Abbigliamento

WH

IC

SK

BK

FG

KH

AS DG SD

LG DB

BX

OR

NY

PP PK

RB

RD

YE

COLORI COLOURS

TESSUTO FABRIC100% Cotone Piquet Cotton Piqué

180 gsm Bianco gsm White

190 gsm Colorato gsm Coloured

TAGLIE SIZE XS - S - M - L - XL

INNER 6 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo pieces size colour ready for printing and embroidery

6 buste in omaggio bags free of charge

MASTER36 pezzi taglia colore pieces size colour 36 buste in omaggio bags free of charge

3 bottoni tono su tono3 buttons tone on tone

Manica corta con costina in cotone

Maniche ad ali di gabbiano

Cotton rib half sleeve

Gullwing sleeves

SOFT & COMFORTIPANEMA

1

2013

IL PROD

UTTORE NUMERO UNO NEL L 'ABBIG L IAMENTO DA PERSONAL IZZARE

THE NUMBER ONE MANUFACTURER OF PERSONALIZED CLOTHING

2

T-SHIRT

PoloPerù Pocket Polo San’a’ TahitiSiriaSiberiaScozia ZanzibarSvezia

Agadir Alabama Bora Bora Alaska Brazil EuropaAmerica DubaiCanada Ginevra

Maracaibo Maribor PersiaManaguaHolland Islanda Kenya MacauIpanema Lapponia

BK WH NY KH RD RB PK AS PP YE FG DG OR LG BX DB LD SD FX OX DN NW WG TQ NA

POLO POLO

IPANEMA IPANEMA

ZANZIBAR ZANZIBAR

EUROPA EUROPA

PERSIA PERSIA

ALASKA ALASKA

CANADA CANADA

SIBERIA SIBERIA

AMERICA AMERICA

MARIBOR MARIBOR

MACAU MACAU

BRAZIL BRAZIL

KENYA KENYA

HOLLAND HOLLAND

SIRIA SIRIA

SCOZIA SCOZIA

MANAGUA MANAGUA

BORA BORA BORA BORA

AGADIR AGADIR

DUBAI DUBAI

GINEVRA GINEVRA

SAN’A’ SAN’A’

TAHITI TAHITI

MARACAIBO MARACAIBO

ISLANDA ISLANDA

LAPPONIA LAPPONIA

PERÙ PERÙ

SVEZIA SVEZIA

POCKET POLO POCKET POLO

ALABAMA ALABAMA

3

T-SHIRT

4

CLASSICEUROPA

WH BK

DB

AS FG LG

NY RB

BX

WG

RD OR

PP

YE

COLORI COLOURS

TESSUTO FABRIC100% Cotone Jersey100% Cotton Jersey

135 gsm Bianco135 gsm White

145 gsm Colorato145 gsm Coloured

TAGLIE SIZES S - M - L - XL - XXL Disponibilità della taglia XXXL nei colori WH - BK - NYAvailability of size XXXL in WH - BK - NY colours

INNER 12 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo12 pieces size colour ready for printing and embroidery

12 buste in omaggio12 bags free of charge

MASTER120 pezzi taglia colore120 pieces size colour 120 buste in omaggio120 bags free of charge

Fittina da spalla a spallaShoulder to shoulder tape

Double seam sleeve

Double seam neckline

Doppia cucitura alla manica

Doppia cucitura al collo

5

SOFT & COMFORTIPANEMA

TESSUTO FABRIC100% Cotone Jersey Soft Hand100% Soft-Hand Cotton Jersey



TAGLIE SIZES S - M - L - XL - XXL Disponibilità della taglia XXXL nel colore WHAvailability of size XXXL in WH colour INNER 12 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo12 pieces size colour ready for printing and embroidery


MASTER72 pezzi taglia colore72 pieces size colour72 buste in omaggio72 bags free of charge

WH BK

SD

AS DG LD

FG KH

PP

OR

LG

NY RB

DB

PK RD

YE

COLORI COLOURS

Double seam sleeve

Cucitura invisibile al colloInvisible seam neckline


6

WH BK

BX

LD KH DB

PP

COLORI COLOURS

AMERICA




TAGLIE SIZES S - M - L - XL - XXL




Colletto ribassato - Cucitura invisibileLow neckline - Invisible seam

Tight sleeve - Double seamManica aderente - Doppia cucitura

SLIM FIT

7

WH BK DB KH

FX

COLORI COLOURS

PP

SLIM FITKENYA




TAGLIE SIZES XS - S - M - L - XL




Tight sleeve - Double seam

Colletto ribassato - Cucitura invisibileLow neckline - Invisible seam

Manica aderente - Doppia cucitura

8

WH BK NY

COLORI COLOURS

TAHITI








V NECK

Scollo profondo - Cucitura SingolaPlunging neckline - Single seam

Double seam sleeveDoppia cucitura alla manica

9

LONG SLEEVESMACAU








Long sleeve - Double seam wrist cuff

Cucitura invisibile al colloInvisible seam neckline

Manica lunga - Doppia cucitura al polso

WH BK

NY

AS DG KH

COLORI COLOURS

10

ATHLETIC

11

BRAZIL

MARACAIBO

WH BK

RD

KH NY YE

COLORI COLOURS




TAGLIE SIZE M - L - XL - XXL




ARMHOLE

ATHLETIC








WH BK KH NY

COLORI COLOURS

Loose single seam armholesGiromanica largo con cucitura singola

Cucitura singola al colloSingle seam neckline

Doppia cucitura al colloDouble seam neckline

Doppia cucitura alla manicaDouble seam armholes

TANK TOP

12

POLOS

13

WH BK AS RD

COLORI COLOURS

NY

MANAGUA

POCKET POLO

WH NY

COLORI COLOURS

TESSUTO FABRIC100% Cotone Piquet100% Cotton Piqué










TAGLIE SIZES M - L - XL - XXL




LONG SLEEVES

SHORT SLEEVES

Manica corta con costina in cotoneCotton rib short sleeve


TaschinoPocket

3 buttons tone on tone

Long sleeve

Stretch rib wrist cuff

3 bottoni tono su tono

Manica lunga

Costina elastica al polso

14

CLASSIC




TAGLIE SIZES XS - S - M - L - XL - XXL INNER 6 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo6 pieces size colour ready for printing and embroidery



WH

DB

BK AS DG SD

FG KH

OR

RD

LG NY

RB PP

YE

PK BX

COLORI COLOURS

POLO


Cotton rib short sleeveManica corta con costina in cotone

15

CLASSICGINEVRA




TAGLIE SIZES XS - S - M - L - XL INNER 6 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo6 pieces size colour ready for printing and embroidery



WH BK RD PK RB

COLORI COLOURS


Side slitsSpacchetti laterali

Gullwing sleevesManiche ad ali di gabbiano

Cotton rib half sleeveManica corta con costina in cotone

16

WOMAN

17

TESSUTO FABRIC95% Cotone 5% Spandex95% Cotton 5% Spandex

160 gsm160 gsm





WH BK RD PK

COLORI COLOURS

Deep plunging neckline - Single seamScollo profondo - Cucitura singola

SPANDEX SHORT SLEEVESAGADIR

Gullwing sleeves - Double seamManiche ad ali di gabbiano - Doppia cucitura

18

COLORI

WH BK RD PK

COLOURS

SPANDEX TOP


160 gsm160 gsm





DUBAI

Cucitura singola al collo e al giromanicaSingle seam neckline and armholes

Deep plunging necklineScollo profondo

19


160 gsm160 gsm





WH BK RD PK

COLORI COLOURS

SPANDEX LONG SLEEVESSAN’A’

Scollo profondo a V - Cucitura singolaDeep plunging V-neckline - Single seam

Long sleeve - Double seam wrist cuffManica lunga - Doppia cucitura al polso

21

WH BK

DB

AS KH LG

NY RB

FX

TQ

PK RD

PP

OR YE

COLORI COLOURS

EASY ROUND NECK JUNIOR

ZANZIBAR




TAGLIE SIZES 0/2 - 2/4 - 4/6 - 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14




Cucitura invisibile al colloInvisible neckline seam

Double seam wrist cuffDoppia cucitura alla manica

COLORI COLOURS




TAGLIE SIZES 0/2 - 2/4 - 4/6 - 6/8 - 8/10 - 10/12




PERU’LONG SLEEVES

JUNIOR

COLORI COLOURS




TAGLIE SIZES 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14




BORA BORA

WH NY RB RD YE

JUNIOR POLOManica corta con costina in cotoneCotton rib short sleeve

Spacchetti lateraliSide slits


Manica lunga

Doppia cucitura al polso

Long sleeve

Double seam wrist cuff

Invisible neckline seamCucitura invisibile al collo

WH RDNY RB

22

Single neckline seamCucitura singola al collo


Manica aderenteDouble seam wrist cuff

Tight sleeve

COLORI COLOURS



TAGLIE SIZES 2/4 - 4/6 - 6/8 - 8/10




SIRIA

BK LGFXPP PK

BABY GIRL FASHION FIT SLIM

HOLLANDUNISEX BABY SWEAT SHIRT

BK

PK

LGNY RB RD

COLORI COLOURS

TESSUTO FABRIC85% Cotone 15% Poliestere85% Cotton 15% Polyester

300/310 gsm300/310 gsm

Senza garzatura internaNo internal raising

TAGLIE SIZES 2/4 - 4/6 - 6/8 - 8/10 - 10/12 - 12/14




Tessuto traspirante senza garzatura internaBreathable fabric No internal raising

Polsino e balza a costina elasticizzataStretch rib frill and cuff

23

24

SHIRT

25

SHIRT

TESSUTO FABRIC100% Cotone Oxford100% Cotton Oxford

130 gsm130 gsm




MASTER36 pezzi taglia colore36 pieces size colour 36 buste in omaggio36 bags free of charge36 collarini in plastica in omaggio36 plastic neckbands free of charge

36 collarini in cartone in omaggio36 card neckbands free of charge

OX

COLORI COLOURS

ALABAMAOXFORD LONG SLEEVES

Doppia tasca con cannoncinoporta penna e bottoneDouble pocket with pen holder pleat and button

6 collarini in plastica in omaggio6 plastic neckbands free of charge

6 collarini in cartone in omaggio6 card neckbands free of charge

26

WOMAN SPORT

27

WOMAN SPORT


300/310 gsm 300/310 gsm





WH BK PK

WH BK KH PK

Tasca frontale a marsupioFront kangaroo pocket

Cerniera totale tono su tonoTone on tone full lenght zipper

Stretch rip cuff and frill

Polsino e balza a costina elasticizzata

Tone on tone full lenght zipperCerniera totale tono su tono


Stretch rib cuff and frill

COLORI COLOURS


300/310 gsm 300/310 gsm





ISLANDALONG SLEEVES

FULL ZIP

LAPPONIAHOODY

& FULL ZIP

COLORI COLOURS

LaccettoStrap

Cappuccio rivestito internamenteLined hood

28

EQUIPMENT

29

EQUIPMENT


300/310 gsm Super puffy TAGLIE SIZES S - M - L - XL - XXL




PERSIACOMFORT ROUND NECK

Collo ribassato con doppiacucitura al collo


Low double seam neckline


BX

WH BK

FG

AS DG SD

KH PPNY RB

PKRD

COLORI COLOURS

30

WH BK DG NY

COLORI COLOURS

ZIP SWEAT SHIRT


300/310 gsm Super puffy300/310 gsm Super puffy





SVEZIA

Mezza zip tono su tonoTone on tone half lenght zipper

Stretch rib cuff and frillPolsino e balza a costina elasticizzata

31







HOODY & FULL ZIP SWEATSCOZIA

BK

RD

NYDG KH PP

COLORI COLOURS


Cappuccio rivestito internamente

Zip totale tono su tono

Laccetto

Tasca frontale a marsupioStretch rib cuff and frill

Lined Hood

Tone on tone full lenght zipper

Strap

Front kangaroo pocket

32







HOODY SPORTALASKA

KH FG PP

WH BK AS LD SD

NY BX

RD OR

COLORI COLOURS

DNNA


Tasca frontale a marsupioFront kangaroo pocket


Lined hood

Cappuccio rivestito internamente

StrapLaccetto

BicoloreBicolor

33

LONG SLEEVES ZIP FIT SLIMMARIBOR







Zip totale tono su tonoTone on tone full lenght zipper



ASBK KHNY

COLORI COLOURS

BX

RD ORDNNW

BicoloreBicolor

34

Elastic wrist

TESSUTO FABRIC100% Poliestere100% Polyester

320 gsm 320 gsm

TAGLIE SIZES XS - S - M - L - XL - XXL




LDBK

KH

NY RB FG

RD OR

COLORI COLOURS

PILE HALF ZIPCANADA

Tone on tone half lenght zipperMezza cerniera con zip tono su tono

Tone on tone chromed zipper fastenerChiudi cerniera cromato tono su tono

Tasca frontale a marsupio con cerniera

Elastico al polsoFront zip kangaroo pocket

35

TESSUTO FABRIC100% Poliestere100% Polyester

320 gsm 320 gsm

TAGLIE SIZES XS - S - M - L - XL - XXL




PILE FULL ZIPSIBERIA

COLORI COLOURS

LDBK

KH

NY RB FG

RD OR

Elastico al polso

Tasca frontale a marsupio con cerniera

Cerniera totale con zip tono su tono

Chiudi cerniera cromato

Elastic wrist

Front kangaroo pocket with zipper

Tone on tone full lenght zipper

Chromed zipper fastener

TESSUTO FABRIC100% Cotone Jersey Cotton Piqué

135 gsm Bianco gsm White

190 gsm Colorato gsm Coloured

TAGLIE SIZE XS - S - M - L - XL

INNER 6 pezzi taglia colore, pronti per la stampa ed il ricamo pieces size colour ready for printing and embroidery

6 buste in omaggio bags free of charge

MASTER36 pezzi taglia colore pieces size colour 36 buste in omaggio bags free of charge

Cotton rib half sleeve

Fittina da spalla a spalla3 buttons tone on tone

Doppia cucitura al collo

Doppia cucitura alla manicaSide slits

WH BK

DB

AS FG LG

NY RB

BX

WG

RD OR

PP

YE

COLORI COLOURS

CLASSICEUROPA

36Authorised retailer

Rivenditore autorizzato

Abbigliamento

Documents

Transcript of Abbigliamento