KNITWEAR MAGLIERIA TRICOT

DAL MODELLISMO D’ABBIGLIAMENTO

MAGLIERIAALLA

Da una conoscenza tacita ad una conoscenza esplicita: elementi per comprendere, organizzare e svolgere le attivita dimodellista di maglieria in trama sagomata (diminuita o calata)

Consigli pratici per seguire sagomature difficili

ANDREA GIANOLLA

MANUALE MAGLIERIA TRICOT_cover_Gianolla 7ott15.indd 1 22/10/15 07:50

INDICE ARGOMENTI

INTRODUZIONE AL TESTO ........................................................................................... 11 Un manuale perché? La maglieria tra apparenza, realtà e futuro .............................................. 11 Un manuale come? Cosa si può trovare nel testo ...................................................................... 13

MODELLISMO D’ABBIGLIAMENTO E MAGLIERIA .............................................. 15 La maglia è differente… Anche le modelliste! ......................................................................... 15

Osservazioni circa l’uso di cartamodelli nella produzione di maglieria sagomata ............................. 19 Identikit della modellista di maglieria: le relazioni, gli strumenti, i modi di operare ............... 20

IL MONDO DELLA MAGLIERIA ................................................................................... 23 Le parole della maglia ............................................................................................................... 23 La storia della maglieria e le nuove frontiere ............................................................................ 24 I tipi di tessuti a maglia ............................................................................................................. 27

Legenda 1 – Uso dei termini “teli” e “accessori” ................................................................................ 28 Legenda 2 – Uso dei termini “segmenti” e “capo” ............................................................................. 29 Il verso di tessitura e il posizionamento del telo nel capo ................................................................... 30

LA MATERIA PRIMA – DALLE FIBRE AL FILATO ................................................. 33 LE FIBRE TESSILI ...................................................................................................................... 33 LA FILATURA, I FILI ED I FILATI ........................................................................................... 36

La filatura di fibre discontinue – fasi preparatorie e primarie ................................................... 37 I tipi di filature e di filatoi ......................................................................................................... 38 La torsione ................................................................................................................................. 39 La filatura di fibre discontinue – fasi secondarie ...................................................................... 40 Difetti del filato ......................................................................................................................... 41

LE CLASSIFICAZIONI DEI FILATI .......................................................................................... 41 Le tipologie di filato .................................................................................................................. 41 Titolo e Numero dei filati .......................................................................................................... 44

Metodi diretti ....................................................................................................................................... 44 Metodi indiretti .................................................................................................................................... 45 Tabelle sui sistemi di titolazione e conversioni................................................................................... 46

LA PRODUZIONE DELLA MAGLIERIA IN TRAMA ................................................. 49 SVILUPPARE L’IDEA DI UN INDUMENTO IN MAGLIA ..................................................... 49

Esempio di scheda per la definizione di un modello ........................................................................... 51 LA FASE DELLA TESSITURA .................................................................................................. 52

I concetti, i macchinari e le tecniche ................................................................................................... 52 I sistemi di identificazione della finezza nei macchinari per maglieria .............................................. 56 Tabella comparativa tra finezza gauge e finezza inglese .................................................................... 57

La tessitura e la modellista ........................................................................................................ 58 Modellista e programmatore: chi fa cosa? .......................................................................................... 58 Il flusso e la gestione delle informazioni per i programmatori ........................................................... 61

LE PECULIARITÀ DELLA TESSITURA DELLA MAGLIERIA SAGOMATA ..................... 63 I teli (o i capi) prendono forma in tessitura ............................................................................... 63

Variare la larghezza del tessuto: i tipi di aumenti e diminuzioni (allargamenti e calature) ................ 63 Variare la lunghezza del tessuto: selezione e sospensione degli aghi in lavoro .................................. 67

Le tramature nella maglieria sagomata ...................................................................................... 69 Le tramature a coste ............................................................................................................................ 72 Immagini di altre tramature ................................................................................................................. 74

Le cimose ................................................................................................................................... 76 Considerazioni generali e utilizzi ........................................................................................................ 76 Cimose per cucitura su teli rasati, operati e traforati ........................................................................... 77

Cimose per cucitura su teli a coste ...................................................................................................... 79 Cimose di rinforzo (in sostituzione di liste e spacchi) ........................................................................ 80 Cimose per taglio e cucitura al centro del davanti .............................................................................. 82

LE ALTRE FASI E I RIVERBERI DELLA TESSITURA .......................................................... 84 La confezione ...................................................................................................................................... 84 I trattamenti ......................................................................................................................................... 88 Le stampe ............................................................................................................................................ 91 Le sartorie ............................................................................................................................................ 92 I ricami industriali ............................................................................................................................... 93 Lo stiro ................................................................................................................................................ 94 Imballaggio e spedizione ..................................................................................................................... 94

LA SCHEDA TECNICA - STRUTTURA GENERALE .................................................. 95 Cos’é una scheda tecnica ........................................................................................................... 95 Gli elementi che stanno alla base di una scheda tecnica ........................................................... 96 Strumenti per la redazione di una scheda tecnica ...................................................................... 96 Come redigere una scheda tecnica ............................................................................................ 97 Archiviare e ricercare una scheda tecnica ................................................................................. 99

SPECIFICHE DI TESSITURA NELLA SCHEDA TECNICA .................................... 100 Considerazioni generali ........................................................................................................... 100

IL PERCORSO CHE CONDUCE ALLA SAGOMATURA DELLA MAGLIERIA ................ 101 Gli adattamenti alle sagomature usati in maglieria ........................................................................... 102

1) Il telo campione (telo base) ................................................................................................. 104 Un prezioso riferimento: perché, quando e come realizzare dei teli campione ................................. 104

2) Collocazione della sagomatura nella fittezza del telo campione ........................................ 108 3) Correzione delle deformazioni del tessuto .......................................................................... 108 4) Scomposizione delle sagome in misure DT e DF ............................................................... 108 5) Esecuzione del calcolo delle dimensioni di ogni segmento ................................................ 109 6) Scelta delle serie e delle ripetizioni ..................................................................................... 109 7) Valutazione della sagomatura prodotta ............................................................................... 110

INIZIARE A CALCOLARE E DESCRIVERE IL PROFILO DI UN TELO ............................. 111 Gli elementi preliminari (le misure, gli aghi, i ranghi, la fittezza e i suoi coefficienti) .......... 111

Tanti tipi di misura e un sistema di calcolo ....................................................................................... 113 File (aghi) e ranghi: cosa sono e come contarli ................................................................................. 114 La fittezza e l’elasticità dei teli ......................................................................................................... 115

IL CALCOLO E LE SUE CORREZIONI .................................................................................. 118 Le approssimazioni del calcolo ............................................................................................... 121 Eccezioni e adeguamenti del calcolo: i cambi di tramatura piazzati e le coste ....................... 122

Cambi di tramatura all’inizio del telo: polsi e bordi ......................................................................... 122 Cambi di tramatura all’interno del telo ............................................................................................. 123 La messa in carta: i piazzamenti delle tramature, delle coloriture e delle linee di taglio .................. 125 Esempio di messa in carta ................................................................................................................. 126 Aree con diversa tramatura divise da una linea orizzontale .............................................................. 126 Aree con diversa tramatura divise da una linea verticale .................................................................. 128 Aree con diversa tramatura divise da una linea obliqua .................................................................... 129 Aree con diversa tramatura divise da percorso ondulato .................................................................. 130 Aree con diversa tramatura sparse sul telo ........................................................................................ 131 Verifica del calcolo per colorazioni e tramature piazzate ................................................................. 132 Il calcolo nelle tramature a coste con diminuzioni di un modulo ...................................................... 132

DESCRIVERE IL PROFILO DI UN TELO: SEGMENTI OBLIQUI E CURVILINEI ............. 134 Dal calcolo alla scelta delle serie pensando allo sviluppo delle taglie .................................... 136

Dettaglio del metodo di calcolo di allargamenti e diminuzioni ripartito su due serie ....................... 143 PROGETTAZIONE DEGLI ACCESSORI IN MAGLIA (ELEMENTI BASE).............................. 143 COME PRESENTARE I DATI RELATIVI ALLA TESSITURA ............................................. 144

MISURE, VESTIBILITÀ E TAGLIE .............................................................................. 147 MISURE E TAGLIE: QUALI RIFERIMENTI? ........................................................................ 147

Incognite sulle misure .............................................................................................................. 147 Incognite sulle taglie ................................................................................................................ 148

Taglie internazionali: tanti sistemi difficili da convertire ................................................................. 149 Considerazioni su misure e taglie ............................................................................................ 150

PROPORZIONI ANTROPOMORFE (DONNA) ......................................................................... 151 LE MISURE UTILI PER LA MAGLIERIA .............................................................................. 152 LA TAGLIA BASE E LO SVILUPPO TAGLIE ....................................................................... 153

Definizione e sviluppo delle misure .................................................................................................. 154 Sviluppo del calcolo per tutte le taglie; considerazioni di base......................................................... 156 Sviluppo del calcolo per tutte le taglie; considerazioni specifiche .................................................... 158

SAGOMATURE: GENERALITÀ E SOLUZIONI DI CALCOLO ............................. 160 SAGOMATURE SIMMETRICHE ED ASIMMETRICHE ...................................................... 160

Emulare un capo asimmetrico già confezionato................................................................................ 161 Asimmetrie parziali; i casi delle maniche ......................................................................................... 161 Cuciture laterali spostate su schiena .................................................................................................. 163

LE SAGOMATURE STANDARD NEI MAGLIONI .................................................... 164 I PUNTI FONDAMENTALI SU CUI SI SAGOMA UN MAGLIONE ..................................... 165

Il giromanica (scalfatura) ........................................................................................................ 166 Una posizione significativa nel giromanica ...................................................................................... 168

Continuità di tramatura e colorazione su diversi teli ............................................................... 169 Incrocio di righe (o jacquard) sul giromanica ................................................................................... 169 Tabella riepilogativa delle differenze tra i giromanica di schiena e maniche ................................... 171

Il giromanica a giro ................................................................................................................. 172 I calati dei busti nel giromanica a giro: misure e serie di diminuzioni .............................................. 173 La manica nel giromanica a giro ....................................................................................................... 174 La larghezza del colmo manica nel giromanica a giro ...................................................................... 176

Il giromanica raglan ................................................................................................................. 177 Particolarità, inconvenienti e soluzioni del raglan ............................................................................ 178

Il giromanica a sella o martello ............................................................................................... 181 Il giromanica a semigiro o mezzo colmo ................................................................................ 184 Lo sbieco spalla (spallina) ....................................................................................................... 186

Schiena (o busto) con spalla calata ................................................................................................... 188 Tipo di manica ......................................................................................................................... 191

Coefficienti di fittezza e correttivi: le variazioni imposte dai diversi tipi di manica ........................ 192 Il fianco dei busti ..................................................................................................................... 194 I colli, le scollature (scolli) e le aperture ................................................................................. 196 I capi con apertura: generalità e considerazioni per il calcolo ................................................ 200

La suddivisione degli spazi tra i punti di fissaggio: riferimenti per bottoni e fori ............................ 201 GLI ACCESSORI IN MAGLIA ................................................................................................. 203

Accessori in maglia: generalità ............................................................................................... 203 Accessori in maglia: riferimenti per il posizionamento .......................................................... 205 Accessori in maglia: sviluppo delle dimensioni nelle taglie ................................................... 207 Accessori in maglia nei capi di maglieria ................................................................................ 208

I bordi all’inizio dei teli: gli abbassamenti dei busti e i polsi nelle maniche .................................... 208 I bordi dei giromanica ed i colli ........................................................................................................ 210 Liste e Cinture (martingale e abbellimenti per spalline) ................................................................... 211 Coulisse ............................................................................................................................................. 213 Passanti .............................................................................................................................................. 213 I cappucci .......................................................................................................................................... 214 Le toppe ............................................................................................................................................. 215 Le tasche............................................................................................................................................ 216

LA QUALITÀ: PROBLEMI, DIFETTI E RIMEDI ...................................................... 217 Considerazioni generali sulla qualità ................................................................................................ 217 Strategie e soluzioni per la produzione di maglieria ......................................................................... 218 La fase di controllo dei difetti ........................................................................................................... 219 Problemi e difetti tipici della maglieria ............................................................................................. 220

APPENDICE ....................................................................................................................... 226 TESTI DI RIFERIMENTO ........................................................................................................ 226 TRADUZIONI DEI PRINCIPALI TERMINI SPECIFICI ........................................................ 227

ITALIANO – INGLESE ......................................................................................................... 227 INGLESE – ITALIANO ......................................................................................................... 231

INDICE PER VOCE ................................................................................................................... 234 ANNOTAZIONI DEL LETTORE ............................................................................................. 235 COM’È NATO IL TESTO ......................................................................................................... 236

Gli scampoli sparsi del sapere: un libro atipico da un autore inaspettato ............................... 236