A UN ANNO DALLE ELEZIONI EUROPEE DEL 2014 Parte ... · 1 Direzione generale della Comunicazione...

215
1 Direzione generale della Comunicazione Unità per il seguito dell'opinione pubblica Bruxelles, 21 agosto 2013 Eurobarometro del Parlamento europeo (EB 79.5) A UN ANNO DALLE ELEZIONI EUROPEE DEL 2014 Parte istituzionale ALLEGATO SOCIODEMOGRAFICO Copertura: UE a 28 (27 624 cittadini europei) Popolazione: cittadini europei con almeno 15 anni di età Metodologia: modalità faccia a faccia (CAPI) Periodo considerato: dal 7 al 23 giugno 2013, TNS Opinion INTRODUZIONE ............................................................................................................................................... 2 A. COSA RAPPRESENTA L’UE: LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE, PACE E L'EURO COME MONETA UNICA .................................................................................................. 7 B. L’IDENTITÀ DEGLI EUROPEI ..................................................................................................... 27 C. COME RINFORZARE IL SENTIMENTO DI CITTADINANZA EUROPEA? ...................... 57 D. ATTACCAMENTO E SENSO DI APPARTENENZA ALL’UE ............................................... 67 E. LA MIA VOCE HA UN PESO......................................................................................................... 97 F. COME FUNZIONA LA DEMOCRAZIA..................................................................................... 117 G. ELEZIONE DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA ............................... 137 H. INTERESSE PER GLI AFFARI EUROPEI OGGI E DOMANI .............................................. 167 I. INTEGRAZIONE EUROPEA ........................................................................................................ 187 J. L’UNIONE EUROPEA IN PROSPETTIVA DEL 2025 ............................................................ 207 In ragione dell'adesione della Croazia avvenuta il 1° luglio 2013, ossia otto giorni dopo la fine del periodo considerato del presente sondaggio, taluni quesiti riguardanti questo paese sono stati posti in maniera leggermente modificata al fine d'includerne efficacemente i risultati nel sondaggio Eurobarometro. CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ Il sondaggio è stato condotto in modalità faccia a faccia da TNS Opinion intervistando 27 624 cittadini dei 28 paesi dell'UE. I risultati sono presentati a livello dell'UE a 28 per i nuovi quesiti o sotto forma di tendenze per l'UE a 27. Il presente sondaggio del Parlamento europeo è integrato da una serie di quesiti che sono stati pubblicati nel quadro del sondaggio Standard (EB79.3), pubblicato il 23 luglio 2013 dalla Commissione europea. Unità per il monitoraggio dell'opinione pubblica Jacques Nancy +32 2 284 24 85 [email protected]

Transcript of A UN ANNO DALLE ELEZIONI EUROPEE DEL 2014 Parte ... · 1 Direzione generale della Comunicazione...

1

Direzione generale della Comunicazione

Unità per il seguito dell'opinione pubblica

Bruxelles, 21 agosto 2013

Eurobarometro del Parlamento europeo (EB 79.5)

A UN ANNO DALLE ELEZIONI EUROPEE DEL 2014

Parte istituzionale

ALLEGATO SOCIODEMOGRAFICO

Copertura: UE a 28 (27 624 cittadini europei)

Popolazione: cittadini europei con almeno 15 anni di età

Metodologia: modalità faccia a faccia (CAPI)

Periodo considerato: dal 7 al 23 giugno 2013, TNS Opinion

INTRODUZIONE ............................................................................................................................................... 2

A. COSA RAPPRESENTA L’UE: LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE, PACE E

L'EURO COME MONETA UNICA .................................................................................................. 7

B. L’IDENTITÀ DEGLI EUROPEI ..................................................................................................... 27

C. COME RINFORZARE IL SENTIMENTO DI CITTADINANZA EUROPEA? ...................... 57

D. ATTACCAMENTO E SENSO DI APPARTENENZA ALL’UE ............................................... 67

E. LA MIA VOCE HA UN PESO ......................................................................................................... 97

F. COME FUNZIONA LA DEMOCRAZIA..................................................................................... 117

G. ELEZIONE DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA ............................... 137

H. INTERESSE PER GLI AFFARI EUROPEI OGGI E DOMANI .............................................. 167

I. INTEGRAZIONE EUROPEA ........................................................................................................ 187

J. L’UNIONE EUROPEA IN PROSPETTIVA DEL 2025 ............................................................ 207

In ragione dell'adesione della Croazia avvenuta il 1° luglio 2013, ossia otto giorni dopo la fine

del periodo considerato del presente sondaggio, taluni quesiti riguardanti questo paese sono

stati posti in maniera leggermente modificata al fine d'includerne efficacemente i risultati nel

sondaggio Eurobarometro.

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

Il sondaggio è stato condotto in modalità faccia a faccia da TNS Opinion intervistando 27 624

cittadini dei 28 paesi dell'UE. I risultati sono presentati a livello dell'UE a 28 per i nuovi quesiti

o sotto forma di tendenze per l'UE a 27.

Il presente sondaggio del Parlamento europeo è integrato da una serie di quesiti che sono stati

pubblicati nel quadro del sondaggio Standard (EB79.3), pubblicato il 23 luglio 2013 dalla

Commissione europea.

Unità per il monitoraggio dell'opinione pubblica

Jacques Nancy +32 2 284 24 85

[email protected]

2

Età Sesso Professione Area dell'euro/area

non euro

INTRODUZIONE

L'esame dei risultati in base al sesso, all'età e alla categoria professionale dei cittadini

europei, come pure in base al gruppo di paesi (area dell'euro/area non euro), rivela una serie

di tendenze.

Le differenze in base al sesso sono simili a quelle riscontrate in occasione dei

precedenti sondaggi. Tra gli uomini si osservano un'identità europea, un attaccamento

verso l'Unione europea e un sostegno all'appartenenza alla stessa più forti rispetto alle

donne.

Le variazioni in base all'età sono più pronunciate e, in termini di tendenze, i cittadini

europei più giovani (da 15 a 24 anni) risultano maggiormente favorevoli all'UE rispetto ai

più anziani (55 o più anni).

Esiste una notevole frattura all'interno delle categorie professionali, tra i dirigenti e gli

studenti, piuttosto favorevoli e legati all'Unione, da un lato, e i disoccupati, i pensionati, le

casalinghe e gli operai, che si mostrano più critici, dall'altro.

Forti discrepanze si osservano anche fra l'area dell'euro e l'area non euro,

segnatamente sulle tematiche relative all'identità e a ciò che l'UE rappresenta agli occhi dei

cittadini europei: i residenti dell'area dell'euro che associano l'Unione europea alla moneta

unica sono nettamente più numerosi, e più forte è anche il loro sentimento di identità

nazionale ed europea rispetto a quanto rilevato per i cittadini dell'area non euro.

Nei dettagli:

Ciò che l'UE rappresenta per i cittadini europei varia di poco in base al sesso delle

persone intervistate, mentre l'età, la professione e il fatto di vivere nell'area dell'euro o

nell'area non euro sono fattori che incidono in maniera molto più rilevante.

- La libertà di circolazione: costituisce il risultato più positivo raggiunto

dall'Unione secondo le persone sotto i 55 anni e per tutte le categorie

professionali, a eccezione dei pensionati. La pace figura al primo posto per le

persone di 55 o più anni e per i pensionati, mentre i giovani, i dirigenti e gli

impiegati citano più spesso la moneta unica.

- Cosa rappresenta l'UE a livello personale: al primo posto la libertà di

viaggiare per i giovani (50%), gli studenti (57%) e i dirigenti (55%); meno per

gli anziani (35%), i pensionati (34%) e i disoccupati (36%).

- Forti discrepanze si rilevano tra l'area dell'euro e l'area non euro per quanto

riguarda la moneta unica: più citata nell'area dell'euro come risultato

positivo dell'UE (31% a fronte del 12%) e come elemento che maggiormente

rappresenta l'UE (42% a fronte del 17%).

- La pace è indicata più frequentemente dalle persone di 55 o più anni (29%) che

dalle persone nella fascia di età tra i 15 e i 24 anni (22%). Le persone di 40 o più

3

anni sono le più numerose a menzionare lo spreco di denaro (il 29% per le

persone tra i 40 e i 54 anni, il 31% per le persone di 55 o più anni) e la

burocrazia (il 28% per le persone tra i 40 e i 54 anni, il 27% per le persone di

55 o più anni).

L'identità europea: meno affermata tra i più anziani, i pensionati e i disoccupati e

nell'area non euro.

- Il sentimento di identità nazionale ed europea: risulta prevalente a prescindere

dal sesso, dall'età e tra la popolazione attiva, in particolare tra i dirigenti (61%

contro il 23% di chi sente di avere un'identità unicamente nazionale).

- Il sentimento di identità unicamente nazionale: più pronunciato tra i

disoccupati (44%), i pensionati (46%) e i residenti dell'area non euro (47%).

- Tutte le categorie ritengono che i loro concittadini si sentano più europei

rispetto a dieci anni fa. I più numerosi a pensarlo sono i giovani, gli studenti, i

dirigenti e le persone che vivono nell'area non euro.

- L'euro e i valori della democrazia e della libertà sono di gran lunga i

principali elementi che costituiscono l'identità europea, con poche variazioni

secondo il sesso e l'età. L'euro è citato nettamente di più nell'area dell'euro

(51%) rispetto all'area non euro (24%).

Gli elementi che rafforzano l'identità europea: si riscontrano notevoli differenze tra

l'area dell'euro e l'area non euro; un sistema armonizzato di protezione sociale è citato

dal 43% degli intervistati nell'area dell'euro e dal 37% nell'area non euro, mentre il

riconoscimento generalizzato dei diplomi è indicato dal 34% degli intervistati nell'area

dell'euro, a fronte del 25% nell'area non euro.

Il senso di attaccamento all'UE è più spiccato tra gli uomini (50%), i giovani (51%), gli

studenti (55%) e soprattutto i dirigenti (60%); queste stesse categorie, più di altre,

considerano positiva l'appartenenza del loro paese all'Unione europea (uomini

(53%), giovani (57%), studenti (64%) e, soprattutto, dirigenti (67%)). Tra gli

intervistati dell'area dell'euro, l'attaccamento all'UE risulta leggermente più forte (50% a

fronte del 45% nell'area non euro) e l'appartenenza all'UE è giudicata più positivamente

(52% a fronte del 45% nell'area non euro). Di contro, sono meno numerosi coloro che

ritengono che il proprio paese abbia tratto beneficio dall'appartenenza all'UE (53% a

fronte del 57% nell'area non euro).

Nella maggior parte delle categorie analizzate, soltanto una minoranza di intervistati

pensa che "la mia opinione conti nell'UE": poche le variazioni in base al sesso, all'età

o al fatto di vivere nell'area dell'euro o nell'area non euro. I dirigenti costituiscono

un'eccezione: la maggior parte di essi ritiene che la loro opinione conti nell'UE (51%

contro 48%).

- Al contrario, la maggioranza degli intervistati in tutte le categorie ha la

sensazione che "l'opinione del mio paese conti nell'UE".

- Votare alle elezioni europee rappresenta "il migliore strumento per far

ascoltare la mia opinione" (senza notevoli variazioni in base al sesso o all'età);

i più numerosi a pensarlo sono i dirigenti e i residenti dell'area dell'euro.

La maggioranza degli uomini e delle donne, con pochissime differenze, si dichiara

soddisfatta del funzionamento della democrazia nel proprio paese. Lo stesso vale

per le classi di età – sebbene i giovani siano i più soddisfatti – e tra l'area dell'euro e

l'area non euro. Tuttavia, si riscontrano forti differenze tra i dirigenti (69%), gli studenti

(60%) e gli impiegati (57%), in maggioranza soddisfatti, e i disoccupati (38%) o le

casalinghe (44%), che manifestano un grado di soddisfazione inferiore.

4

Differenze più nette emergono per quanto riguarda il funzionamento della

democrazia nell'UE:

- Poche le variazioni secondo il sesso, ma le persone tra i 15 e i 24 anni si

rivelano nettamente più soddisfatte (55%) rispetto ai più anziani (40%).

- Tra le categorie professionali, soltanto gli studenti (59%), i dirigenti (56%) e gli

impiegati (51%) sono in maggioranza soddisfatti.

- La soddisfazione prevale tra gli intervistati dell'area non euro (50% contro

il 38% di non soddisfatti). Fenomeno inverso nell'area dell'euro, dove

predomina l'insoddisfazione (il 49% contro il 42% di soddisfatti).

La maggioranza delle varie categorie analizzate è favorevole all'elezione indiretta

del presidente della Commissione europea da parte dei cittadini, una delle

innovazioni fondamentali del trattato di Lisbona che entrerà in vigore alle elezioni

europee del maggio 2014.

Ancora più netto il favore a un'eventuale elezione diretta, in futuro, del presidente

della Commissione.

- Il più forte sostegno si riscontra: tra gli uomini (72%), tra i giovani dai 15 ai 24

anni (75%), tra i dirigenti (72%), tra gli studenti (76%) e tra gli impiegati (74%).

- Poche le differenze tra l'area dell'euro (71%) e l'area non euro (68%).

L'interesse per le questioni di politica europea è chiaramente più pronunciato tra gli

uomini (48%) che tra le donne (37%).

- Poche le variazioni secondo l'età e tra l'area dell'euro e l'area non euro.

- Di contro, esistono forti differenze tra le categorie professionali. Si dichiara

interessata un'ampia maggioranza di dirigenti (60%), ma solo una minoranza di

operai (36%), disoccupati (34%) e casalinghe (30%).

- Sebbene tutte le categorie ritengano che i cittadini saranno più coinvolti negli

affari europei entro il 2025, questa sensazione è nettamente più forte nell'area

dell'euro (44% a fronte del 37% nell'area non euro), tra gli uomini (43%), i più

giovani (46%), i dirigenti (51%) e gli studenti (48%).

In termini di integrazione europea, la sensazione che ciò che avvicina i cittadini

europei sia più importante di ciò che li divide domina in tutte le categorie, ma risulta

ancora più netta tra i tradizionali sostenitori dell'UE: gli uomini, le persone dai 15 ai 24

anni, i dirigenti e gli studenti. Questa sensazione è più forte nell'area non euro (76%)

rispetto all'area dell'euro (71%).

Per quanto riguarda il ritmo dell'integrazione europea, le categorie

sociodemografiche analizzate si spaccano praticamente a metà sulla questione se

occorra avanzare insieme o per piccoli gruppi.

- La percentuale di coloro che desiderano avanzare insieme è più elevata tra

gli uomini e le donne e in tutte le categorie d'età, a eccezione delle persone dai

40 ai 54 anni, suddivise esattamente a metà.

- I dirigenti (53%), i liberi professionisti (48%) e gli impiegati (47%), di contro,

ritengono in maggioranza che sia opportuno avanzare per piccoli gruppi.

- Nell'area non euro, la maggioranza esprime la volontà di attendere che tutti gli

Stati membri siano pronti ad avanzare (47% contro il 41% di coloro che

preferiscono avanzare senza attendere); nell'area dell'euro, le risposte ottengono

una percentuale quasi del tutto pari (45% e 44%).

5

La disoccupazione rappresenta di gran lunga, per tutte le categorie, la sfida

principale che l'UE deve raccogliere per affrontare il futuro. Essa riscuote la

maggioranza assoluta delle risposte (a eccezione dei dirigenti, con il 45%). Tuttavia, si

riscontra quanto segue:

- Le donne e i giovani risultano leggermente più preoccupati per la

disoccupazione e l'occupazione giovanile.

- La disoccupazione è citata, logicamente, dalla stragrande maggioranza dei

disoccupati (68%); i dirigenti evidenziano una forte preoccupazione per la

problematica del debito pubblico (41%); infine, tra gli studenti, dopo la

disoccupazione (56%), viene citato in seconda posizione l'accesso

all'occupazione per i giovani (34%).

6

7

A. COSA RAPPRESENTA L’UE: LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE,

PACE E L'EURO COME MONETA UNICA

1. I risultati più positivi dell’UE

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

8

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

QD5T Quale fra i seguenti ritiene sia il risultato più positivo dell’UE? In primo luogo? Altro?

(CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Fasce d

i età

9

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Fasce d

i età

10

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

QD5T Quale fra i seguenti ritiene sia il risultato più positivo dell’UE? In primo luogo? Altro?

(CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Sesso

dell'in

tervis

tato

11

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Sesso

dell'in

tervis

tato

Sesso

dell'in

tervis

tato

12

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

QD5T Quale fra i seguenti ritiene sia il risultato più positivo dell’UE? In primo luogo? Altro?

(CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

13

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

14

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

QD5T Quale fra i seguenti ritiene sia il risultato più positivo dell’UE? In primo luogo? Altro?

(CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

15

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

16

17

2. Cosa rappresenta personalmente l’UE

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

18

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

QA14 Cosa rappresenta per Lei personalmente l’UE? (CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Fasce d

i età

19

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Fasce d

i età

20

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

QA14 Cosa rappresenta per Lei personalmente l’UE? (CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Sesso

dell'in

tervis

tato

21

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

What th

e E

U re

pre

sents

Sesso

dell'in

terv

ista

to

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Sesso

dell'in

tervis

tato

Sesso

dell'in

tervis

tato

22

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

QA14 Cosa rappresenta per Lei personalmente l’UE? (CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

23

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

24

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

QA14 Cosa rappresenta per Lei personalmente l’UE? (CONSENTITE PIU’ RISPOSTE)

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

25

2. Risultati nazionali

CO

SA R

APPRESEN

TA L

'UE

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

26

27

B. L’IDENTITÀ DEGLI EUROPEI

1. Identità europea o nazionale

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013. E

uro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

28

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

QD4 In un prossimo futuro Lei si vede ...?

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Fasce d

i età

29

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Fasce d

i età

30

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

QD4 In un prossimo futuro Lei si vede ...?

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

31

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

32

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

QD4 In un prossimo futuro Lei si vede ...?

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

33

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

34

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

QD4 In un prossimo futuro Lei si vede ...?

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

35

2. Risultati nazionali

Questa domanda è stata presa dall’indagine Standard EB79, svolta nel maggio 2013.

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

36

37

2. Evoluzione del sentimento di identità

EB79.5 Giugno 2013

38

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q27 Rispetto a 10 anni fa, pensa che gli (NAZIONALITÀ) si sentano…?

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Fasce d

i età

39

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Fasce d

i età

40

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q27 Rispetto a 10 anni fa, pensa che gli (NAZIONALITÀ) si sentano…?

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

41

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

42

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q27 Rispetto a 10 anni fa, pensa che gli (NAZIONALITÀ) si sentano…?

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

43

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

44

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q27 Rispetto a 10 anni fa, pensa che gli (NAZIONALITÀ) si sentano…?

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

45

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

46

47

3. Elementi che concorrono a formare l’identità europea

EB79.5 Giugno 2013

48

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q28 Più elementi concorrono a formare l'identità europea. Secondo Lei, fra i seguenti, quali sono i più

importanti per favorire la costituzione di un'identità europea? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Fasce d

i età

49

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Fasce d

i età

50

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q28 Più elementi concorrono a formare l'identità europea. Secondo Lei, fra i seguenti, quali sono i più

importanti per favorire la costituzione di un'identità europea? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

51

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Sesso

dell'in

tervis

tato

52

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q28 Più elementi concorrono a formare l'identità europea. Secondo Lei, fra i seguenti, quali sono i più

importanti per favorire la costituzione di un'identità europea? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

53

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

54

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q28 Più elementi concorrono a formare l'identità europea. Secondo Lei, fra i seguenti, quali sono i più

importanti per favorire la costituzione di un'identità europea? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI

EU

RO

PEI

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

55

2. Risultati nazionali

L'ID

EN

TIT

À D

EG

LI E

URO

PEI

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

56

57

C. COME RINFORZARE IL SENTIMENTO DI CITTADINANZA EUROPEA?

EB79.5 Giugno 2013

58

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q29T Quali delle seguenti iniziative rafforzerebbero di più la sua convinzione di essere un/a cittadino/a

europeo/a? In primo luogo? Altro? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE I

L S

EN

TIM

EN

TO

DI

CIT

TAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Fasce d

i età

59

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE IL

SEN

TIM

EN

TO

DI C

ITTAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Fasce d

i età

60

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q29T Quali delle seguenti iniziative rafforzerebbero di più la sua convinzione di essere un/a cittadino/a

europeo/a? In primo luogo? Altro? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE I

L S

EN

TIM

EN

TO

DI

CIT

TAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Fasce d

i età

Sesso

dell'in

tervis

tato

61

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE IL

SEN

TIM

EN

TO

DI C

ITTAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Sesso

dell'in

tervis

tato

62

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q29T Quali delle seguenti iniziative rafforzerebbero di più la sua convinzione di essere un/a cittadino/a

europeo/a? In primo luogo? Altro? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE I

L S

EN

TIM

EN

TO

DI

CIT

TAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

63

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE IL

SEN

TIM

EN

TO

DI C

ITTAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

64

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q29T Quali delle seguenti iniziative rafforzerebbero di più la sua convinzione di essere un/a cittadino/a

europeo/a? In primo luogo? Altro? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME R

INFO

RZARE I

L S

EN

TIM

EN

TO

DI

CIT

TAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

65

2. Risultati nazionali

CO

ME R

INFO

RZARE IL

SEN

TIM

EN

TO

DI C

ITTAD

INAN

ZA E

URO

PEA?

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

66

67

D. ATTACCAMENTO E SENSO DI APPARTENENZA ALL’UE

1. Sentimento di attaccamento all’UE

* La voce “La Sua regione” è confrontata con EB73 della primavera 2010.

68

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q21.4 Mi può dire in che misura Lei si sente legato/a..…

All’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013 A

TTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

69

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

70

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q21.4 Mi può dire in che misura Lei si sente legato/a..…

All’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

71

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

72

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q21.4 Mi può dire in che misura Lei si sente legato/a..…

All’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

73

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA

ALL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

74

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q21.4 Mi può dire in che misura Lei si sente legato/a..…

All’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

75

2. Risultati nazionali

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

76

77

2. Far parte dell’UE: un bene o un male?

78

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q22 In linea generale, Lei pensa che per il (NOSTRO PAESE) far parte dell’Unione europea sia…?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

79

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

80

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q22 In linea generale, Lei pensa che per il (NOSTRO PAESE) far parte dell’Unione europea sia…?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

81

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

82

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q22 In linea generale, Lei pensa che per il (NOSTRO PAESE) far parte dell’Unione europea sia…?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

83

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

84

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q22 In linea generale, Lei pensa che per il (NOSTRO PAESE) far parte dell’Unione europea sia…?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

85

2. Risultati nazionali

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

86

87

3. Abbiamo tratto o meno vantaggi dall’appartenenza all’UE?

88

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q23 Tutto considerato, Lei ritiene che il (NOSTRO PAESE) abbia tratto oppure no dei vantaggi dalla sua

appartenenza all’UE?

EB79.5 Giugno 2013 A

TTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

89

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Fasce d

i età

90

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q23 Tutto considerato, Lei ritiene che il (NOSTRO PAESE) abbia tratto oppure no dei vantaggi dalla sua

appartenenza all’UE?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

91

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Sesso

dell'in

tervis

tato

92

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q23 Tutto considerato, Lei ritiene che il (NOSTRO PAESE) abbia tratto oppure no dei vantaggi dalla sua

appartenenza all’UE?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

93

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

94

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q23 Tutto considerato, Lei ritiene che il (NOSTRO PAESE) abbia tratto oppure no dei vantaggi dalla sua

appartenenza all’UE?

EB79.5 Giugno 2013

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI

APPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

95

2. Risultati nazionali

ATTACCAM

EN

TO

E S

EN

SO

DI A

PPARTEN

EN

ZA A

LL'U

E

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

96

97

E. LA MIA VOCE HA UN PESO

1. LA MIA VOCE HA UN PESO

98

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q24.1 Quanto è d’accordo o in disaccordo con ciascuna delle seguenti affermazioni?

La mia voce ha un peso nell’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Fasce d

i età

99

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Fasce d

i età

100

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q24.1 Quanto è d’accordo o in disaccordo con ciascuna delle seguenti affermazioni?

La mia voce ha un peso nell’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Sesso

dell'in

tervis

tato

101

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Sesso

dell'in

tervis

tato

102

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q24.1 Quanto è d’accordo o in disaccordo con ciascuna delle seguenti affermazioni?

La mia voce ha un peso nell’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

103

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

104

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q24.1 Quanto è d’accordo o in disaccordo con ciascuna delle seguenti affermazioni?

La mia voce ha un peso nell’Unione europea

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

105

2. Risultati nazionali

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

106

107

2. Come assicurarsi che la “propria voce sia ascoltata” da chi prende le decisioni nell’UE? Per prima cosa, votando

108

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q25 Quali dei seguenti sono i metodi migliori per far sì che la sua voce sia ascoltata da chi prende le

decisioni nell’UE? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Fasce d

i età

109

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Fasce d

i età

110

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q25 Quali dei seguenti sono i metodi migliori per far sì che la sua voce sia ascoltata da chi prende le

decisioni nell’UE? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Sesso

dell'in

tervis

tato

111

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Sesso

dell'in

tervis

tato

112

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q25 Quali dei seguenti sono i metodi migliori per far sì che la sua voce sia ascoltata da chi prende le

decisioni nell’UE? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

113

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

114

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q25 Quali dei seguenti sono i metodi migliori per far sì che la sua voce sia ascoltata da chi prende le

decisioni nell’UE? (MAX. DUE RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

115

2. Risultati nazionali

LA M

IA V

OCE H

A U

N P

ESO

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

116

117

F. COME FUNZIONA LA DEMOCRAZIA

1. COME FUNZIONA LA DEMOCRAZIA NEGLI STATI MEMBRI

118

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q30a Nel complesso, Lei è molto, abbastanza, non molto o per niente soddisfatto/a del modo in cui

funziona la democrazia nel (NOSTRO PAESE)?)?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Fasce d

i età

119

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Fasce d

i età

120

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q30a Nel complesso, Lei è molto, abbastanza, non molto o per niente soddisfatto/a del modo in cui

funziona la democrazia nel (NOSTRO PAESE)?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Sesso

dell'in

tervis

tato

121

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Sesso

dell'in

tervis

tato

122

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q30a Nel complesso, Lei è molto, abbastanza, non molto o per niente soddisfatto/a del modo in cui

funziona la democrazia nel (NOSTRO PAESE)?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

123

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

124

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q30a Nel complesso, Lei è molto, abbastanza, non molto o per niente soddisfatto/a del modo in cui

funziona la democrazia nel (NOSTRO PAESE)?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

125

2. Risultati nazionali

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

126

127

2. COME FUNZIONA LA DEMOCRAZIA NELL'UE

128

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q30b E cosa ne pensa del modo in cui funziona la democrazia nella UE?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Fasce d

i età

129

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Fasce d

i età

130

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q30b E cosa ne pensa del modo in cui funziona la democrazia nella UE?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Sesso

dell'in

tervis

tato

131

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Sesso

dell'in

tervis

tato

132

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q30b E cosa ne pensa del modo in cui funziona la democrazia nella UE?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

133

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

134

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q30b E cosa ne pensa del modo in cui funziona la democrazia nella UE?

EB79.5 Giugno 2013

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

135

2. Risultati nazionali

CO

ME F

UN

ZIO

NA L

A D

EM

OCRAZIA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

136

137

G. ELEZIONE DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA

1. ELEZIONE INDIRETTA DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE

EUROPEA DA PARTE DEI CITTADINI DELL'UE

138

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q31 Supponga che, alla prossime elezioni europee, le principali alleanze politiche europee presentino un

candidato per la carica di Presidente della Commissione europea in base a un programma comune. I

cittadini di ogni Stato membro parteciperebbero quindi indirettamente all'elezione del Presidente della

Commissione europea se la sua alleanza politica vincesse le elezioni europee. Questo la incoraggerebbe di

più a votare rispetto a quanto accade ora?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

139

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

140

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q31 Supponga che, alla prossime elezioni europee, le principali alleanze politiche europee presentino un

candidato per la carica di Presidente della Commissione europea in base a un programma comune. I

cittadini di ogni Stato membro parteciperebbero quindi indirettamente all'elezione del Presidente della

Commissione europea se la sua alleanza politica vincesse le elezioni europee. Questo la incoraggerebbe di

più a votare rispetto a quanto accade ora?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

141

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

142

FOCUS PROFESSIONEI

1. Risultati dell’Unione europea

Q31 Supponga che, alla prossime elezioni europee, le principali alleanze politiche europee presentino un

candidato per la carica di Presidente della Commissione europea in base a un programma comune. I

cittadini di ogni Stato membro parteciperebbero quindi indirettamente all'elezione del Presidente della

Commissione europea se la sua alleanza politica vincesse le elezioni europee. Questo la incoraggerebbe di

più a votare rispetto a quanto accade ora?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

143

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

144

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q31 Supponga che, alla prossime elezioni europee, le principali alleanze politiche europee presentino un

candidato per la carica di Presidente della Commissione europea in base a un programma comune. I

cittadini di ogni Stato membro parteciperebbero quindi indirettamente all'elezione del Presidente della

Commissione europea se la sua alleanza politica vincesse le elezioni europee. Questo la incoraggerebbe di

più a votare rispetto a quanto accade ora?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

145

2. Risultati nazionali

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

146

147

2. Elezione diretta del Presidente della Commissione europea?

EB79.5 Giugno 2013

148

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q32 Sarebbe favorevole o contrario/a all’elezione diretta del Presidente della Commissione europea da

parte dei cittadini europei, in un prossimo futuro?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

149

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

150

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q32 Sarebbe favorevole o contrario/a all’elezione diretta del Presidente della Commissione europea da

parte dei cittadini europei, in un prossimo futuro?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

151

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

152

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q32 Sarebbe favorevole o contrario/a all’elezione diretta del Presidente della Commissione europea da

parte dei cittadini europei, in un prossimo futuro?

EB79.5 Giugno 2013 E

LEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

153

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

154

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q32 Sarebbe favorevole o contrario/a all’elezione diretta del Presidente della Commissione europea da

parte dei cittadini europei, in un prossimo futuro?

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

155

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

156

157

3. Ragioni a favore

EB79.5 Giugno 2013

158

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q33 Per quali principali ragioni sarebbe favorevole all’elezione diretta del Presidente della Commissione

europea da parte dei cittadini eruopei, in un prossimo futuro? Perché… (MASSIMO 2 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

159

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

160

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q33 Per quali principali ragioni sarebbe favorevole all’elezione diretta del Presidente della Commissione

europea da parte dei cittadini eruopei, in un prossimo futuro? Perché… (MASSIMO 2 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

161

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

162

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q33 Per quali principali ragioni sarebbe favorevole all’elezione diretta del Presidente della Commissione

europea da parte dei cittadini eruopei, in un prossimo futuro? Perché… (MASSIMO 2 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

163

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

164

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q33 Per quali principali ragioni sarebbe favorevole all’elezione diretta del Presidente della Commissione

europea da parte dei cittadini eruopei, in un prossimo futuro? Perché… (MASSIMO 2 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

165

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

ELEZIO

NE D

EL P

RESID

EN

TE D

ELLA C

OM

MIS

SIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

166

167

H. INTERESSE PER GLI AFFARI EUROPEI OGGI E DOMANI

1. Diminuzione del livello di interesse per gli affari europei

168

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q10 Si definirebbe molto interessato/a, abbastanza interessato/a, non molto interessato/a o per nulla

interessato/a agli affari europei?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Fasce d

i età

169

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Fasce d

i età

170

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q10 Si definirebbe molto interessato/a, abbastanza interessato/a, non molto interessato/a o per nulla

interessato/a agli affari europei?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Sesso

dell'in

tervis

tato

171

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Sesso

dell'in

tervis

tato

172

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q10 Si definirebbe molto interessato/a, abbastanza interessato/a, non molto interessato/a o per nulla

interessato/a agli affari europei?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

173

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

174

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q10 Si definirebbe molto interessato/a, abbastanza interessato/a, non molto interessato/a o per nulla

interessato/a agli affari europei?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

175

2. Risultati nazionali

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

176

177

2. Maggior coinvolgimento dei cittadini europei nel 2025

EB79.5 Giugno 2013

178

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q26 Immagini come sarà l’UE fra 10 anni. Rispetto ad oggi, pensa che nel 2025 i cittadini europei

saranno...?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Fasce d

i età

179

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Fasce d

i età

180

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q26 Immagini come sarà l’UE fra 10 anni. Rispetto ad oggi, pensa che nel 2025 i cittadini europei

saranno...?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Sesso

dell'in

tervis

tato

181

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Sesso

dell'in

tervis

tato

182

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q26 Immagini come sarà l’UE fra 10 anni. Rispetto ad oggi, pensa che nel 2025 i cittadini europei

saranno...?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

183

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

184

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q26 Immagini come sarà l’UE fra 10 anni. Rispetto ad oggi, pensa che nel 2025 i cittadini europei

saranno...?

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI

AFFARI

EU

RO

PEI

OG

GI

E D

OM

AN

I

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

185

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTERESSE P

ER G

LI A

FFARI E

URO

PEI O

GG

I E D

OM

AN

I

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

186

187

I. INTEGRAZIONE EUROPEA

1. Ciò che unisce i cittadini europei è più importante di ciò che li divide

188

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q19 La prego di dirmi se è d’accordo o in disaccordo con la seguente affermazione: ciò che unisce i

cittadini dei differenti Stati membri dell’UE è più importante di ciò che li divide.

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

189

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

190

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q19 La prego di dirmi se è d’accordo o in disaccordo con la seguente affermazione: ciò che unisce i

cittadini dei differenti Stati membri dell’UE è più importante di ciò che li divide.

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

191

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

192

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q19 La prego di dirmi se è d’accordo o in disaccordo con la seguente affermazione: ciò che unisce i

cittadini dei differenti Stati membri dell’UE è più importante di ciò che li divide.

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

193

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

194

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q19 La prego di dirmi se è d’accordo o in disaccordo con la seguente affermazione: ciò che unisce i

cittadini dei differenti Stati membri dell’UE è più importante di ciò che li divide.

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

195

2. Risultati nazionali

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

196

197

2. Opinione dei cittadini europei sul ritmo dell’integrazione

EB79.5 Giugno 2013

198

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q20 Riguardo all’attività dell’UE, alcuni Stati membri sono pronti ad aumentare il numero di politiche

comuni in alcuni importanti settori. Secondo Lei dovrebbero…?

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

199

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Fasce d

i età

200

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q20 Riguardo all’attività dell’UE, alcuni Stati membri sono pronti ad aumentare il numero di politiche

comuni in alcuni importanti settori. Secondo Lei dovrebbero…?

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

201

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Sesso

dell'in

tervis

tato

202

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q20 Riguardo all’attività dell’UE, alcuni Stati membri sono pronti ad aumentare il numero di politiche

comuni in alcuni importanti settori. Secondo Lei dovrebbero…?

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

203

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

204

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q20 Riguardo all’attività dell’UE, alcuni Stati membri sono pronti ad aumentare il numero di politiche

comuni in alcuni importanti settori. Secondo Lei dovrebbero…?

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

205

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

INTEG

RAZIO

NE E

URO

PEA

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na

206

207

J. L’UNIONE EUROPEA IN PROSPETTIVA DEL 2025

1. Principali sfide entro il 2025

208

FOCUS ETÀ

1. Risultati dell’Unione europea

Q34 Secondo Lei, quali sono le principali sfide che l’UE e i suoi Stati membri dovranno affrontare in

futuro? (MASSIMO 3 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA I

N P

RO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Fasce d

i età

209

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA IN

PRO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Fasce d

i età

210

FOCUS GENERE

1. Risultati dell’Unione europea

Q34 Secondo Lei, quali sono le principali sfide che l’UE e i suoi Stati membri dovranno affrontare in

futuro? (MASSIMO 3 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA I

N P

RO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Sesso

dell'in

tervis

tato

211

Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA IN

PRO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Sesso

dell'in

tervis

tato

212

FOCUS PROFESSIONE

1. Risultati dell’Unione europea

Q34 Secondo Lei, quali sono le principali sfide che l’UE e i suoi Stati membri dovranno affrontare in

futuro? (MASSIMO 3 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA I

N P

RO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

213

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA IN

PRO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

Cate

go

rie

occu

pazio

nali

214

FOCUS ZONA EURO/ZONA NON EURO

1. Risultati dell’Unione europea

Q34 Secondo Lei, quali sono le principali sfide che l’UE e i suoi Stati membri dovranno affrontare in

futuro? (MASSIMO 3 RISPOSTE)

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA I

N P

RO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Eu

ro

zo

na -

No

n e

uro

zo

na

215

2. Risultati nazionali

EB79.5 Giugno 2013

L'U

NIO

NE E

URO

PEA IN

PRO

SPETTIV

A D

EL 2

025

Eu

ro

zo

na - N

on

eu

ro

zo

na