AMBER GROUP

COSMESI NATURALENatural Cosmetic Art

pag. 05

BOTTEGA DI LUNGAVITA • 01

LINEE CASOLARE®

Casolare Lines

pag. 23

COLORAZIONE CAPELLIHair Color

pag. 29

TRUCCO TRATTAMENTOTreatment Make-up

pag. 33

INTEGRATORI ALIMENTARIDietary Supplements

pag. 39

Lo stile di vita italiano è una filosofia che pone il benessere fisico e psichico al centro del proprio pensiero. Una tradizione erboristica millenaria ci ha lasciato usi e ricette che sono un patrimonio fondamentale del nostro lavoro. L’apertura internazionale dei mercati e le aumentate conoscenze scientifiche sui rimedi naturali, ci permettono di utilizzare principi attivi, provenienti dal mondo intero, come solo la natura può offrire.Bottega di Lungavita, moderna espressione del Made in Italy, produce rimedi per il benessere quotidiano miscelando sapientemente tradizione millenaria e innovazione scientifica.

The Italian lifestyle is a philosophy of life whose thought

is focused on physical and mental wellbeing. A millenary

tradition in herbal medicine has handed us down usages

and recipes that are a crucial heritage in our work.

The opening of international markets and increased

scientific knowledge about natural remedies enable us

to employ active principles from all over the world that

only nature can offer us. Bottega di Lungavita, a modern

expression of the “Made-in-Italy” world , produces

remedies for our daily wellbeing skilfully blending a

millenary tradition with scientific innovation.

LO STILE ITALIANO DI VITA NATURALE,IL NOSTRO SEGRETO DI LUNGAVITA.

The italian natural lifestyle, our secret to a “Lunga Vita”, or long life.

02 • BOTTEGA DI LUNGAVITA

Le tecniche di preparazione rispondonoai più avanzati standard produttivi internazionali e a tutti i requisiti imposti dalle leggi e dai mercati. Bottega di Lungavita ha tuttavia voluto aggiungere una propria Carta di Garanzia, che certifica l’assoluta naturalità dei componenti, i loro effetti benefici e la capacità del preparato di mantenerli a lungo, insieme alla dichiarazione che la soddisfazione del consumatore è al vertice degli obiettivi d’impresa.

The preparation methods are up to the most advanced

international production standards and meet all the

requirements requested by the laws and markets.

However, Bottega di Lungavita decided to add a

Guarantee of its own to certify the absolute naturalness

of the components, their beneficial effects and the

capability of the preparation to maintain them for a

long time, along with a declaration that the consumer’s

satisfaction is the priority among the company’s goals.

LA NOSTRAPROFESSIONALITÀ NELLA RICERCA: RICONOSCIUTAIN TUTTO IL MONDO.

Our professional competence in research: acknowledged all over the world.


L’azienda è dotata di immobili prestigiosi e modernissimi in cui opera uno staff altamente qualifi cato, formato da tecnici e personale commerciale costantemente impegnati nella realizzazione di nuovi prodotti e nel confronto con le esigenze del mercato.Quotidianamente vengono evasi gli ordini pervenuti e il personale svolge assistenza telefonica per qualsiasi necessità tecnica e commerciale.Ogni giorno centinaia di persone visitano ilnostro sito www.bottegadilungavita.com, alla ricerca di informazioni e curiosità o pongono quesiti precisi ai tecnici.

The company avails itself of prestigious and modern

facilities at which a highly qualifi ed staff operates;

the technicians and sales staff are constantly engaged

in realizing new products and facing the new needs

of the market.

Incoming orders are processed on a daily basis and

the staff operates a hotline for any technical

and commercial need.

Every day hundreds of persons visit our website

www.bottegadilungavita.com, looking for

information and peculiarities or to ask our

technicians specifi c questions.

L’AZIENDA E LA LOGISTICA.

The company and its logistics.


of the market.

Incoming orders are processed on a daily basis and

the staff operates a hotline for any technical

and commercial need.

Every day hundreds of persons visit our website

VITA-AGE IN PAG. 06

VITA-AGE PAG. 08

VITA-AGE UOMO PAG. 09

VITA-AGE MAMMA E BIMBO PAG. 10

SOL LEON PAG. 12

CURASOL PAG. 13

ARMONIE D’ITALIA PAG. 14

ARMONIE TOSCANE PAG. 15

SUPER DREN CELLULITE PAG. 16

DERMOCLARINE PAG. 18

BIOCLARINE PAG. 19

CALIFORNIA NATURA PAG. 20

MANDORLONA PAG. 21

CREME SPECIALI ANTIRUGHE PAG. 21

ACQUA DI ROSE PAG. 22

ACQUA DI ALOE PAG. 22

COSMESI NATURALENatural Cosmetic Art


VITA-AGE® INPelli mature


“IN” come INTERVENTO, INNOVAZIONE, INDISPENSABILE quando la prevenzione non basta. Una linea di cosmetici dedicata a problemi specifici con prodotti che intervengono per stimolare il rinnovamento cellulare e dare un apporto significativo al trattamento del viso, del contorno occhi, del corpo e dei suoi iestetismi. Uno scrub per il viso ed uno per il corpo, delicati ma efficaci nella rimozione dello strato di cellule morte che impediscono alla pelle di ricevere i principi attivi dei prodotti di trattamento. Una crema viso giorno-notte dall’elevato potere antirughe e un contorno occhi delicatissimo ma straordinariamente attivo per ridonare elasticità ad una zona che facilmente si segna. Per completare la linea Intervento Cellulite capace di attenuare gli inestetismi dovuti all’effetto “buccia d’arancia”.Sostanze funzionali: BURRO DI KARITÈ, VITAMINE, DERMOFRUIT, UVA BIANCA, CERAMIDI VEGETALI.

“IN” as in INTERVENTION, INNOVATION, INDISPENSABLE when prevention just isn’t enough. A line of products formulated for treating specific problems with products that intervene to effectively care for the face, the area around the eyes, to reduce the imperfections of cellulite and to pro-mote cellular renewal. A scrub for the face and another for the body, delicate yet effective in removing the layer of dead cells that prevent the skin from absorbing the active ingredients in the treatment products. A face cream for use both day and night with a highly powerful wrinkle-fight-ing action and a delicate, yet extraordinarily effective eye area treatment for restoring elasticity to an area where fine lines and wrinkles easily form. To complete the line there’s Intervention Cellulite, which reduces the imperfections caused by cellulite’s “orange-peel” effect. Main active principles: SHEA BUTTER, VITAMINS, DERMOFRUIT, WHITE GRAPES, VEGETAL CERAMIDES.

30VA10 tubo da 75 ml 75 ml tube

INTERVENTO SCRUB VISOINNOVATION FACE SCRUB


INTERVENTO OCCHIINNOVATION EYES


INTERVENTO SCRUB CORPOINNOVATION BODY SCRUB


INTERVENTO CELLULITEINNOVATION CELLULITE

ANTI-AGE


Quando non basta più prevenire ma si rende necessaria un’azione incisiva che doni alla pelle ridefinizione e luminosità, è il momento di INtervenire immediatamente e Bottega di Lungavita pone l’attenzione su occhi, labbra, viso, collo e decollete’ con la formulazione di tre prodotti specifici per le pelli che vogliono ritrovare subito una miglior definizione dell’ovale del viso, la distensione delle piccole rughe intorno a occhi e labbra ed una miglior tonicità e luminosità di collo e décolleté. La selezione delle materie prime, rigorosamente controllate, rende i prodotti della linea Vita Age “in” ben tollerati anche dalle pelli più fragili e sensibili.

VITA-AGE® IN MATURE SKIN – “CRASH” TREATMENTTHREE TARGETED PRODUCTS FOR AN ANTIAGE TREATMENT WITH VISIBLE RESULTSWhen preventing is no longer sufficient and an incisive action becomes necessary to redefine the skin’s properties and luminosity, then it’s time for immediate INtervention and Bottega di Lungavita focuses its attention on eyes, lips, face, neck and décolletage designing three special products for skins needing to quickly recover a better redefinition of the oval shape of the face, flatten the small wrinkles around eyes and lips and tone up and improve the luminosity of the neck and décolletage. Thanks to selected raw materials which undergo strict controls, the products of the Vita Age “in” line are well tolerated also by the most delicate and sensitive kinds of skin.


FILLER ANTIRUGHE

ANTIAGE FILLER

Sostanze funzionali: SFERE DIACIDO IALURONICO DISIDRATATE.

30VA13 dispenser da 50 ml 50 ml dispenser

LIFTING COLLO E DECOLLETÈ

NECK AND DECOLLETÉ LIFTING

Sostanze funzionali: NUTRILAYER,ACIDO IALURONICO.

30VA11 vaso da 50 ml 50 ml pot

INTERVENTO VISOINNOVATION FACE

TRE PRODOTTI MIRATI PER UNA CURA ANTIAGE CON RISULTATI VISIBILI

1 - INTERVENTO VISO - 30VA11 INNOVATION FACE2 - FILLER ANTIRUGHE - 30VA12 ANTIAGE FILLER3 - LIFTING COLLO E DECOLLETÈ - 30VA13 NECK AND DECOLLETÉ LIFTING

Espositori da bancoDisplay unit

VITA-AGE® IN Pelli mature

TRATTAMENTO URTO

Espositore da bancoDisplay unit

VITA-AGE è una linea cosmetica innovativa, dall’elevato potere antietà completamente naturale ad effetto immediato. VITA-AGE interviene quando i naturali meccanismi di rinnovamento cellulare iniziano a rallentare e grazie all’azione sinergica di principi attivi vegetali, fornisce alla pelle del viso e del corpo le risorse necessarie per rigenerarsi. Vita-age é il trattamento quotidiano di bellezza per tutte le donne dopo i 30 anni.Sostanze funzionali: DERMOFRUIT, UVA BIANCA E CERAMIDI VEGETALI.

VITA-AGE is an innovative cosmetic range, with considerable anti-ageing properties. It is completely natural and has an imme-diate effect. Vita-age starts working when the natural mechanisms of cell renewal slow down and, thanks to the synergic action of active plant ingredients, supplies the skin of the face and body with the necessary resources to regenerate itself. Vita-age is the daily beauty treatment for all women over the age of 30.Based on: DERMOFRUIT, WHITE GRAPES AND VEGETAL CERAMIDES.

CREMA GIORNODAY CREAM

CREMA NOTTENIGHT CREAM

CREMA CORPOBODY CREAM

LATTE DETERGENTENIGHT CREAM

TONICO TREATMENT MAKE-UP

SIERO OCCHI LABBRAEYE-LIP SERUM

30VA01 vaso da 50 ml 50 ml yar

30VA02 vaso da 50 ml 50 ml yar


30VA06 flacone da 30 ml 30 ml bottle




VITA-AGE® Prevenzione antietà

ANTI-AGE

VITA-AGE® UOMOProfumo e trattamento

Una linea che risponde a tutte le esigenze dell’epidermide maschile, texture fresche, confortevoli, che non ungono e si assorbono rapida-mente. A un uomo piace soprattutto piacersi, sentirsi bene con se stesso, essere soddisfatto di sè nel guardarsi riflesso dopo aver fatto la barba prima di uscire. Un certo tipo di uomo vuole solo cose semplici e naturali ma ricche di sostanza e significato: le nuove quattro specialità al maschile di Bottega di Lungavita sono nate pensando a tutto questo. Sostanze funzionali: ALOE VERA, dalle sue foglie si estrae un succo trasparente che possiede proprietà lenitive, antiarrossamento e cicatrizzanti. AMIDO DI RISO, di grande efficacia curativa come antinfiammatorio, e contro le irritazioni. Possiede anche proprietà rinfrescanti ed idratanti.

A man wants above all to like himself,to feel good about himself, and to be pleased with what he sees in the mirror after shaving or even just by chance. A certain type of man wants only simple and natural things, but rich in substance and meaning: he four new special men’s products from Bottega di Lungavita have been created with all this in mind. Most important active principles: ALOE VERA, a transparent juice is extracted from its leaves, which has soothing, anti-reddening effects and acts as cicatrizant; RICE STARCH, which is highly effective against inflam-mations and irritations and has refreshing and hydrating properties.

ACQUA PROFUMATA

PERFUMED WATER

BALSAMO DOPOBARBA NO ALCOOL

AFTERSHAVE NO ALCOOL

DOCCIA SHAMPOO

SHAMPOO SHOWER GEL

TRATTAMENTO VISO RELAX

RELAXATION FACE TREATMENT

30VAU01 bottiglia da 50 ml spray 50 ml bottle

30VAU02 flacone da 100 ml con dosatore 100 ml bottle

30VAU03 tubo da 200 ml 200 ml tube

30VAU04 tubo da 50 ml 50 ml tube



MAN


La Linea VITA-AGE MAMMA è stata formulata dai laboratori di Bottega di Lungavita per prevenire ed alleviare le problematiche della pelle legate al periodo della gravidanza e a quello immediatamente successivo al parto. I prodotti della Linea sono ricchi di fitoestratti e componenti addolcenti che agiscono in profondità rispettando la pelle del corpo femminile sottoposta in maternità ad una particolare tensione.Ogni formulazione è stata sottoposta al Nichel Test e dermatologicamente testata.La linea coniuga sicurezza ed efficacia nell’igiene intima, nella prevenzione e nel trattamento delle smagliature, nella cura della pelle del seno e conferisce elasticità alla pelle di tutto il corpo durante il periodo magico della maternità. Sostanze funzionali: RISO E MANDORLE.

VITA-AGE® MAMMA LINE

Created by the Laboratori Bottega di Lungavita to prevent and alleviate skin problems connected with pregnancy and the first weeks after delivery.Formulated to combine safety and efficiency in products for personal hygiene, prevention and treatment of stretch marks, care of the skin (specifically for the breast area) and to make skin more elastic all over during that magical time in a mother’s life.Based on: ALMONDS AND RICE.

30VAM03 flacone da 250 ml 250 ml bottle

DETERGENTE INTIMOULTRA DELICATOINTIMATE CLEANSER ULTRA DELICATE

30VAM02 tubo da 200 ml 200 ml tube

CREMA SMAGLIATURESTRETCH MARK CREAM

30VAM01 vaso da 250 ml 250 ml jar

BURRO ELASTICIZZANTEELASTICISING BUTTER

30VAM04 dispenser da 50 ml 50 ml dispenser

DERMOGEL NUTRIPROTETTIVOSPECIFICO SENONUTRIPROTECTIVE DERMOGEL


VITA-AGE® MAMMASostegno ed elasticità

pre and postMATERNITY


VITA-AGE® BIMBOCura quotidiana del neonato

30VAB01 flacone da 250 ml 250 ml bottle

BAGNO CREMA DELICATODELICATE BATH CREAM

30VAB03 tubo da 150 ml 150 ml tube

CREMA CORPOIDROPROTETTIVA ADDOLCENTESOFTENING HYDROPROTECTIVE BODY CREAM

30VAB04 tubo da 150 ml 150 ml tube

PASTA NUTRIPROTETTIVAANTIROSSORENUTRIPROTECTIVE PASTE ANTI-REDNESS

30VAB02 bottiglia vetro da 100 ml 100 ml bottle

BABYAQUA DELICATA CORPOBABYAQUA® DELICATE ON THE BODY

La Linea VITA-AGE BIMBO è stata formulata da Bottega di Lungavita per la cura e l’igiene del bambino, con particolare attenzione alla delicatezza e alla sicurezzadei componenti.Ogni formulazione è stata sottoposta al Nichel Test e dermatologicamente testata per garantire massima sicurezza ed efficacia nel rispetto delle pelli più sensibili. Tutta la linea è accompagnata da una piacevolissima e leggera fragranza che conferisce un tocco fresco al naturale profumo della pelle del bambino.Sostanze funzionali: RISO E MANDORLE.

VITA-AGE® BIMBO LINE

Created by the Laboratori Bottega di Lungavita for your baby’s hygiene, with particular attention dedicated to choosing delicate ingredients Formulated for maximum safety and efficiency to guarantee mildness on the most delicate skin. The whole line has a light, pleasant fragrance that adds a touch of freshness to the natural scent of your baby’s skin.Based on: ALMONDS AND RICE.


BABY


Tutti siamo consapevoli che i raggi del sole possono causare seri danni all’epidermide: i raggi UVA sono responsabili dell’invecchiamento precoce, mentre i raggi UVB causano scottature ed eritemi.Con la gamma dei prodotti solari SOL LEON l’abbronzatura è efficace e sicura!Migliorando e completando la sua linea solare, oggi Bottega di Lungavita va ancora oltre: non mira solamente a proteggere la pelle dalle scottature, ma intende anche controllare reazioni inestetiche quali discromie e secchezza cutanea, mentre svolge una vera e propria azione antirughe ed antinvecchiamento mantenendo il piacere di un’abbronzatura perfetta. Per il corpo, inoltre, un innovativo prodotto con proprietà snellenti che modellano la silouhette sotto il sole in tutta tranquillità.

Everybody knows that the sun’s rays can cause serious damage to the skin (UVA rays are responsible for premature skin ageing; UVB rays cause sunburn), but with SOL LEON we have everything to protect ourselves! The Bottega di Lungavita, by improving and completing its suntan product range, has now gone one step further: it not only aims to protect the skin from burning, but also to control any inaesthetic reactions, such as redness, sunstrokes,skin blemishes and rashes, and, at the same time, performing an anti-wrinkle and anti-ageing action. For the body, an innovative product with slimming properties that safely shape the silhouette when exposed to the sun.

29K flacone da 250 ml 250 ml bottle

29U tubo da 200 ml 200 ml tube

Espositore da terra assortitoAssorted Display unit

29W flacone da 250 ml 250 ml bottle

29Z flacone da 250 ml 250 ml bottle

CREMA SOLARE SPF 6 BASSA PROTEZIONESUNTAN LOTION SPF 6 LOW PROTECTION

CREMA SOLARE SPF 10 BASSA PROTEZIONESUNTAN LOTION SPF 10 LOW PROTECTION

CREMA SOLARE SPF 15 MEDIA PROTEZIONESUNTAN LOTION SPF 15 MEDIUM PROTECTION

CREMA SOLARE SPF 30 ALTA PROTEZIONESUNTAN LOTION SPF 30 HIGH PROTECTION

29V tubo da 200 ml 200 ml tube

SOL-LEON® Abbronzati e sicuri

CREMA SOLARE SNELLENTE SPF 15 SUNTAN LOTION SPF 6 LOW PROTECTION

NEW


29O stick da 8 ml 8 ml stick

29S vaso da 150 ml 150 ml jar

28N tubo da 150 ml 150 ml tube

29V tubo da 50 ml 50 ml tube

CREMA SOLARE SPF 50+ PROTEZIONE MOLTO ALTASUNTAN LOTION SPF 50+ VERY HIGH PROTECTION

STICK SOLARE SPF 50+ PROTEZIONE MOLTO ALTASUNSTICK SPF 50+ VERY HIGH PROTECTION

UNGUENTO SUPERABBRONZANTE UNGUENTO SUPERABBRONZANTE

AUTOABBRONZANTESELF TANNER

29I flacone da 400 ml 400 ml bottle

BAGNO DOCCIA CORPO E CAPELLIEFFETTO FISSANTEHAIR AND BODY BATH AND SHOWER

29H flacone da 400 ml 400 ml bottle

GEL DOPOSOLE CON ALOEEFFETTO FRESCOAFTER SUN GEL WITH ALOE

29L flacone da 400 ml 400 ml bottle

ACQUA SOLARE SPRAYEFFETTO BAGNATOSUN WATER SPRAY

29G flacone da 400 ml 400 ml bottle

CREMA DOPOSOLEEFFETTO SETAAFTER SUN LOTION

29T flacone da 250 ml 250 ml bottle

OLIO SOLARE ABBRONZANTE IDRATANTESUNTAN MOISTURIZING OIL

CURASOLStick solare labbra

28R stick da 4 ml 4 ml stick

CURASOLSTICK SOLARE ALTA PROTEZIONELABBRA E PARTI SENSIBILI DEL VISOSUN PROTECTION STICK FOR LIPS AND OTHER SENSITIVE PARTS OF THE FACE REQUIRING

Protegge le labbra dalle screpolature grazie ai componenti emollienti e preserva dai raggi nocivi del sole grazie ad un fattore di protezione.

The emollient ingredients protect the lips from chapping and a sun protection factor defends against the harmful rays of the sun.

LINEA SUPERBETA C® INTEGRATORI ALIMENTARI DALL’ATTIVITÁ ANTIOSSIDANTE

Vedi a pag. 45


ADNV01 bottiglia vetro da 100 ml spray 100 ml bottle

FRAGRANZAFRAGRANCE

ADNV02 tubo da 200 ml 200 ml tube

BAGNODOCCIABATH AND SHOWER GEL

ADNV03 dispenser da 200 ml 200 ml dispenser



NOTTI VENEZIANE: deciso ed intrigante.

Fragranza intensa e persistente che nasce dalla miscela di Legni dolci, Ambra e Fiori di Orchidea. Le note calde e sensuali conferiscono alla Linea Profumata un carattere femminile deciso ed intrigante: il sapore indimenticabile delle Notti Veneziane.

NOTTI VENEZIANE: decisive and intriguing.An intense and lingering fragrance developed from a mixture of Soft Woods, Amber and Orchid flowers. The warm, sensual notes confer a decisive and intriguing feminine character to the Perfume Line: the unforgettable atmosphere of Venetian Nights.

ADPR01 bottiglia vetro da 100 ml spray 100 ml bottle

FRAGRANZAFRAGRANCE

ADPR02 tubo da 200 ml 200 ml tube


ADPR03 dispenser da 200 ml 200 ml dispenser


PRIMAVERA ROMANA: delicato e femminile.

Fresia, Mughetto, Rosa e Viola: le note floreali seducono l’olfatto inebriandolo di sensazioni che sintonizzano il nostro spirito con la nuova stagione. Fragranza dalle note delicate ed estremamente fem-minili, evoca una passeggiata romantica nella Primavera Romana.

PRIMAVERA ROMANA: delicate and feminine.Freesia, Lily of the Valley, Rose and Violet: floral notes seduce the nose, inebriating it with sensations that syntonise our spirit with the new season. A perfume with delicate, extremely feminine notes, which evokes a romantic walk in the Roman Spring.

ARMONIE D’ITALIA®

Ricordi e sensazioni

ITALIANSENSATION


ADTS01 bottiglia vetro da 100 ml spray 100 ml bottle

FRAGRANZAFRAGRANCE

ADTS02 tubo da 200 ml 200 ml tube


ADTS03 dispenser da 200 ml 200 ml dispenser


TRAMONTI SICILIANI: delicato e femminile.

Pompelmo, Mandarino e un tocco di Menta Bianca che enfatizza l’aroma agrumato e lo arricchisce di una nota fresca e frizzante... Tramonti siciliani e’ una fragranza senza età, ideale per chiunque ed in qualsiasi occasione.

TRAMONTI SICILIANI: fresh and lively.Grapefruit, Mandarin and a touch of White Mint which enhancesthe citrus aroma and enriches it with fresh, lively notes... Tramonti Siciliani is a timeless fragrance, ideal for everyone, on any occasion.

ARMONIE TOSCANE®

Idratazione e profumo

FRAGRANZA

Note talcate, legnose, muschiate sapientemente miscelate e dosate per creare una fragranza persistente ma delicata, dal carattere deciso ma non invadente.FRAGRANCE Notes of talc, wood and musk are wisely blended to create a persistent yet delicate scent, with a decisive but never overpowering character.

BAGNO DOCCIA

Le proteine del grano, l’estratto di avena, il pantenolo e il succo di melogra-no, rendono questo detergente nutriente ed idratante.BATH AND SHOWER Wheat Proteins, Oat Extract, Panthenol and Pomegranate Juice make this cleanser nourishing and hydrating.

OLIO SECCO CORPO

Vitamina E, Olio di Jojoba, Olio di Mandorle Dolci in sinergia fra loro donano morbidezza ed elasticità a tutto il corpo.DRY BODY OILVitamin E, Jojoba Oil and Sweet Almond Oil work together to make your body softer and more elastic.

BURRO CORPO

Protagonista di questa miscela è il Burro di Karitè, straordinario dono della natura, che rende questo prodotto un prezioso regalo per la nostra pelle.BODY BUTTER The vital element in this blend is Shea Butter, an extraordinary gift of nature, making this product a precious gift for your body’s skin.

AT04 bottiglia da 100 ml 100 ml bottle

AT03 flacone spray da 150 ml 150 ml bottle

AT02 vaso da 150 ml 150 ml jar

AT01 flacone da 250 ml 250 ml bottle


DALLA NATURA UN METODO COMBINATO ESTERNO ED INTERNO PER AGGREDIRE GLI INESTETISMI DELLA CELLULITE E MANTENERE I RISULTATI.

CREMA SUPERDREN® CELLULITE AHAsCon Redux GC® e Pomactiv®

Grazie all’innovativo trattamento 3D (drena,depura e dissolve i grassi) unisce alle proprietà drenanti e lipolitiche dei suoi componenti naturali quelle esfolianti degli alfa idrossiacidi. Migliora visibilmente l’aspetto della “pelle a materasso” e conferisce tono e compattezza ai tessuti depurando le cellule con il fitocomplesso disinfiltrante.

FANGO RIMODELLANTE SUPERDREN® con Redux GC® e Pomactiv®

Grazie all’innovativo trattamento 3D (drena, depura e dissolve i grassi), esalta le antiche virtù terapeutiche dell’argilla verde di Sicilia combinandole con quelle della laminaria digitata per un’efficacissima azione d’urto. Il Fango, funzionalizzato con gli estratti di Rusco, Edera e Centella, genera un vero e proprio “effetto patch” che favorisce la riattivazione del microcircolo e il drenaggio dei liquidi.

SUPERDREN® CELLULITEInestetismi della cellulite

CRIOGEL SUPERDREN® ANTIACQUA Con Redux GC® e Pomactiv®

Grazie all’innovativo trattamento 3D (drena, depura e dissolve i grassi), il trattamento diurno in gel a rapido assorbimento con effetto ghiaccio svolge un’efficace azione di contrasto della ritenzione idrica e favorisce la microcircolazione e l’eliminazione dei liquidi in eccesso. Criogel, ideale per pelli sensibili e/o con fragilità capillare, migliora visibilmente l’aspetto della “pelle a buccia d’arancia” e conferisce tono e compattezza ai tessuti.

CONCENTRATO NOTTURNO SUPERDREN® in fiale effetto URTO con Redux GC® e Pomactiv®

A base di principi attivi vegetali, è un concentrato ad attività termogenica che, applicato alla sera, esplica un’azione drenante e riducente sui cuscinetti adiposi. Durante le ore notturne infatti aumenta la permeabilità della barriera cutanea e viene facilitato l’assorbimento delle sostanze funzionali.

SUPERDREN® CAPSULECon Pomactiv®

I nutrienti contenuti in Superdren® capsule rivestono un ruolo essenziale nell’innovativo trattamento 3D (drena, depura e dissolve i grassi): un programma completo che contrasta in modo attivo la cellulite in combinazione con CREMA, CRIOGEL, FANGO e CONCENTRATO in fiale SUPERDREN®.

COMBAT THECELLULITE


SD02 vaso da 400 ml 400 ml pot

FANGO RIMODELLANTEREMODELLING MUD

SD03 tubo da 200 ml 200 ml tube

CRIOGEL ANTIACQUAANTI-WATER RETENTION CRIOGEL

SD04 14 fiale da 5 ml 14 ampoules, 5 ml

CONCENTRATO NOTTURNONIGHT-TIME CONCENTRATE

ISD 75 capsule da 355 mg 75 capsules of 355 mg

INTEGRATORE ALIMENTAREDIETARY SUPPLEMENTS

SD01 vaso da 250 ml 250 ml pot

CREMA CELLULITE AHASCELLULITE CREAM AHAS

HELPS COMBAT THE IMPERFECTIONS OF CELLULITE. FROM NATURE, A COMBINED INTERNAL AND EXTERNAL METHOD FOR COMBATING THE IMPERFECTIONS OF CELLULITE AND MAINTAINING THE RESULTS.

SUPERDREN® CELLULITE CREAM WITH AHASWith Redux GC® and Pomactiv®

From the research of Bottega di Lungavita comes SUPERDREN® CELLULITE CREAM. Thanks to the innovative 3D treatment (drains, depurates and dissolves fats) it combines the draining and lipolytic properties of its natural components with the exfoliating action of alpha hydroxy acids. Visibly improves the appearance of “mattress skin”, toning and firming the skin tissue while purifying the cells with its disinfiltrating phytocomplex.

SUPERDREN® REMODELLING MUD with Redux GC® and Pomactiv®

From the research of Bottega di Lungavita comes SUPERDREN® RemodelLing Mud. Thanks to the innovative 3D treatment (drains, depurates and dissolves fats), it enhances the ancient therapeutic virtues of Sicilian green clay by combining them with the properties of laminaria digitata for an ultra-effective, high impact action. The Mud, functionalized with extracts of Butcher’s Broom, Ivy and Centella, generates a true “patch effect” that promotes the reactivation of the microcirculation and the drainage of fluids.

SUPERDREN® ANTI-WATER RETENTION CRYOGELWith Redux GC® and Pomactiv®

From the research of Bottega di Lungavita comes SUPERDREN® ANTI-WATER RETENTION CRYOGEL. Thanks to the innovative 3D treatment (drains, depurates and dissolves fats), this daytime gel treatment absorbs quickly with an ice-effect and performs an effective action that counters water retention and promotes microcirculation and the elimination of excess fluids.Cryogel, ideal for sensitive skin and/or capillary fragility, visibly improves the appearance of “orange peel skin” and leaves the skin tissue toned and firm.

SUPERDREN® NIGHT-TIME CONCENTRATE IN “HIGH-IMPACT EFFECT” PHIALS. With Redux Gc® And Pomactiv®

From the research of Bottega di Lungavita comes SUPERDREN® Night-Time Concentrate with a “high-impact effect”.Formulated with a base of plant active ingredients, it is a strong metabolic stimulant with a thermogenic action that, when applied in the evening, performs a draining action that reduces adipose deposits. During the night hours the permeability of the cutaneous barrier is increased, thereby facilitating the absorption of the functional substances.

SUPERDREN® CAPSULES With Pomactiv®

The nutrients contained in Superdren® capsules play an essential role in the innovative 3D treatment (drains, depurates and dissolves fats): a complete programme that actively counters cellulite in combination with the SUPERDREN® CREAM, CRYOGEL, MUD and CONCENTRATE in phials.

GUIDA AL TRATTAMENTO CELLULITEGUIDE TO CELLULITE TREATMENT

Un prezioso strumento tecnico-divulgativo per conoscere e contrastare la cellulite.

A precious technical-informative tool to know about and fight cellulite.

Tre prodotti in sinergia fra loro per sconfiggere gli inestetismi delle pelli miste, grasse, impure. Idro Gel per una pulizia profonda ma delicata e rispettosa del film idrolipidico, Formula Opacizzante per mantenere la giusta idratazione con un’azione seboregolatrice che mantiene a lungo la pelle fresca e levigata, ottima per prolungare la tenuta del trucco ed infine Maschera Magica dall’elevato potere assorbente e levigante per restringere i pori e controllare l’eccessiva untuosità.Tutto a base di componenti naturali che rispettano il mantello naturale di protezione perché anche una pelle grassa ha bisogno di mantenere elasticità ed idratazione. Sostanze funzionali: BARDANA E CAOLINO.

Three synergic products that work together to fight the imperfections of combination, oily and impure skins. Hydro Gel for deep-down yet delicate cleansing, Matte Formula to maintain the skin’s proper moisture level as it performs an oil-balancing action for long-lasting fresh and smooth skin - great for increasing make-up’s hold, and finally there’s Magic Mask with its highly powerful oil-absorbing and smoothing action that tightens pores and controls excess oil.All formulated with a base of natural ingredients that respect the skin’s natural protective film because even oily skin needs to stay elastic and moisturised. Among its main sebum-controlling principles: BURDOCK AND KAOLIN.

DC01 tubo da 150 ml 150 ml tube




IDRO GELHYDRO GEL

FORMULA OPACIZZANTEMATTE FORMULA

MASCHERA MAGICAMAGIC MASK

DERMOCLARINE® Pelli miste e impure

DCP 3 tubi da 25 ml 25 ml 3 tubes

POCHETTE LINEALINE POUCH

OILY SKIN

Linea per pelli sensibili tendenti alla couperose, formulata con tutta l’attenzione e la cura che esigono le pelli delicate: testata dermatologicamente, priva di fragranza aggiunta. (il leggero profumo è dovuto alla fragranza di un componente naturale: lo Zanthalene). Nickel tested.Tutto ciò che necessita ad una pelle che facilmente si arrossa, tende ad irritarsi, teme il freddo, il sole, gli sbalzi di temperatura.Un latte di pulizia delicatissimo, una Crema Giorno che protegge e previene i rossori,una Crema Notte che agisce per rinforzare le difese naturali e una Maschera addolcente che aumenta l’elasticità della pelle e uniforma il colorito grazie alle preziose perle di Bisabololo: con una leggera pressione delle dita si rompono rilasciando il prezioso componente che lenisce irritazioni e rossori.Sostanze funzionali: BISABOLO, ZANTHALENE, OLIO DI MANDORLE DOLCI, BURRO DI KARITÉ.

Line of skin-care products for sensitive skin that tends to develop thread veins. Formulated to provide the attention and care that sensitive skin needs: dermatologically tested, free of added fragrances (its light fragrance comes from its natural component called Zanthalene). Nickel tested. Everything you need to care for skin that reddens easily, is sensitive to the cold, the sun, abrupt temperature changes and irritating agents. An ultra-delicate cleanser, a Day Cream that protects and prevents redness, a Night Cream that acts to reinforce the skin’s natural defences and an extremely mild moisturising Mask that increases elasticity while it evens out skin tone thanks to its content of Bisabolol micro-beads that dissolve under the light pressure of the fingers to unleash a precious ingredient which soothes irritations and redness.Main active principles: BISABOL, ZANTHALENE, SWEET ALMOND OIL, SHEA BUTTER.



BC01 vaso da 50 ml 50 ml pot

CREMA GIORNODAY CREAM

BC02 vaso da 50 ml 50 ml pot

CREMA NOTTENIGHT CREAM

BC03 flacone da 200 ml 200 ml bottle

LATTE DELICATOCLEANSING MILK

BC04 tubo da 150 ml 150 ml tube

MASCHERA ADDOLCENTESKIN SOFTENING MASK

BIOCLARINE®

Pelli sensibili e con couperose

DELICATE SKIN


LE VITAMINE A STRUTTURA LIPOSOMICA PER OGNI TIPO DI PELLE Sostanze funzionali:La Vitamina A preserva l’idratazione cutanea, contrasta l’aggressione degli agenti esterni e favorisce la rigenerazione cellulare. La Vitamina E svolge un’azione antiossidante, così protegge dai danni dei radicali liberi. La Vitamina F molto utile nel trattamento di pelli secche e disidratate. I liposomi sono speciali microparticelle elasticizzanti e ristrutturanti che aiutano a far penetrare a fondo e con azione graduale tutte le sostanze attive.

LIPOSOME STRUCTURE VITAMINS FOR ALL TYPES OF SKINVitamin A keeps the skin hydrated, combats aggression from external agents and encourages cell regeneration. Vitamin E performs an antioxidant action to protect the skin from damage by free radicals. Vitamin F is useful in the treatment of dry and dehydrated skin. Why have a liposome structure? Liposomes are special elasticizing and restructuring microparticles which help all active substances penetrate the skin gradually and in depth.

O8L tubo da 50 ml 50 ml tube

CREMA VISOFACE CREAM

O8M tubo da 150 ml 150 ml tube


O8N tubo da 75 ml 75 ml tube

CREMA MANIHAND CREAM

O8I bottiglia da 100 ml 100 ml bottle

OLIO ELASTICIZZANTE VISO CORPOELASTICIZING OIL FACE AND BODY

CALIFORNIA NATURA® Dal germe di grano idratazione e nutrimento pelli secche

NUTRITION

Due prodotti a base vegetale per la cura e la bellezza della pelle: l’Olio di mandorle dolci, spremuto a freddo senza aggiunta di fragranza per massaggi protettivi ed emollienti; la crema idratante e nutriente per il viso, le mani e il corpo all’olio di mandorle ed estratti vegetali.

TWO products in a plant base for skin care and beauty: sweet almond oil MANDORLONA for a protective and soothing massage and Mandorlona face, hand and body cream with almond oil and plant extracts - moisturizing and nourishing.

MD02 vaso da 100 ml 100 ml yar

MD01 bottiglia da 150 ml 150 ml bottle

CREMA IDRATANTE NUTRIENTENOURISHING MOISTURIZING CREAM

OLIO DI MANDORLE DOLCISWEET ALMOND OIL

Dalla tradizione erboristica, due formulazioni cremose per contrastare il naturale invecchiamento della pelle. La crema Meravigliosa, formula intensiva levigante antirughe e la crema Pappa Reale, polivalente dall’elevato potere nutritivo. Le Creme Speciali Antirughe, sono adatte ad ogni tipo di epidermide.

Two creamy formulas, created from herbal traditions, to combat natural skin aging. The Meravigliosa Cream, an intensive, smoothing, anti-wrinkle formula and Pappa Reale, a versatile cream with amazing nourishing power. These Special Anti-wrinkle Creams are suitable for all types of skin.

05EN tubo da 50 ml 50 ml tube

05D1 tubo da 50 ml 50 ml tube

CREMA PAPPA REALEPAPPA REALE CREAM

CREMA MERAVIGLIOSAMERAVIGLIOSA CREAM


MANDORLONATrattamento emolliente con mandorle dolci

CREME SPECIALI ANTIRUGHESpecial Anti-wrinkle Cream


Espositore da banco 12 pezziDisplay unit 12 pieces

DERMOCLARINE®ACQUA DI ALOEPelli aride e irritate

01H natural spray da 200 ml 200 ml natural spray bottle

ACQUA DI ALOEALOE WATER

Formula innovativa con Aloe e Menta, ideale per il trattamento di pelli aride ed irritabili. L’Acqua di Aloe svolge una positiva funzione addolcente, dermopurificante, tonica e rinfrescante.

An innovative formula with Aloe and Mint, ideal for the treatment of dry and irritated skin. Acqua di Aloe” has a positive soothing, kin-purifying, toning and refreshing action.

DERMOCLARINE®ACQUA DI ROSETonico naturale

Formula innovativa con fitoestratti di Rosa, ideale dopo la pulizia del viso e del collo per tonificare e profumarela pelle restituendole tutta la sua naturale bellezza.

An innovative formula with the active ingredients of Rose and Rose hip. Perfect after cleansing the face and neck, it tones the skin and restores its natural beauty.

O2H natural spray da 200 ml 200 ml natural spray bottle

ACQUA DI ROSEROSE WATER


FRESH

FRESH


LINEA CASOLARE:CORPO, VISO, CAPELLI PAG. 24

CASOLARE BODY LINE

SAPONI E DEODORANTI PAG. 27

SOAP AND DEODORANT

CREMA MANI PAG. 28

HAND CREAM

LINEA CASOLARE®

Casolare lines

BAGNO DOCCIA

Formulazioni nutrienti e rinfrescanti con estratti vegetali ricchi in flavonoidi, Vitamine e sali minerali. La linea ha proprietà astringenti, dermopurificanti, deodoranti, ideali per avere da subito una pelle lumi-nosa e tonica.

BATH AND SHOWER Nourishing and refreshing formulas with plant extracts, rich in flavonoids, Vitamins A, B1, B2 and C and mineral salts. With their astringent, skin purifying and deodoriz-ing properties, they are per-fect for immediately radiant and toned skin.

BD01 FRAGOLINE DI BOSCO flacone da 250 ml STRAWBERRY 250 ml bottle

BD02 MELA VERDE flacone da 250 ml GREEN APPLE 250 ml bottle

BD03 VANIGLIA flacone da 250 ml VANILLA 250 ml bottle

BD04 PESCA flacone da 250 ml PEACH 250 ml bottle

BD05 MANDARINO flacone da 250 ml TANGERINE 250 ml bottle

BD06 THE VERDE flacone da 250 ml TEA 250 ml bottle

LATTE CORPO

Formulazioni cremose ricche in flavonoidi combinati con estratti vegetali, vitamine e sali minerali. Applicati dopo il bagno o la doccia sono veri trattamenti di bellezza per il corpo. Rinforzano l’epider-mide contro l’aggressione dei radicali liberi, donando luminosità, elasticità e freschezza.

BODY MILK Creamy formulas, rich in fla-vonoids combined with plant extracts, vitamins and min-eral salts. Used after the bath or shower, they are true beauty treatments for the body. They strengthen the skin, protecting it against free radicals and making it radiant, elastic and fresh.

LC01 FRAGOLINE DI BOSCO flacone da 200 ml STRAWBERRY 200 ml bottle

LC02 MELA VERDE flacone da 200 ml GREEN APPLE 200 ml bottle

LC03 VANIGLIA flacone da 200 ml VANILLA 200 ml bottle

LC04 PESCA flacone da 200 ml PEACH 200 ml bottle

LC05 MANDARINO flacone da 200 ml TANGERINE 200 ml bottle

LC06 THE VERDE flacone da 200 ml TEA 200 ml bottle



LINEA IL CASOLARE® Phito-linea per l’igiene e la bellezza del corpo

ITALIANTRADITION

CREMA IDRATANTE VISO E CORPO

Formulazione cremosa per tutto il corpo, viso e mani comprese. Indicata per tutti i tipi di pelle, aiuta a mantenere le più importanti caratteri-stiche della pelle giovane e sana, quali flessibilità, elasticità e turgore. Nutre in profondità lasciando la pelle morbida e vellutata.

FACE AND BODY MOISTURISING CREAM A creamy formula, suitable for body, skin and hands. Indicated for all types of skin, it helps to maintain the most important features of young and healthy skin, such as suppleness, elasticity and firmness. It nourishes in depth, leaving the skin soft and velvety.

MASCHERA ATTIVA VISO

Trattamento intensivo ed ultraconcentrato che apporta ai tessuti cutanei un surplus di attivi rigeneranti e regala al viso un’immediato effetto gio-vinezza. Distende i tratti, cancella i segni della fatica, ravviva il colorito e conferisce alla pelle freschezza, elasticità e morbidezza.

ACTIVE MASK A highly concentrated and intensive treatment which supplies the tissues of the skin with a surplus of regenerating active ingredients and gives an imme-diate rejuvenating effect to the face. It smoothes facial features, eliminates signs of tiredness and restores colour, conferring freshness, elasticity and softness to the skin.

BURRO VEGETALE CORPO

Formula esclusiva ad alto contenuto in lipidi, ricca in burri e olii vegetali e vitamine. La sua sorprendente capacità di penetrazione e di immediato assorbimento fa si che la pelle risulti nutrita e protetta fin negli strati più profondi. Il Burro del casolare, dona una sensazione di nuova morbidezza e luminosità anche alle pelli più aride.

PLANT BODY BUTTER An exclusive formula with a high lipid content, rich in vegetable butters, almond oil and vitamins. Its amazing ability to penetrate and be immediately absorbed means the skin is nourished and protected down to the deepest lay-ers. The Cottage butter leaves a sensation of renewed softness and radiance, ideal even for dry skins.

BV01 THE VERDE vaso da 150 ml GREEN TEA 150 ml jar

BV02 MANDARINO vaso da 150 ml TANGERINE 150 ml jar

BV03 MELA VERDE vaso da 150 ml GREEN APPLE 150 ml jar

SCRUB ATTIVO CORPO

La morbida ricchezza del burro, il potere esfoliante di polvere di Mandorle e Riso, per un trattamento a 360° che leviga e tonifica il corpo, donando un generale senso di vitalità e benessere. Rigenera e purifica l’epidermide lasciandola morbida e profumata e assicurando ai tessuti il prezioso apporto nutriente ed elasticizzante del burro di Karitè e Avocado.

ACTIVE BODY SCRUB The soft richness of the butter, the exfoliating power of Almond and Rice powder, for an all over treatment that smoothes and tones the body, confer-ring a general sense of well-being and vitality. Regenerates and purifies the skin, leaving it soft and perfumed, and ensuring that the tissues receive the precious contribution of nourishing and elasticizing Shea and Avocado butter.


SC04 THE VERDE vaso da 150 ml GREEN TEA 150 ml jar

SC02 MANDARINO vaso da 150 ml TANGERINE 150 ml jar

SC03 MELA VERDE vaso da 150 ml GREEN APPLE 150 ml jar

CI01 THE VERDE vaso da 150 ml GREEN TEA 150 ml jar

CI02 MANDARINO vaso da 150 ml TANGERINE 150 ml jar

CI03 MELA VERDE vaso da 150 ml GREEN APPLE 150 ml jar

MA01 THE VERDE vaso da 150 ml GREEN TEA 150 ml jar

MA02 MANDARINO vaso da 150 ml TANGERINE 150 ml jar

MA03 MELA VERDE vaso da 150 ml GREEN APPLE 150 ml jar


SHAMPOO PER CAPELLI

Delicati e ricchi di estratti vegetali e vitamine, nutrono e donano ai capelli luminosità e morbidezza migliorandone la struttura. Svolgono un’azione purificante e dermonutriente.

HAIR SHAMPOOS Delicate and rich in plant extracts and vitamins, they nourish and make the hair shiny and soft, improving its structure. They perform a purifying and skin nourishing action.

11V8N CAPELLI SECCHI 2 IN 1 flacone da 250 ml DRY HAIR 250 ml bottle

11V5N CAPELLI FRAGILI flacone da 250 ml WEAK/BRITTLE HAIR 250 ml bottle

11V6N CAPELLI GRASSI flacone da 250 ml GREASY HAIR 250 ml bottle

11V7N ANTIFORFORA flacone da 250 ml ANTI-DANDRUFF 250 ml bottle

11V4N LAVAGGI FREQUENTI flacone da 250 ml FREQUENT WASH 250 ml bottle

11PN PER TUTTI ITIPI DI CAPELLI flacone da 250 ml FOR ALL TYPES OF HAIR 250 ml bottle

BALSAMO PER CAPELLI

Formule riequilibranti, nutrienti e ristrutturanti a base di principi funzionali vegetali. “Alimenti” ideali per ristrutturare e condizionare ogni tipo di capello, eliminare doppie punte, donare lucentezza e volume.

HAIR CONDITIONERSBalancing, nourishing and restorative formulas based on functional plant ingredients. Perfect “food” for restoring all types of hair, eliminating split ends and giving shine and volume.

11IATN CAPELLI SECCHI tubo da 150 ml DRY HAIR 150 ml tube

11ETN CAPELLI SOTTILI tubo da 150 ml FINE HAIR 150 ml tube

11IBN CAPELLI SFIBRATI tubo da 150 ml LIFELESS/BRITTLE 150 ml tube

11ERN SPRAY CAPELLI FRAGILI E DOPPIE PUNTE spray da 200 ml WEAK/BRITTLE HAIR WITH SPLIT ENDS 200 ml spray

LINEA IL CASOLARE® Phito-linea per l’igiene e la bellezza dei capelli

HAIRPRODUCT


SAPONI E DEODORANTIIgiene e profumazione della pelle

Quattro prodotti a base vegetale per l’igiene e la bellezza della pelle: CREMA SAPONE ALL’AVENA:detergente delicato per pelli sensibili.CREMA MUSCHIATA: deodorante delicato al muschio bianco ad azione prolungata. DETERGENTE INTIMO:Formula con fitoestratti naturali di Malva, Camomilla, dona freschezza per tutto l’arco della giornata.SAPONE DI MARSIGLIA:Preziosa formula ad azione seborestitutiva e idratante, destinata alla detersione di pelli delicate, sensibili, secche e disidratate.

Four products in a plant base for skin care and beauty: THE MUSKY CREAM: a delicate long - lasting deodorant. THE OAT SOAP CREAM: a delicate cleanser for sensitive skin.PERSONAL HYGIENE CLEANSER: A formula with natural extracts of Mallow, Camomile and rice proteins. It maintains freshness all day.MARSEILLES SOAP: Following a precious formula, this soap restores the balance of the skin’s natural oils and moisturises. It is suitable for delicate, sensitive, dry and dehydrated skin.

Espositori da banco 12 pezziDisplay unit 12 pieces

01P tubo da 150 ml 150 ml tube

CREMA SAPONE ALL’AVENAOAT SOAP CREAM

17MC tubo da 50 ml 50 ml tube

CREMA MUSCHIATAMUSKY CREAM

01RN dispenser da 250 ml 250 ml dispenser

DETERGENTE INTIMOPERSONAL HYGIENE CLEANSER

03H dispenser da 250 ml 250 ml dispenser

SAPONE DI MARSIGLIAMARSEILLES SOAP

CLEAN


DERMOCLARINE®

CREMA MANIProtettiva ed antietà

Formula esclusiva emolliente a base di estratti vegetali che, oltre a proteggere e nutrire le mani esercita un’efficace azione anti-età e grazie alla presenza di cheratina rinforza le unghie. Ricca e di rapido assorbimento, può essere anche utilizzata come impacco rivitalizzante ed ammorbidente per mani particolarmente screpolate.

An exclusive formula based on wheat starch and plant extracts that, as well as protecting the hands and preventing characteristic blemishes, has an effective anti-ageing action and, due to the presence of keratin, helps strengthen the nails. Rich and rapidly absorbed, it can also be used as a invigorating and softening mask.

CM tubo da 75 ml 75 ml tube

CREMA MANIHAND CREAM

HANDS CREAM

��

��

��

��

��

BOTTEGA DI LUNGAVITA


TINTE PER CAPELLI PAG. 30

HAIR DIE

BALSAMI RIFLESSANTI PAG. 32

SHINE ENHANCING

HAIR CONDITIONER

SHAMPOO ALLE VITAMINE PAG. 32

VITAMIN SHAMPOO

COLORAZIONE CAPELLIHair Color



La linea di colorazione B LUNGAVITA COLOR è nata per coprire completamente i capelli bianchi fin dalla prima applicazione. Rappresenta un trattamento veramente d’avanguardia in quanto non si tratta di una semplice tinta per capelli ma di un vero e proprio concentrato di bellezza che, durante l’applicazione, protegge il capello e lo rende più vivo e brillante. B LUNGAVITA COLOR è un prodotto eccezionale formulato sulla base di componenti aventi alta affinità con la struttura del capello. Penetra con facilità nella fibra capillare fissandosi permanentemente su tutti i tipi di capello, duro e difficile, sottile e delicato, stressato e poroso. Il risultato finale è sempre sorprendente, sia per la lucentezza della colorazione che per l’aspetto vivo e luminoso dei capelli (texture impareggiabile).B LUNGAVITA COLOR comprende una gamma di 20 colori: naturali (dal nero, ai castani fino al biondo chiarissimo), mogani, ramati, dorati, biondi delicati (biondo miele, biondo svedese).

Developed to cover grey hair completely from the very first application, this is a truly innovative treatment - it is not just a hair dye but a real beauty treatment that protects the hair, giving it vitality and shine.

B LUNGAVITA COLOR®

Tinta per capelli - 20 colori

HAIRCOLOR

01 NERO 02 BRUNO 03 CASTANO

05 CASTANO CHIARO CENERE 06 CASTANO CHIARO DORATO 07 CASTANO VISONE

09 BIONDO NATURALE MEDIO 10 BIONDO DORATO 11 BIONDO MIELE

13 BIONDO CHIARISSIMO 14 BIONDO SVEDESE 15 MOGANO SCURO

17 MOGANO CHIARO 18 MOGANO RAMATO 19 RAME


11T01 01 NERO - flacone da 180 ml 01 BLACK - 180 ml bottle11T02 02 BRUNO - flacone da 180 ml 02 DARK BROWN - 180 ml bottle11T03 03 CASTANO - flacone da 180 ml 03 CHESTNUT BROWN - 180 ml bottle11T04 04 CASTANO CHIARO - flacone da 180 ml 04 LIGHT CHESTNUT BROWN - 180 ml bottle11T05 05 CASTANO CHIARO CENERE - flacone da 180 ml 05 LIGHT ASH BROWN - 180 ml bottle11T06 06 CASTANO CHIARO DORATO - flacone da 180 ml 06 LIGHT GOLDEN CHESTNUT - 180 ml bottle11T07 07 CASTANO VISONE - flacone da 180 ml 07 MINK CHESTNUT - 180 ml bottle11T08 08 BIONDO NATURALE SCURO - flacone da 180 ml 08 DARK NATURAL BLONDE - 180 ml bottle11T09 09 BIONDO NATURALE MEDIO - flacone da 180 ml 09 MEDIUM NATURAL BLONDE - 180 ml bottle11T10 10 BIONDO DORATO - flacone da 180 ml 10 GOLDEN BLONDE - 180 ml bottle

04 CASTANO CHIARO

08 BIONDO NATURALE SCURO

12 BIONDO CHIARO

16 MOGANO MEDIO

20 BIONDO RAME

11T11 11 BIONDO MIELE - flacone da 180 ml 11 HONEY BLONDE - 180 ml bottle11T12 12 BIONDO CHIARO - flacone da 180 ml 12 LIGHT BLONDE - 180 ml bottle11T13 13 BIONDO CHIARISSIMO - flacone da 180 ml 13 VERY LIGHT BLONDE - 180 ml bottle11T14 14 BIONDO SVEDESE - flacone da 180 ml 14 SWEDISH BLONDE - 180 ml bottle11T15 15 MOGANO SCURO - flacone da 180 ml 15 DARK MAHOGANY - 180 ml bottle11T16 16 MOGANO MEDIO - flacone da 180 ml 16 MEDIUM MAHOGANY - 180 ml bottle11T17 17 MOGANO CHIARO - flacone da 180 ml 17 LIGHT MAHOGANY - 180 ml bottle11T18 18 MOGANO RAMATO - flacone da 180 ml 18 AUBURN MAHOGANY - 180 ml bottle11T19 19 RAME - flacone da 180 ml 19 AUBURN - 180 ml bottle11T20 20 BIONDO RAME - flacone da 180 ml 20 STRAWBERRY BLONDE - 180 ml bottle


BALSAMI RIFLESSANTI E SHAMPOO ALLE VITAMINETrattamento di bellezza

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��

��

��

��


Lo shampoo alle vitamine e i balsami riflessanti di Bottega di Lungavita rappresentano tutto ciò di cui i nostri capelli necessitano tra una tinta e l’altra o per nascondere i primi capelli bianchi e donare lucentezza e riflessi di colore ai capelli naturali. Shampoo e balsamo rappresentano la consueta cura dei nostri capelli ed è in questo semplice gesto che Bottega di Lungavita racchiude il suo segreto: un risultato sorprendente per capelli più belli naturalmente.

Vitamin Shampoo and Shine Enhancing Conditioner is all that our hair needs from one colouring treatment to another, or to hide white hairs and give shine and colour highlights to natural hair. Shampoo and conditioner are used for the routine care of our hair and it is with this simple gesture that Bottega di Lungavita holds its secret: a surprising result for naturally more beautiful hair.

11BO1 BALSAMO CASTANO INTENSO tubo da 150 DEEP BROWN 150 ml tube

11BO2 BALSAMO BIONDO BRILLANTE tubo da 150 BRIGHT BLONDE 150 ml tube

11BO3 BALSAMO VIOLETTO ROSSO tubo da 150 VIOLET RED 150 ml tube

11BO4 BALSAMO ROSSO RAME tubo da 150 RED COPPER 150 ml tube

11SH01 SHAMPOO ALLE VITAMINE flacone da 250 SHAMPOO RICH IN VITAMINS 250 ml bottle

VIOLETTO ROSSO - VIOLET RED

Per capelli con riflessi mogano o colorati con For hair with mahogany highlights, or coloured with

B LUNGAVITA COLOR n. 15-16-17

ROSSO RAME - RED COPPER

Per capelli con tonalità ramate o colorati conFor auburn-coloured hair, or coloured with

B LUNGAVITA n. 18-19-20

CASTANO INTENSO - DEEP BROWN

Per capelli neri e castano scuro o colorati con For black and dark chestnut brown hair, or hair coloured with

B LUNGAVITA COLOR n. 01- 02-03-04-05-06-07

BIONDO BRILLANTE - BRIGHT BLONDE

per capelli castano chiaro e biondo o colorati con For light brown and blonde hair, or hair coloured with

B LUNGAVITA COLOR n. 08-09-10-11-12-13-14

senza proteine animalisenza coloranti - senza sles

senza ammoniacasenza resorcina

senza parafenilendiammina

without animal proteinscolouring-free - without sles

without ammoniawithout resorcin

without paraphenylenediamine


GOCCE DI SOLE ROSA MOSQUETA PAG. 34

LUNGAVITA HYDROFOUNDATION PAG. 34

LUNGAVITA 2000 PAG. 35

SOLE FONDOTINTA PAG. 35

SUN FOUNDATION

TERRE COMPATTE PAG. 35

COMPACT BRONZING POWDERS

CIPRIE E FARD PAG. 35

FACE POWDERS AND BLUSHER

LIP BALSAM PAG. 36

ROSSETTI CAMBIACOLORE PAG. 36

COLOR-CHANGE LIPSTICKS

LUCIDALABBRA PAG. 37

LIP GLOSS

ROSSETTI TRASPARENTI PAG. 37

TRANSPARENT LIPSTICKS

ROSSETTI DI SETA PAG. 37

SILK LIPSTICKS

OMBRETTI IN CREMA PAG. 38

EYESHADOWS

MATITE E MASCARA PAG. 38

PENCILS AND MASCARA

TRUCCO TRATTAMENTOTreatment Make-up

GOCCE DI SOLE ALLA ROSA MOSQUETA

Crema colorata ad effetto abbronzante, idratante e schermante. Dona un aspetto curato molto naturale.

GOCCE DI SOLE ALLA ROSA MOSQUETA A colored cream with a tanning, moisturizing and protective effect.

TRUCCO VISO


LUNGAVITA HYDROFOUNDATION

Fondotinta d’avanguardia che garantisce alla pelle equilibrio fisiologico, ottima idratazione ed effetto barriera contro i danni dell’inquinamento. La texture leggera, non stratifica e consente alla pelle di respirare benchè possieda un elevato potere coprente. Ricco di principi vegetali, contiene anche estratto di cetriolo dalle note proprietà lenitive e rinfrescanti. La presenza di filtri solari rende il prodotto particolarmente indicato anche per le pelli più delicate.

LUNGAVITA HYDROFOUNDATION A truly innovative foundation which ensures that the skin is physi-ologically balanced, has excellent hydration and creates a barrier effect against the damage of pollution. With its light texture, it does not form layers on the skin but creates a lattice, allowing the skin to breathe while providing maximum coverage. As well as the plant ingredients men-

05HH tubo da 50 ml 50 ml tube

tioned, it also contains cucumber extract with its well-known emollient and refreshing properties. The presence of sun filters make the product particularly suitable for delicate skin.

20DO N. 0 BEIGE CHIARISSIMO flacone da 30 ml N. 0 VERY LIGHT BEIGE 30 ml bottle

20D1 N. 1 BEIGE CHIARO flacone da 30 ml N. 1 LIGHT BEIGE 30 ml bottle

20D2 N. 2 BEIGE DORATO flacone da 30 ml N. 2 GOLDEN BEIGE 30 ml bottle

20D3 N. 3 MEDIO UNIVERSALE flacone da 30 ml N. 3 MEDIUM UNIVERSAL 30 ml bottle

20D4 N. 4 MEDIO DORATO flacone da 30 ml N. 4 MEDIUM GOLD 30 ml bottle

20D5 N. 5 DORATO flacone da 30 ml N. 5 GOLD 30 ml bottle

MAKE-UP

TERRE COMPATTE ∙ CORRETTORI

Opache, luminose, perlate, a mosaico: composte da morbide polveri ultrami-cronizzate, donano al viso i toni caldi di una splendida abbronzatura. La terra a mosaico rappresenta una splendida novità: contiene colori in varie tonalità di bruno e applicata come di consueto, conferisce al viso splen-dide sfumature naturali che rendono la pelle meravigliosamente levigata.

COMPACT BRONZING POWDERS ∙ CONCEALEROpaque, radiant, pearlized, multi-colored: composed of soft, ultramicronized powders which give the face the warm tones of a splendid tan. The multi-colored bronzing powder is complete-ly new: applied as usual, it contains colors in various tones of brown, and confers wonderful natural shades mak-ing the skin appear amazingly smooth.

CIPRIE E FARD

Ciprie per tutti i tipi di pelle, per rendere più bianca la carnagione, per riequilibrare la pelle grassa, vellutare il corpo, fissare il trucco. Il fard è il tocco finale che illumina il viso mascherando le linee di disidratazione.

FACE POWDERS AND BLUSHERSFace powders for all types of skin, to make the complexion whiter, to balance greasy skin, to make the body silky, to seal make-up. Blusher is the final touch that brightens the face, concealing dryness lines.

LUNGAVITA 2000 FONDOTINTA COMPATTO

Fondotinta compatto straordinariamente morbido e leggero. Si applica sul viso con una spugnetta umida per un effetto coprente e opacizzante, oppure con una spugnetta asciutta per un effetto leggero e naturale. Grazie alla presenza di polveri addolcenti e leviganti che assicurano un aspetto opaco e setoso è particolarmente indicato per pelli miste e tendenzialmente grasse.

LUNGAVITA 2000 COMPACT FOUNDATIONAn extraordinary soft and light compact foundation. It is applied to the face with a damp sponge for greater coverage and a matt effect or with a dry sponge for a lighter and more natural effect. Ideal for both combination and oily skin thanks to the presence of softening and soothing powders that ensure matt and silky look.

SOLE FONDOTINTA IN CREMA

Fondotinta in crema compatto, morbido, vellutante, leggero: dolce sulla pelle, protettivo e migliorativo. Copre completamente rossori, rughe e imper-fezioni, lasciando respirare la pelle. Si applica con le dita come una crema.

CREAM SUN FOUNDATION A soft, silky, light compact cream foundation: soft on the skin, protective and ameliorative. It completely cov-ers wrinkles, fine lines, redness and imperfections, allowing the skin to breathe normally. It is applied with the fingers like a cream.


20E1 N. 1 BEIGE confezione da 10 ml N. 1 BEIGE 10 ml pack

20E2 N. 2 BEIGE DORÈ confezione da 10 ml N. 2 GOLDEN BEIGE 10 ml pack

20E3 N. 3 BRONZO confezione da 10 ml N. 3 BRONZE 10 ml pack

20F1 N. 1 CHIARO confezione da 14 ml N. 1 LIGHT 14 ml pack

20F2 N. 2 MEDIO confezione da 14 ml N. 2 MEDIUM 14 ml pack

20F3 N. 3 SCURO confezione da 14 ml N. 3 DARK 14 ml pack

20C1 N. 1 MAT SCURA confezione da 17 g N. 1 DARK MAT 17 g pack

20C2 N. 2 MAT CHIARA confezione da 17 g N. 2 LIGHT MAT 17 g pack

20C3 N. 3 DI SETA CON PERLE confezione da 17 g N. 3 SILKY PEARLIZED 17 g pack

20C4 N. 4 DI LUCE CON PAGLIUZZE DORATE confezione da 17 g N. 4 LIGHT WITH GOLDEN GLITTER 17 g pack

20CM A MOSAICO confezione da 9 g MULTI COLORED 9 g pack

20H1N TOUCH CORRETTORE N. 1 CHIARO confezione da 4,5 ml TOUCH CONCEALER N. 1 LIGHT 4,5 ml pack

20H2N TOUCH CORRETTORE N. 2 MEDIO confezione da 4,5 ml TOUCH CONCEALER N.2 MEDIUM 4,5 ml pack

20GG POLVERE DI RISO BIANCA confezione da 18 g RISE POWDER WHITE 18 g pack

20GP1 CIPRIA IN POLVERE N.1 NEUTRO confezione da 18 g LOOSE POWDER N.1 NEUTRAL 18 g pack

20GP2 CIPRIA IN POLVERE N.2 AMBRATA confezione da 18 g LOOSE POWDER N.2 AMBER 18 g pack

20G1 CIPRIA COMPATTA N.1 CHIARA confezione da 17 g MAT COMPACT POWDER N. 1 LIGHT 17 g pack

20G2 CIPRIA COMPATTA N.2 MEDIA confezione da 17 g MAT COMPACT POWDER N. 2 MEDIUM 17 g pack

20GM CIPRIA COMPATTA MOSAICO confezione da 9 g MULTICOLORED MAT COMPACT POWDER 17 g pack

20i2 FARD N. 2 MARRONE CHIARO confezione da 3 g BLUS ON N. 2 LIGHT BROWN 3 g pack

20i3 FARD N. 3 ROSA SPENTO confezione da 3 g BLUS ON N. 3 DULL PINK 3 g pack

20i4 FARD N. 4 PESCA PERLATO toni rosa confezione da 3 g BLUS ON N. 4 PEACH PEARLIZED pink tones 3 g pack

ROSSETTI CAMBIACOLORE

Questi particolarissimi rossetti hanno la proprietà di cambiare colore con il pH della pelle. Assumono colori che vanno dal rosa fucsia al viola. mille sfumature per labbra sempre diverse ed alla moda. É un rossetto a lunga durata e si presenta in cinque colori base. Effetto volume.

COLOR-CHANGE LIPSTICKSThese unusual lipsticks have the property of changing color according to the pH of the skin. They take on colors that range from fuchsia pink to violet a thousand shades for lips that are always different and in fashion. It is a long-lasting lipstick, available in five basic colors.

TRUCCO LABBRA


LIP BALSAM

Quattro golose fragranze per labbra sempre lucide e brillanti. Perfetti da soli o sopra il rossetto, svolgono un’efficace azione di trattamento grazie alla presenza di vitamina E ed A, pro-teine vegetali ed estratto di thè verde.

LIP BALSAM Four delicious fragrances for lips that are always shiny and bright. Ideal alone or over lipstick, they perform an efficient treatment action thanks to the presence of vitamin E and A, plant proteins and green tea extract.

LB01 FRAGOLINE DI BOSCO confezione da 4 ml STRAWBERRY 4 ml shell

LB02 MANDARINO confezione da 4 ml TANGERINE 4 ml shell

LB03 MELA VERDE confezione da 4 ml GREEN APPLE 4 ml shell

LB04 PESCA confezione da 4 ml PEACH 4 ml shell

CB05 N. 5 ARANCIO confezione da 4 ml N. 5 ORANGE 4 ml pack

CB06 N. 6 VERDE confezione da 4 ml N. 6 GREEN 4 ml pack

CB07 N. 7 BLU confezione da 4 ml N. 7 BLUE 4 ml pack

CB08 N. 8 NERO confezione da 4 ml N. 8 BLACK 4 ml pack

CB09 N. 9 BIANCO confezione da 4 ml N. 9 WHITE 4 ml pack

ROSSETTI DI SETA

Labbra perfette, carnose, piccole, troppo strette o troppo grandi? Per tutte Bottega di Lungavita propone il suo “trucco” per valorizzarle al meglio. C’è chi può permettersi il rossetto rosso e scurissimo anche di giorno, c’è chi lo preferisce lucido o perlato, chi ama i colori rosati o pallidissimi, chi lo ama opaco e chi lo esige morbido ed idratante...Le labbra hanno bisogno di cosmetici delicati, protettivi, a base di ingredien-ti purissimi che assicurano un effetto morbido e seducente per lungo tempo.

SILK LIPSTICKDo you have perfect, full, small, too small, too thin or too large lips? Bottega di Lungavita has the perfect product to enhance all types. There are those who can wear a very dark, red lipstick even during the day, those who prefer shiny or pearlized lipsticks, those who love pink and very pale colors, those who want a matt lipstick and those who want it to be soft and moistur-izing... Lips need delicate, protective cosmetics, based on extremely pure ingredients that guarantee a long-lasting, soft and glamorous effect.


ROSSETTI TRASPARENTI

Una via di mezzo tra il rossetto e il lucidalabbra. Se le labbra non sono perfettamente morbide, applicare uno stick emolliente o una crema di trattamento prima di procedere al trucco della bocca. Tamponare quindi con una velina o con della cipria e per rendere piu’ duraturo l’effetto colore, disegnare con una matita il contorno delle labbra e applicare il rossetto all’interno della linea tracciata per evitare sbavature.

TRANSPARENT LIPSTICKS A lipstick and a lip gloss all in one. If lips are not perfectly soft, use a lip balm or treatment cream before applying colour to the lips. Pat with a tissue or dab with loose powder for even longer-lasting colour. Line the contour of the lips with a pencil and apply the lipstick inside the line to avoid smudges.

20NL N. 19 PESCA confezione da 4,5 ml N. 19 PEACH 4,5 ml pack

20NN N. 21 TAMARINDO confezione da 4,5 ml N. 21 TAMARIND 4,5 ml pack

20NO N. 22 MIRTILLO confezione da 4,5 ml N. 22 BLUEBERRY 4,5 ml pack

20NP N. 23 PAPAYA confezione da 4,5 ml N. 23 PAPAYA 4,5 ml pack

LUCIDALABBRA

Una gamma di colori moda da applicare da soli per un effetto naturale o sopra al rossetto per intensificarne la lucentezza.

LIP GLOSSA range of fashion colours to be applied on their own for a natural effect or over lipstick for high-intensity shine.

20N1 N. 1 MANDARINO confezione da 4,5 ml N. 1 MANDARIN 4,5 ml pack

20N2 N. 2 ROSA NATURALE confezione da 4,5 ml N. 2 NATURAL PINK 4,5 ml pack

20N3 N. 3 ROSA confezione da 4,5 ml N. 3 PINK 4,5 ml pack

20N4 N. 4 ROSA ANTICO confezione da 4,5 ml N. 4 ANTIQUE PINK 4,5 ml pack

20N5 N. 5 ROSSO GERANIO confezione da 4,5 ml N. 5 GERANIUM PINK 4,5 ml pack

20N6 N. 6 ROSSO LACCA confezione da 4,5 ml N. 6 LAKE RED 4,5 ml pack

20N9 N. 9 PRUGNA confezione da 4,5 ml N. 9 PLUM 4,5 ml pack

20NA N. 10 BRONZO confezione da 4,5 ml N. 10 BRONZE 4,5 ml pack

20NB N. 11 NOTTE DEL DESERTO confezione da 4,5 ml N. 11 NIGHT IN THE DESERT 4,5 ml pack

20NC N. 12 ALBICOCCA confezione da 4,5 ml N. 12 APRICOT 4,5 ml pack

20NE N. 14 BEIGE confezione da 4,5 ml N. 14 BEIGE 4,5 ml pack

20NF N. 15 LILLA confezione da 4,5 ml N. 15 LILAC 4,5 ml pack

20NH N. 17 MARRONE confezione da 4,5 ml N. 17 BROWN 4,5 ml pack

20NQ N. 24 NUDO confezione da 4,5 ml N. 24 NUDE 4,5 ml pack

20NR N. 25 NEUTRO confezione da 4,5 ml N. 25 NEUTRAL 4,5 ml pack

20NS N. 26 ROSA PERLA confezione da 4,5 ml N. 26 PEARL PINK 4,5 ml pack

20L1 TRASPARENTE confezione da 8 ml TRASPARENT 8 ml pack

20L2 ARGENTO confezione da 8 ml SILVER 8 ml pack

20L3 BRONZO confezione da 8 ml BRONZE 8 ml pack

20L4 GLITTER PAGLIUZZE ARGENTATE per viso, occhi, decoltè confezione da 8 ml SILVER GLITTER silver glitter of the face, eyes, neck 8 ml pack

20L5 FRUTTI DI BOSCO E MIRTILLO con glitter confezione da 8 ml FOREST FRUIT with glitter 8 ml pack

20L6 ORO confezione da 8 ml GOLD 8 ml pack

MATITE E MASCARA

Una linea completa di matite per occhi e labbra per disegnare i contorni alla perfe-zione. Completano la linea i mascara e l’eye liner per un tocco vellutato dello sguardo.

PENSILS AND MASCARASAn extraordinary soft and light compact foundation. It is applied to the face look in all situations. Perfect for travel, especially in hot and humid climates.

TRUCCO OCCHI


OMBRETTI IN CREMA IDRATANTI

Morbidi ombretti in crema perlata in piccoli contenitori trasparenti avvi-tabili tra loro in modo da occupare pochissimo spazio. Dieci colori per realizzare giochi di chiaro-scuro e creare punti di luce in zone strategiche del viso.

MOISTURIZING CREAM EYESHADOW Soft pearly iridescent cream eyeshadows in small transparent containers which can be screwed together to occupy less space. Eyes, the leading character of the face, have arrogantly demanded the return of eyeshadows to enhance their shape and color by playing with light and shade, creating points of light in stra-tegic areas of the face.

20T1N N. 1 PERLA ARGENTO guscio da 8 ml N. 1 SILVER PEARL 8 ml shell

20T2N N. 2 GIALLO ORO guscio da 8 ml N. 2 GOLD YELLOW 8 ml shell

20T3N N. 3 LILLA guscio da 8 ml N. 3 LILIAC 8 ml shell

20T4N N. 4 VIOLETTO guscio da 8 ml N. 4 VIOLET 8 ml shell

20T5N N. 5 AZZURRO guscio da 8 ml N. 5 LIGHT BLUE 8 ml shell

20T6N N. 6 ROSA guscio da 8 ml N. 6 PINK 8 ml shell

20T7N N. 7 GIADA guscio da 8 ml N. 7 JADE GREEN 8 ml shell

20T8N N. 8 VERDE MUSCHIO guscio da 8 ml N. 8 MOSS GREEN 8 ml shell

20T9N N. 9 TERRA DI SIENA guscio da 8 ml N. 9 SIENA YELLOW 8 ml shell

20T10N N. 10 ROSA PESCA guscio da 8 ml N. 10 PEACH PINK 8 ml shell

20V30 MATITONE ROSSETTO N.30 rosso mattone con vit. E LARGE LIP PENCIL N.30 brick red with vit. E20V31 MATITONE ROSSETTO N.31 mattone con vit. E LARGE LIP PENCIL N.31 brick with vit. E20V32 MATITONE ROSSETTO N.32 rosa malva con vit. E LARGE LIP PENCIL N.32 mallow pink with vit. E

20V21 MATITA PER LABBRA N.21 rosso con vit. E LIPLINER PENCIL N.21 red with vit. E20V22 MATITA PER LABBRA N.22 marrone chiaro con vit. E LIPLINER PENCIL N.22 light brown vit. E20V24 MATITA PER LABBRA N.24 prugna con vit. E LIPLINER PENCIL N.24 plum vit. E

20RG GEL INDURENTE CIGLIA in confez. tipo mascara 8 ml LASH HARDENING GEL in 8 ml mascara type container20P MASCARA NERO IN CREMA confez. da 8 ml BLACK RIMMEL CREAM 8 ml20Q MASCARA ALLUNGACIGLIA NERO confezione da 8 m LONGLASH BLACK RIMMEL 8 ml20R MASCARA IMPERMEABILE NERO confezione da 8 m WATERPROOF BLACK RIMMEL 8 ml

20ZB PENNELLONE - LARGE LIP PENCILSL SPUGNETTA IN LATTICE - COSMETIC SPONGE IN LATEX

20U40 MATITONE OMBRETTO N.40 grigio con vit. E LARGE EYESHADOW PENCIL N.40 grey with vit. E20U41 MATITONE OMBRETTO N.41 bronzo con vit. E LARGE EYESHADOW PENCIL N.41 bronze with vit. E20U42 MATITONE OMBRETTO N.42 cielo con vit. E LARGE EYESHADOW PENCIL N.42 sky blue with vit. E

20U1 MATITA PER OCCHI N.1 nero con vit. E EYE PENCIL N.1 black with vit. E20U2 MATITA PER OCCHI N.2 marrone con vit. E EYE PENCIL N.2 brown with vit. E20U3 MATITA PER OCCHI N.3 grigio scuro con vit. E EYE PENCIL N.3 dark grey with vit. E20U5 MATITA PER OCCHI N.5 blu con vit. E EYE PENCIL N.5 blue with vit. E20U7 MATITA PER OCCHI N.7 bianco con vit. E EYE PENCIL N.7 white with vit. E20U8 MATITA PER OCCHI N.8 verde muschio con vit. E EYE PENCIL N.8 moss green vit. E

20T MATITA KAJAL NERO con gommino e vit. E LARGE LIP PENCIL N.30 brick red with vit. E20Z EYE LINER NERO con pennellino LARGE LIP PENCIL N.30 brick red with vit. E20ZH HENNE’ TATUA’ confezione da 7 ml LARGE LIP PENCIL N.30 brick red with vit. E


CONTROLLO DEL PESOE DEPURAZIONELINEA SUPERDREN® LINEA KYTOS® PAG. 40

INESTETISMI DELLA CELLULITESUPERDREN® CAPSULE LINEA DRINK® PAG. 42

REGOLAZIONE INTESTINALELINEA VITA CORPO® LINEA BIOLACTICO® PAG. 43

TONICO-ENERGETICILINEA VITASENG® LINEA NONIVITA®VITAJELLY®VITAJELLY® PAPPA REALE FRESCA PAG. 44

RIPOSO E CONTROLLO DEL SONNOLINEA TRANQUIVITA® PAG. 46

SINERGIA ANTIOSSIDANTELINEA PAPAVITA® LINEA SUPERBETA C® PAG. 47

RINFORZO SISTEMAIMMUNITARIOLINEA PROPOLVITA® PAG. 48

VITAMINE E MINERALILINEA FERRICCO® PAG. 50

INTEGRATORI ALIMENTARIDietary Supplements


CONTROLLO DEL PESO E DEPURAZIONEWeight control and purification

SUPERDREN® BRUCIA

COADIUVANTE PER IL CONTROLLO DEL PESOÉ un integratore alimentare a base di componenti erboristici utile come coadiuvante nelle diete ipocaloriche per la riduzione del peso corporeo, grazie alla sua azione in grado di limitare l’assorbimento di carboidrati e grassi e favorire il fisiologico processo della termogenesi.Sostanze funzionali: GREENSELCT, GUGGUL, CASSIA NOMAME, PROTEINA DEL FAGIOLO, FENUFIBERS®.

TO REDUCE THE TYPICAL ABDOMEN FATA dietary supplement based on herb components and a useful adjuvant in low-calory diets to reduce body weight thanks to its action able to diminish the absorption of carbohydrates and fats and favour the physiological process of thermogenesis.Active Principles: Greenselct Fitosoma®, Guggul, Cassia Nomame, Bean Protein, Fenufibers®.

SUPERDREN® SGONFIA

UTILE PER IL GONFIORE ADDOMINALEè un Integratore Alimentare con estratti di Angelica, Zenzero, Anice, Finocchio, utili per contrastare la formazione di gas intestinali e quindi la tensione addominale.Sostanze funzionali: ANGELICA SINENSIS, ZENZERO, FINOCCHIO, ANICE. USEFUL AGAINST STOMACH BLOATING.A Dietary Supplement with extracts of Angelica, Ginger, Anise, Fennel, useful to fight the forming of intestinal gas and therefore abdominal distension.Active principles: Angelica sinensis, Ginger, Fennel, Anise.

DV01 SUPERDREN DEPURA - flacone da 500 ml SUPERDREN DEPURA - 500 ml bottleDV02 SUPERDREN SGONFIA PANCIA - 60 capsule SUPERDREN SGONFIA PANCIA - 60 capsulesDV03 SUPERDREN ASSORBE E BRUCIA - 60 compresse SUPERDREN ASSORBE E BRUCIA - 60 tablets

espositore assortito da banco - Display unit cartello vetrina - Show window poster

LINEA SUPERDREN®

Una strategia fitoterapica completa per mantenersi in forma. Creata con lo scopo di risolvere le diverse problematiche di eccesso di peso, grazie alle caratteristiche dei principi naturali contenuti nei tre diversi prodotti, con-sente di bruciare i grassi, tenere sotto controllo l’indice glicemico, sgonfiare e depurare l’organismo.

A complete phytotherapy programme to keep fit. Designed with the purpose of solving the different problems of excess weight: Thanks to the properties of the natural principles contained in the three individual products it enables to burn fat, keep the gly-cemic index under control, reduce swelling and purify the body.


SUPERDREN® DEPURA

Integratore alimentare a base di componenti erboristici utile per favorire il fisiologico processo depurativo e drenante dell’organismo.Sostanze funzionali: otto principi attivi vegetali per asciu-gare e pulire l’organismo: CARDO MARIANO, CURCUMA, THÈ VERDE, CARCIOFO, TARASSACO, BETULLA, ROSMARINO CON POMACTIV®, ESTRATTO FITOTERAPICO DA MELA RICCO IN ATTIVI POLIFENOLICI.

A dietary supplement based on herb components useful to foster the physiological purifying and draining process of the body.Active principles: eight active principles of vegetable origin to remove excess water and purify the body: Milk Thistle, Curcuma, Green Tea, Artichoke, Taraxacum, Birch, Rosemary with Pomactiv®, a phytotherapy apple extract rich in active polyphenol components.

KT02 KYTOS COMPRESSE - 60 compresse KYTOS COMPRESSE - 60 compresse

KT04 KYTOS DRINK - flacone da 500 ml KYTOS DRINK - 500 ml bottle

espositore da banco- Display unit

KYTOS® ATTIVO GIORNO E NOTTE La linea Kytos, grazie alle caratteristiche dei principi naturali contenuti nei due prodotti DRINK e COMPRESSE, dà senso di sazietà, riduce l’assorbimento dei grassi, facilita il transito intestinale e di conseguenza il dimagrimento. KYTOS® DRINK è un integratore alimentare a base di ARANCIO AMARO, TÈ VERDE, CARCIOFO, CENTELLA, PILOSELLA CON CHITOSANO E INULINA ed è un utile coadiuvante nell’ambito delle diete ipocaloriche per favorire il mantenimento della linea. KYTOS® COMPRESSE è un integratore alimentare di VITAMINA C E CROMO CON CHITOSANO, GYMNEMA, RHODIOLA E TÈ VERDE, utile ad apportare una quota integrativa di tali nutrienti in presenza di carenze alimentari o di aumentati fabbisogni organici.

CHITOSAN PROGRAMME AGGRESSIVE ACTIONKYTOS® NIGHT AND DAYThanks to the features of the natural principles contained in the two products DRINK and COMPRESSE, the Kytos line produces a feeling of satiety, reduces the absorp-tion of fat, favours the intestinal transit and thus the slimming process. Kytos Drink is a dietary supplement made with a base of Bitter orange, Green tea, Artichoke, Centella (Centella Asiatica), Pilosella with Chitosan and Inulin, a supplement

that helps to maintain your figure when following a low-calorie diet. Kytos Tablets is a dietary supplement con-taining Vitamin C and chromium with chitosan, gymnema (gymne-ma sylvestre), rhodiola (rhodiolo rosea) and green tea (camelia thea aut sinensis), useful for integrating the diet when these nutrients are lacking or when these is an increased oragnic requirement.

PROGRAMMA CHITOSANO AZIONE URTO


LN01 LINEA DRINK - flacone da 500 ml LINEA DRINK - 500 ml bottle

espositore da banco - Display unit

INESTETISMI DELLA CELLULITECellulite blemishes

PROGRAMMA IN &OUTINTEGRATORE ALIMENTARE a funzione dre-nante-snellente. Con Pomactiv®.I nutrienti contenuti in Superdren® capsule rivestono un ruolo essen-ziale nell’innovativo trattamento 3D (drena, depura e dissolve i grassi): un programma completo che contrasta in modo attivo la cellulite in combinazione con CREMA, CRIOGEL, FANGO e CONCENTRATO in fiale SUPERDREN®

IN &OUT PROGRAMMCAPSULES with Pomactiv® DIETARY SUPPLEMENTThe nutrients contained in SUPERDREN® capsules play an essential role in the innovative 3D treatment (drains, depu-rates and dissolves fats): a complete programme that actively counters cellulite in combination with the SUPERDREN® CREAM, CRYOGEL, MUD and CONCENTRATE in phials.

ISD SUPERDREN CELLULITE - 75 capsule da 355 mg SUPERDREN CELLULITE - 75 capsules of 355 mg

MANTENIMENTO DELLA LINEALinea Dr ink è un in t e g ra t o re a l imen tare a bas e d i CITRUS AURANTIUM, CENTELLA, PILOSELLA, ORTHOSIPHON, GUARANÀ CON CHITOSANO par-ticolarmente utile per favorire la fisiologica eliminazione dei liquidi in eccesso, e grazie alla presenza di inulina controlla il senso di fame e aiuta il mantenimento e il controllo del peso forma.

TO KEEP ONE’S FIGURELinea Drink is a dietary supplement based on Citrus Aurantium, Centella, Hawkweed, Orthosiphon, Guarana with Chitosan, particularly useful in favouring the physiologi-cal elimination of excess liquids; thanks to the presence of inulin, it also control the feeling of hunger and helps to main-tain and control the weight.

LINEA SUPERDREN® CELLULITE VEDI PAG.17

LINEA DRINK®SUPER DREN® CELLULITE CAPSULE


PER RITROVARE UNA SANA REGOLARITÀLa stipsi è un problema estremamente diffuso nel mondo occidentale che colpisce sia gli adulti che i bambini ed è responsabile di sinto-mi e disturbi che creano disagio. Con VITA CORPO, Bottega di Lungavita si pone sul mercato con 4 innovativi integratori alimen-tari a base di componenti erboristici utili per rendere più efficace e per favorire, in maniera decisa, le fisiologiche funzioni intestinali.

RECOVERING HEALTHY REGULARITY.Constipation is an extremely common problem in the western world. Both adults and children suffer from irregularity, and it is responsible for symptoms and conditions that make life uncom-fortable for many. With VITA CORPO, Bottega di Lungavita introduces 4 innovative dietary supplements based on herbal components useful to resolutely favour and boost the effective-ness of the physiological bowel functions.

VCN01 VITA•CORPO fibra liquida - flacone 500 ml VITA•CORPO fibra liquida - flacone 500 mlVCN02 VITA•CORPO conc. gocce - flacone 30 ml VITA•CORPO conc. gocce - flacone 30 mlVCN03 VITA•CORPO compresse - 30 cpr VITA•CORPO compresse - 30 cprVCN04 VITA•CORPO prep. della tradizione - vaso 200 gr VITA•CORPO prep. della tradizione - vaso 200 gr

espositore assortito - Display unit cartello vetrina - Show window poster

BIOLACTICO FLACONCINI E BIOLACTICO CAPSULE sono integratori alimentari di FERMENTI LATTICI VIVI, VITAMINE DEL GRUPPO B ED ESTRATTI VEGETALI, utili per riequilibrare la flora batterica intestinale alterata a causa di alimentazione non corretta o terapie antibiotiche.

BIOLACTICO PHIALS AND BIOLACTICO CAPSULES are dietary supplements with live lactic ferments, Vitamins of the B group and vegetable extracts, which are useful to restore the balance of the intestinal bacterial flora altered by an unsuitable diet or an antibiotic therapy.

REGOLAZIONE INTESTINALEIntestinal regulation

L03 BIOLACTICO FLACONCINI 7 flaconcini da 10 ml BIOLACTICO PHIALS 7 phials, 10 ml each

L04 BIOLACTICO CAPSULE 50 capsule BIOLACTICO CAPSULES 50 capsules


LINEA VITA CORPO® LINEA BIOLACTICO®


NO01 NONIVITA DRINK flacone da 500 ml PAPAVITA PHIALS 500 ml bottle

NO02 NONIVITA FLACONCINI 7 flaconcini da 10 ml NONI VITA PHIALS 7 phials, 10 ml each


TONICO - ENERGETICITonics - Energizers

LINEA VITASENG®

VITASENG FLACONCINI E VITASENG COMPRESSE sono integratori alimentari a base di GINSENG E GUARANÀ CON VITAMINE E CREATINA, utili ad apportare una quota integrativa di questi nutrienti in presenza di carenze alimentari o di aumentati fabbisogni organici. I nutrienti conte-nuti nel preparato contribuiscono al mantenimento delle riserve energetiche.

VITASENG PHIALS AND VITASENG TABLETS are dietary supplements based on Ginseng and Guaraná with Vitamins and Creatine, useful to introduce an integration of these nutrients in the presence of nutritional deficiencies or increased body requirements. The nutrients contained in the preparation contribute to maintain the energy reserves.

LINEA NONIVITA®

É un integratore alimentare a base di SUCCO DI NONI CON ESTRATTI VEGETALI DI GUARANÀ, MATÈ, ORTHOSIPHON, SCHISANDRA SINENSIS E CON VITAMINA C, ZINCO E SELENIO utile per apportare una quota integrativa di tali nutrienti in corso di scarso apporto con la dieta o di aumentato fabbisogno organico.

This is a dietary supplement in a base of Noni juice with plant extracts of Guaranà, Matè, Orthosiphon, Schisandra Sinensis, with Vitamin C, Zinc and Selenium, useful for integrating these nutrients when they are lacking in the diet or when there is an increased organic requirement.

G03 VITASENG FLACONCINI 7 flaconcini da 10 ml PAPAVITA PHIALS 7 phials, 10 ml each

G04 VITASENG COMPRESSE confezione da 50 tavolette VITASENG TABLETS 50 tablets


®

®


VITAJELLY®

VITAJELLY FLACONCINI è un integratore alimentare a base di PAPPA REALE CON MIELE DI ACACIA E CON VITAMINA C DA ROSA CANINA. I nutrienti contenuti nel preparato sono noti da sempre per le loro benefiche proprietà nei periodi di eccessivo stress psico-fisico.

VITAJELLY PHIALS. A dietary supplement of Royal Jelly with Acacia honey and Vitamin C from Rose Hip extract. The nutrients contained in this preparation are noted for their beneficial properties in periods of eccessive psycho-physical stress.

P04 VITAJELLY FLACONCINI - 7 flaconcini da 10 ml VITAJELLY PHIALS - 7 phials, 10 ml each

P03 PAPPA REALE FRESCA - flaconcino da 10 ml FRESH ROYAL JELLY - 1 phial, 10 ml each


VITAJELLY Pappa reale fresca è ricchissima di aminoacidi essenziali e di molte vitamine. Dona senso di benessere e vigore. Risveglia l’appetito e aumenta il tono generale dell’organismo. Indicata sia durante le malattie acute per accelerarne il decorso, sia in convalescenza, in periodi di particolare stress o in presenza di un alto rischio di infezioni.

VITAJELLY FRESH ROYAL JELLY Is extremely rich in essential amino acids and many vitamins. It gives a feeling of well-being, vigor and euphoria. It awakens the appetite and increases the general tone of the body. Recommended during acute illness, to accelerate recov-ery, and during convalescence, periods of particular stress or in the presence of a high risk of infection.

VITAJELLY® PAPPA REALE FRESCA


RIPOSO E CONTROLLO DEL SONNORest and sleep control

UTILE PER: ANSIA • STRESS • JET LAG • INSONNIA • SONNO AGITATOI disturbi del sonno sono frequenti e comuni e ne soffrono persone di tutte le età. Immediati e visibili sono gli effetti di una carenza di sonno: borse sotto gli occhi, pelle poco luminosa, palpebre appesantite, ansia, irritabilità, nervosismo e stanchezza. Gli integratori TRANQUIVITA di Bottega di Lungavita risultano utili per favorire la fisiologica funzione rilassante e grazie ai principi attivi utilizzati giocano un ruolo fisiologico nella rego-lazione dei bioritmi corporei e del rapporto sonno-veglia.

WITH MELATONIN USEFUL FOR: anxiety and stress • jet lag • insomnia • restless sleepSleep disorders are frequent and widespread and affect people of all ages. Immediate and visible are the effects of lack of

TQN01 TRANQUIVITA GOCCE ADULTI Utile per contrastare stati ansiosi e stress flacone 30 ml TRANQUIVITA ADULT DROPS Useful for relieving anxiousness and stress 30 ml bottleTQN01 TQN02 TRANQUIVITA COMPRESSE Regolatore sonno-sveglia 40 compresse in blister TRANQUIVITA TABLETS Sleep-awake regulator 40 tabletsTQN01 TQN03 TRANQUIVITA SCIROPPO JUNIOR Per conciliare il fisiologico sonno notturno flacone 200 ml TRANQUIVITA SYRUP JUNIOR To promote physiological night sleep 200 ml bottleTQN01 TQN04 TRANQUIVITA STRONG COMPRESSE con melatonina e valeriana confezione da 30 compresse TRANQUIVITA STRONG Melatonin - Valerian tablets 30 tabletsTQN01

espositore da banco assortito - Display unit cartello vetrina - Show window poster

sleep: bags under one’s eyes, skin lacking luminosity, heavy eye-lids, as well as anxiety, irritability, agitation and tiredness. TRANQUIVITA dietary supplements by Bottega di Lungavita are useful in fostering the physiological relaxing function; thanks to the active principles employed, they play a physiological role in regulating the body’s biorhythms, such as the sleep-wake cycle.

LINEA TRANQUIVITA® CON MELATONINA


PAPAVITA FLACONCINI, COMPRESSE E DRINK sono integratori alimentari con CARNOSINA, PAPAYA FER-MENTATA, COLA E GINKGO BILOBA, utili per apportare una quota integrativa di tali nutrienti in corso di scarso apporto con la dieta o di aumentato fabbisogno organico.

PAPAVITA PHIALS, TABLETS AND DRINK are dietary supplements containing Carnosine, fermented Pawpaw, Cola and Ginkgo Biloba, useful to introduce an integration of such nutrients in case of a lacking diet or increased body requirements.

LINEA SUPERBETA C®

SUPERBETA C E SUPER ß CAROTEN sono specia-lità per il benessere della nostra pelle. Grazie alla loro attività fortemente antiossidante, i nutrienti contenuti nel prodotto con-tribuiscono a neutralizzare gli effetti provocati dai radicali liberi che vengono maggiormente prodotti in seguito alla prolungata esposizione ai raggi solari. Sostanze fuzionali: BETA CAROTENE, LICOPENE, VITAMINA A, VITAMINA C, VITAMINA E, ZINCO E SELENIO, utili per colmare le carenze alimentari o gli aumentati fabbisogni organici di tali nutrienti.

SUPERBETA C AND SUPER ß CAROTEN are special products for the wellbeing of our skin. Thanks to their high antioxidant prop-erties, the nutrients contained in the product contribute to neutraliz-ing the effects caused by free radicals which are increasingly produced following to a prolonged exposure to the sun’s rays. Based on: Beta carotene, Licopene, Vitamin A, Vitamin C, Vitamin E, Zinc and Selenium, useful for the compensation of nutritional deficien-cies or to meet the body’s increased requirement of such nutrients.

SINERGIA ANTIOSSIDANTEAntioxidant synergy

PA01 PAPAVITA FLACONCINI 7 flaconcini da 10 ml PAPAVITA PHIALS 7 phials, 10 ml each

PA02 PAPAVITA COMPRESSE confezione da 50 tavolette PAPAVITA TABLETS 50 tablets

PA03 PAPAVITA DRINK flacone da 500 ml PAPAVITA PHIALS 500 ml bottle

espositore da banco - Display unit cartello vetrina - Show window poster

ISCDR SUPERBETA C® DRINK - flacone da 500 ml SUPERBETA C® DRINK - 500 ml bottle

espositore da banco - Display unit cartello vetrina - Show window poster

ISC SUPER ß® CAROTEN - confezione da 30 capsule SUPER ß® CAROTEN - 30 capsules

LINEA PAPAVITA®


RINFORZO SISTEMA IMMUNITARIOImmune system strengthening

LINEA PROPOLVITA®

LA FORZA DELLA PROPOLILa linea Propolvita si pone l’obiettivo di rispettare le pro-prietà uniche e peculiari della Propoli enfatizzandone le caratteristiche benefiche. Ricca in resine, flavonoidi ed essen-ze, la propoli viene prodotta dalle api ed impiegata in difesa dell’alveare proteggendolo dalle aggressioni di agenti esterni tra cui funghi e batteri. Le molteplici azioni della Propoli sono state “rispettate” ed esaltate da Bottega di Lungavita grazie ad un’attento sforzo formulativo, volto a valorizzare le sue diverse proprietà in funzione delle indicazioni del prodotto finale.

LA FORZA DELLA PROPOLIThe goal of the Propolvita line of products is to respect the unique and special properties of Propolis by emphasising its beneficial features. Rich in resins, flavonoids, essential oils and various other substances, Propolis is produced by bees and is used in defending the hive by protecting it from the aggressions of external agents such as fungi and bacte-ria. Propolis’ wide range of actions have been “respected” and enhanced by Bottega di Lungavita thanks to a careful effort during formulation to emphasise its various properties according to the requirements of the final product.

LA LINEA PROPOLVITA®:

PREVIENE LE MALATTIE DA RAFFREDDAMENTORINFORZA IL SISTEMA IMMUNITARIO

È UN ANTIBATTERICO NATURALEELIMINA IL CATARRO E CALMA LA TOSSE


PR08 PROPOLVITA FLACONCINI ADULTI 7 flaconcini da 10 ml PROPOLVITA PHIALS FOR ADULTS 7 phials, 10 ml each

PR09 PROPOLVITA FLACONCINI BIMBI 7 flaconcini da 10 ml PROPOLVITA PHIALS FOR CHILDREN 7 phials, 10 ml each

PR03 PROPOLVITA TAVOLETTE ADULTI 30 tavolette PROPOLVITA TABLETS FOR ADULTS 30 tablets

PR04 PROPOLVITA TAVOLETTE BIMBI 30 tavolette PROPOLVITA TABLETS FOR CHILDREN 30 tablets

PR01 PROPOLVITA SCIROPPO ADULTI flacone da 200 ml PROPOLVITA SYRUP FOR ADULTS 200 ml bottle

PR02 PROPOLVITA SCIROPPO BIMBI flacone da 200 ml PROPOLVITA SYRUP FOR CHILDREN 200 ml bottle

PR010 PROPOLVITA SOLUZIONE 1:3 flacone da 30 ml PROPOLVITA SOLUTION 1:3 30 ml bottle

PR05 PROPOLVITA GOCCE BIMBI SENZA ALCOOL flacone da 50 ml PROPOLVITA CHILDREN DROPS ALCOOL FREE 50 ml bottle

PR07 PROPOLVITA SPRAY ORALE spray da 15 ml PROPOLVITA ORAL SPRAY 15 ml spray bottle

PR06 PROPOLVITA SPRAY NASALE spray da 15 ml PROPOLVITA NASAL SPRAY 15 ml spray bottle

PR011 PROPOLVITA LABBRA ALLA PROPOLI stick da 4 ml PROPOLVITA PROPOLIS FOR LIPS 4 ml

espositore assortito - Display unit cartello vetrina - Show window poster


VITAMINE E MINERALIVitamins and minerals

PIÙ FERRO NEL SANGUEFERRICCO FLACONCINI E COMPRESSE è un integratore alimentare di FERRO, VITAMINA C, B2, B6, B12, ACIDO FOLICO in una base naturale costituita dagli estratti vegetali di Camomilla, Finocchio e Tarassaco utile ad apportare una quota integrativa di tali nutrienti in corso di scarso apporto dietetico o aumentato fabbisogno organico.

BLOOD WITH MORE IRON FERRICCO PHIALS AND TABLETS. A dietary supplement of Iron, Vitamins C, B2, B6, B12 and Folic Acid in a natural base of extracts of chamomile, fennel and taraxacum useful for integrating these nutrients when they are lacking in the diet or when there is an increased organic requirement.

FR03 FERRICCO FLACONCINI 7 flaconcini da 10 ml FERRICCO PHIALS 7 phials, 10 ml eachFR03 FERRICCO COMPRESSE 50 compresse FERRICCO TABLETS 50 tabletsTQN01

espositore da banco assortito - Display unit

FERRICCO®:

AIUTA NEGLI STATI DI ANEMIA E VERTIGINIUTILE PER UNGHIE E CAPELLI FRAGILI

AUMENTA LA CONCENTRAZIONE E LA MEMORIA

LINEA FERRICCO®


COMUNICAZIONECommunication

PROMOZIONALI, CARTELLI VETRINA, ESPOSITORI

DA TERRA E DA BANCO, CAMPIONI GRATUITI

PROVA PRODOTTO, CONFEZIONI REGALO,

DEPLIANTISTICA INFORMATIVA E IL PERIODICO

DI DIVULGAZIONE “STILE DI VITA ITALIANO”,

RIVISTA DEDICATA AL NATURALE E FIORE

ALL’OCCHIELLO DELL’AZIENDA. UN’ALTA OFFERTA

PUBBLICITARIA PER AGEVOLARE IL LAVORO

DELL’OPERATORE E STIMOLARE IL CONSUMATORE

ALL’ACQUISTO. BOTTEGA DI LUNGAVITA SI

CONTRADDISTINGUE ANCHE PER QUESTO.

PROMOTION MATERIAL, SHOW WINDOW POSTERS,

ON-FLOOR AND COUNTER DISPLAY UNITS, FREE SAMPLES

FOR TRYING OUT THE PRODUCT, INFORMATION FOLDERS

AND (A FEATHER IN THE COMPANY’S CAP), A MAGAZINE

INFORMING YOU ABOUT THE ITALIAN STYLE OF LIFE,

A MAGAZINE DEDICATED TO NATURAL PRODUCTS.

A WIDE RANGING ADVERTISING OFFER TO FACILITATE THE

OPERATOR’S JOB AND STIMULATE THE CONSUMER TO BUY.

BOTTEGA DI LUNGAVITA STANDS OUT FOR THIS TOO.

CONFEZIONI REGALO


ESPOSITORI DA TERRA E DA BANCO

ESEMPI DI MATERIALE PROMOZIONALE

��

� � � � � �

� ��

� ��

� � � � ��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � ��

��

� � � � � ��

� � � � � ��

� � ��

� � � � � ��

��

� � � � � ��

�

� � ��

� � � � �

��

��

� � ��

� � � �

� � � � ��

� ��

� �

��

� �

� � � ��

� � � � �

� � � � � ��

� � � ��

��

��

� � � � ��

� � �

� ��

� ��

� � �

��

� � � � ��

� � � ��

� � � � ��

� � � ��

��

� ��

� � � � ��

� � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � ��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � ��

��

� � � � � ��

� � �

� � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � �

� � ��

��

� � ��

� � � � � ��

��

� � � ��

� � � � � � ��

� � � ��

�

� � � � ��

� ��

� ��

��

� � � ��

� � � ��

� ��

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � � ��

RIVISTA “STILE ITALIANO DI VITA NATURALE”

È il periodico di divulgazione scientifi ca curato da Bottega di Lungavita che attesta quanto siano valide le tradizioni, le abitudini alimentari dello stile di vita italiano. E’ una rivista dedicata al naturale utile per dare al corpo e alla mente il benessere di cui hanno necessità.

The scientifi c magazine edited by Bottega di Lungavita demonstrates the effectiveness of the traditions, dietary habits and behaviours of the Italian lifestyle, now recognised and imitated in every country of the world.

LIBRO “ERBE VITALI DI CASA NOSTRA”

di Fiorella Turolli.È una libro scritto per tutti coloro che desiderano godere la vita. il mezzo più semplice? un’alimentazione equilibrata per una mente libera e un corpo sano.

“our herbs” This is a book written for all those looking to enjoy life. what’s the simplest way? a well balanced diet for a free mind and a healthy body.

Graziosi cofanetti da utilizzare come originali idee regalo per ogni occasione: Natale, Compleanno, Nascite, Festa della donna, Festa della mamma, Festa del papà.

Graziosi cofanetti da utilizzare come originali idee regalo per ogni occasione: Natale, Compleanno, Nascite, Festa della donna, Festa della mamma, Festa del papà.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � � � � ��

��

��

��

Cartello vetrina - Window card

Depliant pubblicoInformation Folder Folder venditori

Sales folder

Bustine prova prodottoSamples sachets

espositore trucco trattamento, disponibile anche con elegante colonna da terra

make-up display unitalso available with an elegant floor stand.

Espositore linea del casolareCasolare line display unit

AMBER GROUP

Documents

Transcript of AMBER GROUP