ACCESSORI D’AUTORE · 2017-07-07 · D’AUTORE MASTERPIECE ACCESSORIES ACCESSOIRES D’AUTEUR...

ACCESSORID’AUTORE

Supplies for hotels, restaurants, offices and shops

Fournitures pour hôtels, restaurants et magasins

Forniture per hotel, ristoranti, uffici e negozi

MASTERPIECE ACCESSORIES

ACCESSOIRES D’AUTEUR

2017

ACCESSORID’AUTORE

CINQUANT’ANNI DI SUCCESSI NEL SETTORE AUDIO/VIDEO E CASALINGHIALL’INSEGNA DELL’INNOVAZIONE

Meliconi S.p.A nasce negli anni ’60 ed oggi è una delle più importanti realtà italiane in continua crescita. Sintesi perfetta di funzionalità e bellezza del design, praticità ed innovazione, i prodotti Meliconi nascono

per migliorare e semplificare il vivere quotidiano. Sono oggetti che fanno parte del nostro tempo ma che sono comunque destinati a durare. Questo il segreto del successo Meliconi.

ACCESSORID’AUTORE

MASTERPIECE ACCESSORIES

ACCESSOIRES D’AUTEUR

Meliconi S.p.A. has been operating successfully in the audio/video and housewares sector for fifty years and has made a name for itself in terms of innovation. Meliconi was set up in the 1960s, is now one of the leading Italian compa-nies and is growing constantly.The perfect combination of efficiency, nice design, practicality and innovation, Meliconi products are designed to improve and simplify our day-to-day lives. These products are modern inventions but they are also built to last. This is the secret to the success of Meliconi.

Depuis cinquante ans, Meliconi S.p.A. innove avec succès dans le secteur des articles ménagers et audio/vidéo. Créée dans les années soixante, cette société constamment en expansion est aujourd’hui l’une des plus importantes d’Italie.À la fois fonctionnels et esthétiques, pratiques et innovants, les produits Meliconi sont conçus pour améliorer et simplifier notre vie quotidien-ne. Ces objets sont adaptés à notre époque, mais ils sont aussi destinés à durer. C’est là que réside le secret du succès de Meli-coni.

PATTUMIERE Pedal bin / Poubelle

SUPPORTI TV DA PARETE TV/Video wall brackets / Supports TV/Video muraux

TELECOMANDI Remote Controls / Télécommandes

32

04

20

ALTRI ACCESSORIOther Accessories / Autres Accessoires

ALTRI ACCESSORIAUDIO/VIDEO

Other Audio/Video Accessories / Autres Accessoires audio/vidéo

48

52

SUPPORTI DA PARETE

TV/Video wall brackets / Supports TV/Video muraux

Meliconi, leader italiano nei supporti TV, propone una linea di supporti da muro e da soffitto dove ricerca e progettazione si fondono per dar vita a prodotti versatili ed eleganti, studiati per valo-rizzare i design dei moderni televisori a schermo ultrapiatto. La gamma si compone di supporti a muro fissi ed orientabili, con braccio o doppio braccio, tutti caratterizzati da un ridottissimo ingombro: una volta chiusi la Tv sfiorerà il muro con il sorprendente effetto quadro! La gamma di supporti TV da soffitto per TV e per videoproiettori si integra con discrezione ed eleganza in ogni tipo di ambiente; pratici e robusti, rappresentano la soluzione ideale per gli uffici o i locali pubblici.

04

Meliconi, Italian leader in TV brackets, propo-ses a wall and ceiling support line for TVs where research and design combine to give versatile, elegant products, made to enhance the design of modern ultra-flat screen televisions. The range is made up of fixed and adjustable brackets, with a single or double arm, all extremely com-pact: once in place your TV will just brush the wall with an impressive picture-like effect! The Meliconi range of ceiling supports for TVs and video projectors integrate effortlessly in any type of space; practical and solid ceiling supports are the ideal solution for homes, offices and public spaces.

Meliconi, le leader italien des supports pour TV, propose une ligne de supports muraux et plafond pensée et développée pour obtenir des produits polyvalents et élégants, conçus pour valoriser le design des téléviseurs d’aujourd’hui à écran ultraplat. La gamme comprend des supports fixes et orientables, à bras simple ou double, aux dimensions très réduites, ce qui est leur principale caractéristique : fermée, votre TV se retrouvera tel un tableau ! La gamme de supports de plafond pour téléviseurs et vi-déoprojecteurs Meliconi s’insère avec discrétion et élégance à tout type d’espace; pratiques et résistants, sont des solutions parfaites pour la maison mais aussi pour le bureau ou les lieux publics.

6

1 2 3

MONTAGGIO RAPIDORapid assembly - Montage rapide

Installation in 3 steps - Installation en 3 ètapes

INSTALLAZIONE in 3 passaggi

II montaggio puo essere eseguito facilmente da una singola persona

Easy to assemble even for one person alone

Faciles à assembler même par une seule personne

* Per maggiore sicurezza nella scelta del supporto verificate la compatibilità con la foratura della vostra TV

* Pour vous assurer que ce support est parfaitement compatible avec le TV à fixer, vérifier que l’écartement entre les 4 points de fixation à l’arrière du tv correspondent à ceux du support

* For greater security in choosing your support, make sure it is compatible with the holes on the back of your TV

7

MONTAGGIO RAPIDO

ROTATION

+20°

45°

TILT

+15°

DOUBLE ROTATION

+30°

90°

t-PROHB + PV100HB t-PROHB + PV200HB

R-PROHB + PV100HB R-PROHB + PV200HB

DR-PROHB + PV100HB DR-PROHB + PV200HB

B

A

A: 75 – 100 – 200mmB: 75 – 100 – 200mm

B

A

A: 50 – 75 – 100 mmB: 50 – 75 – 100 mm

14">25"36 > 63 cm

14">25"36 > 63 cm

26">40"66 > 102 cm

26">40"66 > 102 cm

SCEGLI LA TUA COMBINAZIONE DI SUPPORTO E PIASTRAChoose you combination of support and plate - Choisissez la combinaison support/platine

Foratura TVVESA

8

T-PROHB · Premontato · Portata massima (kg): 30 · Distanza da muro TV (mm): 92 · Compatibile con le piastre VESA PV100HB e PV200HB · Montaggio rapido (una persona sola) · Made in Italy

· Pre-assembled · Max capacity (Kg): 30 · Distance from wall (mm): 92 · Compatible with VESA PV100HB and PV200HB plates · Quick to install (only one person required) · Made in Italy

Wall bracket vertical rotation +/- 15° and horizontal rotation +/- 25°

Supporto da muro inclinabile +/- 15° e orientabile +/- 25°

· Livrée pré-monté · Portée max (kg): 30 · Distance du mur TV (mm) : 92 · Compatible avec la platine VESA PV100HB et PV200HB · Montage rapide (une personne seule) · Made in Italy

Bras pour support mural inclinable à +/- 15° et orientable +/- 25°

215/

8,5

110/4,3 78/3

Art. Ean Colour PCS x carton

580580 8006023255627 1mm/inch

9

· Premontato · Portata massima (kg): 20 · Distanza da muro TV (mm): min 66 max 261 · Compatibile con le piastre VESA PV100HB e PV200HB · Montaggio rapido (una persona sola) · Made in Italy

Supporto da muro inclinabile +/- 15° e orientabile +/- 45°R-PROHB


580581 8006023255641 1

· Pre-assembled · Max capacity (Kg): 20 · Distance from wall (mm): min 66 max 261 · Compatible with VESA PV100HB and PV200HB plates · Quick to install (only one person required) · Made in Italy


· Livrée pré-monté · Portée max (kg): 20 · Distance du mur TV (mm): min. 66 max. 261 · Compatible avec la platine VESA PV100HB et PV200HB · Montage rapide (une personne seule) · Made in Italy


mm/inch

248/9,8

215/

8,5

110/4,3 53/2,1

10

DR-PROHB


580582 8006023255665 1

· Premontato · Portata massima (kg): 17 · Distanza da muro TV (mm): min 92 max 383 · Compatibile con le piastre VESA PV100HB e PV200HB · Montaggio rapido (una persona sola) · Made in Italy

· Pre-assembled · Max capacity (Kg): 17 · Distance from wall (mm): min 92 max 383 · Compatible with VESA PV100HB and PV200HB plates · Quick to install (only one person required) · Made in Italy


Supporto da muro inclinabile +/- 15° e orientabile +/- 90°

· Livrée pré-monté · Portée max (kg): 17 · Distance du mur TV (mm): min. 92 max. 383 · Compatible avec la platine VESA PV100HB e PV200HB · Montage rapide (une personne seule) · Made in Italy


mm/inch

369/14,5

215/

8,5

110/4,3 78/3,1

11

· Compatible with T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB wall brackets · Made in Italy

VESA 50x50 - 75x75 - 100x100 plate for TV wall bracket

· Compatibile con Supporti da muro T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB · Made in Italy

PV100HBPiastra VESA 50x50 - 75x75 - 100x100per supporto da muro per TV


580583 8006023255672 4

· Compatible avec supports muraux T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB · Made in Italy

Plaque VESA 50x50 - 75x75 - 100x10pour support mural pour TV

min 57/2.2

±45°

160/

6.3

66/2.6

118/4.6

118/

4.6

max 194/7.6

100/475/350/2

100/

475

/350

/2 -5°-5°

+25°+25°

mm/inch

VESA50•75100

12


580584 8006023255696 4

· Compatible with T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB wall brackets · Made in Italy

VESA 200x200 - 200x100 plate for TV wall bracket

· Compatibile con Supporti da muro T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB · Made in Italy

PV200HBPiastra VESA 200x200 - 200x100 per supporto da muro per TV

· Compatible avec supports muraux T-PROHB, R-PROHB, DR-PROHB · Made in Italy

Plaque VESA 200x200 - 200x100 pour support mural pour TV

+25°+25°

±45°±45°

-5°-5°

57/2.2

66/2.6

160/

6.3

200/

7.9

200/8

200/

8

100/

450

/2

100/4

75/3

200/7.9

259/10.2

mm/inch

VESA75•100200

13


580585 8006023255719 4

· Adaptors to transform the VESA PV100HB plate in a VESA 200x200 - 200x100 plate · Made in Italy

Adaptors VESA 200

· Adattatori per trasformare la piastra VESA PV100HB in una piastra VESA 200x200 - 200x100 · Made in Italy

AV200HBAdattatori VESA 200

· Adaptateurs pour transformer la plaque VESA PV100HB en plaque VESA 200x200 - 200x100 · Made in Italy

Plaque VESA 200

200/

8

100/

4

200/8

100/4

mm/inch

VESA100•200

14

STAND 400Supporto per tv orientabile da mobile

mm/inch

+10°

-15°

±35°

max 400/15.7

max

400

/15.

7

486/

19.1

400/15.7240/9.4Art. Ean Colour PCS x carton

480807 8006023255733 2

· Vesa (mm): 200-300-400 · Dimensione TV (“): 32-55 · Portata Max (Kg): 30 · Rotazione orizzontale (°): +/- 35° · Rotazione verticale (°): -15° +10°

· Base in vetro temperato e colonna in alluminio con sistema nascondi cavi · Senza bisogno di dovere forare la parete. · Made in Italy

· Vesa (mm): 200-300-400 · TV size (“): 32-55 · Max capacity (Kg): 30 · Horizontal rotation (°): +/- 35° · Vertical rotation (°): -15° +10° · Tempered glass base and aluminium column with cable concealing system · No need to drill holes in the wall · 100% Made in Italy

TV table stand

· Support pour TV de meuble · Vesa (mm): 200-300-400 · Dimensions du TV (‘’) : 32-55 · Portée max (kg): 30 · Rotation horizontale (°): +/- 35° · Rotation verticale (°): -15° +10° · Base en verre trempé et colonne en aluminium avec système cache-câbles · Pas de perçage du mur · 100% Made in Italy

Support pour TV de meuble

VESA200•300400

16

· Compatible: Video projector · Max capacity (Kg): 15 · Horizontal rotation (°): 360 · Vertical rotation (°): 45 · available in black or white · Made in Italy

· Compatible: Vidéoprojecteur · Portée max (kg): 15 · Rotation horizontale (°): 360 · Rotation verticale (°): 45 · Disponible en noir ou blanc · Made in Italy

Video projector ceiling support Support de plafond pour vidéoprojecteur

· Compatibile: Videoproiettori · Portata Max (Kg): 15 · Rotazione orizzontale (°): 360

· Rotazione verticale (°): 45 · Disponibile nel colore nero o bianco · Made in Italy


480804 88006023241712 2

480803 8006023237678 2

PRO-100Supporto per videoproiettore da soffitto

123/

4.8

9.5/3.74

138/

5.4

270/10.73

270/

10.7

3

250/

9.75

120/4.66

360°

45°

123/

4.8

9.5/3.74

138/

5.4

270/10.73

270/

10.7

3

250/

9.75

120/4.66

360°

45°

mm/inch

17

· Compatible: TV and video projector · TV size (“): 14 - 65 · Max capacity (Kg): 35 · Vesa (mm): 50 - 75 - 100 - 200 - 300 - 400 · Length (cm): telescopic tube extensible from 44 to 79 · It can be tilted up to 90° or rotated through 360° · Made in Italy

· Compatible: TV et vidéoprojecteurs · Dimensions du TV (‘’) : 14” à 65” · Portée max (kg): 35 · Vesa (mm): 50 - 75 - 100 - 200 - 300 - 400 · Longueur (cm): Bras télescopique de 44 à 79 cm · Il peut également être incliné jusqu’à 90° ou orienté à 360° · Made in Italy

Multi-function ceiling support Multi-fonction support plafond

· Compatibile: TV e videoproiettori · Dimensione TV (“): 14 - 65 · Portata Max (Kg): 35 · Vesa (mm): 50 - 75 - 100 - 200 - 300 - 400 · Lunghezza (cm): tubo telescopico estensibile 44-79 cm

· E’ possibile inclinare TV o videoproiettore fino a 90° o ruotarli a 360°. · Made in Italy

400-CESupporto da soffitto multifunzione

360°

VIDEO PROJECTOR

360°

TV

90°

max

790

/31

min

440

/17.

3

400/15.7

300/11.8200/8

400/

15.7

300/

11.8

200/

8

270/10.73

270/

10.7

3

250/

9.75

120/4.66

max

790

/31

min

440

/17.

3

400/15.7

300/11.8200/8

400/

15.7

300/

11.8

200/

8

270/10.73

270/

10.7

3

250/

9.75

120/4.66

max

790

/31

min

440

/17.

3

400/15.7

300/11.8200/8

400/

15.7

300/

11.8

200/

8

270/10.73

270/

10.7

3

250/

9.75

120/4.66


480863 8006023252299 2

480862 8006023230600 2mm/inch

18

· TV size (“): 14’’ - 25’’ · Max capacity (Kg): 20 · Vesa (mm): 75 - 100 · Distance from wall (mm): 20 · Warranty (years): 10 · Made in Italy

Le téléviseur semble littéralement collé au mur comme un tableau.

· Dimensione TV (“): 14’’ - 25’’ · Portata Max (Kg): 20 · Vesa (mm): 75 - 100 · Distanza dal muro (mm): 20

· Garanzia (anni): 10 · Made in Italy

La TV sembra appesa alla parete come un quadro100-S SLIM STYLE

The TV look as if it is hung on the walllike a picture.

· Dimensions du TV (‘’) : 14”- 25” · Portée max (kg): 20 · Vesa (mm): 75 - 100 · Distance du mur (mm): 20 à 35 · Garantie (ans): 10 · Made in Italy

118/4.6

8116.4/

124

9.4/

20 35

124

9.4/

0.8 1.4118/4.6

8116.4/

124

9.4/

20 35

124

9.4/

0.8 1.4


480820 8006023219544 2

VESA75•100

mm/inch

19

La TV sembra appesa alla parete come un quadro

· Dimensione TV (“): 26 - 40 · Portata Max (Kg): 30 · Vesa (mm): 200 - 200x100 · Distanza dal muro (mm): 20


200-S SLIM STYLE

· TV size (“): 26’’ - 40’’ · Max capacity (Kg): 30 · Vesa (mm): 200 - 200x100 · Distance from wall (mm): 20 · Warranty (years): 10 · Made in Italy



· Dimensions du TV (‘’) : 26’’ - 40’’ · Portée max (kg): 30 · Vesa (mm): 200 - 200x100 · Distance du mur (mm): 20 · Garantie (ans): 10 · Made in Italy

220/8.7 20 35

220

7.8/

511 5.4/ 511 5.4/

0.8 1.4 220/8.7 20 35

220

7.8/

511 5.4/ 511 5.4/

0.8 1.4


480821 8006023219568 2

VESA100•200

mm/inch

20

· Dimensione TV (“): 40 - 80 · Portata Max (Kg): 50 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distanza dal muro (mm): 15


La TV sembra appesa alla parete come un quadro400-S SLIM STYLE

442/17.4

311 4.4/

15 30

xam

400

7.51/

442

6.61/

max 400/15.7

0.6 1.2

442/17.4

311 4.4/

15 30

xam

400

7.51/

442

6.61/

max 400/15.7

0.6 1.2

· TV size (“): 40 - 80 · Max capacity (Kg): 50 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distance from wall (mm): 15 · Warranty (years): 10 · Made in Italy



· Dimensions du TV (‘’) : 40 - 50 · Portée max (kg): 50 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distance du mur (mm): 15 · Garantie (ans): 10 · Made in Italy

VESA200•300400


480822 8006023219582 2mm/inch

21

La TV sembra appesa alla parete come un quadro

· Dimensione TV (“): 32 - 80 · Portata Max (Kg): 60 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distanza dal muro (mm): 40


400-F SLIM STYLE

· TV size (“): 32 - 80 · Max capacity (Kg): 60 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distance from wall (mm): 40 · Warranty (years): 10 · Made in Italy



· Dimensions du TV (‘’) : 32 - 50 · Portée max (kg): 60 · Vesa (mm): 200 - 300 - 400 · Distance du mur (mm): 40 · Garantie (ans): 10 · Made in Italy

max

400

/15.

7

max 400/15.7

449/17.7

40/1.6

max

400

/15.

7

max 400/15.7

449/17.7

40/1.6

VESA200•300400


480861 8006023219926 3mm/inch

I telecomandi Meliconi sono oggi sinonimo di qualità, affidabilità, lunga durata ed estrema facili-tà di utilizzo. Meliconi propone una linea di telecomandi e accessori, per TV e condizionatori, che

rispecchiano le esigenze di hotel, ristoranti, uffici o locali pubblici: viti antifurto per le batterie, cavo antitaccheggio, guscio antirottura e tanto altro!

TELECOMANDI

Remote Controls / Télécommandes

22

Meliconi’s remote controls are synonymous of quality, reliability and user-friendliness. Melico-ni proposes remote controls and accessories, for TV and air conditioners, that meet the needs of hotels, restaurants, offices and public spaces: antitheft screws for batteries, antitheft cable, protections and much more!

Les télécommandes MELICONI sont au-jourd’hui synonymes de qualité, fiabilité, longue durée et facilité d’emploi. Meliconi propose une ligne de télécommandes et accessoires, pour TV et conditionneurs idéales pour hôtels, restau-rants, bureaux et lieux publics : vis antivol pour batteries, cordon antivol, télécoques et autre encore !

24

HOTEL 01Apparecchi comandabili: 1 TV

· Ideale per: Hotel, comunità e ospedali

· Grazie alla speciale funzionalità FREEZE l ’utilizzatore può inibire le modifiche alla programmazione del telecomando.

· Vite antifurto per lo sportellino batterie

· Predisposizione per cavo antitaccheggio

· Ordine minimo: 10 pezzi

· 3 modi di programmazione: - tramite funzione apprendimento (Learn) - tramite inserimento diretto del codice - tramite apposito modulo di programmazione (Optoprobe)

NEW

· Ideal for: Hotel, communities and hospitals

· The special FREEZE function lets the user block changes to the remote control programming.

· Anti-theft screw for the battery compartment

· Anti-shoplifting cable ready

· Min. order: 10 pieces

· 3 programming modes: Learn function, with 4-digit code, via the white module (Optoprobe)

· Appareils à télécommander: 1 TV

· SÉCURISÉE : pas d’accès au menu ce qui limite les risques de déprogrammation

· Idéal pour: Hôtel, Collectivités et Hôpitaux

· Fermeture de la trappe des piles par une vis

· Option câble antivol

· Commande min: 10 pcs

· 3 modes de programmation: Code, Dongle USB, Function Learn

Controllable devices: 1 TV

Appareils à télécommander: 1 TV

Art. PCS x carton

807047 10

25

HOTEL 02 NEW

Apparecchi comandabili: 1 TV


· Grazie alla speciale funzionalità FREEZE l ’utilizzatore può inibire le modifiche alla programmazione del telecomando.



· Ordine min: 10 pz con Optoprobe incluso

· Due modalità di programmazione: - tramite funzione apprendimento (Learn) - tramite apposito modulo di programmazione (Optoprobe)


· The special FREEZE function lets the user block changes to the remote control programming.



· 2 programming modes: - with Learn function - via the white module (Octoprobe)

· Min order: 10 pieces with Optoprobe included


· SÉCURISÉE : pas d’accès au menu ce qui limite les risques de déprogrammation


· Option câble antivol.

· 2 modes de programmation: - avec function Learn, - via le Dongle USB

· Commande min. : 10 pcs avec Optoprobe compris

Controllable devices: 1 TV

Appareils à télécommander : 1 TV

Art. PCS x carton

807048 10Optoprobe - Art. 868801

26

NEW


· Permette di sostituire 4 modelli di telecomandi Philips: 22AV1105; 22AV1104A/10; 22AV1104D/10; 22AV1109A/10

· Funzioni: sveglia, tema TV che permette di accedere alle info dell’hotel, Smart TV e altre.



· Tastiera completa: 49 tasti + SHIFT

· Ordine minimo: 10 pezzi

· Pronto all’uso, non necessita della programmazione tradizionale

HOTEL 03Apparecchi comandabili: 1 TV Philips


· Lets you replace 4 Philips remote controls: 22AV1105; 22AV1104A/10; 22AV1104D/10; 22AV1109A/10

· Functions: alarm clock, TV theme used to access hotel info, Smart TV and others.



· Min. order: 10 pieces

· Complete keypad: 49 buttons + SHIFT

· Ready to use.


· Permet de remplacer 4 modèles de télécommandes Philips : 22AV1105; 22AV1104A/10 ; 22AV1104D/10 ; 22AV1109A/10

· Fonctions : réveil, thème TV permettant d’accéder aux infos de l’hôtel, Smart TV et autres


· Option câble antivol

· Commande min: 10 pcs

· Clavier complet : 49 touches + SHIFT

· Prête à l’usage..

Controllable devices:1 TV Philips

Appareils à télécommander : 1 TV Philips

Art. PCS x carton

807049 10

27

· Cavo spiralato antitaccheggio 2,5m (massima estensione)

· Utilizzabile con Hotel 01 / 02 / 03

· Gancetto per fissarlo al telecomando

· Asola in ferro per fissarlo su una superficie (con vite, o vite+rondella)

· Anti-shoplifting spiral cable 2.5 m (maximum extension)

· Can be used with Hotel 01 / 02 / 03

· Hook to secure it to the remote control

· Metal slot to secure it on a surface (with a screw or screw+washer)

· Câble spiralé antivol 2,5 m (extension maximum)

· Utilisable avec Hôtel 01 / 02 / 03

· Crochet de fixation à la télécommande

· Ouvertures en métal pour fixation sur une surface (avec vis ou vis+rondelle)

Anti-shoplifting spiral Câble spiralé antivol

CAVO SPIRALATO NEW

Art. PCS x carton

803005 10

28

Guscio universale per telecomando

· Guscio universale

· Materiale: gomma elastica

· Dimensioni: 50-55 cm x 200-240 cm

· Made in Italy

· Universal Shells

· Material: elastic rubber

· Size:50-55 cm x 200-240 cm

· Made in Italy

· Coques universelle pour télécommandes

· Matériau: caoutchouc élastique

· Dimensions:50-55 cm x 200-240 cm

· Made in Italy

Universal rubber protection for remote control

Télécoque universelle pour télécommande

GUSCIO - L20

0 - 2

40 m

m

50 - 55 mm


461004 8006023109456 6

29

Guscio universale per telecomando

· Guscio universale

· Materiale: gomma elastica

· Dimensioni: 50-55 cm x 160-195 cm

· Made in Italy

· Universal Shells

· Material: elastic rubber

· Size:50-55 cm x 160-195 cm

· Made in Italy

· Coques universelle pour télécommandes

· Matériau: caoutchouc élastique

· Dimensions:50-55 cm x 160-195 cm

· Made in Italy

Universal rubber protection for remote control

Télécoque universelle pour télécommande

GUSCIO - M16

0 - 1

95 m

m

50 - 55 mm


461003 8006023109432 6

30

AC100TELECOMANDO UNIVERSALE PER CONDIZIONATORI AD USO DOMESTICO

· Funziona con il 99% delle marche in circolazione

· Tutte le funzioni principali coperte

· Schermo grande retroilluminato / si vede anche al buio

· Funzione LED torcia

· Orologio e timer accensione / spegnimento

· Impostazioni rapide raffreddamento / riscaldamento.

NEW

· Works with 99% of brands on the market

· All main functions covered

· Large backlit screen / visible in the dark too

· LED torch function

· Clock and internal ON/OFF timer

· Quick cool / heat settings

· Fonctionne avec 99 % des marques en circulation

· Toutes les fonctions principales couvertes

· Écran de grandes dimensions rétro- éclairé / visible aussi dans l’obscurité

· Fonction LED torche

· Horloge et temporisateur intérieur d’allumage/extinction

· Réglages rapides de refroidissement/ chauffage

Universal remote control unit for air conditioners for domestic

Télécommande universelle pour climatiseurs à usage domestique


802101 8006023257287 6

Una linea di pattumiere e contenitori multiuso , anche molto capienti, dalle forme arrotondate e dal design moderno, ideale complemento d’arredo per lo stile hi-tech. Robuste, di facile utilizzo, proposte in tanti modelli si adattano ad ogni ambiente e soddisfano i consumatori più esigenti.

PATTUMIEREPedal bin / Poubelle

32

A line of waste bins and multi-purpose contai-ners, including large sizes, with rounded shapes and a modern design, an ideal furnishing acces-sory for hi-tech fans. Sturdy, easy to use, with a wide range of models to adapt to any setting and satisfy the most demanding consumer.

Ligne de poubelles et de récipients multi-usa-ges, également à grande capacité, aux formes arrondies et au design moderne, constituant un accessoire d’aménagement idéal pour les amateurs du style hi-tech. Caractérisée par sa solidité et sa facilité d’utilisation, cette ligne est déclinée en un large éventail de modèles s’adap-tant à chaque espace et aux consommateurs les plus exigeants.

34

· Pattumiera 5 litri

· Secchio estraibile in plastica

· Apertura a pedale

· Materiale: acciao Inox

· Made in Italy

· 5 l waste bin

· Removable plastic pail

· Pedal push opening

· Material: stainless steel

· Made in Italy

· Poubelle 5 l

· Seau intérieur amovible en plastique

· Ouverture à pédale

· Matériau: acier Inox

· Made in Italy

5 ltr Pedal bin with plastic inner pail

Poubelle 5 lt avec seau intérieur en plastique

STAINLESS STEEL / INOXPattumiera 5 lt. con secchio in plastica


14434700000 8006023149537 1cm/inch

18,7/7,4

5 lt

24/9

,4

35




· Materiale: banda stagnata

· Made in Italy

· 5 l waste bin



· Material: brushed steel

· Made in Italy

· Poubelle 5 l



· Matériau: acier brossé

· Made in Italy



BRUSHED STEELPattumiera 5 lt. con secchio in plastica


14015039201 8006023043040 1cm/inch

18,7/7,4

5 lt

24/9

,4

36




· Materiale: acciaio Inox

· Made in Italy

· 14 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 14 l




· Made in Italy





14434900000 8006023149544 1

25/9,8

36/1

4,214 lt

cm/inch

37





· Made in Italy

· 14 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 14 l




· Made in Italy





14015039201 8006023041817 1

25/9,8

36/1

4,214 lt

cm/inch

38





· Made in Italy

· 20 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 20 l




· Made in Italy


Poubelle 20 lt avec seau intériur en plastique



14432500000 8006023039029 1

29,5/11,6

36/1

8,120 lt

cm/inch

39





· Made in Italy

· 20 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 20 l




· Made in Italy





14002739201 8006023053933 1

29,5/11,6

36/1

8,120 lt

cm/inch

40

· Pattumiera30 litri




· Made in Italy

· 30 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 30 l




· Made in Italy


Poubelle 30 lt avec seau intériur en plastique



14433000000 8006023027873 1

29,5/11,6

63/2

4,8

30 lt

cm/inch

41





· Made in Italy

· 30 l waste bin



· Material: stainless brushed

· Made in Italy

· Poubelle 30 l




· Made in Italy





140034 39201 8006023053971 1

29,5/11,6

63/2

4,8

30 lt

cm/inch

42

· Corpo in acciaio INOX

· Apertura a pressione

· Speciale dispositivo blocca sacchetti

· Dotata di un pratico sistema che permette di estrarre il sacchetto dal fondo

· Made in Italy

· Stainless steel body

· Soft-touch opening

· Special liner lock device

· Fitted with practical system for removing liners from the bottom of the bin

· Made in Italy

· Corps en acier INOX

· Ouverture à pression

· Dispositif spécial de blocage sac

· Système pratique d’extraction du sac par le fond

· Made in Italy

40 ltr Soft-touch Bin Poubelle Soft-touch 40 lt

STAINLESS STEEL / INOXPattumiera 40 lt. con apertura a pressione


14431200006 8006023059379 1

32/12,6

63/2

8,7

40 lt

cm/inch

43

STAINLESS STEEL / INOX


· Apertura a pressione



· Made in Italy


14430500006 8006023034222 1


· Soft-touch opening



· Made in Italy


· Ouverture à pression



· Made in Italy

60 ltr Soft-touch Bin Poubelle Soft-touch 60 lt

36/14,2

78/3

0,7

60 lt

cm/inch

Pattumiera 60 lt. con apertura a pressione

44

Pattumiera 60 lt. da esterno con posacenere



· Contenitore per saia con griglia raccogli-sigarette

· Aperture laterali



· Sacchetto di saia in dotazione

· Made in Italy


· Container for sand with cigarette grid

· Side openings



· Bag of sand included

· Made in Italy


· Bac pour sable avec grille de retenue des cigarettes

· Ouvertures latérales



· Sachet de sable fourni

· Made in Italy

60 ltr Outdoor Bin with ashtray top

Corbeille a papiers 60 lt avec cendrier au-dessus


14430600006 8006023041459 1

36/14,2

78/3

0,7

60 lt

cm/inch

46





· Made in Italy

· 5 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 5 l




· Made in Italy



OPERA STAINLESS STEEL / INOXPattumiera 5 lt. con secchio in plastica


14405900006 8006023243488 1

19,5/7,7

5 lt

24,5

/9,6

cm/inch

47





· Made in Italy

· 14 l waste bin




· Made in Italy

· Poubelle 14 l




· Made in Italy



OPERA STAINLESS STEEL / INOXPattumiera 14 lt. con secchio in plastica


14415900006 8006023243648 1

26,5/10,4

14 lt 40,5

/15,

9

cm/inch

OPERA STAINLESS STEEL / INOX

48

· 100% antiruggine

· Base e sommità in plastica antigraffio


· Made in Italy

· 100% rust-proof

· Base and top in scratch- resistant plastic


· Made in Italy

· 100% antirouille

· Base et partie supérieure en plastique anti-rayures

· Matériau: acier inox

· Made in Italy

Umbrella stand Porte-parapluies


19400000006 8006023024575 1

25/9,8

50/1

9,7

cm/inch

PORTAOMBRELLISTAINLESS STEEL / INOX

STAMPE E DECORI PERSONALIZZABILICustomize your products - Imprimés et décors personnalisablesPORTAOMBRELLI


ALTRI ACCESSORI

Ditio. Eptatium facera seritas / dia vendisse lam fugia quis ti ant

50

52

WHITEPortascopino WC

· Portascopino bianco


· Perfetto per bagni contemporanei e moderni

· Made in Italy

· White WC brush holder

· Material: coated metal

· Ideal for contemporary and modern bathrooms

· Made in Italy

· Brosse WC coloris blanc


· Parfait pour toilettes contemporaines et modernes

· Made in Italy

WC brush holder Brosse WC


60015002102 8006023033997 1

17/6,7

38,5

/15,

2

cm/inch

53

INOXPortascopino WC

· Portascopino in acciaio inox

· 100% antiruggine

· Perfetto per bagni contemporanei e moderni

· Made in Italy

· Stainless steel WC brush holder

· 100% rust-proof

· Ideal for contemporary and modern bathrooms

· Made in Italy

· Brosse WC en acier inox

· 100% antirouille

· Parfait pour toilettes contemporaines et modernes

· Made in Italy

WC brush holder Brosse WC


60435000006 8006023032686 1

17/6,7

38,5

/15,

2

cm/inch

54

Stendibiancheria da balcone in alluminio

LOCK BALCONY


70130103539 800602303539 6

· 10mt di stenditura · materiale: alluminio · 100% antiruggine · garanzia nel fissaggio dei fili Lock System

· Fili di stenditura spessore 6 mm più robusti, anti piega · Agganci regolabili

· 10m of hanging space · material: aluminium · 100% rust-proof · Clotheslines fixing guarantee Lock System · Thicker, 6mm diameter, anti-crease drying lines · Adjustable hooks

Aluminium airer for balconies

· 10m d’étendage · matériau: aluminium · 100% antirouille · Lock System: fixation des cables securisé · Fils d’étendage épaisseur 6 mm plus robustes, réduisant l’empreinte des fils sur les vêtements · Crochets réglables

Séchoir à linge de balcon “Lock Balcony”

Ø 6 mm10 mt

56/22105/41,3

cm/inch

Aluminium

Antipiega

FISSAGGIO DEI FILIULTRA RESISTENTE

55

22 mt

56/22

180/70,9

110/

43,3

Stendibiancheria a cavalletto

LOCK CLASSIC


72202100165 8006023074419 4

· disponibile in acciaio INOX/Alluminio /Acciaio resinato · disponibile 22 mt o 18 mt (solo acciaio resinato) · Antiruggine · garanzia nel fissaggio dei fili Lock System

· Fili di stenditura spessore 6 mm più robusti, antipiega · Sistema di apertura/chiusura a scorrimento · Base allargata per una maggiore stabilità · Made in Italy

· material: Stainless steel/ aluminium/ Steel and resin · Hanging space: 22 mt or 18 mt (only steel and resin) · 100% rust-proof · Thicker, 6mm diameter, anti-crease drying lines · Clotheslines fixing guarantee Lock System · Sliding open/close system · Wider base offering increased stability · Made in Italy

Wing airer

· matériau: Acier Inox/ Aluminium /Acier et résine · étendage: 22 mt ou 18 mt (seulement acier et résine) · 100% antirouille · Fils d’étendage épaisseur 6 mm plus robustes, réduisant l’empreinte des fils sur les vêtements · Lock System: fixation des cables securisé · Système d’ouverture/fermeture coulissant · Base évasée pour une meilleure stabilité · Made in Italy

Séchoir à linge sur pieds

Ø 6 mmInox

cm/inch

18 mt

56/22

172/67,7

110/

43,3

Antipiega

FISSAGGIO DEI FILIULTRA RESISTENTE

ALTRI ACCESSORIAUDIO/VIDEO

Ditio. Eptatium facera seritas / dia vendisse lam fugia quis ti ant

52

58

· Collegamento rapido a TV e altre fonti audio (es. DVD, Blu ray, CD, sistemi audio Hi-Fi e altro) · Eccellente isolamento acustico nei confronti dei rumori d’ambiente. · Archetto regolabile con tacche numerate per un migliore comfort d’utilizzo · Leggere, ergonomiche e confortevoli, i padiglioni

di forma ovoidale si adattano perfettamente alla forma dell’orecchio. · Cavo in tessuto antinodo di lunghezza 5m, regola zione del volume sul cavo · Risposta in frequenza (Hz - KHz): 20 Hz – 20 KHz ; Sensibilità (dB): 105; Impedenza (Ω): 32 Ohm

Casque TV Stéréo filaire TV Stereo headphones with cable

· Branchement rapide au téléviseur ou à d’autres sources audio (ex. DVD, Blu ray, lecteur CD, système audio Hi-Fi, lecteur MP3, magnétoscope, Radio, ordinateur, console de jeux...).

· Excellente isolation phonique contre les bruits ambiants

· Son arceau réglable garantit un positionnement idéal pour une utilisation prolongée

· Léger, ergonomique et confortable, ses écouteurs de forme ovoïde s’adaptent parfaitement à la morphologie de l’oreille

· Câble longueur 5 m, Réglage indépendant du volume sur chaque écouteur

· Réponse en fréquence (Hz - KHz): 20 Hz - 20KHz; Sensibilité (dB): 105; Impédance (Ω):32 Ohm

· Rapid connection to TV, DVD, Blu ray, CD, Hi-Fi audio systems and other audio sources.

· Excellent sound insulation against ambient noise.

· Adjustable arc with numbered notches for better listening comfort.

· Lightweight, ergonomic and comfortable, its oval- shaped earphones perfectly adapt to the shape of the ear.

· Tangle-free cable, 5m long, volume adjustment on the cable

· Frequency response (Hz - KHz): 20 Hz – 20 KHz; Sensitivity (dB): 105; Impedance (Ω): 32 Ohm

Cuffie TV Stereo con filo

HP50 CUFFIE -TV

ADAPTER3.5 - 6.3 mm

VOLUME CONTROL

ADJUSTABLE

ARC


497305 8006023230044 2

59

Cuffie TV Stereo senza fili con base di ricarica

HP300 CUFFIE -TV

MINI JACK

· Sistema senza fili che consente l’ascolto di programmi senza l’ingombro di cavi e lasciando completa libertà di movimento · Collegamento rapido a TV, DVD, Blu ray, CD, sistemi audio Hi-Fi, ipod/iphone/ipad, riproduttori di MP3, VCR, Radio, PC, console gaming e altre fonti audio. · Funzione di controllo del volume sulle cuffie · Eccellente isolamento acustico nei confronti dei rumori d’ambiente · L’archetto regolabile garantisce un posizionamen to ideale per un utilizzo prolungato

· Leggere, ergonomiche e confortevoli, i padiglioni di forma ovoidale si adattano perfettamente alla forma dell’orecchio · 8 ore di uso continuato mediante le pile ricaricabili in dotazione · Comoda ed elegante base di ricarica ideale per riporre le cuffie dopo l’uso · Tre canali di trasmissione disponibili per evitare interferenze

Casque TV Stéréo sans fil rechargeable avec station d’accueil

Wireless TV Stereo headphones withrecharging base

· Système sans fil pour écouter avec une liberté totale de mouvement et sans déranger son entourage · Branchement rapide au téléviseur, DVD, Blu ray, lecteur CD, systèmes audio Hi-Fi, ipod/iphone/ipad, lecteurs MP3, magnétoscope, Radio, ordinateur, console de jeux et autres sources audio. · Fonction de contrôle du volume sur le casque · Excellente isolation phonique contre les bruits ambiants · Son arceau réglable garantit un positionnement idéal pour une utilisation prolongée · Léger, ergonomique et confortable, ses écouteurs de forme ovoïde s’adaptent parfaitement à la morphologie de l’oreille · 8 heures d’autonomie en emploi continu par piles rechargeables fournies de série · Pratique et élégante, la station d’accueil sert à la fois de base de chargement et de support de rangement pour le casque · Trois canaux de transmission disponibles pour éviter les interférences

· Wireless system to listen to programs without being hindered by cables, with utmost freedom of movement

· Quick connection to the TV set , DVD, Blu-ray, CD, Hi-Fi audio systems, iPod/iPhone/iPad, MP3 players, VCR, Radio, PC, gaming consoles and other audio sources.

· Volume adjustment function on the headphones

· Excellent sound insulation against ambient noise

· Adjustable headband ensures perfect position for prolonged use

· Lightweight, ergonomic and comfortable, its oval- shaped earphones perfectly adapt to the shape of the ear

· 8 hours of continuous use with the rechargeable batteries supplied

· Elegant design and quality details

· Three transmission channels available to avoid interference


497302 8006023136049 2

60

Antenna TV amplificata per interni · Antenna TV con regolazione dell’amplificazione fino a 49 dB

· Ricezione segnale: DVB-T, DAB, DVB-T HD, DVB-T2

· Filtri: 4G LTE / GSM

· Alimentazione (V): alimentatore 220V + predispo

sizione 12V (in campeggio, barca, camper ) + 5V da cavo d’antenna tramite decoder predisposto

· Banda sintonizzatore: VHF banda 3°+ UHF (174~230 470~790 MHz)

· Dimensioni (L x l x h): 17 x 9,5 x 19 cm

AT49 ANTENNA


881011 8006023097937 2

Antenne TV amplifiée d’intérieurAmplified indoor TV antenna

· Antennes TV avec plage de réglage de l’amplification jusqu’à 49 dB

· Réception du signal: TNT, TNT HD & Radios Numériques

· Filtres: 4G LTE / GSM

· Alimentation (V): alimentation 220V + pré-équipement 12V (en camping, bateau, camping-car) + 5V par câble de l’antenne via un décodeur pré-équipé

· Bande syntoniseur : VHF + UHF (174~230 470~790 MHz)

· Dimensions (L x l x h) : 17 x 9.5 x 19 cm

· TV aerials with adjustable amplification up to 49 dB

· Signal reception: DVB-T, DAB, DVB-T HD, DVB-T2

· Filters: 4G LTE / GSM

· Power supply (V): 220V power unit + 12V (socket when camping, boating or in a caravan) + 5V arrangement by means of the antenna cable through the provided decoder

· Tuner band: VHF + UHF (174~230 470~790 MHz)

· Size: (L x l x h): 17 x 9,5 x 19 cm

61


881006 8006023116393 2

Antenne TV amplifiée d’intérieurAmplified indoor TV antenna

· Plage de réglage du gain à 38 dB

· élément captant rotatif à 360°

· mise en œuvre pur utilisation en bateau, camping-car, en camping (entrée 12V)

· antennes fouets extensibles en partie arrière

· alimentation extérieure

· Filtres spéciaux pour éviter les perturbations de signaux indésirables (filtre 4G/LTE)

· Câble HDMI High Speed With Ethernet

· Résolution vidéo de qualité Ultra HD comapttible avec la plupart des téléviseurs 4K

· Gain adjustment range at 38 dB

· 360° rotating receiver part

· ready for use on boats, campers, camp sites (12V input)

· extendible stylus antenna on the rear

· external power supply

· Special filters to protect from undesired signals (4G/LTE filter)

Antenna TV amplificata per interni · Range di regolazione del guadagno a 38 dB

· elemento captante rotante a 360°

· predisposizione all’uso in barca, camper, in campeggio (ingresso 12V)

· antenne stilo estensibili nella parte posteriore

· alimentatore esterno

· Speciali filtri per evitare disturbi da segnali indesiderati (filtro 4G/LTE)

AT38 plus ANTENNA

62

Cavo HDMI

· Cavo HDMI High Speed with Ethernet

· Ultra HD video resolution comaptible with most 4K TVs

· 24K gold contacts ensure the perfect long lasting transmission of the A/V signal

· Plug: straight

· Cable length 1,5 metres



· Les contacts dorés 24K garantissent dans le temps la parfaite transmission du signal A/V

· Prise: droit

· Longueur câble 1,5 m

HDMI Cable Câble HDMI

· Cavo HDMI High Speed with Ethernet · Risoluzione video di qualità ultra HD compatibile con la maggior parte di TV 4K · I contatti dorati 24K assicurano nel tempo la perfetta trasmissione del segnale A/V

· Plug: dritto · Lunghezza cavo 1,5 mt

H1,5 ECO


497002 8006023107278 6

DVD

GAMING

BLU-RAY

TV

HDMI

63

Cavo HDMI con plug 90°




· Idea for Slim TVs thanks to its 90° angled plug



· Résolution vidéo de qualité Ultra HD compatible avec la plupart des téléviseurs 4K


· Prise orientable à 90° idéale pour les TV LED et slim


HDMI Cable with 90° plug Câble HDMI avec prise 90°

· Cavo HDMI High Speed with Ethernet · Risoluzione video di qualità ultra HD compatibile con la maggior parte di TV 4K · I contatti dorati 24K assicurano nel tempo la perfetta trasmissione del segnale A/V

· Ideale per Slim TV grazie al connettore inclinato a 90° · Lunghezza cavo 1,5 mt

H1,5 M 90 ECO


497013 8006023222902 6

DVD

GAMING

BLU-RAY

TV

HDMI

64

Cavo HDMI con CONNETTORE 45° laterale




· Ideal for side HDMI sockets: the cable with 45° connector provides a clutter-free run for cables at the side of the TV





· Idéal pour prises HDMI latérales, le câble avec connecteur à 45° permet de gérer de manière optimale l’encombrement des câbles du téléviseur


HDMI cable with 45° lateral connector Câble HDMI avec CONNECTEUR 45° latéral

· Cavo HDMI High Speed with Ethernet · Risoluzione video di qualità ultra HD compatibile con la maggior parte di TV 4K · I contatti dorati 24K assicurano nel tempo la per fetta trasmissione del segnale A/V

· Ideale per prese HDMI laterali , il cavo con connettore a 45° permette di gestire in maniera ottimale l’ingombro dei cavi a lato del TV · Lunghezza cavo 1,5 mt

H1,5M45ECO


497015 8006023243280 6

DVD

GAMING

BLU-RAY

TV

HDMI

65

Cavo HDMI ultra sottile

· HDMI 2.0 High Speed w/Ethernet channel for image resolutions up to 2160p (ultraHD/4K). Compatible with all types of HDMI

· Small connectors and thin and flexible cable make it ideal for slim wall-hung TVs

· 24K gold connectors , high-purity copper conductors and triple ahielded cable to prevent any type of interference

· Guarantees a clear sound and transmits extremely precise images to your screen

· Cable length 2 metres

· Câble HDMI 2.0 High Speed W/ Ethernet channel pour résolutions jusqu’à 2160p (ultra HD/ 4K), compatible avec tous les types de HDMI

· Connecteurs de petites dimensions et câble fin et flexible, idéaux pour les téléviseurs ultraplats muraux (encombrement minimum)

· Connecteurs dorés 24K, fils en cuivre à degré élevé de pureté et câble à triple blindage pour éviter tout type d’interférence

· Il garantit un son cristallin et des images précises dans les moindres détails.

· Longueur du câble 2 m

HDMI Cable ultra thin Câble HDMI ultra thin

· Cavo HDMI 2.0 High Speed w/ Ethernet channel per risoluzioni fino a 2160p (ultraHD/ 4K), compatibile con tutte le tipologie di HDMI · Connettori di dimensioni ridotte e cavo sottile e flessibile ottimali per TV slim appese al muro (minimo ingombro)

· Connettori dorati 24K, conduttori di rame ad alto grado di purezza e cavo a tripla schermatura per evitare ogni tipo di interferenza · Garantisce un suono chiaro e trasmette immagini precise nei minimi dettagli al vostro schermo · Lunghezza cavo 2 m

HUT2M


497014 8006023227242 6

DVD

GAMING

BLU-RAY

TV

HDMI

66

Cavo antenna

· Aerial Lead 75 Ohm

· Schielded conductor, high Efficiency >75 dB

· 1 x 9,5 mm coaxial plug female

· 1 x 9,5 mm coaxial plug male

· M/M adaptor included


· Câble antenne 75 Ohm

· Blindage haute performance >75 dB

· 1x fiche coaxiale mâle 9,5 mm

· 1x fiche coaxiale femelle 9,5 mm

· Adaptateur mâle/mâle inclus


Coaxial cable Câble antenne

· Cavo antenna 75 Ohm · Schermatura ad alta efficienza >75 dB · 1x connettore coassiale 9,5 mm maschio

· 1x connettore coassiale 9,5 mm femmina · Adattatore M/M incluso · lunghezza cavo 2 m

ANT2M


497100 8006023107438 6

TV

DVB-T WALL SOCKET

67

ANT2M90


497101 8006023107452 6

TV

DVB-T WALL SOCKET

Cavo antenna

· Aerial Lead 75 Ohm

· Schielded conductor, high Efficiency >75 dB

· 1 x 9,5 mm coaxial plug male

· 1 x 9,5 mm coaxial plug female

· M/M adaptor included

· Ideal for Slim TVs thanks to its 90° angled plug


· Câble antenne 75 Ohm

· Blindage haute performance >75 dB

· 1x fiche coaxiale mâle 9,5 mm

· 1x fiche coaxiale femelle 9,5 mm

· Adaptateur mâle/mâle inclus

· Prise orientable à 90° idéale pour les TV LED et slim


Coaxial cable Câble antenne

· Cavo antenna 75 Ohm · Schermatura ad alta efficienza >75 dB · 1x connettore coassiale 9,5 mm maschio · 1x connettore coassiale 9,5 mm femmina

· Adattatore M/M incluso · Ideale per Slim TV grazie al plug inclinato a 90° · lunghezza cavo 2 m

68

Soluzione 200 ml + panno in microfibra

· This special solution (200 ml) can effectively remove streaks, prints, dirt and grease, leaving the screen perfectly clean

· The microfiber cloth (20 x 20 cm) cleans better than a standard cloth, without scratching or damaging the screen in any way.

· Ideal for cleaning LCD/Plasma TV and CRT screens, PC monitors and LCD screens on other electronic.

· La solution spéciale (200 ml) sans alcool ni tensioactifs débarrasse efficacement l’écran des auréoles, traces de doigts, saleté et tâches de graisse.

· Le chiffon en microfibre (20 x 20 cm) permet un meilleur nettoyage par rapport à un chiffon normal, sans rayer ni abîmer l’écran.

· Idéal pour le nettoyage d’écrans TV LCD/ Plasma et CRT, de moniteurs et d’écrans LCD de tout autre appareil électronique.

200 ml of solution + microfiber cloth Liquide nettoyant 200 ml + chiffon en microfibre

· Speciale soluzione (200ml) in grado di rimuovere efficacemente aloni, impronte, sporco e grasso, lasciando lo schermo perfettamente pulito. · Il panno in microfibra (20 x 20 cm) consente una maggiore pulizia rispetto ad un normale panno,

assicurando di non graffiare o danneggiare lo schermo in alcun modo. · Ideale per la pulizia degli schermi TV LCD/Plasma e CRT, dei monitor per PC e degli schermi LCD di altre apparecchiature elettroniche.

C-200

Art. Ean PCS x carton

621001 8006023085903 8

69

C-200GSoluzione 200 ml + guanto in microfibra

· This special solution (200 ml) can effectively remove streaks, prints, dirt and grease, leaving the screen perfectly clean

· The microfiber glove cleans better than a standard cloth, without scratching or damaging the screen in any way.

· Ideal for cleaning LCD/Plasma TV and CRT screens, PC monitors and LCD screens on other electronic

· La solution spéciale (200 ml) sans alcool ni tensioactifs débarrasse efficacement l’écran des auréoles, traces de doigts, saleté et tâches de graisse.

· Le gant en microfibre permet un meilleur nettoyage par rapport à un chiffon normal, sans rayer ni abîmer l’écran.

· Idéal pour le nettoyage d’écrans TV LCD/ Plasma et CRT, de moniteurs et d’écrans LCD de tout autre appareil électronique

200 ml of solution + microfiber glove Solution 200 ml + gant en microfibre

· Speciale soluzione (200ml) in grado di rimuovere efficacemente aloni, impronte, sporco e grasso, lasciando lo schermo perfettamente pulito. · Il guanto in microfibra consente una maggiore pulizia rispetto ad un normale panno, assicurando

di non graffiare o danneggiare lo schermo in alcun modo. · Ideale per la pulizia degli schermi TV LCD/Plasma e CRT, dei monitor per PC e degli schermi LCD di altre apparecchiature elettroniche.

Art. Ean PCS x carton

8006023107452 8006023107438 6

Meliconi S.p.A. - Via Minghetti 10 - 40057 Granarolo E. - Bologna - Italy

Tel +39 051 6008211 - Fax +39 051 765153

www.meliconi.com - [email protected]

ACCESSORI D’AUTORE · 2017-07-07 · D’AUTORE MASTERPIECE ACCESSORIES ACCESSOIRES D’AUTEUR...

Documents

Transcript of ACCESSORI D’AUTORE · 2017-07-07 · D’AUTORE MASTERPIECE ACCESSORIES ACCESSOIRES D’AUTEUR...