LE TRATTE DEI TRENI PANORAMICIwww.treninorosso.it

1 Jungfraujoch 2 Goldenpass 3 Treno del Cioccolato

4 Brienz Rothorn

5 Pilatus

6 Willhelm Tell Express

7 Bernina express

8 Centovallina 9 Glacier Express

10 Gornergrat

LEGENDA

Ai viaggiatori che si recano in Svizzera, lo Swiss Travel System offre: 5.000 km di linee ferroviarie, 1.000 km di linee di ferrovie di montagna, 3.000 km di linee di autobus (autopostali ecc.), 23.000 fermate dei trasporti pubblici. La rete raggruppa circa: 250 imprese ferroviarie e di autobus, 15 imprese di battelli e 37 imprese di trasporti urbani.

Swiss Travel Pass Con lo Swiss Travel Pass potete usufruire di un numero illimitato di corse su tutta la rete dello Swiss Travel System (ferrovie, autobus, battelli), per una durata a scelta di 3, 4, 8, 15 giorni consecutivi oppure di un mese. Sono compresi anche i mezzi pubblici di 37 citt. A questo si aggiunge una riduzione del 50% sulla maggior parte delle ferrovie di montagna e funivie e ingresso gratuito in quasi tutti i musei, nonch riduzioni presso altri partner.

Swiss Travel Pass Flex Con lo Swiss Travel Pass Flex potete viaggiare a piacimento 3, 4, 8, 15 giorni a scelta, sulla rete dello Swiss Travel System, allinterno del mese di validit del biglietto. Sono concesse le medesime EKIZSPE^MSRMHIPPS7[MWW4EWW2IKPMEPXVMKMSVRMFIRIGIVIXIHMYREVMHY^MSRIdel 50%.

Swiss Travel Pass Youth -KMSZERMRSEMERRMLERRSHMVMXXSEP4EWWcon una riduzione del 15% sul prezzo normale e con gli stessi vantaggi dello Swiss Pass.

Swiss Transfer Ticket Lo Swiss Transfer Ticket comprende il viaggio HMERHEXEIVMXSVRSXVEMPGSRRIWZM^^IVSSPEIVSTSVXSHMEVVMZSIPE:SWXVEHIWXMRE^MSRI:EPMHMXkQEWWMQEQIWI7MEMPZMEKKMSHMERHEXEWMEUYIPPSHMritorno devono essere compiuti in un giorno, scegliendo il percorso pi diretto.

Swiss Card3PXVIEPZMEKKMSHMERHEXEIHMVMXSVRSJVEMPGSRRIWZM^^IVSSPEIVSTSVXSIHMP:SWXVSPYSKSHMZMPPIKKMEXYVEPE7[MWW'EVH:MSJJVIYREriduzione del 50% su treni, autopostali, battelli e su gran parte delle ferrovie di montagna. La Swiss Card valida al massimo un mese, tuttavia al pi tardi RSEPKMSVRSMRGYMWMGSQTMIMPZMEKKMSHMVMXSVRS7MEMPZMEKKMSHMERHEXEsia quello di ritorno devono essere compiuti in un giorno, scegliendo il percorso pi diretto.

Swiss Half Fare Card La Swiss Half Fare Card un abbonamento met-TVI^^SZEPMHSYRQIWI:MSJJVIYREVMHY^MSRIHIPWYXVIRMEYXSTSWXEPMbattelli e su gran parte delle ferrovie di montagna. La Swiss Half Fare Card particolarmente indicata per viaggi brevi allinterno della Svizzera.

Swiss Travel System - formato famiglia Unulteriore possibilit, gratuita, offerta dallo Swiss Travel System: la tessera di famiglia, rilasciata su richiesta. ,9RVWULJOLQRDDQQLYLDJJLDQRJUDWLV

CONTATTATECI PER LA VOSTRA VACANZA IN SVIZZERA! SAREMO LIETI DI CONSIGLIARVI LA MIGLIOR SOLUZIONE PER VOI!

I CITTADINI ITALIANI POSSONO ENTRARE IN SVIZZERA CON LA CARTA DIDENTIT O CON IL PASSAPORTO IN CORSO DI VALIDIT.

ANCHE PER I BAMBINI OCCORRE UN DOCUMENTO VALIDO PER LESPATRIO.

Maggiori informazioni su www.treninorosso.it

SWISS TRAVEL SYSTEM

UN UNICO BIGLIETTO PER VIAGGIAREIN TUTTA LA SVIZZERA

Maggiori informazioni su www.treninorosso.it

Grazie al connubio tra arte ingegneristica e paesaggio, la linea del Bernina e quella dellAlbula rappresentano un patrimonio mondiale UNESCO YRMGS RIP WYS KIRIVI 9RIQS^MSRI PYRKE GLMPSQIXVMXVEKEPPIVMIITSRXMUn tesoro cha va ad allungare limportante lista di gioielli che la Svizzera nel suo insieme mette a disposizione del viaggiatore.

Un viaggio sul Trenino Rosso soddisfa ogni Vostra aspettativa!

NUMEROSE SONO LE POSSIBILIT DI PERNOTTAMENTO SULLINTERA LINEA DEL TRENINO ROSSOSIA PER INDIVIDUALI CHE PER GRUPPI.

La tratta del Bernina che da Tirano arriva a St. Moritz, nota localit dei Grigioni, un susseguirsi HM TEIWEKKM GLI ZERRSHEM QIXVM HIPPE GMXXkaduana (con un passaggio in pieno centro accanto EPPE&EWMPMGEHIPPE1EHSRREHM8MVERSEMQIXVMdella stazione di Ospizio Bernina, sullomonimo TEWWSGLIHMZMHIPE:EP4SWGLMEZSHEPP)RKEHMRE-Rquesto percorso numerose sono le possibilit di sostare e di fare passeggiate alternative come ad IWIQTMSPEQEKRMGE:EP6SWIKSPETEVEPPIPEZEPPIdi Morteratsch che consente di arrivare ai piedi HIPKLMEGGMEMS:MMRZMXMEQSMRSPXVIEHEQQMVEVIPSWXYTIRHSTERSVEQEGLIWMETVIWYPPE:EPTSWGLMEZSa pochi minuti a piedi dalla stazione di Alp Grm.

La linea prosegue sulla tratta dellAlbula da St. Moritz al capoluogo grigionese di Coira (Chur), la TMERXMGEHIPPIGMXXkWZM^^IVI%RGLIUYIWXEXVEXXERSRPEWGIVkHIPYWSPEXXIRXSZMEKKMEXSVI6MGSVHMEQSWSPSMPQEIWXSWSZMEHSXXSHM0ERH[EWWIVGLIGSRYREPXI^^EHMQIXVMrYREHIPPISTIVIMRKIKRIVMWXMGLIpi importanti della linea (la costruzione risale agli inizi del 1900).

NUMEROSE SONO LE POSSIBILIT DI PERNOTTAMENTO SULLINTERA LINEA DEL GLACIER EXPRESSSIA PER INDIVIDUALI CHE PER GRUPPI.

UN VIAGGIO DA SOGNO CON IL GLACIER EXPRESS SEMPLICEMENTE INDIMENTICABILE!

Da St.Moritz lungo i tragitti ferroviari di montagna pi belli del mondo si raggiunge Coira (Chur), ci sincunea RIPPIKSPIHIP6IRSMP+VERH'ER]SRWZM^^IVSWJVIGGMERHSXVEVSGGIETMGGSRSE>IVQEXXVMRSQEXEPSGEPMXkGLMYWEEPXVEJGSEYXSQSFMPMWXMGS-P+PEGMIV)\TVIWWTVSTSRIYREZZIRXYVSWSZMEKKMSHMSVIIQI^^SEXXVEZIVWERHSTSRXMKEPPIVMIIMQHIPTEWWSHIPP3FIVEPTGLIYRMWGIPIHYIPSGEPMXkHqPMXIHM7X1SVMX^I>IVQEXX:MEKKMERHSRIPPIQSHIVRII GSRJSVXIZSPM GEVVS^^ITERSVEQMGLI WM TY{SWWIVZEVI PE 7ZM^^IVEHE ZMGMRS XXI JSVIWXI GMQIinnevate, impetuosi torrenti di montagna e villaggi secolari sono solo alcune delle chicche che si scorgono lungo il percorso.4IVWYTIVEVIMRSXIZSPMHMWPMZIPPMIEXXVEZIVWEVIKSPISYQMKPMMRKIKRIVMLERRSIWGSKMXEXSWSPY^MSRMEZZIRMIVMWXMGLIDurante il viaggio possibile pranzare nel vagone ristorante oppure direttamente al proprio posto a sedere.

La Ferrovia del Gornergrat da oltre 100 anni una garanzia di emozioni per il fatto che gi durante il tragitto verso la vetta panoramica si vivono momenti di grande suggestione.Il treno a cremagliera si inerpica ogni giorno dellanno a 3.089 metri attraversando ponti, gallerie e tunnel realizzati dalla mano delluomo passando lungo boschi naturali e prati alpini, davanti a gole rocciose e laghi di montagna. Con la sua piattaforma panoramica il Gornergrat tra le pi affascinanti mete di escursioni in Svizzera.4SWXSRIPGYSVIHMZIXXIGLIWMMRREP^ERSEmetri il Gornergrat circondato da un panorama alpino impareggiabile e che insieme al Cervino, la cima pi fotografata al mondo, lo ha portato a fama internazionale.

WWW.TRENINOROSSO.IT

Per chi desidera assaporare maggiormente la localit GSRWMKPMEQS MP TEGGLIXXS >IVQEXX +SVRIVKVEX>IVQEXXrYREHIPPIQIXIHMZEGER^ETMVMRSQEXIdella Svizzera e polo dattrazione di numerosi ospiti internazionali. Nonostante la notoriet acquisita nel tempo ha saputo conservare il fascino di un tipico ZMPPEKKMSQSRXERS-RUYIWXEPSGEPMXkGLMYWEEPXVEJGSautomobilistico, i veicoli elettrici, i calessi o le slitte trainate da cavalli costituiscono i principali mezzi di trasporto.

NUMEROSE SONO LE POSSIBILIT DI PERNOTTAMENTO NELLA REGIONE DELLA JUNGFRAU SIA PER INDIVIDUALI CHE PER GRUPPI.

UN VIAGGIO NEL FANTASTICO MONDO DEI GHIACCI: EIGER, MNCH E JUNGFRAU, UNA VISTA DAVVERO MOZZAFIATO!

5YM RIZI I KLMEGGMS WSRS KEVERXMXM KMSVRM PERRS %PPMRXIVRSHIPPE GMQE EPTMRE GLMEQEXE7TLMR\ YRascensore porta sulla vetta con lOsservatorio e la celebre terrazza belvedere, dalla quale si gode la vista grandiosa sulle montagne e sul ghiacciaio dellAletsch. Le ferrovie della Jungfrau iniziano il loro percorso da -RXIVPEOIRRIPGYSVIHIPP3FIVPERH&IVRIWITIVWEPMVIPIRXEQIRXIRSE+VMRHIP[EPHS0EYXIVFVYRRIRIHMRWIKYMXSRSEPPE/PIMRI7GLIMHIKKQWPQ(EUYM MRM^ME PEWGEPEXEREPIEXXVEZIVWS P)MKIVIH MPMnch, 1400 metri di dislivello in circa 9 chilometri, per raggiungere la stazione ferroviaria pi alta dEuropa: lo Jungfraujoch a 3454 m.s.l.m.

La Regione della Jungfrau e dellAletsch stata proclamata Patrimonio Naturalistico mondiale dellUNESCO.

WWW.TRENINOROSSO.IT

Il perfetto completamento di un viaggio circolare con i treni panoramici Bernina Express e Glacier Express, oppure una eccezionale e spettacolare escursione giornaliera.

Tel. 0342 706263 | www.treninorosso.it

Lesperienza Cervino con vista panoramica a 360 su 29 vette oltre i 4000 metri

www.gornergrat.ch

Tramite

Adrastea Viaggi

potrete acquistar

e

i biglietti con una

riduzione del

20%

RIGI-P6MKMrPEQSRXEKRETERSVEQMGETMETTVI^^EXEHIPPE7ZM^^IVE5YM2MOPEYW6MKKIRFEGLinventore della cremagliera cre nel 1871 la prima ferrovia in Europa che utilizzava questo WMWXIQEHMVMWEPMXE0EJIVVSZMEHE:MX^REYEJJVSRXEYRHMWPMZIPPSHMQIXVMWYYRTIVGSVWSHMQIXVMQIRXVIUYIPPEHE%VXL+SPHEYWYTIVEFIRQIXVMHMHMWPMZIPPSWYYRTIVGSVWSHMQIXVM(EPPEPXSKSHVIXIHMYREZMWXEWTIXXEGSPEVIHIPPI%PTMRSEPPEGermania e alla Francia.

GOLDEN PASSDue lingue, tre mondi, sei laghi, una linea: questa la GoldenPass Line. Il treno panoramico dorato sfreccia tra vigneti, verdi prati, laghi, tunnel, boschi e torrenti selvaggi. Questo percorso panoramico prealpino attraversa i laghi dellOberland Bernese e la Simmental in YRWYWWIKYMVWMHMZMWXIQS^^EEXSWYPPITMFIPPIQSRXEKRIHIPPE7ZM^^IVE'SPPIKEPE6MZMIVEHIP:EYHEPPEKSHM0YGIVREMPGYSVIWXSVMGSHIPPE7ZM^^IVE7MGSQMRGMEGSRPEXQSWJIVEQIHMXIVVERIEWSXXSPITEPQIHIPPE6MZMIVEUYMRHMWMEXXVEZIVWEYREKEPPIVMEVMIQIVKIRHSin un paesaggio di foreste alpine, torrenti impetuosi e pittoreschi paesini di montagna. -PWIGSRHSXVIRSEXXVEZIVWEPEVIKMSRIHIPPE7MQQI0YRKSMPYQIPEZEPPIWMWXVMRKIIPIJSVIWXIWMJERRSWIQTVITMXXI-PXVIRSZMTSVXESPXVIMPPEKSHM&VMIR^IPIGEWGEXIHMGiessbach. A Meiringen comincia la salita verso il passo di Brnig...

CENTOVALLIDa Domodossola la ferrovia delle Centovalli vi conduce a Locarno sul Lago Maggiore (o viceversa). Il percorso affascinante e offre una grande variet anche dal punto di vista paesaggistico: la vegetazione, rigogliosa nei cambi di stagione, paesaggi aspri segnati da profonde gole e cascate spumeggianti in aperto contrasto con vigneti, boschi di castagni e villaggi da sogno, rendono questo viaggio unesperienza indimenticabile.

LAGO MAGGIORE EXPRESSOltre al viaggio in treno possibile abbinare la navigazione su tutto il Lago Maggiore EQQMVERHSPI-WSPI&SVVSQIIM'EWXIPPMHM'ERRIVS6MZMIVEPI-WSPIHM&VMWWEKS%WGSREraggiungendo Locarno allestremit nord del lago.

ROCHERS-DE-NAYE -PXVIRSEGVIQEKPMIVETEVXIHEPPEWXE^MSRIHM1SRXVIY\IEVVMZERIPPERXIEXVSVSGGMSWSHM6SGLIVWHI2E]IEQWPQ7YPPEGMQEKSHVIXIHMTERSVEQMMRGERXIZSPMWYPlago di Ginevra e sulle Alpi. Un breve viaggio separa due mondi diversi: dalla mondana e QSZMQIRXEXE1SRXVIY\EPPEGMQEFVYPPEHM6SGLIVWHI2E]I)YREWTPIRHMHEFEPGSREXEREXYVEPIEQIXVMETMGGSWYP0EKS0IQERSIHrYRTEVEHMWSTIVKPMEQERXMHIPPImarmotte. In 7 parchi potete osservare questi simpatici animali provenienti da Asia, Europa e Nordamerica. Presso il centro didattico apprenderete molto sul simpatico roditore. In IWXEXIZMEWTIXXEMPKMEVHMRSHIPPI%PTM0E6EQFIVXMEGSRTMHMTMERXIHMQSRXEKREHMtutto il mondo. In inverno troverete la casa di Babbo Natale.

BRIENZ-ROTHORN Le piccole locomotive a vapore spingono i vagoni panoramici di color rosso dal Lago di &VMIR^WYP&VMIR^IV6SXLSVR0EZMWXETERSVEQMGEEHMGYMWMKSHIHEPPEZIXXEEQrWIQTVIIQS^MSRERXIMPpanorama svariato: le Alpi bernesi, il Lago di Brienz, la regione del Grimsel, ma anche il Pilatus o lHogant. Un ristorante in vetta e un hotel in cui pernottare regaleranno momenti da ricordare.

WWW.TRENINOROSSO.IT

ALTRI TRENI PANORAMICISVIZZERI

OFFERTE, LAST MINUTE E PROMOZIONII nostri partner ci riservano spesso offerte e promozioni in periodi particolari, per cui saremo sempre lieti di proporvi la quotazione con le migliori offerte del momento. Contattateci per un preventivo senza impegno.

Il famoso Trenino Rosso del Bernina, chiamato anche Bernina Express, collega Tirano a St.Moritz con uno spettacolare percorso attraverso i ghiacciai e le cime innevate del massiccio del Bernina EVVMZERHSRSEHYREPXI^^Emassima di 2.253 metri HEPXMXYHMRIWIR^EPEMYXSHIPPEcremagliera.

La linea prosegue poi sulla tratta HIPP%PFYPEHE7X1SVMX^RSEPcapoluogo grigionese di Coira (Chur).

Grazie al connubio tra arte ingegneristica e paesaggio, la linea HIP&IVRMREIUYIPPEHIPP%PFYPErappresentano un patrimonio mondiale UNESCO unico nel suo genere!

UNEMOZIONE LUNGA 122 CHILOMETRI

TRA 55 GALLERIEE 196 PONTI!

RH01 - Hotels a Tirano Pacchetto a partire da 149,00Gli hotels di Tirano sono raggiungibili a piedi dalla stazione ferroviaria italiana IWZM^^IVEEPGYRMLERRSMPVMWXSVERXIMRXIVRSITEVGLIKKMSSKEVEKITIVPEYXSSoluzione consigliata per chi arriva in treno da Milano.

RH02 - Hotels a pochi km da Tirano Pacchetto a partire da 139,00Hotels di buon livello, spesso a gestione familiare. Distanti meno di 10 minuti in auto dalla partenza del Trenino Rosso. Alcuni hanno ristorante interno con cucina tipica valtellinese e parcheggio per auto. Possiamo proporvi anche GEQIVIKVERHMEHEXXIEHSWTMXEVIJEQMKPMISKVYTTIXXMHMEQMGMRSEHpersone. Abbiamo diverse convenzioni anche con Bike Hotels.

Tutte le quote includono: 2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQE

colazione nellhotel indicato :MEKKMSGSRMP8VIRMRS6SWWSHIP

Bernina Tirano-St.Moritz a/r in ZIXXYVEWXERHEVHHMBGPEWWIHEeffettuarsi il secondo giorno

7YTTPIQIRXSXVIRSTERSVEQMGSHMBclasse da 5.00 a 14.00 a seconda del TIVMSHS7YTTPIQIRXSZMEKKMSMRBGPEWWI48.00. Quote bambini su richiesta.Quota iscrizione incl. assicurazione annullamento-medico-bagaglio 10.00 per persona.

/DVXJJHVWLRQHGHOODPDJLFD9DO5RVHJ%VVMZIVIXIGSRMP8VIRMRS6SWWSHIP&IVRMRERSa Pontresina. Da qui il viaggio prosegue, per 7 chilometri, su carrozze trainate dai cavalli nella TMXXSVIWGE:EP6SWIK0E:EP6SWIKrYREWTPIRHMHEvalle dove la natura, come del resto in molte zone della Svizzera, sembra ancora intatta, cos come la fauna alpina. Dopo una sosta per il pranzo, per una passeggiata o semplicemente per un caff, tornerete a Pontresina con le carrozze trainate da cavalli.Chiedeteci un preventivo!

3LVWDSHUVOLWWLQLUnemozione unica per tutta la famiglia. 6EKKMYRKIVIXIMPTEIWIHM4VIHEGSRMP8VIRMRS6SWWSIHEUYMIJJIXXYIVIXIYREHMWGIWEQS^^EEXSTIVOQRIPPEREXYVEMRGSRXEQMREXEHIPPE:EPPIHIPP%PFYPERSE&IVKR-RSQEKKMSPEKYMHEHIP8VIRMRS6SWWSChiedeteci un preventivo!

(VFXUVLRQHDO'LDYROH]]DLQIXQLYLDCircondato da parecchi tremila, a picco sui ghiacciai Pers e Morteratsch, il Diavolezza presenta uno scenario imponente per lo sport IWXMZSIMRZIVREPI(EMQHMEPXMXYHMRIGLIraggiungerete comodamente in funivia, potrete ammirare i grandiosi ghiacciai e il panorama delle Alpi Svizzere. Chiedeteci un preventivo!

WWW.TRENINOROSSO.IT

RH03 - Hotels con centro benessere Pacchetto a partire da 159,00Hotels 3-4 stelle a Tirano o nei paesi vicini con il centro benessere interno (sauna, idromassaggio). Consigliati per coppie romantiche e per coloro che ricercano una soluzione alberghiera pi prestigiosa.

RH04 - Hotel con camere di prestigio e di charme Pacchetto a partire da 179,00Vi consigliamo questa soluzione molto particolare: le camere sono diverse dalla classica sistemazione alberghiera. Scegliete la GEQIVEGSRPEVVIHSEXIQEGLITVIJIVMXI2I[=SVO%YWXVME-RKLMPXIVVE(YFEM/IR]E1EVSGGS+METTSRI8LEMPERHME'SRWMKPMEXSper chi cerca una soluzione insolita.

Se scegli unofferta del Trenino Rosso, aggiungi unescursione nel meraviglioso panorama svizzero

(VFXUVLRQHDO0XRWWDV0XUDJOTra le montagne svizzere si trova una valle fatta di laghi, montagne e luce. Un mondo nel quale grandi e piccoli miracoli della natura creano uno scenario paradisiaco per JEVIWTSVXIVMPEWWEVWM-RUYIWXEZEPPIEPTMREEQWPQsi trova il Muottas Muragl, che facilmente raggiungibile in 10 minuti di funicolare da Punt Muragl.Chiedeteci un preventivo!

6FLDUHD6W0RULW]&RUYDWVFK4MHMQHMHMWPMZIPPSOQHMTMWXIITIRHMMHMRIZIJVIWGEERSRRMVI0ETVMQEJYRMZMEXSGG{UYIWXSTYRXSERRMJEMRYRTEVEHMWSHMQSRXEKREGSRZMWXEQS^^EEXSSciare a 3.303 m non mai stato cos entusiasmante e in estate potrete fare bellissime escursioni in quota.Snow Night, il fascino della discesa notturna.Scendere sulla pista illuminata pi lunga della Svizzera e JIWXIKKMEVIGSRKPMEQMGMRSEXEVHMGSWvMPZIRIVHvWIVErMPXSTHIPHMZIVXMQIRXS3KRMZIRIVHvMP'SVZEXWGLrWSXXSPEPYGIHIMVMIXXSVMETEVXMVIHEPPISVIChiedeteci un preventivo!

9LVLWDDOODFDVDGL+HLGLNel paese di Heidi la storia dellorfanella allegra e amante della natura pu essere toccata con mano nei luoghi originali. Il villaggio di Heidi riporta i visitatori al tempo in cui nato questo famoso racconto per bambini, mentre il sentiero conduce alla casa di Heidi e allalpe attraverso un paesaggio idilliaco.Chiedeteci un preventivo!

WWW.TRENINOROSSO.IT

RH5 - TRENINO ROSSO E ST.MORITZ

St.Moritz una delle localit turistiche pi famose del mondo. Eleganza ed esclusivit in unatmosfera cosmopolita GEVEXXIVM^^ERSUYIWXEGMXXEHMREWMXYEXEEQWPQEPGIRXVSHIPQEKRMGSTEIWEKKMSHIMPEKLMIRKEHMRIWM-PTVSKVEQQETVIZIHIMPZMEKKMSGSRMP8VIRMRS6SWWSHIP&IVRMREHE8MVERSE7X1SVMX^RTIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPIHMPVMIRXVSGSRMP8VIRMRS6SWWS

4827(3(53(5621$$3$57,5('$4XRWHEDPELQLVXULFKLHVWD8VIRMTERSVEQMGMHMBGPEWWIGSRTVIRSXE^MSRISFFPMKEXSVME7YTTPEHYPXMIFEQFMRMETEVXMVIHEMERRMHEEEXVEXXEEWIGSRHEHIPTIVMSHSFEQFMRMERRMWYVMGLMIWXE7YTTPZMEKKMSMRBGPEWWIEVEHYPXSFEQFMRMWYVMGLMIWXEQuota iscrizione incl. assicurazione annullamento medico bagaglio 15.00 per persona.Quote soggette a variazione per cambio /chf. * Quotazione calcolata sulla base degli hotels convenzionati. Qualora non fossero disponibili, verranno proposte alternative.

RH6 - TRENINO ROSSO, ST.MORITZ E COIRA

Coira la citt svizzera pi antica a nord delle Alpi e ancor oggi il centro di una grande regione, come testimoniano i numerosi musei, teatri e frequenti manifestazioni culturali. Con questo programma vedrete tutto il percorso della *IVVSZME6IXMGEHE8MVERSE'SMVETEWWERHSTIV7X1SVMX^)JJIXXYIVIXIYRZMEKKMSIQS^MSRERXIWYYRTIVGSVWSXSXEPIHMGLMPSQIXVMWYTIVERHSXYRRIPITSRXMWYTIRHIR^IRSEPTIVQMPPIWIR^EGVIQEKPMIVEWMRSEHYREPXMXYHMRIHMQWPQ7YTIVIVIXIMJEQSWMZMEHSXXMHM0ERH[EWWIVI7SPMWIVRSRGLrMPZMEHSXXSIPMGSMHEPIHMBrusio. Le linee dellAlbula e del Bernina sono state inserite nellelenco del Patrimonio Mondiale dellUNESCO nel PYKPMS-PTVSKVEQQETVIZIHIMPZMEKKMSGSRMP8VIRMRS6SWWSPYRKSPIPMRIIHIP&IVRMREIHIPP%PFYPEHE8MVERSE'SMVETEWWERHSTIV7X1SVMX^IHMPVMIRXVSHSTSHYIKMSVRM7SRSMRGPYWMRTIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRhotel 3*** (Coira e St.Moritz).

4827(3(53(5621$$3$57,5('$4XRWHEDPELQLVXULFKLHVWD8VIRMTERSVEQMGMHMBGPEWWIGSRTVIRSXE^MSRISFFPMKEXSVME7YTTPEHYPXMIFEQFMRMETEVXMVIHEMERRMHEEEXVEXXEEWIGSRHEHIPTIVMSHSFEQFMRMERRMWYVMGLMIWXE7YTTPZMEKKMSMRBGPEWWIEVEHYPXSFEQFMRMWYVMGLMIWXE5YSXEMWGVM^MSRIMRGPEWWMGYVE^MSRIannullamento medico bagaglio 15.00 per persona.Quote soggette a variazione per cambio /chf. * Quotazione calcolata sulla base degli hotels convenzionati. Qualora non fossero disponibili, verranno proposte alternative.

RH7 - LA MAGICA NOTTEDELLA VAL ROSEG

9RZMEKKMSHEPWETSVIXYXXSTEVXMGSPEVIGSRMP86)2-2363773()0&)62-2%GMWMEVVEQTMGERSEUYSXETIVVMHMWGIRHIVIRSEPontresina a quota 1.774, a pochi chilometri dal fervore turistico e mondano di St.Moritz. Da qui il viaggio prosegue, per 7 chilometri, su GEVVS^^IXVEMREXIHEMGEZEPPMRIPPETMXXSVIWGE:EP6SWIK6MPEWWEXIZMIPEWGMEXIche lunicit della natura e la tranquillit di questa incantevole valle agisca WYHMZSM0E:EP6SWIKrYREWTPIRHMHEZEPPIHSZIPEREXYVEGSQIHIPVIWXSin molte zone della Svizzera, sembra ancora intatta, cos come la fauna alpina. Si possono avvicinare facilmente gli animali tipici di queste montagne: camosci, cervi, caprioli, scoiattoli, marmotte nella stagione calda e, con molta fortuna, anche la volpe, oltre a molti tipi di uccelli che si avvicinano senza timore. Allarrivo la valle si allarga lasciando apparire il ghiacciaio 6SWIKRIPPEWYEQEIWXSWMXkIPMQTSRIRXIQEWWMGGMSHIP&IVRMRE

Le quote includono&MKPMIXXSHM--GPEWWI8MVERS4SRXVIWMRE%6GSRMP8VIRMRS6SWWS:MEKKMSMRGEVVS^^EWPMXXEXVEMREXEHEMGEZEPPM4SRXVIWMRE:EP6SWIK%62TIVRSXXEQIRXSMRGEVEXXIVMWXMGSLSXIPHMQSRXEKREMR:EP6SWIK2GSPE^MSRIIGIREMRLSXIPGSRQIRYWWSHMTSVXEXIFIZERHIIWGPYWI

&EQFMRMERRMWIHSVQIRIPPIXXSHIMKIRMXSVMTEWXMIWGPYWMHETEKEVIMRPSGSSupplemento singola: 10.00. 5YSXETIVTIVWSRERSXXII\XVEMRQI^^ETIRWMSRIMRGEQIVEGSRFEKRSEHYPXSFEQFMRSERRMKVEXMWERRMQuota per persona notte extra in mezza pensione in camera con lavabo: adulto 110.00, bambino ERRMKVEXMWERRM

8VIRMTERSVEQMGMBGPEWWIGSRTVIRSXE^MSRISFFPMKEXSVME7YTTPEHYPXMIFEQFMRMETEVXMVIHEMERRMEEXVEXXEEWIGSRHEHIPTIVMSHSFEQFMRMERRMWYVMGLMIWXE7YTTPZMEKKMSMRBGPEWWIEVEHYPXSFEQFMRMWYVMGLMIWXEQuota iscrizione incl. assicurazione annullamento medico bagaglio 15.00 per personaQuote soggette a variazione per cambio /chf.

SISTEMAZIONE IN CAMERATE TURISTICHEPer famiglie numerose o gruppi di amici c la possibilit di sistemazione economica in camerate 4-8 posti con bagno esterno. Quote pacchetto che MRGPYHSRSMWIVZM^MWSTVEMRHMGEXMEHYPXS

Letti aggiunti: FEQFMRSERRMERRMERRMERRM(*) pasti esclusi da pagare in loco

%HYPXS ERRM ERRM'%1)6%'32&%+23 '%1)6%'320%:%&3

IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA

Il viaggio vi consente di ammirare il percorso del TRENINO ROSSO DEL %(51,1$QRD3RQWUHVLQDRSSXUH6W0RULW]6HODYHWHJLjIDWWRQHVLHWHrimasti affascinati ma al tempo stesso vorreste ammirare un panorama nuovo, YLFRQVLJOLDPRXQHVFXUVLRQHLQ9DO5RVHJFRQOHFDUUR]]HWUDLQDWHGDFDYDOOLdove la natura ancora intatta ed possibile vedere da vicino gli animali. Si pu SUDQ]DUHOXQJRLOSHUFRUVRGHO7UHQLQR5RVVRGHO%HUQLQDRSSXUHQHOODORFDOLWjGLSDUWHQ]D7LUDQRGRYHYLIDUHPRDVVDJJLDUHLSL]]RFFKHULFXFLQDWLVHFRQGRODWUDGL]LRQHRSSXUHQHOODORFDOLWjGLDUULYRGDOODWPRVIHUDHOHJDQWH$7LUDQRSRVVLDPRDQFKHSUHQRWDUYLXQDGHJXVWD]LRQHGLYLQLWLSLFLYDOWHOOLQHVLRSSXUHXQtour della cittadina a bordo del nuovo Trenino Giallo su ruote.

463+6%11-2)00%2%896%4%77)++-%8)86)//-2+Per coloro che amano effettuare passeggiate e trekking possiamo consigliarvi MXMRIVEVMGSRMP86)2-2363773HIP&IVRMREMREFFMREQIRXSEKMSVREXIRIPPEnatura. :%0637)+: Si fa unescursione in una splendida valle dove si possono ammirare camosci, cervi, caprioli, scoiattoli, marmotte, oltre a molti tipi di uccelli che si avvicinano senza timore. 1368)6%87',-PTIVGSVWSTVIZIHIYREGEQQMREXERSEMTMIHMHIPKLMEGGMEMSsormontato dal Piz Bernina.:%0&):)67MIJJIXXYEYRETEWWIKKMEXEEHEXXEEXYXXMRSEPPERIHIPPEZEPPEXE

0%086%4%68)()00 -8-2)6%6-392)7'30%0-2)%()00%0&90%)'3-6%Se volete scoprire la seconda parte del percorso, vedrete un paesaggio HMJJIVIRXIHEUYIPPSHIP&IVRMRE:MEKKMERHSPYRKSPEZEPPIHIPP%PFYPETEWWIVIXIsulleccezionale tratta a serpentina con i suoi tunnel sinuosi, sul viadotto di 0ERH[EWWIVTVIWIRXIMRXYXXIPIJSXSKVEIIWGSTVMVIXI'SMVEGLIrPEGMXXksvizzera pi vecchia a nord delle Alpi. Il capoluogo dei Grigioni vivacemente animato da manifestazioni culturali, bar, club, musei, centri commerciali e negozietti. Per unescursione formato famiglia vi consigliamo la visita alla Casa di Heidi.

+0-%086-86)2-4%236%1-'--PTVSWIKYMQIRXSREXYVEPIHIPPEPMRIEHIP&IVRMRErMP+0%'-)6)IVQEXXEMTMIHMHIP'IVZMRSEQQMVERHSPIGMXXEHMRIHM(MWIRXMWI%RHIVQEXXIPIKSPIHIP6IRS-P+PEGMIVExpress una ferrovia di montagna che attraversa le Alpi da est a ovest. Per WYTIVEVIMRSXIZSPMHMWPMZIPPMIEXXVEZIVWEVIKSPISYQMKPMMRKIKRIVMLERRSIWGSKMXEXSWSPY^MSRMEZZIRMIVMWXMGLIYREWTPIRHMHEWIVMIHMTSRXMIXYRRIP:MGSRWMKPMEQSYRTVSKVEQQEHMHYISXVIKMSVRMTIVIJJIXXYEVIXYXXSMPTIVGSVWSGSQTPIXSHIP&)62-2%)

WWW.TRENINOROSSO.IT

Un programma molto completo MONTAGNE E LAGHI DELLA 7:->>)6%, con il quale potrete ammirare i laghi e le montagne pi JEQSWIHIPPE7ZM^^IVE:MEKKIVIXIGSRMP86)2-2363773()0&)62-2%TEXVMQSRMS9RIWGSHEPZMWMXIVIXILucerna con il suo centro storico pedonale. Potrete quindi scalare il Monte PILATUS con la cremagliera pi ripida al mondo: 48% di pendenza. Con il GOLDEN PASS arriverete a Interlaken attraversando piccoli paesi, ammirando GEWGEXIIXSVVIRXMHMQSRXEKREIMRRIraggiungerete la stazione ferroviaria pi EPXEH)YVSTEPEZIXXEHIPPE.92+*6%9E3454 m.s.l.m. Alla montagna abbineremo la navigazione sui laghi della Svizzera centrale: i laghi di Thun, Brienz oppure il lago del Quattro Cantoni.

Molto richiesto anche il +6%28396()00%7:->>)6%. Partirete con il 86)2-2363773()0&)62-2%HETirano a Coira, passando per il passo del Bernina e dellAlbula. Andrete in Appenzell e visiterete San Gallo, citt famosa per lAbbazia patrimonio Unesco. :MGSRWMKPMEQSYREWSWXEE7GMEJJYWETIVZIHIVIPIGEWGEXIHIP6IRS-PRSWXVSviaggio proseguir verso Lucerna o Interlaken, con la salita al monte 4-0%897STTYVIEP6-+-STTYVITSXVIXIvivere lesperienza del WILHELM TELL. Potrete anche viaggiare con il GOLDEN PASS da Lucerna a Interlaken per ammirare paesini di montagna, torrenti e cascate.

DALLE ALPI AI LAGHI un itinerario che unisce il paesaggio naturale che GMVGSRHEMP86)2-2363773()0&)62-2%EPTEIWEKKMSHIP0%+3(-+-2):6%TEWWERHSTIVPIGMXXkTMMQTSVXERXMHIPPE7ZM^^IVE:IHVIQS>YVMKSQIXVSTSPMWZM^^IVEHMGYPXYVEma anche dallintensa vita notturna, proseguiremo il viaggio verso Berna, il cui centro storico fa parte del patrimonio culturale mondiale dellUNESCO e ZERXEGLMPSQIXVMHMEVGEXIIHEUYMandremo verso il LAGO LEMANO. Conoscerete Montreux e Ginevra, la pi piccola metropoli mondiale, con le sue organizzazioni internazionali, il grazioso centro storico ed il bellissimo lungolago con il famoso Jet d`eau. Concluderemo il nostro meraviglioso ZMEKKMSGSRYRIWGYVWMSRIE63',)67DE-NAYE, da cui avrete una vista indimenticabile sul lago Lemano oppure GSRMP',3'30%8)86%-2TIVunescursione formato famiglia.

GLI ALTRI PROGRAMMI PER GRUPPI

VIAGGI IN PULLMAN GRAN TURISMO

Durante il corso dellanno organizziamo, in collaborazione con i nostri partner, viaggi in pullman alla scoperta della Svizzera con partenze da Brescia, Bergamo e Milano.

Contattaci per conoscere i programmi e le date disponibili.

Godetevi un viaggio rilassante nella straordinaria atmosfera delle vetture charter e treni speciali: 385 chilometri di binari a scartamento ridotto che coprono ogni luogo di questangolo di Svizzera, dozzine di itinerari di viaggio ed una sorprendente avventura.Desiderate che il viaggio sia confortevole, regale, nostalgico, allegro, annerito dal fumo di una locomotiva a vapore con viste straordinarie o piuttosto un mix di tutto questo? Tutto pu essere adeguato perfettamente ai vostri desideri. 'LMIHIXIGMYRGSRWMKPMSWEVIQSPMIXMHMXVSZEVIGSR:SMPEQMKPMSVIWSPY^MSRILampia offerta e la vasta scelta di vetture charter consente di trasformare i vostri viaggi di piacere o aziendali in unesperienza indimenticabile.E possibile noleggiare un vagone o un intero treno storico per eventi, incentives o cerimonie.

SCOPRITE LA SVIZZERAIN MODO DIVERSO

Treni charter depoca

GOURMINOChe bel paesaggio! E che profumi! Da far venire lacquolina in bocca. Che gioia la carrozza Gourmino HIPPE*IVVSZME6IXMGE

ALPINE CLASSIC PULLMANLeleganza completezza estetica e perfezione nei dettagli. LAlpine Classic Pullman risponde a questi criteri, nello stile Art Dco del primo 900. Lasciatevi sedurre dal lusso e dalla maestosit delle Alpi.

LA BUCUNADA Spuntini a base di prelibate leccornie grigionesi per le KMSMIHIPTEPEXSRIPPEWTPIRHMHEMQTSRIRXIGSVISKVEEdel Massiccio del Bernina.

FILISURER STBLI In questa vettura i dipendenti delle ferrovie si rifocillavano; oggi ne potete godere lo charme e gustarvi le tipiche specialit dei Grigioni.

VAGONI PANORAMICI APERTI -RZMEKKMSGSRPE*IVVSZME6IXMGELEGSQYRUYIHIPcelestiale...ma nei vagoni panoramici aperti la volta celeste ancora pi vicina e ci si diverte da matti.

STIVA RETICA I Grigioni hanno del rustico. Specialmente nei tipici Beiz di paese, dove contadini e cacciatori si raccontano storie da non credere. Uno di questi rPS7XMZE6IXMGEIHLEYRETEVXMGSPEVMXkZMEKKMEattraverso i leggendari Grigioni.

CH1 TRENINO ROSSO DEL BERNINA E GLACIER EXPRESS

Scoprirete con noi i due treni panoramici Svizzeri pi JEQSWMMP86)2-2363773()0&)62-2%HE8MVERSa Coira, la citt svizzera pi antica a nord delle Alpi ed MP+0%'-)6)-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione MRLSXIPWXIPPIE>YVMKS:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHEprogramma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO2 GIORNI

WWW.TRENINOROSSO.IT

CH3 LUCERNA E RIGI5YIWXSZMEKKMSZMGSRWIRXIHMEFFMREVI09')62%bellissima citt con un centro storico pedonale e stupendi palazzi depoca medievale, alla salita sul 1SRXI6-+-GSRMPXVIRMRS:MTVSTSRMEQSYRXSYVcompleto, che comprende la navigazione con battello da Lucerna al punto di partenza del trenino per il 6-+-IPIWGYVWMSRIGSRPEGVIQEKPMIVERSEPPEZIXXEHEGYMZMKSHVIXIMPTERSVEQEQS^^EEXSWYPPI%PTMWYMPEKLMIWYXYXXSMP1MXXIPPERHRSEPPE+IVQERMEIalla Francia. Il programma prevede la partenza da Milano verso 0YGIVREPIWGYVWMSRIEP6MKMGSQTPIXEHMREZMKE^MSRIIil rientro a Milano in treno il giorno successivo.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione MRLSXIPWXIPPIE0YGIVRE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHEprogramma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

CH4 GOLDEN PASS: DA LUCERNA A INTERLAKEN ED ESCURSIONE SULLA JUNGFRAU

5YIWXSZMEKKMSZMGSRWIRXIHMEFFMREVI09')62%FIPPMWWMQEGMXXkGLISJJVIYRGIRXVSWXSVMGSTIHSREPIGSRWXYTIRHMTEPE^^MHITSGEQIHMIZEPIEPPIWGYVWMSRIWYPPE.92+*6%9PEWXE^MSRIJIVVSZMEVMETMEPXEH)YVSTEE3454 m s.l.m.Qui, neve e ghiaccio sono garantiti al 100%. La terrazza panoramica Sphinx con vista sul ghiacciaio dellAletsch, il palazzo dei ghiacci e il plateau sono attrazioni che troverete tutto lanno. Il programma prevede la partenza da Milano verso Lucerna, il collegamento da Lucerna a Interlaken con il GOLDEN PASS, lescursione alla Jungfrau e il rientro a Milano in treno il giorno successivo.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXSGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE-RXIVPEOIR:MEKKMSMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHETVSKVEQQEposti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

INCLUSA ESCURSIONE SUL RIGI CON NAVIGAZIONE

INCLUSA ESCURSIONE SULLA JUNGFRAU

CH5 GOLDEN PASS: DA LUCERNA AD INTERLAKEN ED ESCURSIONE SUL PILATUS

Con questo viaggio vi proponiamo di visitare 09')62%FIPPMWWMQEGMXXkGLISJJVIYRGIRXVSWXSVMGSpedonale con stupendi palazzi depoca medievale, abbinandola ad unescursione al Monte PILATUS. Dalla vetta avrete una vista panoramica che toglie il EXSWSTVEMPEKLMHIPPE7ZM^^IVEGIRXVEPIIPI%PTM(Emaggio a ottobre effettuiamo lescursione con il tour +SPHIRI6YRHJELVXERIPPSHSVSGLITVIZIHIYREgita in battello, la salita con la ferrovia a cremagliera pi ripida al mondo (48% di pendenza), la discesa con funivia e la cabinovia panoramica e quindi il rientro a Lucerna in bus. Il programma prevede la partenza da Milano verso Lucerna, lescursione al Pilatus completa di navigazione, il trasferimento a Interlaken con il GOLDEN PASS ed il rientro a Milano il giorno successivo.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione MRLSXIPWXIPPIE0YGIVRE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHEprogramma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO2 GIORNI

CH6 GOLDEN PASS: DA INTERLAKEN A MONTREUX-RUYIWXSZMEKKMSZMWMXIVIXI-28)60%/)2GLIWMtrova nellOberland Bernese tra i laghi di Thun e di Brienz, ai piedi della triade Eiger, Mnch e Jungfrau. :MWMXIVIXI13286)9-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono: N.1 pernottamento con prima colazione in LSXIPWXIPPIE-RXIVPEOIR:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHEprogramma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

INCLUSA ESCURSIONE AL PILATUS CON NAVIGAZIONE, SALITA IN CREMAGLIERA E

DISCESA IN FUNIVIA DA MAGGIO A OTTOBRE, CON FUNIVIA A/R NEGLI ALTRI PERIODI.

WWW.TRENINOROSSO.IT

PILATUS: SOGNI AD ALTA QUOTA (mt. 2132) -P4MPEXYWPEQSRXEKREHM0YGIVRErYRSHIMPYSKLMTMPIKKIRHEVMHIPPE7ZM^^IVE'IRXVEPIIERGLIYRSHIMTMbelli perch nelle giornate terse offre la vista panoramica di 73 vette alpine.

1 giorno Partenza da Lucerna con il battello in direzione Alpnachstad. Si compie unescursione molto affascinante sul Lago dei Quattro Cantoni (durata 90 minuti circa). Arrivati ad Alpnachstad si prosegue a bordo del treno a cremagliera pi ripido al QSRHSGSRYRETIRHIR^EHIPRSEP4MPEXYW/YPQWMXYEXSEQWPQHYVEXEQMRYXMGMVGE-PQSRXI4MPEXYWGSPTMWGITIVPEWYEZMWXEEWY%PTMIPEKLM0EZMWXETERSVEQMGErHEZZIVSMQTSRIRXIISJJVIYRSWTIXXEGSPSYRMGSMRSKRMTIVMSHSdellanno. Drink di benvenuto, cena e pernottamento in hotel.2 giorno (STS PETVMQEGSPE^MSRIXIQTSEHMWTSWM^MSRIIHMWGIWEHEP4MPEXYW/YPQRSE*VEOQYRXIKKEFSVHSHMYREGEFMRSZMEGMVGEQMRYXM7YGGIWWMZEQIRXIWMTVSWIKYIMPZMEKKMSEFSVHSHMYREXIPIJIVMGERSE/VMIRWGMVGEQMRYXMSi rientrer a Lucerna con il bus di linea (circa 15 minuti) dove sar possibile visitare questa splendida cittadina adagiata sul Lago dei Quattro Cantoni.

35(==2$3(5621$,1&$0(5$'233,$

La quota include:Battello, ferrovia a cremagliera, funivia e cabinovia panoramica;Men a 3 portate (bevande escluse);Pernottamento, inclusa colazione a buffet, in hotel.(EMQIXVMGSRYREZMWXEQIVEZMKPMSWEWYPPI%PTMIPEKLMWSXXSWXERXMZMTVSTSRMEQSMPsoggiorno nelle confortevoli camere dell,38)0&)00):9):MWMETVIYRTERSVEQEHMGMQIQS^^EEXSIYREZMWXEYRMGEWY0YGIVREQuotazione bambini su richiesta. Quota di iscrizione 10.00 inclusa assicurazione annullamento medico bagaglio.

3RVVLELOLWjGLYLDJJLRFRQSDUWHQ]DGD0LODQRLQWUHQR(&&RQWDWWDFLSHUPDJJLRULGHWWDJOL

CH7 TRENINO DEL BERNINA, GLACIER EXPRESS E ZERMATT

Scoprirete con noi i due treni panoramici Svizzeri TMJEQSWMMP86)2-2363773()0&)62-2%IMP+0%'-)6)IVQEXXrGLMYWEEPXVEJGSEYXSQSFMPMWXMGSi veicoli elettrici, i calessi o le slitte trainati da cavalli costituiscono i principali mezzi di trasporto.Il programma prevede la partenza da Milano in direzione Tirano, il viaggio con il Trenino del Bernina RSE'SMVETVSWIKYMQIRXSGSRMP+PEGMIV)\TVIWWRSE>IVQEXXIHMPVMIRXVSE1MPERS 5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWWXIPPIE'SMVEI>IVQEXX:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIindicato nel programma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO3 GIORNI

CH8 APPENZELLO E CASCATE DEL RENO - NOVITA

Questo viaggio vi consente di abbinare SAN GALLO famosa per il monastero e la biblioteca che sono stati inseriti dallUNESCO nella lista del patrimonio mondiale dellUmanit, alla scoperta dei paesaggi HIPP%44)2>)003:MWMXIVIXIPI'%7'%8)()06)23I7'-%**97%Il programma prevede la partenza da Milano in direzione San Gallo e Appenzello, il proseguimento RSE7GMEJJYWETIVPEZMWMXEHIPPI'EWGEXIHIP6IRSIMPVMIRXVSE1MPERSTEWWERHSTIV>YVMKS5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE%TTIR^IPPPSS7ER+EPPSI7GMEJJYWE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIMRHMGEXSRIPTVSKVEQQETSWXMVMWIVZEXMWSPSHSZI obbligatoria la prenotazione

WWW.TRENINOROSSO.IT

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO3 GIORNI

INCLUSA ESCURSIONE AD AROSA

CH9 TRENINO DEL BERNINA E ZURIGO

5YIWXSZMEKKMSZMGSRWIRXIHMEFFMREVI>96-+3metropoli svizzera, affacciata sul lago e attorniata dalle %PTMMRRIZEXIEPZMEKKMSGSRMP86)2-2363773()0&)62-2%>YVMKSrYREGMXXkHMGYPXYVEGSRGMVGEmusei e 100 gallerie, ma anche con unintensa vita notturna. Il programma prevede la partenza da Milano in HMVI^MSRI>YVMKSMPTVSWIKYMQIRXSRSE'SMVEMP8VIRMRS6SWWSTEWWERHSTIV7X1SVMX^IUYMRHMMPrientro a Milano.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE>YVMKSI'SMVE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIindicato nel programma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

CH10 TRENINO DEL BERNINA, GLACIER EXPRESS E AROSA

Scoprirete con noi i due treni panoramici Svizzeri TMJEQSWMMP86)2-2363773()0&)62-2%HETirano a Coira, la citt svizzera pi antica a nord delle %PTMIHMP+0%'-)6)

CH11 GOLDEN PASS: DA INTERLAKEN A LUCERNA, ESCURSIONI SULLA JUNGFRAU E SUL RIGI

5YIWXSZMEKKMSZMGSRWIRXIHMEFFMREVIPEZMWMXEHM-28)60%/)2GSRPIWGYVWMSRIWYPPE.92+*6%9EPPEZMWMXEHM09')62%GSRPIWGYVWMSRIEP1SRXI6-+-0E.YRKJVEYrPEWXE^MSRIJIVVSZMEVMETMEPXEH)YVSTEEQWPQQui, neve e ghiaccio sono garantiti al 100%. La terrazza panoramica Sphinx con vista sul ghiacciaio dellAletsch, il palazzo dei ghiacci e il plateau sono attrazioni che troverete tutto lanno.(E09')62%IJJIXXYIVIXIPIWGYVWMSRIWYP1SRXI6-+-GSRMPXVIRMRSEGVIQEKPMIVE:MTVSTSRMEQSYRXSYVGSQTPIXSGLIGSQTVIRHIPEREZMKE^MSRIGSRFEXXIPPSHE0YGIVREEPTYRXSHMTEVXIR^EHIPXVIRMRSTIVMP6-+-IPIWGYVWMSRIGSRPEGVIQEKPMIVERSEPPEZIXXEHEGYMZMKSHVIXIMPTERSVEQEQS^^EEXSWYPPI%PTMWYMPEKLMIWYXYXXSMP1MXXIPPERHRSEPPE+IVQERMEIEPPE*VERGMEIl programma prevede la partenza da Milano verso Interlaken, lescursione alla Jungfrau, il trasferimento a 0YGIVREGSRMP+30()24%77PIWGYVWMSRIEP6MKMGSQTPIXEHMREZMKE^MSRIIHMPVMIRXVSE1MPERS5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE-RXIVPEOIRI0YGIVRE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIindicato nel programma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

CH12 GOLDEN PASS DA INTERLAKEN A MONTREUX, ESCURSIONE SUL ROCHERS-DE-NAYE

-RUYIWXSZMEKKMSZMWMXIVIXI-28)60%/)2GLIWMXVSZERIPP3FIVPERH&IVRIWIXVEMPEKLMHM8LYRIHM&VMIR^EMTMIHMHIPPEXVMEHI)MKIV1}RGLI.YRKJVEY:MWMXIVIXI13286)9-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE-RXIVPEOIRI1SRXVIY\:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIindicato nel programma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

INCLUSA ESCURSIONE SULLA JUNGFRAUE AL RIGI CON NAVIGAZIONE

INCLUSA ESCURSIONE A ROCHERS-DE-NAYE

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO3 GIORNI

WWW.TRENINOROSSO.IT

CH13 GOLDEN PASS DA LUCERNA A MONTREUX, ESCURSIONE SUL PILATUS

'SRUYIWXSZMEKKMSZMTVSTSRMEQSHMZMWMXEVI09')62%FIPPMWWMQEGMXXkGLISJJVIYRGIRXVSWXSVMGSTIHSREPIcon stupendi palazzi depoca medievale, abbinandola ad unescursione al PILATUS. Da maggio a ottobre IJJIXXYMEQSPIWGYVWMSRIGSRMPXSYV+SPHIRI6YRHJELVX%RIPPSH3VSGLITVIZIHIYREKMXEMRFEXXIPPSPEsalita con la ferrovia a cremagliera pi ripida al mondo (48% di pendenza), la discesa con funivia e la teleferica TERSVEQMGEIUYMRHMMPVMIRXVSE0YGIVREMRFYW(EPPEZIXXEEZVIXIYREZMWXETERSVEQMGEGLIXSKPMIMPEXSWSTVEi laghi della Svizzera centrale e le Alpi.Il programma prevede la partenza da Milano verso Lucerna, lescursione al Pilatus completa di navigazione, il trasferimento a Montreux con il GOLDEN PASS ed il rientro a Milano il giorno successivo.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono:2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE0YGIVRE:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHETVSKVEQQETSWXMVMWIVZEXMWSPSHSZIrSFFPMKEXSVMEPETVIRSXE^MSRI

INCLUSA ESCURSIONE AL PILATUS CON NAVIGAZIONE, SALITA IN CREMAGLIERA E

DISCESA IN FUNIVIA DA MAGGIO A OTTOBRE, CON FUNIVIA A/R NEGLI ALTRI PERIODI

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO3 GIORNI

CH14 TRENINO DEL BERNINA E GLACIER EXPRESS, ST.MORITZ/DAVOS, SCUOL, COIRA, ZERMATT

7GSTVMVIXIGSRRSMMHYIXVIRMTERSVEQMGM7ZM^^IVMTMJEQSWMMP86)2-2363773()0&)62-2%IMP+0%'-)6)IVQEXXrGLMYWEEPXVEJGSEYXSQSFMPMWXMGSMZIMGSPMIPIXXVMGMMGEPIWWMSPIWPMXXIXVEMREXMHEGEZEPPMcostituiscono i principali mezzi di trasporto.-PZMEKKMSTVIZIHIPETEVXIR^EHE1MPERSMRHMVI^MSRI8MVERSMPZMEKKMSGSRMP8VIRMRS6SWWSHIP&IVRMREproseguimento con il Glacier Express ed il rientro a Milano.5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE7X1SVMX^STTYVI(EZSW'SMVEI>IVQEXX:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIMRHMGEXSRIPTVSKVEQQETSWXMVMWIVZEXMWSPSHSZIrSFFPMKEXSVMEPETVIRSXE^MSRI

CH15 GOLDEN PASS: DA INTERLAKEN A MONTREUX, ESCURSIONE CON IL TRENO DEL CIOCCOLATO OPPURE DEL FORMAGGIO

-RUYIWXSZMEKKMSZMWMXIVIXI-28)60%/)2GLIWMXVSZERIPP3FIVPERH&IVRIWIXVEMPEKLMHM8LYRIHM&VMIR^EMTMIHMHIPPEXVMEHI)MKIV1}RGLI.YRKJVEY:MWMXIVIXI13286)9-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWXIPPIE-RXIVPEOIRI1SRXVIY\:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIHEprogramma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

INCLUSA ESCURSIONE CON IL TRENO DEL CIOCCOLATO OPPURE DEL FORMAGGIO DA

MONTREUX

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO4 GIORNI

WWW.TRENINOROSSO.IT

Lescursione giornaliera porta molto in alto. Il percorso di questopera centenaria offre una vista mozzaato sulla famosa parete nord dellEiger. E la stazione darrivo posta a ben 3454 metri sul livello del mare! Un mondo di ghiaccio e neve.

Vederlo una sola volta meglio che sognarlo soltanto. Lo Jungfraujoch Top of Europe, patrimonio mondiale dellUNESCO Top offerte e informazioni su jungfrau.ch

Jungfraujoch Top of EuropeLa stazione ferroviaria pi alta dEuropa 3454 m

CH16 LE VETTE DELLA SVIZZERA: TRENINO ROSSO, JUNGFRAU E PILATUS)MPTVSKVEQQETMGSQTPIXSTIVEQQMVEVIPIQSRXEKRIWZM^^IVITMJEQSWI:MEKKIVIXIGSRMP86)2-2363773PYRKSPIPMRIIHIP&IVRMREIHIPP%PFYPERSE'SMVEPEGMXXkWZM^^IVETMERXMGEERSVHHIPPI%PTM6EKKMYRKIVIXILucerna, che offre un centro storico pedonale con stupendi palazzi depoca medievale. Da qui farete la salita EP1SRXI4-0%897(EQEKKMSESXXSFVIPIWGYVWMSRITVSTSWXErMPXSYV+SPHIRI6YRHJELVXERIPPSHSVSGLIprevede una gita in battello, la salita con la ferrovia a cremagliera pi ripida al mondo (48% di pendenza), la HMWGIWEGSRJYRMZMEIPEGEFMRSZMETERSVEQMGEIUYMRHMMPVMIRXVSE0YGIVREMRFYW6EKKMYRKIVIXI-RXIVPEOIRHEGYMWYGGIWWMZEQIRXIIJJIXXYIVIXIPIWGYVWMSRIWYPPE.92+*6%9PEWXE^MSRIJIVVSZMEVMETMEPXEH)YVSTEEQWPQQui, neve e ghiaccio sono garantiti al 100%. La terrazza panoramica Sphinx con vista sul ghiacciaio dellAletsch, il palazzo dei ghiacci e il plateau sono attrazioni che troverete tutto lanno.-PTVSKVEQQETVIZIHIPETEVXIR^EHE1MPERSZIVWS8MVERSMPZMEKKMSGSRMP8VIRMRS6SWWSHIP&IVRMREMPTVSWIKYMQIRXSRSE0YGIVREPIWGYVWMSRIEP4MPEXYWGSQTPIXEHMREZMKE^MSRIMPXVEWJIVMQIRXSE-RXIVPEOIRGSRMPGOLDEN PASS, lescursione alla Jungfrau ed il rientro a Milano il giorno successivo5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

0IUYSXIMRGPYHSRS2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRIMRLSXIPWWXIPPIE'SMVE0YGIVREIH-RXIVPEOIR:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIcome indicato nel programma, posti riservati solo dove obbligatoria la prenotazione

INCLUSE LE ESCURSIONI AL PILATUS CON NAVIGAZIONE, SALITA IN CREMAGLIERA E

DISCESA IN FUNIVIA DA MAGGIO A OTTOBRE, CON FUNIVIA A/R NEGLI ALTRI PERIODI

E SULLA JUNGFRAU

CH17 TRENINO DEL BERNINA, ZURIGO E LE CASCATE DEL RENO, SAN GALLO, LUCERNA E NAVIGAZIONE SUL LAGO

5YIWXSZMEKKMSZMGSRWIRXIHMEFFMREVI>96-+3QIXVSTSPMWZM^^IVEEJJEGGMEXEWYPPEKSIEXXSVRMEXEHEPPI%PTMMRRIZEXIEPZMEKKMSGSRMP86)2-2363773()0&)62-2%>YVMKSrYREGMXXkHMGYPXYVEGSRGMVGEQYWIMe 100 gallerie, ma anche con unintensa vita notturna. 6EKKMYRKIVIXI7'-%**97%TEWWERHSTIV7GLPSWW0EYJIREQ6LIMRJEPPIZMWMXIVIXIPI'EWGEXIHIP6IRS%RHVIXIRSEH%TTIR^IPPSTTYVI7%2+%003JEQSWETIVMPmonastero e la biblioteca che sono stati inseriti dallUNESCO nella lista del patrimonio mondiale dellUmanit. :MWMXIVIXI09')62%HSZIZMTVSTSRMEQSYRIWGYVWMSRIMRFEXXIPPSWYPPEKSHIM5YEXXVS'ERXSRM-PZSWXVSTVSKVEQQETVIZIHIPETEVXIR^EHE1MPERSMRHMVI^MSRI8MVERSMPTVSWIKYMQIRXSGSRMP8VIRMRS6SWWSRSE'SMVEMPZMEKKMSTIV>YVMKSMPTVSWIKYMQIRXSTIV7GMEJJYWE7ER+EPPS0YGIVREIUYMRHMMPVMIRXVSE1MPERS5938)4)64)6732%%4%68-6)(%79440:-%++-3-2B'0%77)5938%-7'6->-32)-2'0%77-'96%>-32)%22900%1)2831)(-'3&%+%+0-3

Le quote includono:2TIVRSXXEQIRXMGSRTVMQEGSPE^MSRI-RLSXIPWXIPPIE>YVMKS7GMEJJYWE%TTIR^IPPI7ER+EPPS:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIMRHMGEXSRIPTVSKVEQQETSWXMVMWIVZEXMWSPSHSZIrSFFPMKEXSVMEPETVIRSXE^MSRI

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO5 GIORNI

WWW.TRENINOROSSO.IT

LE NOSTRE PROPOSTE DI VIAGGIO5 GIORNI

CH18 TRENINO DEL BERNINA, BASILEA, NEUCHTEL, GINEVRA'SRUYIWXSZMEKKMSZMTVSTSRMEQSYRXSYVHIPPIEXXVE^MSRMTVMRGMTEPMHIPPE7ZM^^IVEXVEGYMMPJEQSWS86)2-2363773()0&)62-2%PEZMWMXEHIPPITVMRGMTEPMGMXXkHIPPEWZM^^IVESGGMHIRXEPIIPI'%7'%8)()06)23:MWMXIVIXI&%7-0)%PEGMXXkYRMZIVWMXEVMETMERXMGEHIPPE7ZM^^IVE0EKVERHI4ME^^EHIP1IVGEXSMPWYS1YRMGMTMSin pietra arenaria rossa riccamente decorato e la cattedrale in stile tardo romano e gotico ne costituiscono i simboli storici. :MWMXIVIXI&)62%MPGYMGIRXVSWXSVMGSJETEVXIHIPTEXVMQSRMSGYPXYVEPIQSRHMEPIHIPP92)7'3IZERXEchilometri di arcate, una delle passeggiate commerciali coperte pi lunghe dEuropa. Latmosfera medievale della citt con numerose fontane, facciate in mattoni, vicoli e torri storiche esemplare. 4VSWIKYMVIXIRSE2)9',8)0HEGYMZMVEKKMYRKIVIXI0E'LEY\HI*SRHWGLIrWXEXETIVXYXXSMPQSRHSITIVTMHMERRMMPGIRXVSHIPPMRHYWXVMESVSPSKMIVE(EUYMERHVIXIWYP0EKS0IQERSTIVZMWMXEVI13286)9YVMKS&EWMPIE&IVREI1SRXVIY\:MEKKMMRXVIRSHMBGPEWWIGSQIMRHMGEXSRIPTVSKVEQQETSWXMVMWIVZEXMWSPSHSZIrSFFPMKEXSVMEPETVIRSXE^MSRI

LUCERNA, INTERLAKEN, BASILEA, BERNA, ZURIGO, LOSANNA, GINEVRA, MONTREUX

OFFERTA SMARTSi tratta di unofferta specialissima per visitare le citt svizzere ad un prezzo molto conveniente.'SQTVIRHIMPZMEKKMSEVHE1MPERSGSRMPXVIRS)YVSGMX]MRBGPEWWIITIVRSXXEQIRXMMRLSXIPWXIPPIGSRTVMQEcolazione46)>>-74)'-%0-%4)6732%-2'%1)6%(344-%TEGGLIXXSGSRRSXXIHERSXXMHE6IKSPIHIPPSJJIVXEWQEVX%GUYMWXEFMPIRSEKMSVRMHEPPETEVXIR^ETSWXMPMQMXEXMXEVMJJERSRVMQFSVWEFMPI'327-+0-%13(-46)238%6)'320%6+3%28-'-434)6863:%6)(-7432-&-0-8%

&EQFMRMERRMMRGEQIVEGSRMKIRMXSVMWYVMGLMIWXEQuota di iscrizione 15.00 inclusa assicurazione annullamento medico bagaglio.

09')62%Immersa in un impressionante panorama montano, Lucerna la porta dingresso della Svizzera Centrale, sul Lago dei Quattro Cantoni. Grazie ai suoi monumenti, ai suoi negozi di souvenir e di orologi, EPPEXXVEIRXITSWM^MSRIWYPPEKSIEMZMGMRMQSRXM6MKMPilatus o Stanserhorn, una tappa imperdibile dei numerosi gruppi di turisti e degli ospiti individuali che visitano la Svizzera.

-28)60%/)2Ubicata nellOberland Bernese, su una pianura alluvionale fra il Lago di Thun e il Lago di Brienz. Sormontata da tre possenti montagne - lEiger, il Mnch e la Jungfrau - la localit di villeggiatura il punto di partenza di numerose attivit.+MkEPPMRM^MSHIPYVMKSVETTVIWIRXEun mix unico nel suo genere: pi di 50 musei e oltre 100 gallerie, prestigiosi nomi della moda internazionale e marchi urbani zurighesi, la vita notturna pi variopinta e intensa della Svizzera, WXEFMPMQIRXMFEPRIEVMTYFFPMGMMRVMZEEPPEKSSEPYQIed escursioni sullUetliberg, il monte cittadino.

LOSANNALa seconda citt per importanza sul Lago Lemano unisce il carattere di una dinamica citt commerciale con la posizione di una localit di villeggiatura. Il GETSPYSKSHIP'ERXSRIHM:EYHrMRSPXVIYREZMZEGIcitt universitaria e un apprezzato centro per congressi. Nella capitale delle Olimpiadi sport e cultura sono i protagonisti.

+-2):6%La pi piccola metropoli al mondo sorprende. Il suo simbolo il Jet dEau, la fontana del lago. 7IGSQIWIHIHIPP3RYIHIPPE'VSGI6SWWE-XEPMEREWXEWIQTVIWSXXSMVMIXXSVMMRXIVRE^MSREPMrVMQEWXEper una citt a misura duomo con un nucleo pittoresco, una importante offerta gastronomica ed enologica e una brillante vita notturna. Incanta per PIWYIWXVEHIEQTMIIHIPIKERXMPIKVERHMVQIHIMnegozi e lo spelndore dei paesaggi lacustri.

Ginevra

Losanna

Montreux

Lucerna

Interlaken

JungfraujochBroc

Zermatt

Gornergrat

St. Moritz

Tirano

ChurFluelen

Davos

Lugano

Como

Milano

Locarno

Briga

Brienz

Pilatus

Domodossola

Zurigo

Basilea

Berna

WWW.TRENINOROSSO.IT

NON SOLO CITTLa navigazione sui laghi svizzeri unesperienza emozionante e rilassante!

0%+3(-09')62% 0%+3(-+-2):6% 0%+,-(-&6-)2>8,92

0%+3(-+-2):6% 0%+,-(-&6-)2>8,92 0%+3(-09')62%

La Svizzera non soltanto un paese di montagne, QEERGLIYREXIVVEHMPEKLMIYQM

possibile organizzare favolose escursioni con itinerari panoramici di grande effetto. Dal battello potrete ammirare pittoreschi e suggestivi paesaggi naturali ed essere cullati dal dolce movimento delle acque mentre vi gustate un buon piatto della cucina tipica svizzera.

CONTRATTO E ASSICURAZIONE

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOPremesso che: a) gli artt. 82 e seguenti del D.Lgs. 206/2005 dispongono a protezione del consumatore che lorganizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell'autorizzazione amministrativa all'espletamento delle loro attivit (art. 3/1 lett. a D.Lgs. 206/2005). b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell'art. 85 del D.Lgs. 206/2005), che documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all'art. 18 delle presentiCondizioni generali di contratto. La nozione di pacchetto turistico (art. 84 D.Lgs. 206/2005) la seguente:i pacchetti turistici hanno ad oggetto LYLDJJLOHYDFDQ]HHGLFLUFXLWLWXWWRFRPSUHVRULVXOWDQWLGDOODSUHVVDWDFRPELQD]LRQHGLDOPHQRGXHGHJOLHOHPHQWLGLseguito indicati, venduti od offerti invendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendentealmeno una notte: a) trasporto;b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al WUDVSRUWRRDOODOORJJLRRPLVVLVFKHFRVWLWXLVFDQRSDUWHVLJQLFDWLYDGHOSDFFKHWWRWXULVWLFR2. FONTI LEGISLATIVELa compravendita di pacchetto turistico, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sar GLVFLSOLQDWRGDOOD/QGLUDWLFDHGHVHFX]LRQHGHOOD&RQYHQ]LRQH,QWHUQD]LRQDOHUHODWLYDDOFRQWUDWWRGLYLDJJLR&&9UPDWDD%UX[HOOHVLOLQTXDQWRDSSOLFDELOHQRQFKpGDO'/JV,1)250$=,21(2%%/,*$725,$6&+('$7(&1,&$Lorganizzatore ha l'obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell'autorizzazione amministrativa; - estremi dellorganizzatore; - estremi della polizza assicurativa responsabilit civile; - periodo di validit del catalogo o programma fuori catalogo viaggio su misura; - modalit e condizioni di sostituzione (Art 89 del Codice del &RQVXPRFDPELRGLULIHULPHQWRDLQLGHJOLDGHJXDPHQWLYDOXWDULJLRUQRRYDORUH4. PRENOTAZIONILa domanda di prenotazione dovr essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne ricever copia. L'accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui lorganizzatore invier relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l'agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dallorganizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decreto Legislativo 206/2005 in tempo utile prima dell'inizio del viaggio. 5. PAGAMENTI/D PLVXUD GHOODFFRQWR QR DG XQ PDVVLPR GHO GHO SUH]]R GHO SDFFKHWWR WXULVWLFR GD YHUVDUH DOODWWR GHOODprenotazione ovvero all'atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovr essere effettuato il VDOGRULVXOWDQRGDOFDWDORJRRSXVFRORRTXDQWRDOWUR,OPDQFDWRSDJDPHQWRGHOOHVRPPHGLFXLVRSUDDOOHGDWHVWDELOLWHcostituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell'agenzia intermediaria e/o dellorganizzatore la risoluzione di diritto. 6. PREZZO,OSUH]]RGHOSDFFKHWWRWXULVWLFRqGHWHUPLQDWRQHOFRQWUDWWRFRQULIHULPHQWRDTXDQWRLQGLFDWRLQFDWDORJRRSURJUDPPDfuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente LQWHUYHQXWL(VVRSRWUjHVVHUHYDULDWRQRDJLRUQLSUHFHGHQWL ODSDUWHQ]DHVROWDQWR LQFRQVHJXHQ]DDOOHYDULD]LRQLGLFRVWLGLWUDVSRUWRLQFOXVRLOFRVWRGHOFDUEXUDQWHGLULWWLHWDVVHVXDOFXQHWLSRORJLHGLVHUYL]LWXULVWLFLTXDOLLPSRVWHWDVVHGLDWWHUUDJJLRGLVEDUFRRGLLPEDUFRQHLSRUWLHQHJOLDHURSRUWLWDVVLGLFDPELRDSSOLFDWLDOSDFFKHWWRLQTXHVWLRQHPer tali variazioni si far riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportati negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.7. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA3ULPD GHOOD SDUWHQ]D ORUJDQL]]DWRUH R LO YHQGLWRUH FKH DEELD QHFHVVLWj GLPRGLFDUH LQPRGR VLJQLFDWLYR XQR R SLHOHPHQWLGHOFRQWUDWWRQHGDLPPHGLDWRDYYLVRLQIRUPDVFULWWDDOFRQVXPDWRUHLQGLFDQGRLOWLSRGLPRGLFDHODYDULD]LRQHGHOSUH]]RFKHQHFRQVHJXH2YHQRQDFFHWWLODSURSRVWDGLPRGLFDGLFXLDOFRPPDLOFRQVXPDWRUHSRWUjHVHUFLWDUHDOWHUQDWLYDPHQWHLOGLULWWRGLULDFTXLVLUHODVRPPDJLjSDJDWDRGLJRGHUHGHOORIIHUWDGLXQSDFFKHWWRWXULVWLFRVRVWLWXLYRDLVHQVLGHOHFRPPDGHOODUWLFROR,OFRQVXPDWRUHSXzHVHUFLWDUHLGLULWWLVRSUDSUHYLVWLDQFKHTXDQGRODQQXOODPHQWRdipenda dal mancato raggiungimento dei numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori FDWDORJRRGDFDVLGLIRU]DPDJJLRUHHFDVRIRUWXLWRUHODWLYLDOSDFFKHWWRWXULVWLFRDFTXLVWDWR3HUJOLDQQXOODPHQWLGLYHUVLGDTXHOOLFDXVDWLGDIRU]DPDJJLRUHGDFDVRIRUWXLWRHGDPDQFDWRUDJJLXQJLPHQWRGHOQXPHURPLQLPRGLSDUWHFLSDQWLQRQFKpSHUTXHOOLGLYHUVLGDOODPDQFDWDDFFHWWD]LRQHGDSDUWHGHOFRQVXPDWRUHGHOSDFFKHWWRWXULVWLFRDOWHUQDWLYRRIIHUWRORUJDQL]]DWRUHFKHDQQXOOD H[DUWELVQ&RG&LY UHVWLWXLUjDOFRQVXPDWRUH LOGRSSLRGLTXDQWRGDOORVWHVVRpagato e incassato dallorganizzatore, tramite l'agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sar mai VXSHULRUHDOGRSSLRGHJOLLPSRUWLGLFXLLOFRQVXPDWRUHVDUHEEHLQSDULGDWDGHELWRUHVHFRQGRTXDQWRSUHYLVWRGDOODUWFRPPDTXDORUDIRVVHHJOLDGDQQXOODUH8. RECESSO DEL CONSUMATOREIl consumatore pu recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi disciplinate dall art. 9. - aumento GHOSUH]]RGLFXLDOSUHFHGHQWHDUWLQPLVXUDHFFHGHQWHLOPRGLFDLQPRGRVLJQLFDWLYRGLXQRRSLHOHPHQWLGHOFRQWUDWWRRJJHWWLYDPHQWHFRQJXUDELOLFRPHIRQGDPHQWDOLDLQLGHOODIUXL]LRQHGHOSDFFKHWWRWXULVWLFRFRPSOHVVLYDPHQWHconsiderato e proposto dallorganizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico DOWHUQDWLYRVHQ]DVXSSOHPHQWRGLSUH]]RRFRQ OD UHVWLWX]LRQHGHOOHFFHGHQ]DGLSUH]]RTXDORUD LOVHFRQGRSDFFKHWWRturistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo gi corrisposta, tale restituzione dovr essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovr GDUHFRPXQLFD]LRQHGHOODSURSULDGHFLVLRQHGLDFFHWWDUHODPRGLFDRGLUHFHGHUHHQWURHQRQROWUHGXHJLRUQLODYRUDWLYLGDOPRPHQWR LQFXLKDULFHYXWR ODYYLVRGLDXPHQWRRGLPRGLFD ,QGLIHWWRGLHVSUHVVDFRPXQLFD]LRQHHQWUR LO WHPLQHsuddetto, la proposta formulata dallorganizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento GHOODFFRQWRGLFXLDOODUWFRPPDLOFRVWRLQGLYLGXDOHGLJHVWLRQHSUDWLFDHODSHQDOHSDULDGHOODTXRWDVHODULQXQFLDDYYHUUjQRDJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]DGHOODTXRWDVHODULQXQFLDDYYHUUjGDDJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]DGHOODTXRWDVHODULQXQFLDDYYHUUjGDDJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]DGHOODTXRWDVHODULQXQFLDDYYHUUjGDDJLRUQLSULPDGHOODSDUWHQ]DGHOODTXRWDVHODULQXQFLDDYYHUUjGRSRWDOHWHUPLQH3HUWXWWHle combinazioni nessun rimborso sar accordato a chi non si presenter o rinuncer durante lo svolgimento del viaggio VWHVVR&RVuSXUHQHVVXQULPERUVRVSHWWHUjDFKLQRQSRWHVVHHIIHWWXDUHLOYLDJJLRSHUPDQFDQ]DRLQYDOLGLWjRLQVXIFLHQ]Ddei previsti documenti personali per lespatrio. 1HOFDVRGLJUXSSLSUHFRVWLWXLWLWDOLVRPPHYHUUDQQRFRQFRUGDWHGLYROWDLQYROWDDOODUPDGHOFRQWUDWWR,ELJOLHWWLGHOWUHQRdevono essere restituiti ad Adrastea Viaggi, in caso contrario saranno addebitati per intero indipendentemente dalla data di cancellazione.9. MODIFICHE RICHIESTE DAL VIAGGIATORE/HPRGLFKHULFKLHVWHGDO9LDJJLDWRUHGRSRFKHODSUHQRWD]LRQHqJLjVWDWDFRQIHUPDWDGDOORUJDQL]]DWRUHFRPSRUWDQRVSHVH RSHUDWLYH H WDOYROWD DQFKH ODGGHELWR GL SHQDOL GD SDUWH GHL IRUQLWRUL4XDORUD OHPRGLFKH VLDQR SRVVLELOL YHUUjDGGHELWDWRXQLPSRUWRVVRSDULDHXURSHUSUDWLFDYDULD]LRQHROWUHDOOHHYHQWXDOLSHQDOLVRVWHQXWHGDOORUJDQL]]DWRUH10. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA/RUJDQL]]DWRUH TXDORUD GRSR OD SDUWHQ]D VL WURYL QHOOLPSRVVLELOLWj GL IRUQLUH SHU TXDOVLDVL UDJLRQH WUDQQH FKH SHU XQfatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovr predisporre soluzioni DOWHUQDWLYHVHQ]DVXSSOHPHQWLGLSUH]]RDFDULFRGHLFRQWUDHQWHHTXDORUDOHSUHVWD]LRQLIRUQLWHVLDQRGLYDORUHLQIHULRUHULVSHWWR D TXHOOH SUHYLVWH ULPERUVDUOR LQPLVXUD SDUL D WDOH GLIIHUHQ]D 4XDORUD QRQ ULVXOWL SRVVLELOH DOFXQD VROX]LRQHDOWHUQDWLYDRYYHURODVROX]LRQHSUHGLVSRVWDGDOORUJDQL]]DWRUHYHQJDULXWDWDGDOFRQVXPDWRUHSHUVHULHJLXVWLFDWLPRWLYLORUJDQL]]DWRUHIRUQLUjVHQ]DVXSSOHPHQWRGLSUH]]RXQPH]]RGLWUDVSRUWRHTXLYDOHQWHDTXHOORRULJLQDULDPHQWHSUHYLVWRper il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilit del mezzo HGLSRVWLH OR ULPERUVHUjQHOODPLVXUDGHOODGLIIHUHQ]D WUD LO FRVWRGHOOHSUHVWD]LRQLSUHYLVWHHTXHOORGHOOHSUHVWD]LRQLHIIHWWXDWHQRDOPRPHQWRGHOULHQWURDQWLFLSDWR11. SOSTITUZIONIIl cliente rinunciatario pu farsi sostituire da altra persona sempre che: a. lorganizzatore ne sia informato per iscritto DOPHQRJLRUQL ODYRUDWLYL SULPDGHOODGDWDVVDWDSHU ODSDUWHQ]D ULFHYHQGRFRQWHVWXDOPHQWHFRPXQLFD]LRQHFLUFD OHJHQHUDOLWjGHOFHVVLRQDULRELOVRVWLWXWRVRGGLVWXWWHOHFRQGL]LRQLSHUODIUXL]LRQHGHLVHUYL]LRH[DUW'/JVHG LQ SDUWLFRODUH L UHTXLVLWL UHODWLYL DO SDVVDSRUWR DL YLVWL DL FHUWLFDWL VDQLWDUL F LO VRJJHWWR VXEHQWUDQWH ULPERUVLDOORUJDQL]]DWRUHWXWWHOHVSHVHDJJLXQWLYHVRVWHQXWHSHUSURFHGHUHDOODVRVWLWX]LRQHQHOODPLVXUDFKHJOLYHUUjTXDQWLFDWDprima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo QRQFKp GHJOL LPSRUWL GL FXL DOOD OHWWHUD F GHO SUHVHQWH DUWLFROR /H XOWHULRULPRGDOLWj H FRQGL]LRQL GL VRVWLWX]LRQH VRQRLQGLFDWHLQVFKHGDWHFQLFD,QUHOD]LRQHDGDOFXQHWLSRORJLHGLVHUYL]LSXzYHULFDUVLFKHXQWHU]RIRUQLWRUHGLVHUYL]LQRQDFFHWWL ODPRGLFD GHO QRPLQDWLYR GHO FHVVLRQDULR DQFKH VH HIIHWWXDWD HQWUR LO WHUPLQH GL FXL DO SUHFHGHQWH SXQWR D/RUJDQL]]DWRUH QRQ VDUj SHUWDQWR UHVSRQVDELOH GHOOHYHQWXDOHPDQFDWD DFFHWWD]LRQH GHOODPRGLFD GD SDUWH GHL WHU]Lfornitori di servizi. Tale mancata accettazione sar tempestivamente comunicata dallorganizzatore alle parti interessate prima della partenza.2%%/,*+,'(,3$57(&,3$17,I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati GDOOLWLQHUDULRQRQFKpGHLYLVWLGLVRJJLRUQRHGLWUDQVLWRHGHLFHUWLFDWLVDQLWDULFKHIRVVHURHYHQWXDOPHQWHULFKLHVWL(VVLLQROWUHGRYUDQQRDWWHQHUVLDOORVVHUYDQ]DGHOOD UHJROHGLQRUPDOHSUXGHQ]DHGLOLJHQ]DHGDTXHOOHVSHFLFKH LQYLJRUHQHLSDHVLGHVWLQD]LRQHGHLYLDJJLRD WXWWH OH LQIRUPD]LRQL IRUQLWH ORURGDOORUJDQL]]DWRUHQRQFKpDL UHJRODPHQWLHGDOOHdisposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che lorganizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore tenuto a fornire allorganizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili SHU OHVHUFL]LR GHO GLULWWR GL VXUURJD GL TXHVWXOWLPR QHL FRQIURQWL GHL WHU]L UHVSRQVDELOL GHO GDQQR HG q UHVSRQVDELOHverso lorganizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicher altres per iscritto allorganizzatore, all'atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi VSHFLFLVXOOHPRGDOLWjGHOYLDJJLRVHPSUHFKHQHULVXOWLSRVVLELOHODWWXD]LRQH&/$66,),&$=,21($/%(5*+,(5$/DFODVVLFD]LRQHXIFLDOHGHOOHVWUXWWXUHDOEHUJKLHUHYLHQHIRUQLWD LQFDWDORJRRG LQDOWURPDWHULDOH LQIRUPDWLYRVROWDQWR

in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorit dei paese in cui il servizio erogato. In assenza di FODVVLFD]LRQLXIFLDOLULFRQRVFLXWHGDOOHFRPSHWHQWL3XEEOLFKH$XWRULWjGHLSDHVLDQFKHPHPEULGHOOD8(FXLLOVHUYL]LRVLriferisce, lorganizzatore si riserva la facolt di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.5(*,0(',5(63216$%,/,7$Lorganizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell'inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, DPHQRFKHSURYL FKH OHYHQWR pGHULYDWRGD IDWWRGHO FRQVXPDWRUH LYL FRPSUHVH LQL]LDWLYHDXWRQRPDPHQWHDVVXQWHGDTXHVWXOWLPRQHOFRUVRGHOOHVHFX]LRQHGHLVHUYL]L WXULVWLFLRGDFLUFRVWDQ]HHVWUDQHHDOOD IRUQLWXUDGHOOHSUHVWD]LRQLpreviste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, VHFRQGRODGLOLJHQ]DSURIHVVLRQDOHUDJLRQHYROPHQWHSUHYHGHUHRULVROYHUH,OYHQGLWRUHSUHVVRLOTXDOHVLDVWDWDHIIHWWXDWDla prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall'organizzazione del YLDJJLRPDqUHVSRQVDELOHHVFOXVLYDPHQWHGHOOHREEOLJD]LRQLQDVFHQWLGDOODVXDTXDOLWjGLLQWHUPHGLDULHFRPXQTXHQHLlimiti per tale responsabilit previsti dalle norme vigenti in materia.15. LIMITI DEL RISARCIMENTOIl risarcimento per danni alla persona non pu in ogni caso essere superiore ai limiti previsti dalle convenzioni internazionali cui prendono parte Italia e Unione Europea in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilit. 2%%/,*2',$66,67(1=$Lorganizzatore tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. Lorganizzatore ed LO YHQGLWRUH VRQR HVRQHUDWL GDOOH ULVSHWWLYH UHVSRQVDELOLWj DUW ' /JV TXDQGR OD PDQFDWD RG LQHVDWWDHVHFX]LRQHGHOFRQWUDWWRqLPSXWDELOHDOFRQVXPDWRUHRpGLSHVDGDOIDWWRGLXQWHU]RDFDUDWWHUHLPSUHYHGLELOHRLQHYLWDELOHovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.17. RECLAMI E DENUNCE2JQL PDQFDQ]D QHOOHVHFX]LRQH GHO FRQWUDWWR GHYH HVVHUH FRQWHVWDWD GDO FRQVXPDWRUH VHQ]D ULWDUGR DIQFKplorganizzatore, il suo rappresentante locale o l'accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore dovr a pena di decadenza altres sporgere reclamo mediante l'invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento allorganizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la localit di partenza.18. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione SUHVVRJOLXIFLGHOORUJDQL]]DWRUHRGHO9HQGLWRUHVSHFLDOLSROL]]HDVVLFXUDWLYHFRQWUROHVSHVHGHULYDQWLGDOODQQXOODPHQWRdel pacchetto, infortuni e bagagli. Sar altres possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie..19. FONDO DI GARANZIAE' istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attivit Produttive il Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore pu rivolgersi (ai sensi dell'art. 100 D.Lgs. 206/2005), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dellorganizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all'estero. Il fondo deve altres fornire un'immediata disponibilit economica in caso di rientro forzato GLWXULVWLGD3DHVLH[WUDFRPXQLWDULLQRFFDVLRQHGLHPHUJHQ]HLPSXWDELOLRPHQRDOFRPSRUWDPHQWRGHOORUJDQL]]DWRUH/Hmodalit di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Ministro delle Attivit Produttive, di concerto con il Ministro dell Economia.ADDENDUM

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI DISPOSIZIONI NORMATIVE,FRQWUDWWLDYHQWLDGRJJHWWRORIIHUWDGHOVRORVHUYL]LRGLWUDVSRUWRGLVRJJLRUQRRYYHURGLTXDOXQTXHDOWURVHSDUDWRVHUYL]LRWXULVWLFRQRQSRWHQGRVLFRQJXUDUHFRPHIDWWLVSHFLHQHJR]LDOHGLRUJDQL]]D]LRQHLYLDJJLRRYYHURGLSDFFKHWWRWXULVWLFRVRQRGLVFLSOLQDWLGDOOHVHJXHQWLGLVSRVL]LRQLGHOOD&&9DUWQHQDUWW'DDDUWWGDDSHUTXDQWRFRQFHUQHOHSUHYLVLRQLGLYHUVHGDTXHOOHUHODWLYHDOFRQWUDWWRGLRUJDQL]]D]LRQHQRQFKpGDOOHDOWUHSDWWXL]LRQLVSHFLFDPHQWHriferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.ESCURSIONI IN LOCO/HHVFXUVLRQL LVHUYL]LH OHSUHVWD]LRQLDFTXLVWDWHGDOFRQVXPDWRUH LQ ORFRHQRQULFRPSUHVHQHOSUH]]RGHOSDFFKHWWRturistico sono estranee alloggetto del relativo contratto stipulato da Adrastea Viaggi nella veste di organizzatore. Pertanto QHVVXQDUHVSRQVDELOLWjSRWUjHVVHUHDVFULWWDDG$GUDVWHD9LDJJLQpDWLWRORGLRUJDQL]]DWRUHQpGLLQWHUPHGLDWRUHGLVHUYL]Lanche nelleventualit che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni.

Informativa privacyArt. 13 D. Lgs. 196/2003: codice in materia di protezione dei propri dati personali. Il trattamento dei dati personali dei partecipanti, il cui conferimento obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto WXULVWLFRDFTXLVWDWRVDUDQQR WUDWWDWL LQ IRUPDPDQXDOHHRHOHWWURQLFD LQ ULVSHWWRGHOODQRUPDWLYD/HYHQWXDOH ULXWRQHOconferimento dei dati comporter limpossibilit di fornire i servizi richiesti. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - lAgenzia venditrice e lAgenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sar eventualmente effettuata solo verso autorit competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dellorganizzatore, fornitori dei servizi parte del SDFFKHWWRWXULVWLFRRFRPXQTXHDVRJJHWWLSHULTXDOLODWUDVPLVVLRQHGHLGDWLVLDQHFHVVDULDLQUHOD]LRQHDOODFRQFOXVLRQHGHOFRQWUDWWRHIUXL]LRQHGHLUHODWLYLVHUYL]L,GDWLSRWUDQQRLQROWUHHVVHUHFRPXQLFDWLDFRQVXOHQWLVFDOLFRQWDELOLHOHJDOLper lassolvimento degli obblighi di legge e/o per lesercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere HVHUFLWDWLWXWWLLGLULWWLH[DUW'/JVFRQWDWWDQGR$GUDVWHD9LDJJL9LD3LR5DMQD7LUDQR627HOID[HPDLOLQIR#WUHQLQRURVVRLW

Informazioni obbligatorie ai sensi del Reg. 2027/1997,YHWWRULDHUHLFRPXQLWDULHTXHOOLDSSDUWHQHQWLD6WDWLDGHUHQWLDOOD&RQYHQ]LRQHGL0RQWUHDOVRQRVRJJHWWLDOVHJXHQWHUHJLPHGLUHVSRQVDELOLWjQRQVXVVLVWRQROLPLWLQDQ]LDULDOODUHVSRQVDELOLWjGHOYHWWRUHDHUHRSHULGDQQLGDPRUWHIHULWHROHVLRQLSHUVRQDOLGHOSDVVHJJHURSHUGDQQLVXSHULRULD'63HTXLYDOHQWLDFLUFDHXURLOYHWWRUHDHUHRpu contestare una richiesta di risarcimento solo se in grado di provare che il danno non gli imputabile - in caso di ULWDUGRQHOWUDVSRUWRSDVVHJJHULLOYHWWRUHqUHVSRQVDELOHSHULOGDQQRQRDGXQPDVVLPRGL'63FLUFD(LQcaso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo responsabile per il GDQQRQRD'63FLUFD(qSRVVLELOHHIIHWWXDUHXQDGLFKLDUD]LRQHVSHFLDOHGLPDJJLRUYDORUHGHOEDJDJOLRRVRWWRVFULYHUHDSSRVLWDDVVLFXUD]LRQHFROSDJDPHQWRGHOUHODWLYRVXSSOHPHQWRDOSLWDUGLDOPRPHQWRGHOODFFHWWD]LRQH- i vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilit GLIIHUHQWLGDTXHOORVRSUDULSRUWDWR8QDVLQWHVLGHOOHSULQFLSDOLGLVSRVL]LRQLFKHGLVFLSOLQDQR ODUHVSRQVDELOLWjGHLYHWWRULFKHFROODERUDQRFRQ$GUDVWHD9LDJJLqGLVSRQLELOHDULFKLHVWDSUHVVRLQRVWULXIFL/DUHVSRQVDELOLWjGHOWRXURSHUDWRUQHLconfronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto ASTOI pubblicate nel presente catalogo.Informazione ai passeggeri ai sensi del Reg. 2111/2005Il nome del vettore che effettuer il/i Vostro/i volo/i indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005.

Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet

AVVERTENZA IMPORTANTEComunicazione obbligatoria a sensi dellarticolo 17 della Legge n. 38/2006. La legge italiana punisce con la reclusione i UHDWLFRQFHUQHQWLODSURVWLWX]LRQHHODSRUQRJUDDPLQRULOHDQFKHVHFRPPHVVLDOOHVWHUR

SCHEDA TECNICAAdrastea Viaggi ha stipulato, ai sensi dellart. 99 del Codice del Consumo (D.Lgs. n. 206/2005), la polizza per la Responsabilit Civile Professionale con MONDIAL ASSISTANCE ITALIA SPA

2UJDQL]]D]LRQHWHFQLFD$'5$67($9,$**,729LD3LR5DMQD7LUDQR62Licenza della Provincia di Sondrio nr. 01/00 del 3 febbraio 2000.

I nostri programmi sono basati su orari, cambi, tariffe dei trasporti, tasse e costi dei servizi in vigore il 01/02/2015. Eventuali PRGLFKH QHO FRVWR GL TXHVWL FRPSRUWHUDQQR XQ DGHJXDPHQWR GHOOH TXRWH GL SDUWHFLSD]LRQH DUW GHOOH FRQGL]LRQLgenerali).Il presente opuscolo redatto conformemente alla legge Regione Lombardia n.27 del 16/09/1996.Validit del catalogo anno 2015.

ADRASTEA VIAGGI, in collaborazione con Mondial Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i partecipanti ai propri viaggi una polizza di assicurazione interassistance 24 ore su 24, spese di annullamento, bagaglio. La polizza depositata presso la sede di Adrastea viaggi. Le condizioni generali VRQRFRQWHQXWHLQWHJUDOPHQWHQHOFHUWLFDWR$VVLFXUDWLYRFKHVDUjFRQVHJQDWRXQLWDPHQWHDJOLDOWULGRFXPHQWLGLYLDJJLRprima della partenza.

/HTXRWHGLLVFUL]LRQHVRQRLQGLFDWHQHOOHVLQJROHSURSRVWH/DTXRWDGLLVFUL]LRQHGjGLULWWRDOODVVLFXUD]LRQH$118//$0(1720(',&2%$*$*/,2Vedere condizioni presenti sul sito www.treninorosso.it

Scoprila con noi! info@treninorosso.it

Adrastea Viaggi anche Tour Operator Incoming per la Valtellina, Valchiavenna e Alto Lario