Aics on line 322

ANNOVII - n°. 322giovedì

19 settembre 2013

FOCUS E ANCORA...

L’AICS a Francoforte partecipa ai “tavoli di lavoro” Internazionali suintegrazione e scambi culturali

L’AICS ha presenziato lo scorso12 - 13 - 14 - 15 -16 Settembreall’incontro internazionale aFrancoforte organizzato dall’as-sociazione SportJugendHessen,nota in germania per essere unaforte promotrice di tematichesull’integrazione. Il Vicepresidente Ezio Dema ha visita-

to, con il ResponsabileNazionale delle politichegiovanili A.I.C.S., AndreaCecinelli le strutture e le asso-ciazioni operanti nel territoriodell’Hessen come una palestradi box e Kick Boxing i cui volon-tari sono tutti appartenenti allacomunità turca di Francoforte.

Certificati medici perattivita’ sportiva

CONI

LEggI

Il Presidente Nazionale AICS, Bruno Molea premiato alConi con la stella d’oro al merito sportivo

Il 18 settembre 2013 ilPresidente NazionaleAICS, Bruno Molea èstato insignito a Roma, alSalone d’Onore delCONI , della Stellad’Oro al merito spor-tivo. Il prestigioso riconosci-mento gli è stato conse-gnato direttamente dalpresidente del ComitatoOlimpico NazionaleItaliano, giovanni Malagò,e dal Segretario generale

Roberto Fabbricini.per Molea, dal 2006presidente Nazionale diAICS AssociazioneItaliana Cultura Sport, sitratta di un importantericonoscimento della suaattività nell’ambito dellapromozione della praticasportiva per tutti, intesacome veicolo di valorifondamentali e strumentodi benessere e prevenzio-ne in ambito sanitario.

pAg. 2

L’Ufficio legislativo del Ministero dellaSalute, con nota dell’11 Settembre, ha chia-rito l’interpretazione dell’articolo 42-bisdella legge n.98 del 9 Agosto 2013 in mate-ria di certificazione sanitaria per l’eserciziodelle attività sportive.

pAg. 4

SpORT

La conferenza haavuto come temaprincipale propriol’integrazione attra-verso lo sport, mis-sion di prerogativaanche dell’A.I.C.S.,

con l’obiettivo diorganizzare diversicamp sportivi tra lediverse nazioni, pre-senti al tavolo di lavo-ro.

pAg. 3

aics on line 322_Layout 1 20/09/13 12:23 Pagina 1

pg 2

TORNA INDIETRO

AICS - CONI

Il Presidente Nazionale Aics, Bruno Molea premiato alConi con la stella d’oro al merito sportivo

Un ’ i n d u b b i asoddisfazioneper un uomo

impegnato da decenninel mondo dello sport.Bruno Molea è statoinsignito a Roma, alSalone d’Onore del

CONI , della Stellad’Oro al merito spor-tivo. Il prestigioso rico-noscimento gli è statoconsegnato diretta-mente dal presidentedel Comitato OlimpicoNazionale Italiano,

giovanni Malagò, e dalSegretario generaleRoberto Fabbricini.per Molea, dal 2006presidente Nazionaledi AICS AssociazioneItaliana Cultura Sport,si tratta di un impor-tante riconoscimentodella sua attività nel-l’ambito della promo-zione della praticasportiva per tutti, inte-sa come veicolo divalori fondamentali estrumento di benesse-re e prevenzione inambito sanitario.L’impegno di Molea in

AICS, Ente di promo-zione sportiva nazio-nale che conta circa900mila associati e9mila circoli dislocatiin tutto il paese, durada oltre 25 anni: dopo

avervi ricoperto l’inca-rico di responsabiledegli scambi interna-zionali giovanili edessersi occupato dipolitiche giovanili euro-pee, da circa 15 anni èmembro della Direzionenazionale. A livello internaziona-le, dal 2009 riveste lacarica di vicepresidente CSIT( C o n f é d é r a t i o nSportive Internationaledu Travail), organizza-zione di promozionedello sport per tuttiche riunisce 68 statimembri, inoltre, dalloscorso mese di febbra-io siede nel ConsiglioNazionale del CONI inrappresentanza degliEnti di promozione.Sportiva.

Il riconoscimento gli è stato consegnato mercoledì 18 settembre dal Presidente del Comitato Olimpico Nazionale, Giovanni Malagò


pg 3

TORNA INDIE?

AICS INTERNAZIONALE

L’A.I.C.S. ha pre-senziato lo scorso12 – 13 – 14 – 15

- 16 Settembre all’incon-tro internazionale aFrancoforte organizzatodall’associazione SportJugend Hessen, nota ingermania per essere unaforte promotrice ditematiche sull’integrazio-ne.La conferenza ha avutocome tema principaleproprio l’integrazioneattraverso lo sport, mis-sion di prerogativa anchedell’A.I.C.S., con l’obiet-tivo di organizzare diver-si camp sportivi tra lediverse nazioni, presenti

al tavolo di lavoro.Il Vice presidente EzioDema ha visitato, con ilResponsabile Nazionaledelle politiche giovaniliA.I.C.S., AndreaCecinelli le strutture ele associazioni operantinel territoriodell’Hessen come unapalestra di box e KickBoxing i cui volontarisono tutti appartenentialla comunità turca diFrancoforte. Un com-plesso all’interno delquale si promuove l’inte-grazione con lo sport e isuoi valori.

Valori tangibili ancheall’interno del centrogiovanile di Wiesbaden,città a pochi Km daFrancoforte, dove i rap-presentanti dell’A.I.C.S. edelle altre associazionieuropee hanno incontra-to alcuni giovani prota-gonisti del programma discambi culturali organiz-zati, dalla struttura, intutto il mondo.Durante l’incontro èstato dimostrata l’impor-tanza per i ragazzi diun’esperienza a contattocon culture differenti.L’A.I.C.S. in questi giornidi discussioni, ha conti-

nuato a dare importanzaad una finestra interna-zionale come quella rap-presentata dallo SportJugend consolidando irapporti con associazionistraniere operanti nelsettore dello sport especialmente dell’inte-grazione.L’ultimo giorno, primadella partenza dei dele-gati, si è tenuta una con-ferenza stampa sui lavorisvolti dove ha partecipa-to in rappresentante delM i n i s t r odell’Integrazione tedescae un membro delparlamentodell’Hessen.

L’AICS a Francoforte partecipa ai “Tavoli diLavoro” internazionali su integrazione e

scambi culturali

Si informa che la Direzione Nazionale AICS è stata convocata venerdì20 settembre alle ore 11, presso la sede Nazionale in Via Barberini, 68

ROMA


PG 4

TORNA INDIETRO

AICS LEggI

Ce r t i f i c a t imedici perattività spor-

tiva, i chiarimenti delMinistero. L’Ufficiolegislativo del Ministerodella Salute, con notadell’11 Settembre, hachiarito l’interpreta-zione dell’articolo 42-bis della legge n.98 del9 Agosto 2013 (di con-versione del decreto-legge n.69 del 2013), inmateria di certificazio-ne sanitaria per l’eser-cizio delle attivitàsportive. Anche i medici specia-listi in medicina dellosport – oltre al medi-co o pediatra di base –potranno rilasciare icertificati per l’attivitàsportiva non agonisti-ca. Ciò al fine di “salva-guardare la salute deicittadini promuovendo

la pratica sportiva, pernon gravare cittadini eServizio sanitarionazionale di ulteriorionerosi accertamentie certificazioni”. È stato soppresso,quindi, l’obbligo dellacertificazione per l’at-tività ludicomotoria/amatoriale,

che era stato intro-dotto dall’art. 7,comma 11, del DLn.158/2012. La stessa

disposizione haconfermato l’ob-bligo di certifica-zione presso ilmedico o il pedia-tra di base perl’attività sportivanon agonistica,rinviando allad i screz iona l i t àtecnica del medi-co certificatore lanecessità o meno

di prescrivere ulterioriesami clinici (comel’elettrocardiogram-ma). Rimane così l'obbligodella certificazione perl’attività sportiva nonagonistica che si inten-de solo riferita alleattività sportive para-

scolastiche e a quelleappartenenti aFederazioni nazionali

sportive che fannocapo al Coni.Infine, per quantoattiene alla certifica-zione relativa alle atti-vità di particolare edelevato impegno car-diovascolare “granfondo”, nulla sembraessere stato modifica-to rispetto alla discipli-na prevista dall’artico-lo 4 (attività di parti-colare ed elevatoimpegno cardiovasco-lare patrocinate daFederazioni sportive,Discipline associate oda Enti di promozionesportiva) del decretoministeriale del 24Aprile 2013. Articolo estratto dal

sito del Ministero della Salute:www.salute.gov.it

Certificati medici per attività sportiva I chiarimenti del Ministero


PG 5

TORNA INDIE?

OSSERVATORIO DELLE pARI OppORTUNITA’

Mentre si discute, ancora casi di violenze

Nei giorni scorsi,davanti alleCommissioni di

giustizia e AffariCostituzionali dellaCamera, si sono tenutele audizioni riguardanti ildecreto legge sul femmi-nicidio (d.l. n.93/2013)entrato in vigore il 17Agosto scorso. particolarmente duro èstato l’intervento diMaria Virgilio, presidented e l l ’ A s s o c i a z i o n egiuriste d’Italia, chesenza mezzi termini si èscagliata sull’uso deldecreto definendolo,addirittura, incostituzio-nale.“Aspettavamo una leggeorganica e finanziaria, -ha asserito la Virgilio –che affrontasse tutti gliaspetti civili, amministra-tivi e penali; dall’educa-zione nelle scuole allaformazione degli opera-

tori, dall’osservatorio dimonitoraggio ai centriantiviolenza. Invece,abbiamo avuto normepenali all’interno di undecreto legge “pacchet-to” il cui testo ci è arri-

vato solo alla pubblica-zione sulla gazzetta uffi-ciale. Ancora una volta iltema che ci sta a cuore è

all’interno di un pacchet-to sicurezza di contenu-to eterogeneo e, dunque,non è stato ritenutodegno di autonoma trat-tazione.“Il governo – continua il

presidente – non portadati ma si limita ad enun-ciare il “susseguirsi dieventi di gravissima effe-

ratezza in danno didonne”. Ed è questo checrea un conseguenteallarme sociale per cui sirende necessario inaspri-re il trattamento puniti-vo per gli autori.Noi pensiamo – conclu-de – che un tema cosìcomplesso debba essereportato tutto nella sedeparlamentare e nella pie-nezza dei poteri delparlamento, che nonsono quelli che il parla-mento ha in sede di con-versione”.E mentre si discute, fuoridalle aule si verificanoancora casi di violenze.Nelle Marche per esem-pio una sessantenneuccisa dall’ex marito; eancora a Roma uno stal-

ker ha lanciato unabomba contro la suaex…

Vittoria Degli Angioli


pg 6

Intervista della settimana a: Angelo Trifiletti, Presidente delComitato Provinciale AICS di Padova. D.: Quale ruolo ricopre il Comitato Provinciale AICS diPadova all’interno della nostra Associazione?R.: L’Aics di Padova è natanel novembre 1987 presso la Golena di SanMassimo dove aveva sede il Circolo Pietra Verde, fondato da MaurizioMarcassa (il primo tra i Presidenti provinciali).Oggi l’Aics è il maggior Ente di Promozione Sportiva della Provincia diPadova per numero di tesserati e di circoli affiliati. Oltre alle disciplinesportive praticate nei circoli molte sono le attività culturali e formativenon direttamente collegate allo sport: dalle scuole di musica alle arti visi-ve, dalle associazioni artistiche alla formazione, dalla fotografia all’am-biente, dal turismo ai centri infanzia, dalla protezione civile ai giochi datavolo, dall’enogastronomia ai circoli ricreativi.D.: Quali numeri può vantare il Comitato?R.: L’Aics di Padova – grazie al continuo impegno del gruppo dirigente edel servizio interno di consulenza contabile e fiscale – ha conosciuto una

crescita costante nel tempo. Ad Agosto 2013 contava 40.200 iscritti, di cui 9.800 minori e 373 associazioni affiliate.D.: Tra le tante iniziative svolte nell’arco dell’anno 2013, quali sono state le più interessanti? R.: Tra le principali iniziative gestite dal Comitato Provinciale di Padova (alcune direttamente, altre in collaborazione conle associazioni affiliate) possiamo ricordare il “Corritalia”, i campionati nazionali di “Retrorunning” e “Retrocampestre”e il campionato provinciale di pesca sportiva.Tra le manifestazioni più importanti si può annoverare, ancora, il “Galà di Danza”, giunto alla sua XII edizione, chevede competere nel prestigioso teatro Verdi di Padova le migliori scuole di danza del Veneto. Inoltre desidero nomina-re il progetto “Arte in Cammino”, finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. L’iniziativa ha ilfine di valorizzare giovani artisti nell’organizzazione di incontri tra arte e cultura, nei Luoghi storici di Padova e Rovigoe si è realizzata nella promozione di sei attività artistiche, con la presentazione storica di luoghi e monumenti sceltisul territorio. Il Comitato Provinciale di Padova si è dedicato, in questi anni, anche alla gestione di numerosi progetti nel sociale. Dalprogetto pilota della Regione “Sport e doping”, avviato nel 2001 e ancora attuale, al progetto “cantina Musicale”, crea-zione di luoghi di aggregazione giovanile; dal progetto “Giovani e dipendenze” al progetto “I valori dello sport solidalecome prevenzione della cultura del doping”.Infine, grazie al progetto “Sleepers” stiamo per siglare un protocollo di intesa col Dipartimento di Giustizia Minorileche prevede il prolungarsi degli interventi a favore dei minori, per il futuro. D.: Avete progetti per l’anno 2013/2014?R.: Per il 2014 abbiamo intenzionedi incrementare iniziative per favorire “lo sport di cittadinanza” e per realizzarealcuni convegni sul foundraising e sul decreto sulla sicurezza. Sarà nostro interesse, ancora, gestire a livello provincialeil progetto nazionale “Il Gioco delle Parti, giovani e anziani a confronto. La solidarietà come valore intergeneraziona-le”, al fine di favorire il dialogo tra giovani ed anziani in un contesto di maggiore integrazione sociale.Vorrei sottolineare, inoltre, che il nostro Comitato coltiva relazioni internazionali, in particolare con lo Stato americanodell’Iowa e con la Russia. Di recente, infatti, abbiamo ospitato la Delegazione dell’Iowa SisterStates con cui collaboria-mo dal 1998, al fine di mettere in cantiere alcune iniziative per il 2014. Con la Russia, invece – grazie all’Associazione“Amici della Russia” e al Delegato AICS di San Pietroburgo D. Litvinov – gestiamo scambi culturali e sportivi tra le scuo-le padovane e quelle di San Pietroburgo.

Vittoria Degli Angioli

TORNA INDIETRO

Intervista al Presidente del C.P. AICSdi Padova Angelo Trifiletti

FINESTRA CONOSCITIVA SUI COMITATI REgIONALI E pROVINCIALI DELL’ AICS


pg 7

TORNA INDIETRO

Cavriago (RE) - 13 Ottobre 2013 Trofeo cinture blu e marroni e Supercoppa 2013

SpORT: KARATE TRADIZIONALE

La Direzione Nazionale Dipartimento Sport organizza il 13 ottobre 2013 a Cavriago – Reggio Emilia, incollaborazione con il Comitato Regionale AICS Emila Romagna, il Comitato provinciale AICS di ReggioEmilia, la Commissione Tecnica Nazionale di Karate Tradizionale, presso il palazzetto dello Sport “pALA

AEB”, in Via pianella 1/b (vicino al centro commerciale pianella)

Le iscrizioni dovranno essere inviate tramite Fax o e-mail presso la Direzione Nazionale AICS DipartimentoSport – Via Barberini, 68 – 00187 ROMA telefono 06/42039434 fax 06/42039421 e-mail [email protected],entro e non oltre il 2 OTTOBRE p.v.. La quota di iscrizione per ciascun partecipante è di € 5,00 (cinque/00)e dovrà essere versata tramite bonifico bancario intestato a: AICS Direzione Nazionale IBAN IT 22X 0103003209 000001370102 – causale: quota iscrizione Trofeo Cinture Marroni Reggio Emilia. La copia del bonificoeffettuato dovrà essere allegata al modulo di iscrizione.per maggiori informazioni consultare il sito:www.aics.info

- Il TROFEO CINTURE BLU E MARRONI pROgRAMMA

h. 13.00/14.00 Controllo atletih. 14.00 Inizio eliminatorie

gARA di KUMITE INDIVIDUALE MASCHILE EFEMMINILE per le categorie: SpERANZE- JUNIO-RES- SENIORES (Divise per categorie di peso)

gARA di KATA INDIVIDUALE MASCHILE E FEM-MINILE per le Categorie: CADETTI-SpERANZE -JUNIORES – SENIORES - MASTER-OVER.

- SUPERCOPPA 2013 pROgRAMMA

h. 10.00 -11.00 Controllo atleti h. 11.00 Inizio gara di kata h. 11.30 Inizio gara di kumite

CLASSI E CATEgORIE:KUMITE MASCHILE CINTURE NERE : SpERANZE,JUNIORES, SENIORES.KUMITE FEMMINILE CINTURE NERE: SpERANZE,JUNIORES, SENIORES.KATA MASCHILE CINTURE NERE: CADETTI, SpE-RANZE, JUNIORES,SENIORES.KATA FEMMINILE CINTURE NERE: CADETTI, SpE-RANZE, JUNIORES,SENIORES.


PG 8

TORNA INDIETRO

AICS SpORT

La DirezioneNazionale AICS,D i p a r t i m e n t o

Sport, con l’approvazionedel Settore Tecnico FIHp,organizza a Reggio Emilia, il26 e 27 ottobre p.v, pressoil palahockey “Fanticini”(pavimentazione in matto-nelle di graniglia mt. 20 x40), la Rassegna

Nazionale di pattinaggioArtistico riservato aigruppi Spettacolo eSincronizzato. La manife-stazione è realizzata incollaborazione con ilComitato provincialeAICS di Reggio Emilia, ilComitato RegionaleAICS Emilia Romagna edil supporto tecnico offer-

to dalla Società SkatingClub Albinea. possonopartecipare tutte leSocietà affiliate 2014 ed irelativi atleti tesseratiAICS, come daRegolamento generale(vedi cap. VII par. 28 e par.35). gli atleti, ai fini dellacopertura assicurativa,devono essere in posses-so della tessera 2014. Logistica e prenotazioniHotels saranno a dispo-sizione tra qualche gior-no sul sito www.skatin-gclubalbinea.com. LaSegreteria TecnicoOrganizzativa funzioneràpresso il palahockey.La Direzione Tecnica saràa cura dellaCommissione Nazionalepattinaggio – referentegruppi Spettacolo,Sig.ra Cinzia Roversi.L’Ordine di entrata in

pista dei gruppi saràconsegnato a tutte leSocietà all’arrivo aReggio Emilia. Le giuriesaranno formate daUfficiali di gara apparte-nenti al C.T.A. – F.I.H.p.designati dagli Organicompetenti, su segnala-

zione nominativa delResponsabile Tecnico edel Direttorede l l ’Organ i z z az ioneA.I.C.S.. Le iscrizionidovranno essere inviatealla Direzione NazionaleAICS - Settore Sport –Via Barberini n. 68 –00187 ROMA - TEL 064203941 - FAX 0642039421 – [email protected] e perconoscenza a [email protected] entro enon oltre il 05 OTTO-BRE p.v.. La quota diiscrizione al Campionatoè stabilita in € 5,00 (cin-que/00) per atleta daversare, contestualmenteall’invio del modulo diiscrizione, tramite bonifi-co bancario, intestato a:AICS DirezioneNazionale - Causale:quota iscrizioneCampionato pattinaggiogruppi Spettacolo -IBAN IT 22 X 0103003209000001370102 (siprega di allegare all’iscri-zione copia del bonificoeffettuato). Il programmaOrario del Campionatosarà redatto a iscrizionicompletate e trasmessoalle Società partecipantiunitamente al provapista.Il Servizio Sanitariosarà a curadell’Organizzazione, cheprovvederà per l’assi-stenza medica.per maggiori informazio-ni: www.aics.it

Rassegna Nazionale di Pattinaggio Artistico –Gruppi Spettacolo e Sincronizzato


PG 9

TORNA INDIETRO

AICS AMBIENTE

Dal 21 al 24 set-tembre 2013 sisvolgerà a Norica

(pg) la prima edizione di“p.A.S.S., parchi Attivi,Sport e Salute”, la nuovaBorsa del Turismo intera-mente dedicata agli spe-cialisti delle disciplinesportive e delle vacanzeattive nei parchi. L’evento,patrocinato anche daAICS (CommissioneNazionale Ambiente)sarà non soltanto unavetrina promo commer-

ciale per il “mondo” delturismo attivo e sportivo,ma un’opportunità diincontro fra operatorispecializzati nel settore.Il Responsabile NazionaleAICS Ambiente, AndreaNesi interverrà alla TavolaRotonda “Il Turismo checambia: parchi attivi, sporte salute. Esperienze a con-fronto”, che si terrà alleore 18, presso l’AuditoriumSan Francesco – Norcia(pg).

P.A.S.S., Parchi Attivi, Sport e Salute

Domenica 15 settembre 2013 si è svoltoa grosseto, in occasione dei 110 anni dellaFgS, il Torneo di calcetto “ DIAMO UN

CALCIO AL RAZZISMO – DIFENDIAMO L’AM-BIENTE”, promosso da AICS Ambiente.Lo sport è da sempre simbolo e viatico di integrazio-ne. per giocare è necessario incontrarsi e mettere daparte differenze, diffidenze e tensioni – dichiara ilResponsabile Nazionale AICS Ambiente, AndreaNesi.

Un grande evento contro il razzismo e in favore del-l’ambiente, che ha visto in campo anche alcuni parla-mentari delle Commissioni Cultura/Sport eAmbiente della Camera dei Deputati.Un torneo che ci ha fatto divertire – conclude Nesi– proponendo lo sport come il mezzo per continua-re a parlare di ambiente, di diritti e di tutti quei temiche sono e saranno strategici per il nostro paese neiprossimi decenni.

Diamo un calcio al razzismo Difendiamo l’ambiente


PG 10

TORNA INDIETRO

Il Comitato SportCultura Solidarietà leconsegna il

“Melograno d'Argentoper il Sociale”. Si conge-dano da Lignano con il

botto i super atleti gia-maicani, a conclusionedell'ottavo stage estivodel Team Top Mondiale,che ha preso il via conl'organizzazione dellaNuova Atletica dal Friuli apartire dal 2006 nella cit-tadella balneare friulana eche ospita l'annualeMeeting Internazionale diAtletica Leggera SportSolidarietà. Il Meeting divenerdì scorso aBruxelles, infatti, dove hacorso uno strepitoso100m in 10”72, a un solocentesimo dalla migliorperformance dell'anno, hasuggellato la conquista,peraltro assicurata inanticipo già al precedenteMeeting di Zurigo, delTrofeo della DiamondLeague, da parte della

velocista Shelly-AnnFraser, facendo così ilpoker di successi con letre medaglie d'oro aiMondiali di Mosca sui100, 200 e 4x100m. La

ventiseienne atleta carai-bica, ormai adottata insie-me al suo team, daLignano e dalla RegioneFriuli V.g. e numero unoplanetario assoluto del-l'atletica al femminile, chefa il pari con Bolt, in ver-sione maschile, è anchetestimonial solidale delMeeting e del ComitatoSport Cultura Solidarietàper sostenere la causadella disabilità. La corsadei 50m a Lignano il 16luglio, durante il MeetingSport Solidarietà, e l'annoprecedente sui 100m conil record della manifesta-zione, la dice lunga, comeafferma il patron del-l'evento e creatore delprogetto Team TopMondiale, giorgioDannisi, sulla “grande

disponibilità di questopersonaggio incredibileper l'immenso talentosportivo ma anche per lasolarità, la gioiosità e laconvinta partecipazione

solidale di cui ormai dadiverse stagioni siamodiretti testimoni”. Il teamgiamaicano, che da giugnoa questo week-end hafatto base all'Hotel Fra ipini con una ventina diatleti e si è allenato negliimpianti sportivi messi adisposizione dal Comunedi Lignano, ha centrato aBruxelles altri due podicon Nesta Carter, terzoin 9”94, bronzo ai mon-diali di Mosca sui 100m eoro nella 4x100m conBolt, e con Carrie Russell,terza in 10”99, oro nella4x100m ai mondiali e vin-citrice dell'ultimo MeetingInternazionale della sta-gione a Rieti di domenicascorsa (8 settembre).prima della partenza perla giamaica c'è stata a

Lignano una semplice masignificativa cerimonia. AShelly-Ann Fraser, allapresenza per il Comunedel Vicesindaco VicoMeroi, è stato consegnatoil “premio Melogranod'Argento per il Sociale”.Da tre anni il ComitatoSport Cultura Solidarietàassegna questo riconosci-mento suddiviso in 4sezioni: giovani, Onlus,Imprenditori eTestimonial che in variomodo si distinguono peril loro impegno a soste-gno di cause socio-solida-li. E per la sezione testi-monial, giorgio Dannisi,che presiede il Comitato,ha consegnato alla veloci-sta il riconoscimento2013 (sarà consegnato inseguito anche ad AlessiaTrost), oltre ad una targaall'allenatore Vincent S.Francis che, grazie agliatleti da lui preparati, haportato in questi anni inFriuli V.g. decine di meda-glie fra rassegne mondialie olimpiche. I due premia-ti hanno avuto parole digrande apprezzamentoper la città che li ospita,per il Meeting di Lignano,e per tutto quanto gliruota intorno dal puntodi vista della solidarietà, enaturalmente per la fami-glia Vaccari dell'hotel Fra ipini, che accudisce, nelvero senso della parola,questo speciale team.

NOTIZIE DALLE REgIONI

Congedo da Lignano con il Pokerdella Fraser

FRIULI VENEZIA GIULIA

Con le ultime vittorie a Zurigo e BruxelleS (10”72), la giamaicana parte da Lignanocon i 3 ori mondiali e il Trofeo Diamond League


pg 11

TORNA INDIETRO


L’AICS di Vicenza,in collaborazionecon l’Associazione

Sportiva DilettantisticaTerracquea, ha organizza-to il Corso AICS peristruttori di 2° livello diKayak”.L’obiettivo è quello dicreare una figura di"Istruttore AICS" affida-bile e competente. Sonostati coinvolti come

docenti alcuni professio-nisti della formazione chedaranno un valoreaggiunto al corso. Il corso si terrà il 27-28-29 Settembre aSottomarina di Chioggia(VE). Il pernotto in barca a vela(max 8 persone a 30euro al giorno) oppurepresso il vicino AlbergoMontecarlo.

Corso Aics per Istruttori di 2° Livello di Kayak

27-28-29 Settembre 2013 : SOTTOMARINA DI CHIOggIA (VE)

VENETO

Domenica 22 set-tembre 2013 la4 ^

Circoscrizione delComune di Verona, incollaborazione con AICSIl pozzo dei desideric.d.s.c.r., organizza“Metti la IV – CAMMI-NATA pER I QUARTIERIDELLA 4^ CIRCOSCRI-ZIONE”Si tratta di una manifesta-

zione podistica non com-petitiva a passo libero,aperta a tutti, di km3 3 6.La partenza è previstaalle ore 9 dalla pistaciclopedonale all’ incro-cio fra Via Tevere e ViaNovara e l’arrivo dalla“ p o l i s p o r t i v aIndipendenza” in ViaMonzambano 19/a -Verona

Verona: “Metti la IV – Camminata per i quartieridella 4 ̂Circoscrizione”

Domenica 22settembre ilC o m i t a t o

provinciale AICS diVerona organizza unCorso di Formazione eaggiornamento sulle

nuove norme governa-tive-assicurative-fiscali.L’incontro si terrà alleore 14,30, presso lap o l i s p o r t i v aIndipendenza a.s.d.c.r.– Via Monzambano

19/A – Verona. Relatori dell’assem-blea: Rosanna pase,Caterina Tagetto,Avv.to paolo Malizia ela Dott.ssa Alice Leso.Si prega di confermare

la presenza alla segre-teria organizzativaentro venerdì 20 set-tembre alle ore 12,30(Tel. 045/502585 – mail:[email protected]).

Verona: corso aggiornamento sulle norme fiscali


TORNA INDIE?

PG 12

Cremona: 21 Settembre 2013


Seminario “Dalla 180 (Legge Basaglia) alla 181. La Psichiatrianegli anni 2000”

Il Dipartimento NazionaleAICS Solidarietà, impegnatoda molti anni a favore della

salute mentale, insieme alComitato promotore della“181”, ha organizzato il semina-rio/conversazione: “Dalla 180(Legge Basaglia) alla 181. Lapsichiatria negli anni 2000”.La proposta di legge “181”crede nei principi della 180 evuole realizzare il sogno di“garantire buone cure a tutti intutta Italia”.Le difficoltà ingenerate dallacrisi, che non è soltanto econo-mica ma valoriale, amplificasituazioni di disagio individualeche spesso, purtroppo, sfociano

in vere e proprie patologie –dichiara il presidente AICSCremona, Renato Bandera.Tutti i soggetti sensibili al

benessere comune (l’AICS è fraquesti) devono mantenere vival’attenzione su questi temi,

favorendone laconoscenza, idibattiti e i neces-sari confronti con iprotagonisti delsettore e il sistemadei servizi – con-clude Bandera.Il Seminario siterrà sabato 21settembre 2013alle ore 9,30,presso il Centrop a s t o r a l eDiocesano – ViaS.Antonio delFuoco, 9/aCremona.

LOMBARDIA


PG 13

TORNA INDIE?

NOTIZIE DALLE REgIONIPIEMONTE

AICS Torino al via il nuovo annoassociativo

- LUNEDì 23 Settembre 2013, h. 14,00 - 16,00, presso pAV (parco Arte Vivente, Via giordano Bruno 31Torino): "Movimento, Alimentazione, benessere e resilienza" - seminario a cura dell'associazione Formeduca,all'interno della 4^ Festa degli adulti-adulti.- SABATO 5 Ottobre 2013, h. 9,30 - 13,30, presso VIA VERDI 4 TORINO: "Metodologia dell'allenamentosportivo"- DOMENICA 6 Ottobre 2013, h. 9,30 - 13,30, presso VIA VERDI 4 TORINO: "Formazione sulla salute esicurezza generale e specifica".Rilascio ATTESTATO A.I.C.S. - E.p.S. riconosciuto dal C.O.N.I. Costo: gratuito per i tesserati AICSLe iscrizioni dovranno pervenire via mail ENTRO IL 22 SETTEMBRE a [email protected], compilando ilmodulo presente sul sito www.aicstorino.it.

Corso di formazione per istruttori sportivi di base

AICS Piemonte settore karate - corsi, aggiorna-menti, esami, formazione

AICS Nazionale / AICS Torino con Asd Anemos itinerari del vento

L’inizio è previsto il 6 ottobre 2013. Il luogo è in via di definizione (in base al numero dei partecipanti). Lascadenza per le iscrizioni è prevista il 30 settembre 2013Corso insegnanti tecnici /Aggiornamento - formazione Arbitri e presidenti di giuria /Corso propedeutico edEsame di graduazione.per iscriversi ai corsi occorre compilare e spedire la domanda di iscrizione a [email protected] ,chetroverete sul sito www.aicstorino.itEventuali informazioni aggiuntive possono essere richieste alla e-mail [email protected]

Calendario della VI edizione del Corso per l'ottenimento della qualifica di Accompagnatore Nazionale AICSdi Mountain BikeMercoledì 9 ottobre ore 21:00 presentazione dello staff e degli argomenti del corsoSede dell'incontro: AICS Comitato provinciale di Torino - Via Verdi 4 -Sabato 12 ottobre ore 9:00 prima lezione teorica, attività di tirocinio con bambini su campo scuola, primauscita pratica. Sede dell'incontro: parco del Nobile di Torino, Fattoria propolis, collina di TorinoDomenica 13 ottobre ore 8:00 primo tirocinio di accompagnamento gruppi in montagna, seconda lezio-ne teorica. L'attività si svolgerà in montagna, Moncenisio (TO)Sabato 26 ottobre ore 9:00 Seconda uscita pratica, seconda lezione teorica. L'attività si svolgerà sulla collinadi TorinoDomenica 27 ottobre ore 8:00 Secondo tirocinio di accompagnamento gruppi in montagna. L'attività sisvolgerà in montagna, Val di Susa (TO)Domenica 10 novembre ore 8:00 Terza uscita pratica e esame finale pratico in MTB e scritto. L'attività si svol-gerà in Liguria (SV)preiscrizioni scrivendo a [email protected] o a [email protected]: A.S.D. Ánemos Itinerari del Vento - Strada Val pattonera, 57 10133 Torino - tel. 011 63 17065 - [email protected]


PG 14

TORNA INDIETRO

Modena

NOTIZIE DALLE REgIONIEMILIA ROMAGNA

Si svolgerà il 21 e 22 settembre2013 a MODENA la 40^ edizionedi “EntoModena” - MostraInternazionale di entomologia. L’evento, organizzato dal gruppoModenese Scienze Naturali –Associato AICS, è un appunta-mento imperdibile per tutti gliappassionati del mondo degliinsetti. Si tratta della più grandeesposizione di insetti in Italia.In contemporanea si terràInsettopoli, la tradizionale manife-stazione per bambini e ragazzi,con diverse mostre e attivitàdidattiche che avranno ad oggettol’interazione fra piante e insetti. EntoModena 40 avrà luogo pres-so il centro sportivo diCampogalliano – Via Mattei, 11 –

Modena. Orari: Sabato dalle ore 9 alle 19 –Domenica mattina dalle ore 9 alle13.

GARACICLOAMA-TORIALE

Sabato 21 settembre aBettole in occasionedella “Festa Sociale AuserCentostelle”, si terrà il“I° Trofeo Centro SocialeAuser” con partenza alleore 15,00. Una garacicloamatoriale di Km.80,000 circa per le stradedella Valdichiana aretina esenese. La manifestazione

è aperta ai ciclisti dellaConsulta Nazionale.

EVENTO PODISTICODomenica 22 settembrea Fratta S. Caterina diCortona nell’ ambitodella XIX Festa dell’Autunno con inizio alleore 17,00, si svolgerà la“Maratonina dei 3 ponti”,gara podistica per assolu-ti, masters, veterani,

argento, donne, giovani eesordienti, ragazzi ecadetti aperta a tutti itesserati Enti e Fidal. CORSI DI GINNA-STICAAnche quest’ anno sonoaperte le iscrizioni aicorsi di ginnastica dolce,aerobica per la terza età.I corsi saranno tenutinelle palestre cittadineda parte di insegnanti

con esperienza e profes-sionalità specifiche.CORSI PER OPERA-TORI SPORTIVISono aperte le iscrizioniai Corsi di Formazioneper Operatori Sportivi,che si terranno nellepalestre del capoluogoda parte di docenti einsegnanti con esperien-za e professionalità speci-fiche.

Arezzo: Notizie dal Comitato

NOTIZIE DALLE REgIONITOSCANA


TORNA INDIETRO


pg 15

Roma: Corsi di formazione 2013-2014di Equitazione Aics - Siaec

Icorsi di formazione sul Metododi Equimozione e Isodinamicaper istruttori e cavalieri di AICS,

in collaborazione con SIAEC, avran-no inizio il 20 settembre 2013 pres-so la prestigiosa cavallerizza dellaCaserma dei Carabinieri di Tor di

Quinto (Roma).Il corso si svolge susette moduli, di tregiorni ciascuno. Il primo, senza caval-lo, tratterà: la storiadell’equitazione, gliaspetti psichici eneuro motori delcavallo , gli aspetticinetici del cavaliere,i fondamenti scienti-fici del Metodo diEquimozione eIsodinamica a cuiseguirà una parte

pratica di valutazione motoria deisingoli partecipanti. Questo moduloè conoscitivo e quindi la sua parte-cipazione non vincola alla presenzadei successivi.I moduli successivi sono monotema-

tici : il lavoro alla corda, il passo, iltrotto, il galoppo, l’addestramento, illavoro su due piste. Ciascuno ècomposto da una parte teorica cheentra nello specifico dell’argomen-to in oggetto e da due parti prati-che, una parte a terra di compren-sione, sviluppo e correzione dellamotricità del cavaliere, ed una partein sella. Le lezioni in sella sono a sin-golo cavaliere. Ogni modulo èdistanziato dal successivo di circa seisettimane. Si può partecipare acavallo o come uditori. I partecipan-ti a cavallo non possono essere piùdi otto.Il primo modulo si svolgerà dalleore 9 del 20 settembre alle ore 12del 23 settembreIl secondo modulo (lavoro allacorda) si terrà dalle ore 9 del 25ottobre alle ore 12 del 27 ottobre.

LAZIO

10° Meeting Regionale ARA

La stagione sportivadell’A.R.A. (AssociazioneRomana Arbitri) organo arbi-

trale ufficiale dell’AICS Comitato diRoma si aprirà il 20-22Settembre 2013 ad AlbaAdriatica con il 10° MeetingRegionale .

Evento di fondamentale importanzaa cui sono chiamati a parteciparetutti gli arbitri iscritti all’associazio-ne. La partecipazione permetterà atutti di uniformarsi alla “filosofia del-l’associazione” affinché i campionatiAICS e gli eventi si svolgano nelrispetto del regolamento e di una

sana passione per lo sport, cosìcome l’A.R.A. lo intende. Durante ilmeeting infatti il presidente e gliuomini del direttivo impartiranno leistruzioni necessarie e forniranno leraccomandazioni utili ad affrontarenel migliore dei modi la nuova sta-gione sportiva.


pg 16


Messina: Campionato provincialedi calcio a 5

Sarà un fine anno ricco diappuntamenti perl’AICS Messina. Il comi-

tato peloritano presieduto daLillo Margareci ha programma-to, infatti, numerose iniziativesportive e culturali. Inizierà ad ottobre il campiona-to provinciale di calcio a 5, chesi svolgerà in contemporanea aMessina, nella rinnovata pale-

stra di Montepiselli, e sul sinte-tico del “Santino La Rosa” diVillafranca Tirrena. Sono previ-sti due gironi all’italiana, chepromuoveranno ai quarti difinale le migliori quattro squa-dre di ogni raggruppamento. Lasuccessiva fase ad eliminazionediretta farà incrociare le forma-zioni cittadine con quelle tirre-niche in appassionanti partite diandata e ritorno. La vincente,oltre a fregiarsi del titolo dicampione provinciale, difenderài colori di Messina nella succes-siva kermesse regionale. L’11 novembre prenderà, inve-ce, il via, sempre nell’impiantocomunale di via gelone, il“Trofeo AICS Fedeltà 2013” dicalcio a 7, riservato alle catego-rie “primi Calci”, “pulcini”,“Esordienti” e “EsordientiSperimentali”. La formula pre-

vede per le compagini megliopiazzate dei circoli affiliati uni-

camente all’AICS Messina l’am-bita partecipazione al “TrofeoRegione AICS Sicilia”, mentre lapremiazione del “Trofeo AICSFedeltà 2013” si svolgerà il 23dicembre all’interno del “grangalà AICS - Jano Battaglia”. Lagran chiusura dell’annata AICSproporrà, inoltre, la consegnadei riconoscimenti a coloro chesi sono particolarmente distintinel corso dei dodici mesi diattività e ai protagonisti delconcorso per ragazzi denomi-nato “I Colori del Quartiere”. Visaranno anche esposizioni diauto da corsa e modellismo eduna spettacolare esibizione discherma storica e teatrale. gli ultimi giorni del 2013 ed iprimi del 2014 saranno vivaciz-zati, infine, dal torneo di calcio a7 giovanile “Natale Insieme”.

SICILIA


PG 17

Ricordiamo le principali scadenze fiscali che interessano i Circoli AICS. Sono escluse le scadenze relative alpersonale dipendente.

TORNA INDIETRO

NORME CIVILISTICHE - AMMINISTRATIVE - FISCALI

Scadenziario settembre 2013

20/09/2013Termine ultimo per l’invio tele-matico dei modelli 770/2013

25/09/2013Termine ultimo per l’invio tele-matico dei modelli INTRASTAT mensili per leoperazioni effettuate nel mese precedente

30/09/2013Termine ultimo per la presenta-zione del Modello UNICO per i contribuenticon esercizio sociale 01/01/2012-31/12/2012• Termine ultimo per la presentazionetelematica del mod. INTRA 12, da parte deglienti non commerciali che, nel mese preceden-te, hanno effettuato acquisti intracomunitarinell’esercizio di attività istituzionale• Termine ultimo per la presentazionetelematica della comunicazione per le opera-zioni con paesi “Black List” effettuate nelmese precedente da contribuenti mensili• Termine ultimo, per i contribuenti IVAcon esercizio a cavallo, per la presentazione della dichiarazione IVA 2013 relativa all’anno

2012• Termine ultimo per il versamento degliacconti di imposta IRAp e IRES per i contri-buenti con esercizio sociale 01/11/2012 -31/10/2013• Termine ultimo per approvazioneBilancio chiuso al 30/04/2013 (per associazionie società con esercizio 01/05/12-30/04/2013,in assemblea ordinaria di 2^ convocazione)• Termine ultimo per approvazioneBilancio chiuso al 31/05/2013 (per associazionie società con esercizio 01/06/2012-31/05/2013, in assemblea ordinaria di 1^ con-vocazione)• Termine ultimo per il ravvedimentooperoso lungo relativo agli omessi versamentiIVA dovuti per l’anno 2012• Termine ultimo per il versamentodell’Imposta di Registro sui contratti di loca-zione nuovi o rinnovati tacitamente condecorrenza 1 settembre 2013


PG 18

TORNA INDIE?

RUBRICA A CURA DI ANDREA CECINELLI RESPONSABILE COMUNICAZIONE DEL GOLF FORENSE

Sport ed elaboratichimici. Non è fin-zione, ma pur-

troppo la triste verità diun mondo che pianopiano sta sprofondandonegli abissi bui delDoping. Il Doping puòavere vari significati. Lopossiamo intenderecome una sostanza cheaccentua le potenzialitàfisiche, ma anche comecomposti utilizzati dasportivi e non, per cerca-re di evadere dai proble-mi della vita quotidiana.problemi che automati-camente si ripresentanoall’ennesima potenzadopo la loro assunzione.In tal caso stiamo parlan-do dell’ancor più perico-loso “Doping sociale”.possiamo ricollegareall’interno di questacategoria, tutte quellesostanze che creanodipendenza, ma, il piùdelle volte, non alteranola performance sportiva.Stiamo parlando diHashish, Marijuana,Cocaina. Sostanze chepossono danneggiareirrimediabilmente ilnostro corpo e che sono

classificate dal codiceWADA come “SostanzeVietate”, le quali com-portano per lo sciagura-to sportivo squalifiche digiorni, mesi o addiritturaanni. La reperibilità disostanze dopanti, comeper esempio gli steroidianabolizzanti, è, purtrop-po, molto semplice.Diversi siti internetdanno la possibilità,all’aspirante dopato, dipoter acquistare fiale disteroidi per pochi euro enella più totale legalità.Sostanze del genere pos-sono portare a gravissi-me malattie dell’appara-to riproduttore. È risapu-to, infatti, che dall’assun-zione di steroidi anabo-lizzanti possa dipenderenegli uomini “l’impoten-za”, tant’è che, spesso,assieme a questi farmaci,vengono venduti anchele così conosciute “pillo-le dell’amore”, scatole diViagra che aiutano pro-prio a combattere que-sto tipo di problema.Ma allora, indagando piùa fondo, chi si dovrebbeincriminare? Forse lecase farmaceutiche che

producono, facciamo unesempio, 200 scatole diquesta sostanza sapendoche la richiesta per i realimalati che ne usufruisco-no è 100, destinandocosì il rimanente perquei soggetti sani che neusufruiscono solo peraccrescere le loropotenzialità fisiche? Oforse la legislazione,troppo blanda che per-mette la libera vendita diqueste sostanze?Non possiamo saperlo e,soprattutto, non siamonella sede opportuna pergiudicare. L’unica cosache possiamo fare è cer-care di informare lo“sportivo puro” delgrandissimo rischio chepotrebbe incontrareassumendo questi cosìdannosi prodotti. Un’ informazione radica-le, contro tutti quegliallenatori disonesti chemettono a repentaglio lavita del proprio atletapur di vederlo salire ilgradino più alto delpodio e ottenendo cosìingenti premi.La storia dello sportinternazionale ha pur-troppo visto diverse vitesconvolte dalla presenzadi queste figure.Eclatante è stata la storiadi Heidi Krieger, oggiAndreas, campionessatedesca del lancio delpeso negli anni ’80 allaquale, solo in un anno,furono somministrati daisuoi allenatori 2590 mil-ligrammi di Oral-Turinabol, uno steroide

prodotto da una casa far-maceutica dellagermania dell’est. I risul-tati sono stati da film fan-tascientifico. La ragazza avendo assun-to queste sostanze inpiena età di pubertàebbe un trasversale cam-biamento di sesso, ini-ziando dalla sua voce cheall’età di 18 anni comin-ciò a farsi troppo pro-fonda per una ragazza epiù tardi dal suo aspetto,sempre più rassomiglian-te ad un uomo. Il risulta-to è stato nel 1997 unintervento chirurgicoche eliminò dalla ragazzail seno e le ovaie. Il pro-blema del doping sociale,invece, è anch’esso benradicato all’interno dellacultura sportiva. La Cocaina, infatti, bloccalo stimolo della fame e inpiù da quell’energianecessaria per affrontareore ed ore di allenamen-ti. A discapito ovviamen-te della salute dell’atleta.Il doping sociale è, dun-que, una malattia pretta-mente psichica, che col-pisce l’individuo nel suomomento più di difficol-ta, quando, causa infor-tunio, causa una ingentepressione o causa risul-tati negativi, cade in unbaratro profondo, dovevede nelle sostanze stu-pefacenti dei fidi alleati.Una malattia da combat-tere oltre anche a quellesostanze alteranti la pre-stazione sportiva.

Andrea Cecinelli

Il doping: la piaga più grande della società internazionale


PG 19

Il bi-ball - particolarmenteindicato per i giovanissimi - èstato proposto da un inse-

gnante di educazione fisica(pasquale Marinelli) sull'insertodella gazzetta dello Sport del10/11/95 e successivamente ritoc-cato nel regolamento di gioco. E'una proposta dinamica molto inte-ressante soprattutto dal puntovista didattico scolastico e comegioco-riscaldamento per numerosisport di squadra.Si gioca in palestra e la palla èsempre in gioco (attenzione adeventuali zone pericolose); ognisquadra può essere formata da 8 a12 giocatori (ma anche meno o dipiù). Ai limiti del campo, central-

mente, viene posto un birillo o uncono per parte: sarà l'obiettivo dacolpire. A circa sei metri dal biril-lo, su ogni lato, verrà segnata unalinea retta, parallela a quella cen-trale: delimita un'area neutraall'esterno della quale si dovràrimanere per poter colpire il biril-lo. Ad inizio gara si può scegliere digiocare, a scelta, con i soli piedi,

con le soli mani, o come le neces-sità e la fantasia possono suggeri-

re.La caratteristica principale è cheogni squadra, ad inizio partita, sischiera sulla linea dei 6 metri, conuna palla di diverso colore. Chicolpirà il birillo avversario con lapropria palla segnerà un punto, chi

lo colpirà con la palla avversariasegnerà due punti. E' vietato pertutti entrare (o stazionare) nel-l'area neutra. Si gioca due tempi di15 minuti. Chi entra in possessodella palla può fermarla, ripassarlao tirare; in nessun caso può spo-starsi con il possesso di palla. I fallidi contatto vengono semprefischiati.

per i falli si può sanzionare: il pos-sesso di ambedue le palle, una

punizione, un rigore oanche l'espulsione perdue o più minuti (in basealla gravità del fatto). Sigiocano due tempi da 15minuti (o meno, o di più).E’ una disciplina che si stadiffondendo nelle pale-stre scolastiche.Short tennis è un incro-

cio fra il tennis ed il ping-pong. Iltavolo misura 3,67 m. per 2,30 m.,è alto 0,73 m., mentre la retinamisura 25 cm. Con un pizzico difantasia un tavolo simile si può"costruire in casa" affiancando duetavoli da tennis-tavolo. Si giocacome a tennis: si hanno due palleper il servizio che va effettuatodirettamente sulla metà oppostadel campo avversario (ma la pallanon può essere colpita al di sopradelle spalle) e durante il gioco nonè necessario attendere il rimbalzo.Le racchette sono leggermentepiù grandi di quelle del tennis-tavolo, come pure le palline. Diquesto nuovo sport, tutto da spe-rimentare, si è costituita unanuova federazione italiana. Il pun-teggio, i cambi campo e di zonaservizio, sono uguali al tennis. E’uno sport “artigianale” che con-sente un sano divertimento a costiirrisori. E’ importante sottolinearela velocità del gioco che determi-na movimento, destrezza ed intui-to al fine di percepire in qualedirezione l’avversario batterà lapallina.

Luca Di gregorio

TORNA INDIETRO

DISCIpLINE EMERgENTI

In forte espansione short tennis e bi-ball


pg 20

TORNA INDIETRO

INVIA I TUOI QUESITI A [email protected]

AICS & Confconsumatori: dalla parte del cittadino

Quando è possibile annul-lare un pacchetto turisticosenza penali?

«Ho seguito la vicenda dei viaggiin Egitto annullati e mi chiedevoquanti turisti avranno ottenuto ilrimborso. Ricordo di aver lettospesso sui contratti nelle agenzieviaggi “non rimborsabile”»

Tutti sono stati rimborsati,tranne chi ha optato per unasoluzione alternativa. Infatti,quando il consumatore écostretto ad annullare il viaggioper causa di forza maggiore,come epidemie, guerre o disa-stri naturali nella località pre-scelta (quasi sempre segnalatedal Ministero degli Esteri sulsito www.viaggiaresicuri.it),così come in caso di lutti inat-tesi in famiglia o improvvisamalattia, si parla di “fattosopraggiunto non imputabile”.In queste circostanze il consu-matore ha diritto alla restitu-zione della caparra o dell’intera

somma versata ai sensi del-l’articolo 36 d) del nuovoCodice del Turismo. Dunquechi aveva prenotato un viag-gio in Egitto nel periodo incui la zona era segnalatacome pericolosa dalMinistero ha diritto al rim-borso. In tutti i casi che nonrientrano in quelli ecceziona-li appena descritti occorrefare una distinzione tra ilviaggio annullato dal vendito-

re (e/o organizzatore) o dalpasseggero. Se annulla il vendi-tore o Tour Operator: il consu-matore ha diritto a un pacchet-to della stessa qualità o di qua-lità superiore senza alcun sup-plemento di prezzo, o di qualitàinferiore con rimborso delladifferenza. In assenza di alterna-tive l’organizzatore ha l’obbligodi restituire la somma versataentro 7 giorni lavorativi. Seannulla il consumatore:devepagare una penale (previstanelle condizioni di vendita) cal-colata in percentuale rispetto alcosto del pacchetto e cheaumenta progressivamente conl’avvicinarsi della partenza, finoal pagamento dell’intero costodel viaggio. Chi intende annulla-re il viaggio senza rimettercitroppo, può valutare la cessio-ne del contratto a terzi: comu-nicare per iscritto all’agenzia unsostituto, in possesso di tutti irequisiti necessari per usufruiredel pacchetto turistico. La ces-

sione è possibile solo entro enon oltre 4 giorni lavorativiprima della partenza e potreb-be essere soggetta ad alcunespese indicate nel contratto.

13 ore di ritardo: perde ilfunerale della madre

Il giudice di pace diLinguaglossa (CT) ha da pococondannato una Compagniaaerea al risarcimento dei danninei confronti di una signora,che era giunta a destinazionecon 13 ore di ritardo e che, perquesto, non ha potuto parteci-pare ai funerali della propriamadre in Ucraina. Il giudice hariconosciuto alla passeggera ildiritto il risarcimento di 1.000€, oltre le spese del giudizio.«Ben tre orientamenti dellaCorte di giustizia Europeahanno trovato accoglimento inquesta sentenza. Ancora unpasso in avanti contro il tentati-vo delle compagnie di frappor-re ostacoli al giusto riconosci-mento dei diritti dei passegge-ri» ha dichiarato l'avv. CarmeloCalì, Responsabile nazionaleTrasporti e Turismo diConfconsumatori, che ha assi-stito in giudizio la passeggera.

Rubrica a cura di Bianca Maria Sarti

Ufficio Stampa Confconsumatori


PG 21

TORNA INDIETRO

COLOPHON”AICS ON LINE” - newsletter settimanale - Anno VII - N. 322 - giovedì 19 settembre 2013Direttore editoriale: Bruno MoleaDirettore responsabile: Ezio DemaComitato di redazione: Bruno Molea, Luciano Cavandoli, giancarlo Ciofini, pietro Corrias, Ezio Dema, Mario gregorio, NicolaLamia, gianfranco Marzana, Elio Rigotto, Maurizio Toccafondi, Ciro Turco, Aneta Zajaczkowska, Massimo Zibellini. Roberto Vecchione (webmaster)progetto grafico: Integra Solutions srlTel. 06/42.03.941 - Fax 06/42.03.94.21 - E-mail: [email protected] - Internet: www.aics.infoAutorizzazione del Tribunale Civile di Roma n. 302/09 del 18 settembre 2009

I partners istituzionali dell’AICS

In ottemperanza alle disposizioni sulla privacy (Legge 675 del 31/12/96 modificata dal d.l.196 del 30/06/2003)coloro che non gradiscono ricevere questa newsletter possono comunicare via e-mail o fax e sarannotempestivamente depennati dalla nostra mailing list.

La testata “AICS Oggi”ed il relativo supportoelettronico “AICS OnLine” sono associatiall’USpI (Unione Stampa periodica Italiana).

Il Terzo Settore è il terreno su cui si muovonoi soggetti di volontariato, è il campo della coo-perazione sociale che interpreta l'impegno dellacittadinanza organizzata in diversi ambiti. InItalia attualmente vi sono circa 5 milioni di cit-tadini associati nel Terzo Settore, 400.000 occu-pati a tempo pieno (pari al numero di lavorato-ri del settore del credito e delle assicurazioni),più di 300.000 volontari a tempo pieno e il fat-turato è pari all'1,8% del prodotto Interno

Lordo. Numeri che testimoniano l’importanza del Terzo Settore, il quale tuttavia è costituito da associa-zioni ed enti a volte “invisibili” nel tessuto della società civile. Tant’è che spesso ci si interroga addirittu-ra sul significato delle parole “Terzo Settore”. E’ qui che si inserisce il progetto di creare una webtv chedia voce a tutte queste realtà e che sia da supporto per le loro molteplici attività. Ciò viene fatto sfruttando le potenzialità di internet, la più grande rete telematica mondiale, il mezzo dicomunicazione che ha dato vita al “villaggio globale” del terzo millennio, la vera “rete globale” in gradodi collegare diversi milioni di computer. Terzo Settore.Tv, web tv edita dall’AICS di Foggia, è nata con loscopo di informare su tutte le realtà presenti in questo variegato mondo, con notizie e contenuti videosull’Associazionismo, noprofit, volontariato, economia sociale, fundraising e tutto ciò che gravita attornoal Terzo Settore. Fu inaugurata il 30 aprile 2011 a Foggia in una cerimonia cui prese parte anche il vicepresidente del parlamento Europeo, gianni pittella. Da quel momento sono stati compiuti grandi passi in avanti, che hanno permesso alla web tv di porsicome punto di riferimento per le realtà no profit sparse sul territorio italiano. Terzo Settore Tv offre ser-vizi di comunicazione integrata, che vanno dallo sviluppo piani di Comunicazione ad attività di UfficioStampa, organizzazione eventi (convegni, seminari, workshop) e Corsi di formazione, anche in modalitàE-learning. Terzo Settore Tv offre inoltre SERVIZI STREAMINg, con dirette sul proprio sito (www.terzo-settore.tv) ed i propri contatti Facebook (http://www.facebook.com/TerzoSettore.TV) e Youtube(http://www.youtube.com/user/tvterzosettore). La web tv edita dall’AICS Foggia è a disposizione per seguire come media partner gli eventi, effettuandoregistrazioni di trasmissioni, produzioni video, interviste, offrendo un prodotto di alta qualità che si avva-le di professionisti della comunicazione. Attraverso delle convenzioni, c’è la possibilità di avere servizi diqualità a contributi spese vantaggiosi per i circoli affiliati AICS.

Terzo Settore: la web tv edita dall’AICSdi Foggia per i Comitati e per i Circoli


Aics on line 322

Documents

Transcript of Aics on line 322