensibilità: 90% • Colore: bianco• Non aderisce alla pelle, ai capelli o ai tessuti• Rivestimento coesivo latex free presente su

entrambi i lati• Latex free

Indicazioni • Indicata dove si necessiti di una compressione

moderata• Per la prevenzione e trattamento

dell’insufficienza venosa• Come fasciatura di supporto e sollievo nei traumi

muscolo-scheletrici• Come benda sportiva• Come fissaggio per medicazioni, con effetto

compressivo

• Per il fissaggio di docce o stecche• Per soggetti che non tollerano bendaggi adesivi

Vantaggi• Sterilizzabile e lavabile • Riutilizzabile• Elasticità costante anche dopo usi ripetuti• Facile da applicare, non scivola• Piacevole da indossare, delicata sulla pelle• È possibile raggiungere pressioni significative• Permette una termoregolazione e quindi si riduce

il rischio di macerazione • L’assenza di lattice permette l’utilizzo anche su

pazienti allergici

Conservazione • Conservare in luogo asciutto e ben aerato,

lontano da fonti di calore.



cartone

Idealast® haft 6 cm x 4 m 931 110 1 40

8 cm x 4 m 931 111 1 40

10 cm x 4 m 931 112 1 40

12 cm x 4 m 931 113 1 40

6 cm x 10 m 931 114 1 20

8 cm x 10 m 931 115 1 20

10 cm x 10 m 931 116 1 20

12 cm x 10 m 931 117 1 20

40

Ben

dag

gio

co

mp

ress

ivo

Pütterbinde®Benda compressiva in cotone a corta estensibilità

Descrizione• Benda compressiva a corta estensibilità• Benda ad alto stiffness• Componenti: cotone• Estensibilità: 90% ca.• Colore: carne• Produce forte pressione di lavoro e una bassa

pressione di riposo• Bendaggio compressivo estremamente durevole• Latex free

Indicazioni • In seguito a sclerosi venosa• Per edema venoso acuto e cronico• Per ulcere venose• Per tromboflebiti

Vantaggi• Lavabile in lavatrice fino a 95 °C e sterilizzabile• Permeabile all’aria• Delicata sulla pelle• Riutilizzabile• Nome e istruzioni d’uso stampati sul bordo della

benda• Un effetto terapeutico positivo influenza il siste-

ma venoso sub fasciale


imballo originale , a circa 25 °C.



cartone

Pütterbinde® 6 cm x 5 m 931 807 1 40

8 cm x 5 m 931 808 1 40

8 cm x 5 m 931 814 10 8

10 cm x 5 m 931 810 1 40

10 cm x 5 m 931 815 10 1

12 cm x 5 m 931 812 1 60

Pütter-haft®Benda compressiva coesiva a corta estensibilità

Descrizione• Benda coesiva a corta estensibilità• Benda ad alto stiffness• Componenti: cotone • Estensibilità: 60% ca. • Colore: carne• Orli non tramati• Produce alta pressione di lavoro, bassa pressione

di riposo• Latex free

Indicazioni • Per una compressione forte• Per la prevenzione e il mantenimento del tratta-

mento dell’insufficienza venosa• Come benda di supporto e contenzione per

lesioni muscolo-scheletriche• Per fissare splint o docce gessate

Vantaggi• Sterilizzabile• Non scivola• Ottima adesione di ogni giro di benda • Delicata sulla pelle e ben tollerata anche da

soggetti con pelli sensibili• Non è necessario proteggere la pelle prima

dell’applicazione• Permeabile all’aria• Permette una termoregolazione e quindi si riduce

il rischio di macerazione • Facile da utilizzare





cartone

Pütter-haft® 6 cm x 5 m 931 840 1 96

8 cm x 5 m 931 841 1 72

10 cm x 5 m 931 842 1 64

12 cm x 5 m 931 843 1 48

20 cm x 7 m 931 845 1 10

41

Ben

dag

gio

co

mp

ress

ivo

Varolast® plus

Benda all’ossido di zinco

Descrizione• Benda leggermente elastica in senso longitudina-

le (inferiore al 90%, limite al di sotto del quale le bende sono considerate anelastiche), arricchita da una morbida pasta all’ossido di zinco, pronta all’uso

• Componenti: cotone, poliammide• Colore: bianco• Involucro esterno in alluminio termosaldato• Latex free

Indicazioni • Nelle ulcere venose ed in caso di dermatiti asciut-

te da ristagno del flusso ematico• Nelle trombosi subacute e croniche• Nel trattamento di distorsioni, lussazioni e dopo

la rimozione del gesso

Vantaggi• Effettiva riduzione dell’edema• Estremamente malleabile• Facile applicazione con tensione costante• Fornisce una compressione adeguata riducendo

al massimo la costrizione• Facile applicazione anche su distretti anatomici

particolari quali gomiti, caviglie e ginocchia• Effetto compressivo anche per il sistema venoso

profondo

Conservazione • Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano da

fonti luminose e di calore, ad una temperatura non superiore a 25°C.



cartone

Varolast® plus 8 cm x 5 m 931 582 1 16

8 cm x 5 m 931 589 16 1

10 cm x 7 m 931 583 1 20

10 cm x 7 m 931 587 20 1

10 cm x 10 m 931 585 1 20

10 cm x 10 m 931 588 20 1

Veno 4Sistema di bendaggio a 4 strati

Descrizione• Il sistema di bendaggio compressivo Veno 4 è

composto da 4 bende latex free: - 1 benda da imbottitura in fibre naturali 10 cm x

3,5 m (a riposo) - 1 benda in crepe di cotone 10 cm x 4,5 m (in

tensione) - 1 benda compressiva elastica leggera 10 cm x

8,7 m (in tensione) - 1 benda coesiva di supporto 10 cm x 6,3 m (in

tensione)

Indicazioni • Gestione delle insufficienze venose croniche e

delle relative condizioni

Vantaggi• Gli strati 1, 2 e 3 sono sterilizzabili• Una volta correttamente applicato, Veno 4 man-

tiene il suo effetto compressivo fino a 7 giorni• Buona traspirabilità• Primo strato, bendaggio di imbottitura: ha la

funzione di assorbire gli essudati e ridistribuire la pressione intorno alla prominenza ossea della caviglia

• Secondo strato, benda in crepe di cotone: ha la funzione di rendere liscia la superficie del ben-daggio di imbottitura

• Terzo strato, benda compressiva elastica leggera: si uniforma ai contorni della gamba, fornendo la compressione necessaria.

• Quarto strato , benda coesiva di supporto: aumenta l’effetto compressivo e contribuisce a mantenere la fasciatura in loco fino a 7 giorni.

Conservazione• Conservare in luogo fresco e asciutto, con tem-

peratura massima di 25/30 °C.



cartone

Veno 44 bende 931 680 1

sistema 30

Ben

de

di fi

ssag

gio

Bende di fissaggio

42

43

Ben

de

di fi

ssag

gio

Peha-haft® latex freeBenda coesiva di fissaggio

Descrizione• Benda elastica coesiva di fissaggio• Componenti: viscosa, cotone, poliammide • Estensibilità: 85%• Colore: bianco• Orli non tramati• Leggera e ad alta traspirabilità• Effetto coesivo su entrambi i lati• Sbiancata senza utilizzo di cloro• Latex free

Indicazioni • Bendaggio flebologico• Bendaggio linfologico• Bendaggio ortopedico• Per bendaggi di fissaggio di qualsiasi tipo• Indicata per parti coniche del corpo• Adatta a fissaggio di materiale di protezione,

cannule, ecc. • Utilizzo specifico anche per pediatrie

Vantaggi• Sterilizzabile• Latex free, quindi utilizzabile anche su pazienti

allergici • Sono sufficienti pochi giri di benda per ottenere

un fissaggio sicuro e duraturo• Alta percentuale di fibre naturali• Delicata e confortevole sulla pelle• Non cede e non scivola anche se applicata su

superfici o parti “difficili” del corpo





cartone

Peha-haft® latex free

lunghezza 4 m2,5 cm x 4 m 932 452 8 12

4 cm x 4 m 932 441 1 280

6 cm x 4 m 932 442 1 280

8 cm x 4 m 932 443 1 140

10 cm x 4 m 932 444 1 140

12 cm x 4 m 932 445 1 140

Peha-haft® latex free

lunghezza 20 m 4 cm x 20 m 932 446 1 18

6 cm x 20 m 932 447 1 12

6 cm x 20 m 932 437 6 12

8 cm x 20 m 932 448 1 18

8 cm x 20 m 932 438 6 12

10 cm x 20 m 932 449 1 12

10 cm x 20 m 932 439 6 12

12 cm x 20 m 932 450 1 16

44

Ben

de

di fi

ssag

gio

Peha-Mullbinden®Benda di fissaggio in garza orlata

Descrizione• Benda di fissaggio in garza orlata• Componenti: cotone, viscosa• Garza orlata 20 fili con bordi tessuti• Anelastica• Latex free

Indicazioni • Per fissare medicazioni di ogni tipo

Vantaggi• Sterilizzabile in autoclave a 134° C

Conservazione • Conservare in luogo asciutto e ben aerato.



cartone

Peha-Mullbinden®

singole4 cm x 4 m 304 040 1 640

6 cm x 4 m 304 041 1 360

8 cm x 4 m 304 042 1 320

10 cm x 4 m 304 043 1 200

12 cm x 4 m 304 044 1 240

Peha-Mullbinden®

sfuse4 cm x 4 m 304 050 20 32

6 cm x 4 m 304 051 20 18

8 cm x 4 m 304 052 20 16

10 cm x 4 m 304 053 20 10

12 cm x 4 m 304 054 20 12

15 cm x 4 m 304 055 20 10

Peha-Last®Benda di fissaggio in cotone

Descrizione• Benda elastica di fissaggio • Componenti: cotone• Estensibilità: 65%, grazie alla particolare

tramatura• Latex free

Indicazioni • Per bendaggi di fissaggio di qualsiasi tipo

Vantaggi• Sterilizzabile • Applicazione facile e veloce• Non produce effetto laccio o danni

alla circolazione




cartone

Peha-last® 4 cm x 4 m 931 548 20 8

6 cm x 4 m 931 543 20 13

8 cm x 4 m 931 544 20 10

10 cm x 4 m 931 545 20 8

12 cm x 4 m 931 546 20 7

45

Ben

de

di fi

ssag

gio

Peha-crepp® E

Benda di fissaggio a trama largaDescrizione• Benda di fissaggio altamente elastica • Componenti: viscosa, poliammide• Estensibilità: 160%• Alta traspirabilità• Latex free

Indicazioni • Per bendaggi di fissaggio di qualsiasi tipo• Particolarmente indicata per articolazioni e parti

coniche del corpo

Vantaggi• Sterilizzabile• Leggera, tramatura molto larga del tessuto • Applicazione facile e veloce su tutte le parti del

corpo• Sono sufficienti pochi giri per fissare la medica-

zione• Ogni giro di bende aderisce bene, evitando lo

scivolamento • Non esiste rischio di effetto laccio, se applicata

con correttezza




cartone

Peha-crepp® E

singole in cellophane 4 cm x 4 m 303 010 1 160

6 cm x 4 m 303 011 1 200

8 cm x 4 m 303 012 1 200

10 cm x 4 m 303 013 1 120

12 cm x 4 m 303 014 1 80

Peha-crepp® E

sfuse 4 cm x 4 m 303 110 20 8

6 cm x 4 m 303 111 20 10

8 cm x 4 m 303 112 20 10

10 cm x 4 m 303 113 20 6

12 cm x 4 m 303 114 20 4

Peha-Lastotel®

Benda di fissaggio a trama fitta

Descrizione• Benda di fissaggio altamente elastica • Componenti: poliammide, viscosa• Estensibilità: circa 140%• Morbida e traspirante• Colore: bianco • Latex free

Indicazioni • Per bendaggi di fissaggio di qualsiasi tipo• Particolarmente indicata per articolazioni e parti

coniche del corpo• Per tromboflebiti

Vantaggi• Sterilizzabile a vapore• Ottimo grip• Fissaggio sicuro anche in parti difficili del corpo • Disponibile in varie misure e confezioni• Confezioni compatte, per ridurre il volume di

stoccaggio• Di facile applicazione

Conservazione• Conservare in luogo asciutto e ben aerato.



cartone

Lastotel®

singole4 cm x 4 m 310 100 1 160

6 cm x 4 m 310 101 1 200

8 cm x 4 m 310 102 1 200

10 cm x 4 m 310 103 1 120

12 cm x 4 m 310 104 1 80

Lastotel®

sfuse 4 cm x 4 m 310 110 20 8

6 cm x 4 m 310 111 20 10

8 cm x 4 m 310 112 20 10

10 cm x 4 m 310 113 20 6

12 cm x 4 m 310 114 20 4

46

Ben

de

di fi

ssag

gio

Stülpa-fix®Rete tubolare di fissaggio

Descrizione• Rete tubolare altamente elastica • Componenti: cotone, poliammide• Estensibilità: 110% • Latex free

Indicazioni • Per bendaggi di fissaggio di qualsiasi tipo, anche

per lesioni ampie

Vantaggi• Di facile e veloce applicazione su tutte le parti del

corpo• Bendaggio durevole, non scivola• Ampia gamma

n. misura

indicazione adulti

indicazione bambini misure codice

pezzi per confezione

confezione per cartone

Stülpa-fix®misura 1 dita dita, mano ca 1 cm x 25 m 932 541 1 16

misura 2 mano mano, braccio, gamba, piede ca 2 cm x 25 m 932 542 1 10

misura 3 mano, braccio testa ca 3 cm x 25 m 932 543 1 8

misura 4 piede, gamba tronco ca 5 cm x 25 m 932 544 1 5

misura 5 testa tronco ca 6,5 cm x 25 m 932 545 1 4

misura 6 tronco ca 8,5 cm x 25 m 932 546 1 3

Stülpa®Maglina protettiva tubolare

Descrizione• Benda tubolare tessuta senza cuciture• Componenti: viscosa, cotone• Estensibilità data dalla tramatura del tessuto• Facilmente applicabile• 9 taglie da cm 1,5 a cm 24 di larghezza• Colore: bianco• Latex free

Indicazioni • Per fissaggio di qualsiasi tipo• Come salvapelle sotto bendaggi all’ossido di

zinco o gessati• Come imbottitura per bendaggi a otto sulle

spalle• Per coprire stecche o imbottiture

Vantaggi• Di facile e veloce applicazione su tutte le parti del

corpo • Ampia gamma• Può essere tagliata ovunque senza provocare

sfilacciature• Protegge pelli sensibili, irritate o con presenza di

lesioni• Non limita il movimento a livello delle

articolazioni• Bendaggio duraturo

n. misura indicazione misure codice

pezzi per confezione

confezione per cartone

Stülpa®

rotolo da 15 m0 R dita 1,5 cm x 15 m 427 110 1 20

1 R dita, mano 2,15 cm x 15 m 427 111 1 24

2 R braccio 6 cm x 15 m 427 112 1 32

3 R piede, gamba 8 cm x 15 m 427 113 1 28

4 R testa, gamba 10 cm x 15 m 427 114 1 14

5 R torace 12 cm x 15 m 427 115 1 12

Stülpa®

rotolo da 6 m6 R torace 17 cm x 6 m 427 146 1 10

7 R torace, gamba 21 cm x 6 m 427 147 1 16

8 R torace 24 cm x 6 m 427 148 1 10

47

Ben

de

di fi

ssag

gio

Rolta soft®

Benda da imbottitura in ovatta sintetica Descrizione• Benda da imbottitura • Componenti: fibre di poliestere • Latex free

Indicazioni • Ideale per imbottiture sotto gesso• Per utilizzo sotto fasciature di sostegno e ben-

daggi elastocompressivi• Può essere utilizzata in combinazione con garze

grasse

Vantaggi• Sterilizzabile • Facilmente modellabile • Si può strappare con le mani• Assicura un’alta protezione anche se sottoposta a

stress meccanico e a liquidi

Conservazione • Conservare in luogo asciutto, ben aerato e lonta-

no da fonti luminose



cartone

Rolta soft® 6 cm x 3 m 932 048 50 1

10 cm x 3 m 932 049 30 1

15 cm x 3 m 932 050 20 1

25 cm x 3 m 932 051 10 1

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

Bende disupporto e funzionali

48

49

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

Idealast®

Benda elastica di supporto e contenzione Descrizione• Benda compressiva a corta estensibilità:• Componenti: cotone, poliammide• Estensibilità: 80%• Latex free

Indicazioni • Dove si necessiti di una compressione moderata• Per la profilassi e il post trattamento di malattie

venose• Come fasciatura di supporto e sollievo nei traumi

muscolo-scheletrici• Come benda sportiva• Come fissaggio per medicazioni, con effetto

compressivo• Per il fissaggio di docce o stecche gessate

Vantaggi• Lavabile a 60°C• Sterilizzabile a vapore• Riutilizzabile• Economica• Fissaggio sicuro anche in parti difficili del corpo


imballo originale, a circa 25 °C.



cartone

Idealast®

senza graffette 6 cm x 5 m 931 153 1 70

8 cm x 5 m 931 154 1 55

10 cm x 5 m 931 155 1 60

12 cm x 5 m 931 156 1 50

15 cm x 5 m 931 157 1 45

Idealast®

con graffette 6 cm x 5 m 931 143 20 200

8 cm x 5 m 931 144 20 250

10 cm x 5 m 931 145 20 200

12 cm x 5 m 931 146 20 100

15 cm x 5 m 931 147 20 45

20 cm x 5 m 931 148 20 30

Idealbinde®

Benda elastica a corta estensibilità

Descrizione• Benda Ideal elastica a corta estensibilità • Componenti: cotone • Estensibilità: 90% con effetto compressivo • Latex free

Indicazioni • Come bendaggio di supporto e sollievo nei trau-

mi muscolo-scheletrici• Come benda sportiva• Per edemi cronici venosi ostruttivi • Per la profilassi e il trattamento di patologie

venose• Per la profilassi pre, intra e post operatoria• Per il fissaggio di docce o stecche gessate

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• L’elasticità eventualmente persa durante l’uso si

recupera con il lavaggio• Permeabile all’aria• Indicata per diverse applicazioni • Non viene tinta o sbiancata durante la lavorazione

Conservazione• Conservare in luogo asciutto, in imballo originale,

ad una temperatura di circa 25 °C e lontano da fonti luminose.



cartone

Idealbinde®

sfuse 6 cm x 5 m 931 860 10 20

8 cm x 5 m 931 861 10 25

10 cm x 5 m 931 862 10 20

12 cm x 5 m 931 754 10 10

Idealbinde®

singole con graffette 6 cm x 5 m 931 755 1 200

8 cm x 5 m 931 756 1 250

10 cm x 5 m 931 757 1 200

12 cm x 5 m 931 758 1 100

15 cm x 5 m 931 759 1 50

20 cm x 5 m 931 760 1 35

30 cm x 5 m 931 761 1 12

50

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

Idealflex® Universal

Benda elastica di supporto a media estensibiltàDescrizione• Benda elastica di supporto leggera • Componenti: cotone, poliammide, elastan • Estensibilità: 85%• Colore: bianco• Latex free

Indicazioni • Da utilizzare quando si necessita di una compres-

sione moderata• Come bendaggio di supporto o sollievo per trau-

mi muscolo-scheletrici• Come benda sportiva• Per il fissaggio di medicazioni, docce o stecche

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• Riutilizzabile• Economica • Conformabile

Conservazione• Conservare in luogo asciutto e ben aerato, in

imballo originale, ad una temperatura di circa 25 °C.



cartone

Idealflex® Universal 6 cm x 5 m 931 271 10 28

8 cm x 5 m 931 272 10 18

10 cm x 5 m 931 273 10 21

12 cm x 5 m 931 274 10 23

15 cm x 5 m 931 275 10 18

20 cm x 5 m 931 276 10 8

Idealflex®Benda elastica di supporto

Descrizione• Benda permanentemente elastica a corta estensi-

bilità • Componenti: poliestere, cotone, viscosa• Estensibilità: 90% • Latex free

Indicazioni • Come bendaggio di supporto e sollievo nei trau-

mi muscolo-scheletrici• Come benda sportiva• Come fissaggio per medicazioni con leggero

effetto compressivo• Per il fissaggio di docce o stecche gessate

Vantaggi• Lavabile e sterilizzabile• Riutilizzabile• Indicata per diverse applicazioni • Conformabile


imballo originale.



cartone

Idealflex® 6 cm x 5 m 931 283 10 8

8 cm x 5 m 931 284 10 6

10 cm x 5 m 931 285 10 5

12 cm x 5 m 931 286 10 4

15 cm x 5 m 931 287 10 3

20 cm x 5 m 931 288 10 2

51

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

Idealast®-haft Color Benda coesiva permanentemente elastica

Descrizione• Benda coesiva, permanentemente elastica, a

corta trazione • Componenti: cotone, poliammide, elastan• Estensibilità: 90% ca • Effetto coesivo su entrambi i lati • Colore: rosso, blu • Latex-free

Indicazioni • Ideale come benda sportiva• Benda di supporto per traumi muscolo scheletrici• Come benda per l’esercizio di compressioni

moderate• Per fissare docce o stecche• Per proteggere ogni tipo di bendaggio finito

Vantaggi• Nuova versione senza lattice: può quindi essere

applicata anche su pazienti allergici• Sterilizzabile • Permeabile all’aria• Radiotrasparente• Previene la macerazione della pelle• Non perde elasticità durante l’uso

Conservazione • Conservare in luogo fresco e ben aerato, lontano

da fonti di calore.



cartone

Idealast® haft Color

colore blu 4 cm x 4 m 931 090 1 70

6 cm x 4 m 931 091 1 48

8 cm x 4 m 931 092 1 27

10 cm x 4 m 931 093 1 30


colore rosso 4 cm x 4 m 931 095 1 70

6 cm x 4 m 931 096 1 48

8 cm x 4 m 931 097 1 27

10 cm x 4 m 931 098 1 30


Assortite (5 color rosso + 5 color blu)

4 cm x 4 m 931 100 10 15

6 cm x 4 m 931 101 10 12

8 cm x 4 m 931 102 10 9

10 cm x 4 m 931 103 10 6

Omnitape®

Nastro adesivo anelastico per taping

Descrizione• Nastro adesivo di fissaggio, anelastico• Componenti: viscosa• Strato adesivo in zinco e caucciù ipoallergenico• Colore: bianco

Indicazioni • Fasciature funzionali• Fissaggio articolazioni in presenza di lesioni ai

legamenti• Trattamento conservativo di lussazioni• Profilassi e recupero funzionale nella medicina

dello sport

Vantaggi• Tessuto di supporto estremamente resistente alla

trazione• Elevata adesività• Il nastro può essere tagliato facilmente con le

mani grazie ai bordi seghettati• Altrettanto facilmente può essere tagliato in

senso longitudinale così da permettere rapide modifiche.

Conservazione • Conservare in ambiente asciutto, lontano da fonti

luminose e a temperatura non superiore a 25 °C



cartone

Omnitape® 2 cm x 10 m 500 058 1 96

3,75 cm x 10 m 500 059 1 96

5 cm x 10 m 500 060 1 48

Stru

men

ti m

on

ou

so

Cura della cute

52

Nutriskin Protection Complex: un aiuto per la funzione barriera della pelle.Il Nutriskin Protection Complex è composto di ingredienti naturali di alta qualità con una notevole efficacia biologica:

PR

OTECTION COM

PLE

X

NUTRISKIN

Acidi grassi essenziali · Inibiscono la proliferazione

batterica · Forniscono un’azione

antinfiammatoria · Sono importanti per la

funzione di barriera naturale della pelle

Aminoacidi · Sono componenti naturali del

mantello acido protettivo della pelle

· Favoriscono l’idratazione della cute

Olio di mandorla · Emolliente naturale · Fornisce un apporto di nutrienti

e lipidi che supportano la rigenerazione cutanea

3

Creatina · Supporta i naturali

meccanismi protettivi della pelle

· Fornisce energia alla pelle

4

21

Menalind® professional

Prodotti per la detersione, la protezione e la cura della cute

53

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

Preparazione dell’arto prima del bendaggio

Detergente liquido• Per una pulizia delicata • Azione idratante grazie

al pantenolo• Sistema brevettato per

la neutralizzazione dei cattivi odori

• Per l’intero corpo

prodotto Formato/quantità codicepezzi per


cartone

Detergente liquido 500 ml 995 080 1 12

Schiuma detergente 400 ml 995 081 1 12

Salviette imbevute 20 x 30 cm 995 038 50 12

Schiuma detergente• Per una pulizia rapida e

delicata

• Da utilizzare senza acqua

• Con creatina, per favorire il naturale meccanismo protettivo della pelle

• Sistema brevettato per la neutralizzazione dei cattivi odori

Salviette imbevute • Per una pulizia rapida, pratica e delicata

• Senza alcool

• Salviette morbidissime in formato maxi

• Adatte anche per la pulizia di mani e viso

Olio protettivo spray• Per pelli molto secche, che necessitano di

una protezione particolare

• Crea un velo protettivo che difende la pelleda una disidratazione eccessiva

• Sistema brevettato per la neutralizzazionedei cattivi odori

• Azione nutriente grazie al pantenolo• Da utilizzare su cute intatta

Crema barriera trasparente• Protegge le aree cutanee sensibili dall’azione

di sostanze che le possono danneggiare,formando una barriera protettiva trasparente

• Favorisce il naturale meccanismo di difesadell’epidermide

• Senza ossido di zinco

• Con principi attivi: creatine, bisabolol,Hamamelis

• Emulsione acqua in olio in acqua• Sistema brevettato per la neutralizzazione

dei cattivi odori• Da utilizzare su cute sana

Crema protettiva all’Ossido di Zinco• Protegge la pelle irritata da sostanze

dannose• Crea un velo protettivo• Con creatina e ossido di zinco• Sistema brevettato per la neutralizzazione

dei cattivi odori• Da utilizzare su cute irritata

54

Ben

de

di s

up

po

rto

e f

un

zio

nal

i

54

Tra un bendaggio e l’altro



cartone

Crema barriera trasparente 200 ml 995 026 1 12

Crema protettiva all’ossido di zinco 200 ml 995 022 1 12

Olio protettivo spray 200 ml 995 023 1 12

Per mantenere la pelle elastica al termine del trattamento

Olio dermotrattante• Per una cura intensiva delle pelli

estremamente secche e danneggiate

• Con oli trattanti e vitamina E

• Sistema brevettato per laneutralizzazione dei cattivi odori

• Facile da distribuire sulla cute, non unge



cartone

Olio dermotrattante500 ml 995 021 1 12

Andiamo oltre per l’efficienzaOffriamo strumenti monouso e guanti monouso confortevoli e facili da calzare, che rispondono alle esigenze di protezione del paziente e dell’utilizzatore.

56

Stru

men

ti m

on

ou

so

I benefici e la praticità del monouso si coniugano con la qualità Hartmann

Qualità

Peha®-instrument sono realizzati con acciaio medicale di alta qualità. Si contraddistinguono per la lavorazione accurata, paragonabile a quella degli strumenti pluriuso e per la loro satinatura anti-riflesso.

Sicurezza

Con Peha®-instrument avrete la garanzia di utilizzare ogni volta uno strumento nuovo, perfettamente funzionan-te ed in perfette condizioni igieniche.Con il sistema di identificazione Peha Colour Lock® potrete prevenire ogni rischio di mix-up tra strumenti monouso e riutilizzabili.

Praticità

Ogni strumento viene confezionato singolarmente in busta peel to open e distribuito in pratici dispenser con apertura facilitata. La sterilizzazione ad Ossido di Etilene garantisce una validità di 5 anni.

Ecosostenibilità

Realizzati in acciaio inossidabile riciclato, gli strumenti una volta utilizzati, possono essere a loro volta riciclati. Dopo l’utilizzo infatti, devono essere smaltiti secondo le normative vigenti, in impianti di incenerimento rifiuti dove i materiali ferrosi vengono estratti magneticamente e separati dal resto delle ceneri.

Peha Colour Lock® Safety MarkingIl colore che ti dà sicurezza

Il sistema di identificazione Peha Colour Lock® è stato sviluppato esclusivamente per gli strumenti HARTMANN.

Il nostro innovativo sistema consente di differenziare lo strumento monouso dal riutilizzabile al fine di prevenire ogni rischio di mix-up.

Con Peha®-instrument avrete il massimo in termini di funzionalità, sicurezza e vantaggio nel rapporto qualità-prezzo.

Colorazione indelebile e resistente alle abrasioni ed agli urti.

Pigmentazione verde acqua, atossica, ecocompatibile e testata scientificamente.

Tessitura resistente al contatto con i disinfettanti, anche a base alcolica.

57

Stru

men

ti m

on

ou

so

Assortimento monousoL’ampia gamma Peha®-instrument

Forbici

Forbici chirurgiche rette a punte acute

Forbici chirurgiche rette a punte smusse

Forbici Metzembaum curve

Forbici chirurgiche rette a punta smussa/acuta

Forbici per episiotomia Braun-Stadler

Micro forbici

misure codicepezzi per dispenser

dispenser per cartone

14,5 cm 991 081 25 pezzi 2 conf.



13 cm 991 083 25 pezzi 2 conf.



14,5 cm 991 080 20 pezzi 2 conf.



14,5 cm 991 082 25 pezzi 2 conf.



11 cm 991 085 15 pezzi 2 conf.



14,5 cm 991 084 25 pezzi 2 conf.

58

Stru

men

ti m

on

ou

so

Forbici Iris rette Forbici Iris curve



11,5 cm 991 087 25 pezzi 2 conf.



11,5 cm 991 086 25 pezzi 2 conf.

Forbici di Lister Forbici curve per unghie



9,5 cm 991 091 25 pezzi 2 conf.



16 cm 991 090 20 pezzi 2 conf.

Forbici

59

Stru

men

ti m

on

ou

so

Pinza chirurgica standard retta



14 cm 991 063 25 pezzi 2 conf.

Pinza anatomica standard retta



14 cm 991 064 25 pezzi 2 conf.

Pinza per schegge retta



9 cm 991 065 25 pezzi 2 conf.

Pinze

Pinza Micro-Adson chirurgica

Pinza Micro-Adson anatomica

Pinza Adson anatomica retta



12 cm 991 060 25 pezzi 2 conf.



12 cm 991 066 25 pezzi 2 conf.

Pinza Adson chirurgica retta



12 cm 991 062 25 pezzi 2 conf.



12 cm 991 067 25 pezzi 2 conf.

Pinza DeBakey retta



15,5 cm 991 061 25 pezzi 2 conf.

60

Stru

men

ti m

on

ou

so

Pinze emostatiche

Pinza Halsted-mosquito anatomica curva

Pinza micro-mosquito anatomica retta

Pinza Pean anatomica retta

Pinza Kocher chirurgica retta

Pinza Pean anatomica retta

Clamp fermatubi (morso liscio)



14 cm 991 040 25 pezzi 2 conf.



14 cm 991 042 25 pezzi 2 conf.



16 cm 991 046 20 pezzi 2 conf.



12,5 cm 991 041 25 pezzi 2 conf.



12,5 cm 991 044 25 pezzi 2 conf.



16 cm 991 047 15 pezzi 2 conf.

61

Stru

men

ti m

on

ou

so

Peha®-instrument: il confezionamento

* Eccetto: Art. 991 012 Divaricatore – combinazione, 15 pezzi

Art. 991 014 Divaricatore Gillies, 20 pezzi

Art. 991 046 Pinza Pean anatomica retta, 20 pezzi

Art. 991 047 Clamp fermatubi (morso liscio), 15 pezzi

Art. 991 048 Pinza Kocher chirurgica retta, 20 pezzi

Art. 991 080 Forbici per episiotomia Braun-Stadler, 20 pezzi

Art. 991 085 Micro forbici, 15 pezzi

Art. 991 089 Forbici per il taglio del cordone ombelicale, 20 pezzi

Art. 991 090 Forbici di Lister, 20 pezzi

• Strumenti confezionati singolarmente in busta accoppiata polietilene/Tyvek®.

• Buste confezionate in dispenser contenenti 5 set oppure 25 strumenti*.

• Dispenser in cartoncino con apertura facilitata e pittogramma identificativo.

• Doppia etichetta rimovibile di tracciabilità con codice a barre.

• Sterilità garantita per 5 anni.

38x45

MediSetSet per medicazione e cateterismo vescicale

I set per medicazione MediSet hanno un assortimento concepito per la cura quotidiana della ferita e conten-gono tutto il necessario monouso per la medicazione.è una soluzione semplice, pratica e sicura.I sets di medicazione MediSet sono particolarmente indicati per l’utilizzo in ospedali, case di riposo, la medi-cazione a domicilio e presso gli ambulatori medici.Il materiale per medicazione e gli accessori sono già sterilizzati.Diventa praticamente inutile avere un magazzino per il materiale per medicazione.Questo fa guadagnare tempo in risorse umane e riduce i costi per la cura delle ferite.

Il set cateterismo vescicale permette di aver tutto il materiale occorrente per la sostituzione del catetere.Confezionato sterilmente, questo permette un cambio veloce, sicuro e senza infezioni vescicali.

codice contenuto

Set per medicazione n° 94

470 197

• 5 Tamponi di garza TNT;• 5 Garze in TNT 7,5 x 7,5 cm;• 1 Pinza anatomica;• 1 Contenitore a tre scomparti per

disinfettante e/o detergente.

codice contenuto

Set per medicazione n° 24

470 066

• 5 Tamponi di garza in cotone;• 5 Garze in TNT 7,5 x 7,5 cm;• 1 Pinza anatomica blu;• 1 Pinza anatomica verde;• 1 Telino sterile 38 x 45 cm;• 1 Contenitore a tre scomparti per disinfet-

tante e/o detergente;• Etichetta di tracciabilità sul blister.

62

Gu

anti

“Devo proteggere tutti i giorni le mie mani da agenti irritanti e ho bisogno del massimo comfort e sensibilità tattile. Che guanto mi consiglia?”

63

Gu

anti

Peha-soft® Nitrile White, Nitrile Fino, Nitrile Guanti in nitrile non sterili senza polvere

Descrizione• guanti monouso in gomma nitrilica di nuova

generazione, morbidi ed elastici; • il rivestimento interno in polimeri li rende facil-

mente calzabili; • privi di lattice e polvere per ridurre il rischio di

reazioni allergiche;• ottimo comfort e sensibilità tattile; • garantiscono una buona presa grazie anche alla

superficie granulata su tutta la punta delle dita; • ambidestri;• sono Dispositivi Medici secondo la Direttiva CEE

93/42, ma rispondono anche agli standard della Direttiva CEE 89/686 e succ. sui Dispositivi di Protezione Individuale per cui sono indicati anche per la pulizia e la disinfezione di superfici e di strumenti con prodotti chimici e disinfettanti (utilizzo come DPI di cat. III);

• sono approvati, inoltre, per il contatto con ali-menti e per la loro manipolazione.

Indicazione• Peha-soft® Nitrile White: guanto ad alta

sensibilità tattile, particolarmente morbido, per tutte le attività di assistenza al paziente e per esplorazione – in colore neutro bianco.

• Peha-soft® Nitrile Fino: guanto per uso gene-rale: assistenza al paziente, esplorazione,medica-zione, utilizzo in cucina o per distribuzione pasti - in colore azzurro scuro.

• Peha-soft® Nitrile: guanto pluriuso per applica-zioni più impegnative in procedure di esplora-zione e medicazione; in aree ad alta infettività/unità ad alto rischio; in laboratorio e durante la disinfezione di superfici; in cucina, per distribu-zione pasti – in colore azzurro chiaro.



cartone

Peha-soft®

Nitrile whitesmall 942 216 100 pezzi 10 conf.

medium 942 217 100 pezzi 10 conf.

large 942 218 100 pezzi 10 conf.

Peha-soft®

Nitrile finoXsmall 942 195 150 pezzi 10 conf.

small 942 196 150 pezzi 10 conf.



Xlarge 942 199 150 pezzi 10 conf.

Peha-soft®

NitrileXsmall 942 189 100 pezzi 10 conf.




Xlarge 942 193 90 pezzi 10 conf.

AMioAgio®

NitrileXsmall 21010112 100 pezzi 10 conf.

small 21010113 100 pezzi 10 conf.

medium 21010114 100 pezzi 10 conf.

large 21010115 100 pezzi 10 conf.

Xlarge 21010116 100 pezzi 10 conf.

Peha-soft® PfGuanti in lattice non sterili senza polvere

Descrizione• Guanti in morbido lattice naturale, senza polvere;• Con rivestimento interno in polimero per agevo-

lare la calzata;• Ottima sensibilità tattile;• Superficie granulata sulla punta delle dita;• Alta elasticità;• Ambidestri.

Indicazione• Per procedure di medicazione ed esplorazione

in ambito sanitario e di assistenza al paziente. Approvati anche per il contatto con alimenti e la loro manipolazione.



cartone

Peha-soft® Pf small 942 160 100 pezzi 10 conf.



64

Gu

anti

Peha-soft® Syntex PfGuanti in vinile stretch non sterili senza polvere

Descrizione• Guanto in vinile stretch: materiale più elastico del

vinile standard e più resistente alla trazione;• Senza polvere, con rivestimento interno in poli-

mero; • Superficie morbida che garantisce un ottimo

comfort simile a quello del lattice;• Ottima sensibilità tattile;• Ambidestri.

Indicazione• Adatto a tutti i tipi di procedure di medica-

zione ed esplorazione in ambito sanitario e di assistenza al paziente. Particolarmente indicato per persone sensibili o allergiche alle proteine del lattice o alla polvere.



cartone

Peha-soft®

Syntex Pfsmall 942 165 100 pezzi 10 conf.



Peha-soft® vinyl pfGuanti in vinile non sterili senza polvere

Descrizione• In soffice vinile con rivestimento interno in poli-

mero, senza polvere • Elevata resistenza• Ottima sensibilità tattile• Ambidestri

Indicazione• Da utilizzare nelle comuni attività di assistenza

al paziente e nelle procedure di medicazione. Particolarmente indicato per persone sensibili o allergiche alle proteine del lattice o alla polvere.



cartone

Peha-soft® vinyl Pf




PAUL HARTMANN S.p.A. Via della Metallurgia, 12 37139 VeronaTelefono 045 8182411Fax 045 8510733E-mail: [email protected]

800-632229

Andiamooltreper guarireCatalogo medicazioni, cerotti, bende, cura della cute

IT (0

8/20

16) 0

8415

58

Andiamo PAUL HARTMANN S.p.A. oltre per guarire · Ausilio prescrivibile con i codici ISO:...

Documents

Transcript of Andiamo PAUL HARTMANN S.p.A. oltre per guarire · Ausilio prescrivibile con i codici ISO:...