1

Acciaio Inox e Teak > 8

Alluminio e Textilene > 2 Mesh Alluminio > 6

Alluminio Wicker Leather Look > 11

Alluminio e Teak > 15 Teak / Acacia / Teak Tinto > 22

Pavimentazioni galleggianti > 46 Manutenzione del legno / Cuscini > 48

Rattan Grigio Kubu > 49 Docce > 56Ombrelloni > 58

2

ALLUMINIO E TEXTILENE

La linea in alluminio e textilene leggera e resistente, impiega alluminio 6363 T5 di notevoli spessori, 2 mm sulle gambe avanti e 2,5 mm su quelle dietro nelle sedie Pompei e sulle gambe dei tavoli. Il textilene è nei colori grigio perla e nero. Le strutture sono sono trattate con vernice a polvere essiccata a forno che le rende resistenti ad un utilizzo intensivo; i piani dei tavoli sono in vetro temperato spessore 5 mm color latte.

3

sedia impilabile Pompeiallum. champagne/textilene perlaL/P/H 48,6/58/83,5art. ALL001P

sedia impilabile Pompeiallum. champagne/textilene neroL/P/H 48,6/58/83,5art. ALL001N

poltroncina impilabile Pompeiallum. champagne/textilene perlaL/P/H 58,6/58/83,5art. ALL002P

poltroncina impilabile Pompeiallum. champagne/textilene neroL/P/H 58,6/58/83,5art. ALL002N

tavolo rettangolare Pompeiallum. champagne/vetro temp.latteL/P/H 80/160/75art. ALL005

tavolo quadrato Pompeiallum. champagne/vetro temp.latteL/P/H 80/80/75art. ALL004

Piedini dei tavoli regolabili

4

lettino Pompeiallum. champagne/textilene perlaL/P/H 73,6/215/33,4art. ALL003P

lettino Pompeiallum. champagne/textilene neroL/P/H 73,6/215/33,4art. ALL003N

5

MESH ALLUMINIO

La linea Mesh Alluminio, leggera ma resistente, impiega alluminio 6363 T5 tubolare di notevoli spessori, 2,0 mm sulle gambe davanti e 2,5 mm su quelle dietro, sulle gambe tavoli 1,2 mm.Le strutture sono trattate con vernice a polvere Akzo Nobel essiccata a forno.

Piedini dei tavoli regolabili

6

poltroncina impilabile Sevillemesh allum. grigio charcoalL/P/H 60,5/73/101art. ALL006

tavolo quadrato Sevillemesh allum. grigio charcoalL/P/H 90/90/74art. ALL007

tavolo rettangolare Sevillemesh allum. grigio charcoalL/P/H 95/150/74art. ALL008

7

8

ACCIAIO INOX E TEAK - Linea Apex - designer Jarrod Lim

L’ im

mag

ine

ha il

sol

o sc

opo

di p

rese

ntar

e il

prod

otto

, non

lasc

iare

le s

truttu

re a

con

tatto

con

acq

ue s

alm

astre

.

La linea Apex impiega teak essiccato a forno Grade A-AB. La struttura è realizzata in tubolare di acciaio inox (AISI 304 Nickel 8%) di notevoli sezioni (15,8 mm) con piedini in PVC.Il clima marittimo o il contatto diretto con acqua clorata possono dar luogo all’insorgenza di ruggine superficiale, si consiglia quindi di pulire regolarmente le strutture in acciaio con prodotti specifici.

9

poltroncina lounge Apexinox/teakL/P/H 66/71/70art. IT001

panca 2 posti Apexinox/teakL/P/H 120/67/70art. IT002

tavolo basso Apexinox/teakL/P/H 124/58/33art. IT003

tavolino basso laterale Apexinox/teakL/P/H 56/42/37,5art. IT004

sedia Apexinox/teakL/P/H 46/58/82,5art. IT006

tavolo Apexinox/teakL/P/H 180/88/77art. IT005

lettino Apexinox/teakL/P/H 200/65/33art. IT007

10

11

ALLUMINIO WICKER LEATHER LOOK - designer Carsten Ovesen

Questa linea è realizzata in alluminio 6363 T5 tubolare, di notevoli spessori, 1,4 mm sulle gambe davanti e 1,8 mm su quelle dietro, sulle gambe dei tavoli 1,2 mm; Le strutture sono trattate con vernice a polvere essiccata a forno; la fibra sintetica è Wicker Leather Look (piatta da 6 mm + treccia 3 fili).Per la pulizia del Wicker utilizzare un panno morbido e acqua calda, se necessario un detergente delicato; non utilizzare alcool o solventi in quanto possono danneggiare o scolorire le superfici.Le fodere dei cuscini sono in tessuto OLEFIN 100% idrorepellente ma non impermeabile, quindi non adatto all’esposizione permanente a pioggia o umidità elevata. Consigliamo di riporre i cuscini perfettamente asciutti e puliti per evitare la formazione di muffe. Questo tessuto di alta qualità ha una forte resistenza ai raggi UV che tuttavia non esclude lo sbiadimento in presenza di forte irraggiamento UV.

poltrona Javawicker marrone + cuscini beigeL/P/H 86/93/96,5art. AW001M

ottoman Javawicker marrone + cuscini beigeL/P/H 56/80,5/49art. AW003M

poltrona Javawicker nero + cuscini beigeL/P/H 86/93/96,5art. AW001N

ottoman Javawicker nero + cuscini beigeL/P/H 56/80,5/49art. AW003N

12

tavolo basso Javawicker marrone + piano vetro temperatoL/P/H 109/66/51art. AW004M

tavolo basso Javawicker nero + piano vetro temperatoL/P/H 109/66/51art. AW004N

13

divano Java 3 postiwicker marrone + cuscini beigeL/P/H 213,5/93/96,5art. AW002M

divano Java 3 postiwicker nero + cuscini beigeL/P/H 213,5/93/96,5art. AW002N

14

Wicker marrone Wicker nero

15

ALLUMINIO E TEAK

La linea in alluminio e teak è caratterizzata da un design moderno ed essenziale che unisce la resistenza del teak alla leggerezza dell’alluminio.Le parti in alluminio, di elevato spessore, sono ottenute da singole fusioni e lavorate una ad una, la vernicia-tura è a forno con vernici particolarmente resistenti ad un utilizzo intensivo.Il teak impiegato è di prima scelta e di considerevoli sezioni per garantire robustezza al prodotto.

sedia impilabile Nonaallum. grigio/teakL/P/H 42/58/83art. AT002

poltroncina impilabile Nonaallum. grigio/teakL/P/H 56/58/83art. AT003

16

17

sgabello alto Nonaallum. grigio/teakL/P/H 42/58/96art. AT004

tavolo tondo alto Barallum. grigio/teakdiam 80 / H 106art. AT008

18

sedia pieghevole Elenaallum. grigio/teakL/P/H 45/59/96art. AT001

panca impilabile 2 posti Lorenzaallum. grigio/teakL/P/H 106/63/93art. AT012

tavolo tondo D.80 - 3 gambe Carloallum. grigio/teakdiam 80 / H 76art. AT005

tavolo tondo D.130 - 4 gambe Carloallum. grigio/teakdiam 130 / H 76art. AT007

tavolo quadrato 80x80 4 gambe Carloallum. grigio/teakL/P/H 80/80/76art. AT006

19

20

sdraio Laura con appoggiapiedi separabileallum. bianco/teakL/P/H 59/167/100art. AT009

tavolino basso pieghevole Marcoallum. bianco/teakL/P/H 50/50/31art. AT011

21

lettino Maura con schienale regolabile in 10 posizioniallum. bianco/teakL/P/H 64/193/45-102art. AT010

22

ACACIA / TEAK TINTO

TEAKQuesto legno pregiato è caratterizzato da un’elevata stabilità e resistenza agli agenti atmosferici. La sua struttura compatta e la naturale linfa oleosa di cui è impregnato, lo rendono praticamente impermeabile alla penetrazio-ne dell’acqua, garantendo agli arredi in legno di teak una grande resistenza in ogni condizione atmosferica.

Con il passare del tempo il teak perde il colore originario e acquista un colore grigio chiaro; per ravvivarlo è sufficiente pulire le superfici con acqua e sapone neutro e, una volta perfettamente asciutte, levigarlo, oppure applicare olio di protezione a tampone.

L’ acacia mangium è un’essenza tropicale con un’ alta densità e quindi una buona resistenza meccanica. Per conservare la colorazione calda, si consiglia di trattare il legno con olio di protezione e di mantenere pre-feribilmente i mobili in luoghi riparati dal contatto diretto con gli agenti atmosferici.

Nell’intento di migliorare la collezione, nel corso della stagione 2009 questa linea verrà integrata e sostituita con il teak tinto che conserva le caratteristiche della linea teak, con stesso grado di essicazione e stesse tecniche di lavorazione e componentistica. Le piccole differenze cromatiche del teak C grade vengono corrette con una tinta noce e successivamente trattate.

Quando necessario, per ravvivare il colore, pulire le superfici con acqua e sapone neutro e, una volta perfet-tamente asciutte, applicare nuovamente olio o cera di protezione a tampone.

23

TEAK TINTO

TEAK

sedia regista Marilyn teaksolo strutturaL/P/H 57/51/86art. T001

sedia regista Marilyn teak tintosolo strutturaL/P/H 57/51/86art. N001

telo ricambio batyline nero - art. BAT001Nécru - art. BAT001Eavana - art. BAT001Agiallo - art. BAT001Gblu - art. BAT001B

telo ricambio tessuto écru - art. TEL001Eavana - art. TEL001Agiallo - art. TEL001Gblu - art. TEL001Bverde - art. TEL001V

Il Batyline “FERRARI”è un materiale che offre molti vantaggi:- resistenza ai raggi UVA- grande leggerezza- facile pulizia e manutenzione- resistenza allo strappo- ottima flessibilità- asciugatura rapida- resistenza alle muffe grazie al trattamento funghicida

Colori Batyline

Colori Tessuto

24

TEAK

sdraio Portofino teaksolo strutturaL/P/H 56/117/94art. T006

sdraio Portofinosolo strutturaL/P/H 56/117/94art. N006

telo ricambio batyline nero - art. BAT006Nécru - art. BAT006Eavana - art. BAT006Agiallo - art. BAT006Gblu - art. BAT006B

telo ricambio tessutoécru - art. TEL006Eavana - art. TEL006Agiallo - art. TEL006Gblu - art. TEL006Bverde - art. TEL006V

Colori Batyline

Colori Tessuto

TEAK TINTO

sedia sdraio Elisa - teak e batyline écru L/P/H 60/160/102art. T009B

sedia sdraio Elisa - batyline écruL/P/H 60/160/102art. N009B

TEAK

25

telo ricambio batyline nero - art. BAT009Nécru - art. BAT009E

ACACIATEAK TINTO

26

TEAK

ACACIATEAK TINTO

sedia sdraio Cruise teak L/P/H 58/153/102art. T007

sedia sdraio Cruise L/P/H 58/153/102art. N007

27

TEAK TINTO

lettino Monte Carlo teakL/P/H 60/195/31-93art. T008

lettino Monte Carlo teak tintoL/P/H 60/195/31-93art. N008

TEAK

lettino articolato Cannes teak tintoL/P/H 66/197/35-75art. N009

TEAK TINTO

28

TEAK TINTO

TEAK

lettino Monte Carlo - teak e batyline écruL/P/H 60/195/31-93art. T008B

lettino Monte Carlo - batyline écruL/P/H 60/195/31-93art. N008B

telo ricambio batyline nero - art. BAT008Nécru - art. BAT008Eavana - art. BAT008Agiallo - art. BAT008Gblu - art. BAT008B

Colori Batyline

29

tavolo basso Monte Carlo teak L/P/H 50/50/45art. T010

tavolo basso Monte CarloL/P/H 50/50/45art. N010

TEAK TEAK TINTO

30

ACACIATEAK TINTO

TEAK

Colori Batylinetelo ricambio batyline per Elisa nero - art. BAT003Nécru - art. BAT003Eavana - art. BAT003Agiallo - art. BAT003Gblu - art. BAT003B

sedia pieghevole Elisa - teak e batyline écruL/P/H 46,5/59/97art. T003B

kit braccioli per Elisaart. T003BK

sedia piegh.Elisa + braccioliL/P/H 58,5/59/97

sedia pieghevole Elisa - batyline écruL/P/H 46,5/59/97art. N003B

kit braccioli per Elisaart. N003BK

sedia piegh.Elisa + braccioliL/P/H 58,5/59/97

31

TEAK TINTO

TEAK

sedia pieghevole Elisa teakL/P/H 46,5/59/97art. T003

kit braccioli per Elisaart. T003K

sedia piegh. Elisa + braccioliL/P/H 58,5/59/97

sedia pieg. ElisaL/P/H 46,5/59/97art. N003

kit braccioli per Elisaart. N003K

sedia piegh. Elisa + braccioliL/P/H 58,5/59/97

32

sedia pieg. Diva teakL/P/H 46,5/60,5/86art. T032

kit braccioli per Diva teak / teak e batylineart. T032Ksedia pieg. Diva + braccioliL/P/H 57/60,5/86

sedia pieg. Diva teak e batyline écruL/P/H 46,5/60,5/86art. T032B

TEAK

TEAK

telo ricambio batyline per Diva nero - art. BAT032Nécru - art. BAT032E

33

sedia pieg. Diva L/P/H 46,5/60,5/86art. N021

kit braccioli per Divaart. N021Ksedia pieg. Diva + braccioliL/P/H 57/60,5/86

sedia pieg. Diva batyline écruL/P/H 46,5/60,5/86art. N021B

ACACIATEAK TINTO

TEAK TINTO

telo ricambio batyline per Diva nero - art. BAT032Nécru - art. BAT032E

34

TEAK

poltrona impilabile Grace teak L/P/H 50/60/86art. T005

poltrona impilab. Grace - teak e batyline écruL/P/H 50/60/86art. T005B

telo ricambio batyline per Grace écru - art. BAT005Eavana - art. BAT005Agiallo - art. BAT005Gblu - art. BAT005B

Colori Batyline

TEAK

35

poltrona impilabile GraceL/P/H 50/60/86art. N005

poltrona impilab. Grace - batyline écruL/P/H 50/60/86art. N005B

telo ricambio batyline per Grace écru - art. BAT005Eavana - art. BAT005Agiallo - art. BAT005Gblu - art. BAT005B

ACACIATEAK TINTO

ACACIATEAK TINTO

sedia pieghevole Mistral teakL/P/H 46/50/83art. T002

TEAK

36

sedia pieghevole Bistrot teak tintoL/P/H 46/60/87art. T021

TEAK TINTO

tavolo pieghevole quadrato Mistral 60 teak L/P/H 60/60/71art. T013

tavolo pieghevole quadrato Mistral 80 teakL/P/H 80/80/71art. T014

tavolo pieghevole rettangolare Mistral teakL/P/H 130/80/75art. T027

37

TEAK

TEAK

panca London teakL/P/H 160/65/90art. T011

tavolo basso London teakL/P/H 90/50/45art. T012

38

TEAK

TEAK

TEAK TINTO

panca London teak tintoL/P/H 150/62/89art. N011

tavolo basso LondonL/P/H 90/50/45art. N012

39

ACACIATEAK TINTO

40

tavolo pieg. rettangolare PraticoL/P/H 120/80/75art. N026

TEAK TINTO

tavolo pieg. rettangolare Pratico teakL/P/H 120/80/75art. T026

TEAK

41

tavolo ovale allungabile Easy 120/180 teakL/P/H 120 -180/80/75art. T018

tavolo rettangolare allung. Easy 120/180 teakL/P/H 120 -180/80/75art. T017

tavolo ovale allungabile Easy 120/180 teak tintoL/P/H 120-180/80/75art. N016

tavolo rettangolare allung. Easy 120/180teak tintoL/P/H 120-180/80/75art. N015

TEAK TINTO

TEAK TINTO

TEAK

TEAK

tavolo ovale allungabile Zeus 150/200 teakL/P/H 150-200/90/75art. T025

tavolo ovale allungabile Zeus 180/240 teakL/P/H 180-240/120/76art. T020

tavolo rettangolare allung. Zeus 160/220 teakL/P/H 160-220/105/76art. T019

42

TEAK

TEAK

tavolo rettangolare allung. Zeus 160/220teak tintoL/P/H 160-220/105/76art. N017

tavolo tondo allungabile Magellanodiam. 132 (192/132) H 75art. N019

tavolo ovale allungabile Zeus 150/200teak tinto L/P/H 150-200/90/75art. N025

tavolo ovale allungabile Zeus 180/240L/P/H 180-240/120/76art. N018

TEAK TINTO

TEAK TINTO

ACACIA

43

tavolo Bacco standard teakL/P/H 80/80/76art. T015

tavolo Bacco gamba centrale teakL/P/H 80/80/76art. T016

tavolo Bacco standardL/P/H 80/80/76art. N013

tavolo Bacco gamba centraleL/P/H 80/80/76art. N020 acaciaart. T023 teak tinto

TEAK

ACACIATEAK TINTO

ACACIATEAK TINTO

TEAK

44

tavolo tondo Bistrot teak tintodiam 90 / H 76art. T022

TEAK TINTO

tavolo rett. Bacco teak tintoL/P/H 160/80/76art. N014

TEAK TINTO

45

46

I moduli per pavimentazioni galleggianti sono realizzati in teak B-C grade essiccato.I listoni sono incollati e avvitati ai supporti; i moduli a listoni si assemblano tra loro senza l’impiego di viti e il risultato è una superficie continua senza viti a vista.Per consigli d’uso e manutenzione vedi pag.60.

modulo pavimentazione 8 listoni teak4 supporti - L/P/H 58,5/115/3,6larghezza listone 7 cmspess. listone 1,8 cmart. T033

modulo di chiusura testataart. T033C

profilo di chiusura laterale 120/3,6/3,6 cmper T033 e T034art. T036

pavimentazione modulo a listoni invecchiato

PAVIMENTAZIONI GALLEGGIANTI E ACCESSORI

47

pedana teak quadrata 65x65 per doccia(per piatto doccia 80x80) L/P/H 65/65/3,5art. T028

pedana teak quadrata 75x75 per doccia(per piatto doccia 90x90) L/P/H 75/75/3,5art. T029

pedana teak rettangolare 75x55 per doccia(per piatto doccia 90x70) L/P/H 75/55/3,5art. T030

modulo pavimentazione 2 supporti teakL/P/H 50/50/4art. T024

pavimentazione modulo quadrato T024 montato a scacchiera

pavimentazione modulo quadrato T024 montato a correre

48

CUSCINI CLASSIC PER ARTICOLI IN LEGNOLa linea Classic viene proposta in disegni e confezione classici, adatti ad ogni tipo di mobile. Questi cuscini sono completamente sfoderabili, realizzati in tessuto Dralon 100%; colorazione di serie écru- altri colori su richiesta -

art. CC01 - solo seduta per sediaart. CC02 - seduta e schienale per sediaart. CC03 - cuscino per sdraio Cruise con poggiapiediart. CC04 - cuscino per lettino

sedia Diva con cuscino - art. CC02 / art. CC01lettino Monte Carlo con cuscino - art. CC04 - sedia sdraio Cruise con cuscino - art. CC03

DRALON ÉCRU

PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE E LA CURA DEL LEGNOCere impregnanti a base acquosa per la cura e il mantenimento di teak e legni esotici - altri colori su richiesta -

olio di protezione 750 mlart. OIL1

impregnante cerato neutro art. RC 1030/1 - conf. 1 kgart. RC 1030/5 - conf. 5 kgart. RC 1030/25 - conf. 25 kg

impregnante cerato color teakart. RC 1130/1 - conf. 1 kgart. RC 1130/5 - conf. 5 kgart. RC 1130/25 - conf. 25 kg

49

Il rattan grigio, o Kubu come viene chiamato in Indonesia, è resistente e flessibile. Rappresenta un ottimo materiale per intreccio, indicato per la produzione di arredi per esterno; è completamente naturale e il suo impiego contribuisce alla preservazione delle foreste perchè vengono utilizzati solo i rami cadenti della pianta.Prima del processo di lavorazione il rattan grigio viene lasciato per 40/50 giorni in bacini d’acqua privi di additivi chimici per renderlo flessibile e pronto per la lavorazione. Viene poi lasciato asciugare naturalmente per conferire una maggior protezione ed un aspetto anticato.Per la pulizia utilizzare solo acqua tiepida e una spugna.

RATTAN GRIGIO KUBU

50

Isola + cuscineria completa (tot. 26 pz.) 6 pz. 60x60 / 6 pz. 50x50 / 6 pz. 40x40 / 6 pz. 30x30 / 2 materassi 100x200L/P/H 230/230/60art. RA01G - con cuscini grigio chiaroart. RA01B - con cuscini marrone

poltroncina Daniel + cuscinoL/P/H 55/64/86art. RA05G - con cuscino grigio chiaroart. RA05B - con cuscino marrone

poltrona Sofia + cuscinoL/P/H 66/75/77art. RA02G - con cuscino grigio chiaroart. RA02B - con cuscino marrone

appoggiapiedi pouf Sofia + cuscino L/P/H 62/53/46art. RA03G - con cuscino grigio chiaroart. RA03B - con cuscino marrone

poltroncina Rendy + cuscinoL/P/H 56/64/84art. RA04G - con cuscino grigio chiaroart. RA04B - con cuscino marrone

tavolo quadratoL/P/H 90/90/76art. RA11

51

lettino Kristin + cuscinoL/P/H 204/71/34art. RA06G - con cuscino grigio chiaroart. RA06B - con cuscino marrone

tavolino basso KristinL/P/H 43/43/33art. RA07

52

53

poltrona Joe + cusciniL/P/H 82/85/65art. RA08G - con cuscini grigio chiaroart. RA08B - con cuscini marrone

divano Joe + cusciniL/P/H 192/85/65art. RA09G - con cuscini grigio chiaroart. RA09B - con cuscini marrone

TESSUTO GRIGIO TESSUTO MARRONE

tavolo basso JoeL/P/H 80/120/35art. RA15

porta vasi set 3 pz.L/P/H 80/80/100 - 55/55/70 - 37/37/40art. RA10

vassoio + supporto largeL/P/H 60/40/14-77art. RA12

vassoio + supporto smallL/P/H 50/35/14-43art. RA13

cesto portabiancheria set 2 pz.L/P/H 53/53/73 - 45/45/57art. RA14

54

55

56

DOCCE SOLARILe docce solari sono realizzate con materiali di alta qualità:- il tubo solare, la base di appoggio e tutti gli accessori sono in acciaio inox AISI 316L- gli accessori idraulici (miscelatore, soffione, doccia ecc...) sono in materiali nobili opportunamente trattati- il design a forma circolare consente il posizionamento in ogni direzione assicurando l’assorbimento dei raggi a 360°- il tubo in metacrilato crea un effetto serra e mantiene costante trasparenza e massima captazione dei raggi solari- le guarnizioni sono appositamente studiate per uso esternoQueste docce, in una buona giornata di sole, con prelievi ripetuti, possono erogare oltre 120 litri di acqua calda.

doccia solare inclinatacon miscelatore manuale,saliscendi e porta saponeart. SJET-S

doccia solare verticalecon miscelatore manuale e soffione fissoart. SJET-N

pedana doccia in teak per doccia SJET-SL/P/H 80/120/4art. SBASE

57

DOCCETutti i modelli sono realizzati in acciaio inox AISI 316L, che garantisce un’ottima resistenza alla corrosione e sono corredati di rubinetti con arresto temporizzato per evitare inutili sprechi di acqua.Gli impianti idraulici interni sono realizzati con raccorderia in ottone e tubazioni in rame; per facilitare il collegamento dell’acqua, all’interno è presente un tubo flessibile in acciaio inox.La base di fissaggio è in acciaio inox con possibilità di ancoraggio ad un basamento in cemento (optional) o a pavimento.

doccia verticale 1 getto Ø 100 (1doccia, 1 lavapiedi)art. M1D1L

doccia verticale 2 gettiØ 130 (2 docce, 1 lavapiedi)art. M2D1L

doccia verticale 1 gettoØ 130 (1 doccia, 1 lavapiedi)art. UJET-P

58

> Telo standard in cotone écru (gr.280 gr./mq), impermeabile 100% con trattamento antimuffa, o, su richiesta, in acrilico Tempotest/Para écru, giallo, blu, verde, ruggine.> Struttura laterale in ferro trattato per cataforesi, verniciato a forno con polveri epossidiche, sez 80x80 mm.> Base in ferro da cm 114x57 (zavorrabile con 4/6 mattonelle da 50x50)> Stecche intercambiabili in legno ramin (sez.19x26 mm.)> Tasca per lo sfogo del vento.> Arganello con cavo d’acciaio omologato CEE con frizione di sicurezza e carterino di protezione.> Sostegno antivento.

Colore standard tessuto écru (colori a richiesta +15%)Colore standard struttura verde/marrone/bianco/grigio (colori a richiesta + 8%)

PENSILE STRUTT. METALLO

Pensile Zante quadratoart. OZ01PM - cm.300x300(completo di base da zavorrare)

Pensile Zante rettangolareart. OZ02PM - cm.300x400(completo di base da zavorrare)

Mantovana per Zante pensile metallo / legno (su richiesta + 3%)art. OZM2

> Telo standard in cotone écru (gr.280 gr./mq), impermeabile 100% con trattamento antimuffa, o, su richiesta, in acrilico Tempotes/Para écru, giallo, blu, verde, ruggine.> Stecche intercambiabili in legno ramin (sez.19x26 mm.)> Tasca per lo sfogo del vento.> Arganello con cavo d’acciaio omologato CEE con frizione di sicurezza e carterino di protezione.> Sostegno antivento.> Per ombrellone 200x300: struttura laterale in legno sez. 80x80 mm. con componenti in ferro verniciato marrone + base in ferro da cm 114x57 (zavorrabile con 4/6 mattonelle da 50x50)> Per ombrelloni 300x300, 300x400, 400x400: struttura laterale in legno sez. 93x93 mm, + base in ferro da cm 99,5x86 (zavorrabile con 8 mattonelle da 40x40)

Colore standard tessuto écru (colori a richiesta +15%)Colore standard struttura legno tinto nocePENSILE STRUTT. LEGNO

Pensile Zante quadratoart. OZ01PL - cm.300x300art. OZ04PL - cm.400x400(completo di base da zavorrare)

Pensile Zante rettangolareart. OZ03PL - cm.200x300art. OZ02PL - cm.300x400(completo di base da zavorrare)

Colore standard tessuto écru (colori a richiesta +15%)Colore standard fusto legno tinto noce

OMBRELLONI ZANTE / linea economica

> Telo standard in cotone écru (gr.280 gr./mq), impermeabile 100% con trattamento antimuffa, o, su richiesta, in acrilico Tempotest/Para écru, giallo, blu, verde, ruggine.> Asta centrale da Ø 50/38 mm.> N° 8 stecche intercambiabili in legno ramin (sez.19x26 mm.)> Tasca per lo sfogo del vento.> Apertura e chiusura con doppia carrucola in ottone.

PALO CENTRALE

Zante tondoart. OZ01 - Ø 200 H 240art. OZ02 - Ø 300 H 270art. OZ03 - Ø 400 H 290(base esclusa)

Zante quadratoart. OZ04 - cm.200x200 H 240 art. OZ05 - cm.300x300 H 270art. OZ06 - cm.400x400 H 310(base esclusa)

Zante rettangolareart. OZ07 - cm.200x300 H 270art. OZ08 - cm.300x400 H 290(base esclusa)

Mantovana per Zante (su richiesta + 3%)art. OZM1

59

Colore standard tessuto écru (colori a richiesta +15%)Colore standard fusto legno tinto noceStecche in alluminio +5%

OMBRELLONI SANTORTINI / linea prestige

> Telo in cotone/poliestere écru (gr.350 gr./mq), impermeabile 100%, o, su richiesta, in acrilico Tempotest/Para écru, giallo, blu, verde, ruggine.> Asta centrale da Ø 60 mm con canotto di protezione in ottone.> N° 8 stecche intercambiabili in legno ramin (sez.24x34 mm)> Tasca per lo sfogo del vento.> Apertura e chiusura con doppia carrucola in ottone.

PALO CENTRALE

Santorini tondoart. OS01 - Ø 300 H 270art. OS02 - Ø 400 H 290(base esclusa)

Santorini quadratoart. OS03 - cm.300x300 H 270art. OS04 - cm.400x400 H 310(base esclusa)

Santorini rettangolareart. OS05 - cm.200x300 H 270art. OS06 - cm.300x400 H 290(base esclusa)

Base piastra per Zante e Santoriniart. OMBASE1L/P/H 63/63/1art. OMBASE2L/P/H 75/75/1

> Telo in cotone/poliestere écru (350 gr./mq), imperm.100%, con tratt. antimuffa o, su richiesta, in acrilico Tempotest/Para écru, giallo, blu, verde, ruggine.> N° 8 stecche intercambiabili in legno ramin (sez.24x34 mm.)> Tasca per lo sfogo del vento.> Arganello con cavo d’acciaio omologato CEE con frizione di sicurezza e carterino di protezione.> Barra antivento.

> Strutt. laterale in ferro trattato per cataforesi, verniciato a forno con polveri epossidiche sez. 100x100 mm> Base in ferro da cm 99,5x86 (zavorrabile con 8 mattonelle da 40x40).

> Struttura laterale in ferro trattato per cataforesi, verniciato a forno con polveri epossidiche sez. 150x150 mm> Base in ferro da cm 118x105 (zavorrabile con 8/12 mattonelle da 50x50).

> Struttura centrale in ferro trattato per cataforesi, verniciato a forno con polveri epossidiche sez. 150x150 mm> Base in ferro da cm 118x118 (zavorrabile con 12 mattonelle da 50x50)

Colore standard tessuto écru (colori a richiesta +15%)Colore standard struttura verde/marrone/bianco/grigio (colori a richiesta +8%)Stecche in alluminio +5%

PENSILE STRUTT. METALLO

Pensile Santorini quadratoart. OS01P - cm.400x400(completo di base da zavorrare)

Pensile Santorini rettangolareart. OS02P - cm.300x400(completo di base da zavorrare)

Pensile Santorini doppio quadratoart. OS03P - cm.300x300 x n.2(completo di base da zavorrare)

art. OS04P - cm.400x400 x n.2(completo di base da zavorrare)

Pensile Santorini quadruplo quadratoart. OS05P - cm.300x300 x n.4(completo di base da zavorrare)

art. OS06P - cm.400x400 x n.4(completo di base da zavorrare)

Mantovana per Santorini (su richiesta + 6%)

art. OSMAI

art. OSMA2

art. OSMA3

per pensile singolo

per pensile doppio

per pensile quadruplo

}

}

}

ACRILICO ÉCRU ACRILICO GIALLO ACRILICO BLU ACRILICO VERDE ACRILICO ROSSO

60

Stu

dio

Gra

fico

Fior

avan

ti

La Ditta From Asia si riserva il diritto di sopprimere o modificare senza preavviso gli articoli del presente catalogo.Documento non contrattuale.

CONSIGLI PER USO E MANUTENZIONE

• CARATTERISTICHE Le nostre pavimentazioni galleggianti (art. T033 e T024 e relativi accessori), sono prodotte con legno teak di provenienza Java / Indonesia di 2a/3a scelta (grade B-C), essiccato a forno e lavorato a macchina. La scelta del legname (grade B-C) viene fatta sulla base dell’uniformità del colore e della venatura e sulla presenza o meno di nodi sulle tavole utilizzate per la produzione dei moduli. Eventuali difformità di colore (striature biancastre / grigiastre) troppo marcate vengono trattate chimicamente in modo da rendere il colore più uniforme. La scelta (grade) è quindi puramente estetica, ciò significa che le qualità meccaniche del legname utilizzato, non variano a seconda della scelta (grade) dello stesso.

• TRATTAMENTI Il colore originale tende ad essere sostituito nel tempo, a causa dell’ossidazione superficiale del teak, dal colore grigio argento che lo contraddistingue. L’utilizzo di eventuali olii o impregnanti hanno una funzione puramente estetica e non di aumentarne la durevolezza o la stabilità, ed è per questo che il teak rimane uno dei legnami più pregiati ed adatti per l’utilizzo esterno. Il legno di teak essendo un prodotto naturale (vivo) subisce normali deformazioni e micro fessurazioni, causate dalle variazioni climatiche (sole, pioggia, caldo e freddo). Si consiglia di pulirlo con acqua e un detergente delicato. In caso di utilizzo di olio di protezione, il teak deve essere prima pulito e lavato, poi una volta perfettamente asciutto applicare il prodotto di protezione preferibilmente a tampone.

• POSA Si consiglia la posa delle pavimentazioni galleggianti su una superficie liscia e regolare, in modo da ridurre al minimo il movimento delle mattonelle e gli even-tuali rumori da calpestio. Se si vuole ridurre il movimento e le eventuali e naturali deformazioni delle tavole, si può anche procedere ad un montaggio tradizionale delle tavole stesse, fissandole direttamente al suolo o su un supporto sottostante (morali), ma questo riduce notevolmente la praticità del prodotto e le sue caratteristiche di economia e facilità della posa.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1) Per i prezzi si fa riferimento al listino allegato.2) La vendita si intende perfezionata al momento del ricevimento dell’ordine presso la sede della FROM ASIA, ordine che deve pervenire per scritto, anche via

facsimile e/o e-mail (con richiesta di conferma di lettura), e che deve riportare correttamente la destinazione della merce nonché codice, descrizione e quan-tità dei singoli articoli ordinati. Eventuali ordini telefonici, anche se verbalmente accettati, dovranno comunque essere confermati per scritto entro ventiquattro ore, diversamente verranno annullati.

3) Gli ordini vengono evasi con procedura automatizzata. In caso di spedizione parziale dell’ordine, l’eventuale contributo trasporto rimarrà quello pattuito, mentre per le spedizioni successive il trasporto sarà a carico di FROM ASIA.

4) I reclami per eventuali parti difettose o mancanti dovranno essere fatti pervenire per scritto alla FROM ASIA entro otto giorni dal ricevimento della merce.5) Il costo del trasporto, per ordini al netto di ogni sconto di importo superiore ai 1.000,00 Euro, si intende incluso nel prezzo; per ordini di valore inferiore verrà

addebitato in fattura un contributo spese di 40,00 Euro per tutto il territorio italiano isole escluse, per le isole il contributo spese addebitato sarà di 70,00 Euro; il costo del trasporto per destinazioni al di fuori dall’Italia verrà concordato di volta in volta. Il trasporto si intende sino al punto più vicino all’indirizzo indicato nell’ordine, raggiungibile dal vettore; comprende il relativo scarico ma non il facchinaggio o il trasporto al piano. Eventuali mancanze o danneggiamenti, visibili al momento della consegna e palesemente dovuti al trasporto, saranno risolti da FROM ASIA, senza alcun onere a carico del Cliente, a condizione che ne sia fatta espressa menzione sul documento accompagnatorio della merce, che sarà poi inviato per conoscenza via facsimile o e-mail a FROM ASIA.

6) FROM ASIA si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche della propria produzione in funzione della continua evoluzione tecnologica e nella ricerca del miglioramento continuo dei propri prodotti.

7) Le istruzioni di montaggio, ove necessarie, sono incluse nell’imballo di ciascun prodotto, il Cliente dovrà attenersi scrupolosamente alle stesse, FROM ASIA è esonerata da qualsiasi responsabilità per ogni danno causato dall’errato assemblaggio od improprio utilizzo che viene fatto dei materiali venduti.

8) FROM ASIA offre una garanzia di 2 anni sui propri prodotti, a partire dalla data di acquisto, contro tutti i difetti di fabbricazione. Questa garanzia non include l’usura normale, nè le conseguenze causate da trattamenti non idonei, nè il danneggiamento causato dall’acquirente o da terzi, nè il danneggiamento per errato montaggio o manomissione del prodotto.

9) Per qualsiasi controversia il foro competente è quello di Forlì.

DIRITTO DI RECESSO(Decreto Legislativo 15 Gennaio 1992 N.50)FROM ASIA S.r.l. informa che il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto entro sette giorni dal ricevimento della merce anche nel caso di prodotto diverso da quello oggetto di contratto. Tale diritto potrà essere esercitato dal Cliente, nel citato termine perentorio di sette giorni, mediante comunicazione con lettera racco-mandata con avviso di ricevimento da inviare presso la sede operativa di FROM ASIA S.r.l. - Via Cavalcavia, 157 - 47521 Cesena (FC), ovvero anche mediante telegramma o facsimile, spediti nei termini sopraindicati a condizione che siano confermati con lettera raccomandata con avviso di ricevimento entro le quarantotto ore successive. Il Cliente dovrà restituire la merce nel suo imballo originale a propria cura e spese, entro il suddetto termine di sette giorni presso la sopraindicata sede di FROM ASIA S.r.l.. La totale integrità della merce e dell’imballo di quanto reso sarà condizione essenziale per l’esercizio del diritto di recesso.

TRATTAMENTO DEI DATI (Legge N. 675 deL 31 dicembre 1996)Il trattamento dei dati che riguardano il Cliente viene svolto nell’ambito della banca dati della Titolare FROM ASIA S.r.l. nel rispetto di quanto stabilito dalla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali. Tale trattamento é effettuato per svolgere tutti gli adempimenti amministrativi, fiscali, contabili e al fine di aggiornare il Cliente su iniziative e offerte di FROM ASIA. Il Cliente potrà richiedere in qualsiasi momento, la conferma dell’esistenza, la modifica o cancellazione dei propri dati, come previsto nell’art. 13 della L. 675/96, al Responsabile Dati di FROM ASIA.

From Asia s.r.l. UnipersonaleVia Cavalcavia, 157 - 47521 Cesena (FC)

Tel. +39 0547 632673 - Fax +39 0547 635793P.Iva e C.F. 03525490409

e-mail: info@fromasia.it - www.fromasia.it