A P R I O R I T Y missione cattolica italiana P R I O R I ... · 12 mesi di felicità, 52 settimane...

PP3250 Lyss

anno 42 - numero 1 - gennaio 2010

missione cattolica italianaUnterfeldweg 9, 3250 LYSS (CH) tel 032 384 24 38

APRIORITY

PRIORITAIREITALIALYSSIMO

BRINDIAMO AD UN 2010

DI PACE, DI SERENITA’,DI BUONA SALUTE.BUON ANNO

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Softwarehttp://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

Missione Cattolica ItalianaUnterfeldweg 9 - 3250 Lyss (CH)Tel. 032 384 24 38 - Natel 079 262 94 69

EMail: [email protected]

[email protected]

Missionario (in pensione)

Don Angelo Lini

Celebrazione Santa Messa:

Lyss ore 18, primo e terzo sabato del mese, bilingue

ore 10.30 seconda, quarta e quinta domenica del mese

Täuffelen secondo sabato: 17.30 ora solare, 18.30 ora legale

Battesimo

Viene amministrato la seconda, quarta e quinta domenica del mese

alle ore 11.30, nella Chiesa Parrocchiale a Lyss. Annunciarsi in

Missione (tel. 032 384 24 38) almeno tre settimane prima.

Matrimonio

Viene celebrato il sabato. Avvertire in Missione un anno prima della

celebrazione. E' infatti obbligatoria la relativa preparazione che

inizia un anno prima e viene fatta dal Parroco del luogo dove si

celebra il Matrimonio.

Ministre straordinarie della Sacra ComunioneCino Anna Rita, Meier Ursula

Rappresentanti per gli Italiani nel Pfarreirat di LyssCordasco Maria Teresa, De Toffoli Maria Pia

Rappresentante per gli Italiani nel Kirchgemeinderat Lyss-SeelandMeier Ursula

Gruppo Donne - Primo martedi del mese dalle ore 20 alle 22 a LyssBertocco Maria, Cammardella Antonietta, Calame Filomena, Cino AnnaRita, Ferraro Ada, Ferraro Addolorata, Silvia Grosso, Liechti Maria, LoPresti Anna, Lo Presti Filippa, Meier Ursula, Nero Ermelinda, WütrichFranca, Zaccaria Gina. (Antonietta Cammardella e Ada Ferraro lavoranoa casa)

Gruppo Anziani - Seconda domenica: 10.30 S. Messa; 12 pranzoBertocco Maria, Calame Filomena, Cammardella Antonietta, CavaliereTeresa, Del Monte Giuseppina, Ferraro Addolorata, Ferraro Francesco,Liechti Maria, Napoletano Antonietta, Napoletano Domenico, NeroErmelinda, Polesel Silvano, Russo Gennaro, Russo Vittoria.

Gruppo Lettori - 2°, 4° e 5° domenica ore 10.30Margherita Argano, Cino Anna Rita, De Toffoli Maria Pia, Fulgieri Giusy,Grosso Sandro, Grosso Silvia, Martone Carmelina, Milo Annamaria.

Gruppo Ministranti - 2°, 4° e 5° domenica ore 10.30Mara Bellini, Alessia De Toffoli, Roberto De Toffoli, Simona Faillace,Angela Fulgieri, Lorena Grosso, Marco Grosso, Vanessa Grosso.

Servizio in Chiesa - preparazione Altare e accompagnamento canti:domenica 2°, 4° e 5° ore 10.30Emanuela Saponara, Sonia TerlizziI certificati di Battesimo e Cresima, dall’anno 1970 a tutt’oggi,

vanno richiesti al Segretariato della Parrocchia svizzera

di Lyss, Oberfeldweg 26, nel seguente orario d’ufficio:

lunedi: ore 14-16; martedi/venerdi: ore 9-11 e 14-16;

numero di telefono 032 387 37 17

COLLABORATORI DELLA MISSIONE

Assistenza gratuita per tutte le pratiche che riguardanoConsolato, Patronato e Sindacato,

Corrispondente Consolare Giovanni Magno,Ufficio: Länggasse 43, 3292 Busswil b.Büren,

tel. 032 384 49 91, su appuntamento.Sportello a Bienne, Rue Centrale 99a, tel. 032 325 37 25

martedi 15.00/17.30, sabato 8.30/13.00PORTEREMO CON NOI SOLO IL BENE CHE ABBIAMO FATTO


1

Missione Cattolica ItalianaUnterfeldweg 9 - 3250 Lyss

Tel. 032 384 24 38

Natel 079 262 94 69

InternetMissione

www.lemissioni.net /ita/default.aspt

Missionario

http://users.quick-line.ch/lini

Email

[email protected]

[email protected]

32

Chi è colpito dalla sventuraha bisogno menodi magnifiche promesseche di un pò di presenza.

IO LO SO

Vi era una coppia atea, che

aveva una bambina.

Quei genitori non avevano mai

detto niente alla bambina della

religione e di Dio.

Una notte, quando la bambina

aveva cinque anni, quei genitori

litigarono molto più del solito e il

padre sparò alla madre; quindi si

suicidò.

La bambina vide tutto!

Fu consegnata ad una famiglia

adottiva. La nuova madre era

cristiana, molto religiosa, e comin-

ciò a portarla in chiesa. Nel primo

giorno di catechismo, la brava

donna spiegò alla catechista che

la bambina non aveva ascoltato

mai niente di Gesù e che pertanto

doveva usare molta molta pazien-

za con lei.

Un giorno la catechista mostrò

a tutti i bambini una immagine di

Gesù e chiese: «C’è qualcuno che

sa dirmi chi è questa Persona?»

La bambina subito rispose:

«Io lo so! E’ quell’uomo che mi

teneva in braccio quella notte,

quando i miei genitori morirono».

Auguriamo

12 mesi di felicità,

52 settimane di serenità,

365 giorni d’amore,

8.760 ore di fortuna,

525.600 minuti di successo,

31.536.000 secondi

di amicizia.

- Beh, non fare tante storie, Rolando; laparte che è caduta sopra la tua casa tela puoi tenere.

- Fermo cosi’, Maria; quando è terminatala trasmissione te lo dico io...

- No, non abbiamo trovatonessuna borsa con dentro cinquemilioni di franchi.

- Si. d’accordo, é un modello un po’

vecchiotto. Ma consuma pochissimo perché

non ci puo’ fare piu’ di 50 chilometri al giorno.

E’ il compleanno del papà e alla sera,

quando torna dal lavoro, Luigino e

Mariella gli corrono incontro ad

abbracciarlo:«Ciao paparino, tanti

auguri...pero’...la maestra a scuola ci

ha sospeso, la badante se n’è andata,

nonna è caduta dal seggiolone, la

televisione non funziona piu’, il gatto

ha rovinato il tappeto nuovo, la

mamma ha bruciato la torta del tuo

compleanno... Ah, a proposito papà,

cento di questi giorni...

- Mammina, ieri sera mi sono addor-mentata prima che mi finissi di leggerela favola. Com’è andata a finire, poi?


Don Angelo

2 31

Carissimi Italiani

Come si chiama l'industriale svizzero del cioccolato?

Von Dent

STU

PID

E SU

PER

STIZ

ION

I FERRO DI CAVALLOE’ un segno di fortuna trovarne uno.

FIAMMIFERIPorta sfortuna utilizzare in tre lo stesso fiammifero

FIENOSe vedete un covone di fieno, prendetene un filo

ed esprimete un desiderio: sì avvererà!

FORBICISe cadono a terra, prima di raccoglierle, posatevi

il piede sopra per annullare il cattivo presagìo.Se cadendo, una delle lame si conficca nel terreno

è presagio di morte.

GABBIANOPorta sfortuna ucciderne uno.

GALLOSe canta prima di mezzanotte preannuncia cattivo

tempo,

GAZZAPorta male vedere al mattino a digiuno una gazza.

Vedendo uno stormo di gazze piegare verso sinistrala giornata sarà felicissima, se lo stormo va a destrail giorno sarà negativo. Un innamorato che dovessevedere una gazza ha poche possibilità di successocon la sua ragazza.

A destra della porta d’ingresso della Chiesa a Lyssc’é il portariviste con giornali, libri e riviste in lingua italiana.

Dai un’occhiata: sicuramente troverai qualcosa di utile anche tu.

“Sono uscito, o Signore: fuori la gente anche usciva. Andavano, venivano.Cammina-vano, correvano. Correvano le bici, correvano le macchine, correvano icamion, correva la strada,correva la città, correvano tutti. Correvano per non perderetempo, correvano dietro al tempo, per riprendere il tempo, per guadagnar tempo.Arrivederci, signore, scusi, non ho tempo. Ripasserò, non posso attendere, non hotempo. Termino questa lettera, perché non ho tempo. Avrei voluto aiutarla, ma noho tempo. Non posso accettare, per mancanza di tempo. Non posso riflettere,leggere, sono sovraccarico, non ho tempo. Vorrei pregare, ma non ho tempo.

Tu comprendi, o Signore, non hanno il tempo.

ll bambino gioca, non ha tempo subito… più tardi… Lo scolaro, deve fare icompiti, non ha tempo… più tardi…Il liceista, ha i suoi corsi e tanto lavoro, non hatempo… più tadi…Il giovane, fa dello sport, non ha tempo… più tardi…Lo sposonovello, ha la casa, deve arredarla, non ha tempo… più tardi…ll padre di famiglia, ha i bambini, non ha tempo… più tardi…Inonni hanno i nipotini, non hanno tempo… più tardi…Sonomalati, hanno le loro cure, non hanno tempo… piùtardi…Sono moribondi, non hanno… Troppo tardi!…Non hanno più tempo! Così gli uomini corrono tutti dietroal tempo, o Signore.Passano sulla terra correndo,frettolosi, precipitosi, sovraccarichi, impetuosi, avventati,Enon arrivano mai a tutto, manca loro tempo, nonostanteogni sforzo, manca loro tempo. Anzi, manca loro moltotempo,Signore, Tu hai dovuto fare un errore di calcolo. V’è unerrore generale. Le ore sono troppo brevi, I giorni sono troppo brevi, Le vite sonotroppo brevi.Tu, che sei fuori del tempo, sorridi, o Signore, nel vederci lottare conesso, e Tu sai quello che fai.Tu non Ti sbagli quando distribuisci il tempo agli uomini,Tu doni a ciascuno il tempo di fare quello che Tu vuoi che egli faccia.Ma non bisognaperdere tempo, sprecare tempo, ammazzare il tempo. Perché il tempo è un regaloche Tu ci fai, ma è un regalo deteriorabile, un regalo che non si conserva.Signore,ho il tempo, ho tutto il tempo mio, tutto il tempo che Tu mi dai,Gli anni della mia vita,le giornate dei miei anni, le ore delle mie giornate.Son tutti miei.A me spetta riempirli,serenamente, con calma, ma riempirli tutti fino all’orlo,per offrirTeli, in modo chedalla loro acqua insipida tu faccia un vino generoso, come facesti un tempo a Canaper le nozze umane.Non Ti chiedo, o Signore, il tempo di fare questo e poi ancoraquello,Ti chiedo la grazia di fare coscienziosamente nel tempo che Tu mi dai quelloche Tu vuoi che io faccia.”Grazie, Signore, del tempo di hai dato, che mi dai e chemi vorrei dare. GRAZIE. SIA LODATO GESU’ CRISTO


30 3continua

gerarchia naturale dei valori,

ma non raggiunge la pienezza

della realtà, voluta da Dio.

Però là dove avvampa

soltanto l’ardore dei sensi, tanto

da soverchiare quello del cuore,

quest’ultimo viene oppresso

e l’unione matrimoniale

perde, col tempo, quella

gerarchia di valori che

corrisponde alla sua natura più profonda. Di più, questa

sproporzione fra l’arricchimento spirituale e reciproco e il

grossolano piacere dei sensi, a danno di sentimenti più elevati

e più fini, fa si che l’amore incominci ad atrofizzarsi e, alla fine,

rimangono solo le inclinazioni egoistiche. Questo è il risultato

inevitabile d’un processo psicologico.

Per salvare la propria anima, per conservare intatta la

propria dignità umana ed assicurare la sua ascensione spirituale,

per salvare lo stesso amore, l’uomo deve aver sempre cura

di spiritualizzare l’atto procreativo. Si guardi bene dal

cercare il rapporto intimo per la sola brama di godimento.

Senza minimamente ripudiare

per questo il piacere sessuale,

egli deve agognare ed iniziare

l’unione sessuale con una

dedizione amorevole e con

affetto cordiale, mirando alla

felicità della moglie.CHE BELLA, LA VITA!


4 29

domenica 3 gennaio- seconda di Natale

domenica 10 gennaio - Battesimo di Gesu’

portato fuori strada, l’uomo non

cerca che il proprio appagamento

e si mostra restio e ribelle ai

dettami della ragione. Tra tutti

gli impulsi naturali, l’istinto

radicato nella carne è noto-

riamente il più insubordinato,

perché le sue sensazioni di piacere sono più forti di quelle di

qualsiasi altro impulso e, perciò, sono molto più vivide.

Se l’uomo non si preoccupa di questo fatto e dimentica di

spiritualizzare la propria passione sensuale, l’amore

s’illanguidisce nell’ardore sensuale per poi morire.

Nella misura in cui l’unione matrimoniale cessa di essere «

dono « per diventare semplice « presa di possesso «, e passa

in primo piano la brama egoistica del piacere, le tonalità

spirituali dell’affetto e del dono di sé vengono messe in

sordina e l’amore si intiepidisce per poi, morire del tutto.

Quando l’uomo non cerca soltanto il suo godimento ma si

muove in un clima di dono totale, di affetto e di proposito

palese di soddisfare la sposa, allora il rapporto sessuale è

nobilitato in modo da diventare vero amore. Ma se egli cerca

innanzi tutto e soprattutto il suo appagamento personale,

allora v’è l’egoismo che minaccia l’amore.

Allorquando l’ardore del cuore, che si

dona e cerca la felicità della persona

amata, si combina con l’ardore dei sensi

nel piacere reciproco, ogni unione

matrimoniale segna un arric-chimento.

Là dove l’ardore del cuore domina

esclusivamente e cerca di impedire al

corpo la sua emozione completa, l’unio-

ne matrimoniale conserva sì la sua

(i numeri indicano le frasi dei vari capitoli)X Dal Vangelo secondo Giovanni

1 In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio e ilVerbo era Dio. 2 Egli era in principio presso Dio: 3 tutto è statofatto per mezzo di lui, e senza di lui niente è stato fatto di tuttociò che esiste. 4 In lui era la vita e la vita era la luce degli uomini;5 la luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l’hannoaccolta.

[6 Venne un uomo mandato da Dio e il suo nome era

Giovanni.7Egli venne come testimone per rendere

testimonianza alla luce, perché tutti credessero per mezzo di

lui. Egli non era la luce, ma doveva rendere testimonianza alla

luce.]9 Veniva nel mondo la luce vera, quella che illumina ogni uomo. 10 Egli era nel

mondo, e il mondo fu fatto per mezzo di lui, eppure il mondo non lo riconobbe. 11

Venne fra la sua gente, ma i suoi non l’hanno accolto. 12 A quanti però l’hanno accolto,ha dato potere di diventare figli di Dio: a quelli che credono nel suo nome, 13 i quali

non da sangue, né da volere di carne, né da volere di uomo, ma da Dio sono stati

generati. 14 E il Verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi; e noi vedemmo

la sua gloria, gloria come di unigenito del Padre, pieno di grazia e di verità.

X Dal Vangelo secondo Luca

In quel tempo, 15 poiché il popolo era in attesa e

tutti si domandavano in cuor loro, riguardo a Giovanni,

se non fosse lui il Cristo,

16 Giovanni rispose a tutti dicendo: «lo vi battezzo

con acqua; ma viene uno che è più forte di me, al

quale io non son degno di sciogliere neppure il

legaccio dei sandali: costui vi battezzerà in Spirito

santo e fuoco».

21 Quando tutto il popolo fu battezzato e mentre

Gesù, ricevuto anche lui il battesimo, stava in

preghiera, il cielo si aprì 22 e scese su di lui lo Spirito santo in apparenza corporea,

come di colomba, e vi fu una voce dal cielo: «Tu sei il mio figlio prediletto, in te mi sono

compiaciuto».


28 5

domenica 17 gennaio - seconda del tempo ordinario

venerdi 24 gennaio - terza del tempo ordinario

AGLISPOSICRISTIANI

continuazionedal numero precedente

Nel matrimonio, il piacere dei sensi

normalmente contribuisce ad accrescere

l’affetto reciproco. Tale compito riesce ad

assolverlo facilmente, poiché è gustato dall’uno

mediante l’altro. A causa di un errato

comportamento, questo piacere talora produce

però l ’effetto contrario. Può infatti

avvelenare profondamente il matrimonio,

svuotando a poco a poco l’amore, come farebbe

un parassita, dissolvendolo, fino a tramutarlo

in egoismo.

L’ardore dell’amore fisico, quando è il fattore dominante

nel matrimonio, si estingue con estrema rapidità. L’ebbrezza

della carne da sola è insufficiente ad accrescere l’amore.

Perché questo continui a sussistere e si sviluppi maggiormente,

bisogna che le sollecitazioni della carne vengano spiritualizzate.

In un altro capitolo abbiamo già detto che molti nostri

istinti, sebbene appaiano assolutamente buoni nel loro modo

fondamentale di comportarsi e,

perciò, siano preziosi per l’uomo,

tendono però ad accampare

pretese eccessive. Non essendoordinati l’uno all’altro, né tantomeno superiori allo spirito, essiallentano i freni non appena siano

abbandonati a se stessi.

Allettato dall’istinto sessuale e

AMA TUA MOGLIEovvero l’uomo nel matrimonio

SPIRITUALIZZAZIONE DELL’AMORE

X Dal Vangelo secondo Giovanni

In quel tempo: 1 ci fu uno sposalizio a Cana di Galileae c’era la madre di Gesù. 2 Fu invitato alle nozze anche Gesùcon i suoi discepoli. 3 Nel frattempo, venuto a mancare ilvino, la madre di Gesù gli disse: «Non hanno più vino». 4 EGesù rispose: «Che ho da fare con te, o donna? Non èancora giunta la mia ora». 5 La madre dice ai servi: «Fatequello che vi dirà».

6 Vi erano là sei giare di pietra per la purificazione deigiudei, contenenti ciascuna due o tre barili. 7 E Gesù disseloro: «Riempite d’acqua le giare»; e le riempirono finoall’orlo. 8 Disse loro di nuovo: «Ora attingete e portatene almaestro di tavola». Ed essi gliene portarono. 9 E come ebbeassaggiato l’acqua diventata vino, il maestro di tavola, che non sapeva di dovevenisse (ma lo sapevano i servi che avevano attinto l’acqua), chiamò lo sposo 10 egli disse: «Tutti servono da principio il vino buono e, quando sono un po’ brilli, quellomeno buono; tu invece hai conservato fino ad ora il vino buono». 11 Così Gesù diedeinizio ai suoi miracoli in Cana di Galilea, manifestò la sua gloria e i suoi discepolicredettero in lui. 12 Dopo questo fatto, discese a Cafàrnao insieme con sua madre,i fratelli e i suoi discepoli e si fermarono là solo pochi giorni.

X Dal Vangelo secondo Luca

1 Poiché molti han posto mano a stendere un raccontodegli avvenimenti successi tra di noi, 2 come ce li hannotrasmessi coloro che ne furono testimoni fin da principio edivennero ministri della parola, 3 così ho deciso anch’io di farricerche accurate su ogni circostanza fin dagli inizi e discriverne per te un resoconto ordinato, illustre Teòfilo, 4

perché ti possa rendere conto della solidità degli insegnamentiche hai ricevuto.

In quel tempo, 4,14 Gesù ritornò in Galilea con la potenzadello Spirito santo e la sua fama si diffuse in tutta la regione.15 Insegnava nelle sinagoghe e tutti ne facevano grandi lodi.

16 Si recò a Nàzaret, dove era stato allevato; ed entròsecondo il suo solito, di sabato nella sinagoga e si alzò è leggere. 17 Gli fu dato il rotolodel profeta Isaia; apertolo trovò il passo dove era scritto: 18 «Lo Spirito del Signoreè sopra di me; per questo mi ha consacrato con l’unzione, e mi ha mandato perannunziare ai poveri un lieto messaggio, per proclamare ai prigionieri la liberazionee ai ciechi la vista; per rimettere in libertà gli oppressi, 19 e predicare un anno di graziadel Signore».20 Poi arrotolò il volume, lo consegnò all’inserviente e sedette. Gli occhidi tutti nella sinagoga stavano fissi sopra di lui. 21 Allora cominciò a dire: «Oggi si èadempiuta questa scrittura che voi avete udita con i vostri orecchi».


276

In alto, a sinistra del portariviste nella Chiesa a Lyss, vi sono bollettini

di versamento a favore delle Suore della Beata Madre Teresa

di Calcutta. La generosità e l’altruismo ci spingano a ritirarli

per spedire, saltuariamente, la nostra offerta. GRAZIE.

Abbiamo ricevuto francobolli,e ne siamo loro grati, da: FrancaWütrich, Elisa ed Angelo Mozzi.

In una delle sue venute a Lyss,per celebrare la Santa Messa pressola Parrocchia svizzera, Padre Patrick

ha preso con sè, per la sua Missione in Ruanda, il seguente materialelavorato dal Gruppo Donne della Missione: 6 coiperte di lana e cotonelavorate all’uncinetto, 12 gonne per bambina, 5 gonne per donna, 5pullover per bambino.

Un sincero ringraziamento al Gruppo Donne per tale materialeofferto a Padre Patrick; che il Signore le ricompensi tutte abbondan-temente per il bene che fanno.

Carmelina e Giuseppe Martone hanno fatto dono alla famigliaeritrea, che abita in Im Bödeli 5, di una bicicletta per Bambini. E’ lostesso papà di Carmelina, Gennaro, che l’ha recata direttamente acasa della suddetta Famiglia.

Non possiamo fare a meno di ringraziare e i coniugi Martone e il

VITAdella

MISSIONE

domenica 31 gennaio - quarta del tempo ordinarioX Dal Vangelo secondo Luca

In quel tempo, 21 Gesù prese a dire nella sinagoga:«Oggi si è adempiuta questa scrittura che voi avete udita coni vostri orecchi».

22 Tutti gli rendevano testimonianza ed erano meravigliatidelle parole di grazia che uscivano dalla sua bocca e dicevano:«Non è il figlio di Giuseppe?». 23 Ma egli rispose: «Di certo voimi citerete il proverbio: Medico, cura te stesso. Quantoabbiamo udito che accadde a Cafàrnao, fallo anche qui,nella tua patria!». 24 Poi aggiunse: «Nessun profeta è beneaccetto in patria. 25 Vi dico anche: c’erano molte vedove inIsraele al tempo di Elia, quando il cielo fu chiuso per tre annie sei mesi e ci fu una grande carestia in tutto il paese; 26 ma a nessuna di esse fumandato Elia, se non a una vedova in Sarepta di Sidone. 27 C’erano molti lebbrosi inIsraele al tempo del profeta Eliseo, ma nessuno di loro fu risanato se non Naaman,il Siro».

28 All’udire queste cose, tutti nella sinagoga furono pieni di sdegno; 29 si levarono,lo cacciarono fuori della città e lo condussero fin sul ciglio del monte sul quale la lorocittà era situata, per gettarlo giù dal precipizio. 30 Ma egli, passando in mezzo a loro,se ne andò.

PREGHIERAper l’Anno Nuovo

Accogli,o Padre Santo,Dio eterno e onnipotente.Accogliquesto Anno che oggi incominciamo.Sin dal primo giorno, sin dalle prime ore,desideriamo offrire a Te,che sei senza inizio,questo nuovo inizio.Questa data ci accompagnerànel corso di molte ore, giorni,settimane e mesi.Giorno dopo giorno appariràdavanti a ciascuno di noicome un nuovo frammento del futuro,che subito dopo cadrà nel passatocosì come del passatofa ora parte l’intero anno trascorso.L’anno Nuovoappare davanti a noi,come una grande incognita,come uno spazioche dovremo riempire con un contenuto,come una prospettiva di avvenimenti sconosciutie di decisioni da prendere.Come una nuova tappa e un nuovo spaziodella lotta di ogni essere umanoe insieme a livello della famiglia,della società, delle nazioni...dell’umanità intera.

20102010


26 7

Se cambi indirizzo e desideri continuarea ricevere Italialyssimo, sei gentilmente pregato

di notificare subito il nuovo recapito. GRAZIE.

.

Chiediloal

Prete REVERENDO, VORREI SAPERE...Il dolore di chi non può avere figli

Salve, sono sposata da 3 anni e da un paio d’anniabbiamo scoperto di non poter avere figli ( o di averepochissime probabilità). Ora siccome “il problema” grossoce l’ha mio marito, per lui questa cosa è stata devastante el’ha presa così male che si è allontanato dai sacramenti eviene in chiesa solo perchè glielo chiedo io. rifiuta Dio, cel’ha con Lui perchè, dice, l’ha castigato… ora, noi ci siamosposati in chiesa, credendo nel sacramento; in una situazionesimile, dove non esiste più la preghiera di coppia, dove luinon ne vuole più sapere di un Dio a suo dire così “carino” dafare certi scherzi a gente per bene come noi, che fine fa ilsacramento? Come lo posso aiutare oltre a farlo parlarecon preti e amici vari? grazie se vorrà rispondermi

Una delle cose belle dei sacramenti è che sono doni che sussistonoindipendentemente da noi, regali gratuiti di Dio, e però questo non toglie che hannobisogno della nostra libera adesione, quindi non sono costrizioni alla nostra libertà.Libero Dio che ce li offre e li “mantiene” davanti a noi, liberi noi di accoglierli, rifiutarli,accoglierli per un po’ poi metterli in stand by poi riprenderli…

C’é un concetto della teologica cattolica che si chiama “reviviscenza deisacramenti”: se una persona credente ha ricevuto un sacramento e poi abbandonail cammino cristiano; oppure qualcuno ha ricevuto il sacramento ma al momentola sua accoglienza è stata formale, superficiale; il dono resta lì, disponibile, prontoa risbocciare come un seme in terra buona quando arriva la stagione e la pioggiagiusta.

Tanto più per il matrimonio, che è un sacramento ricevuto da due. Chicontinua, faticosamente, a essere credente pur nelle bufere della vita, accoglie ilsacramento anche in nome e per conto di chi vive la ribellione e la freddezzainteriore.

La vita è fatta a stagioni. E Dio aspetta il momento propizio per riuscire a farsiascoltare da Suo marito. Che vive, oltre a un drammatico problema esistenziale(che cosa importante la fecondità!), un fatto ben preciso: l’immagine di un Dio chedispone arbitrariamente di pene, castighi e premi. Un Dio che punisce i cattivi (maperché non tutti) e premia i buoni (ma non sempre).

Ma questo non è il Dio di Gesù Cristo. Possiamo anzi dire che Gesù è venutoper annunciare che questa immagine di Dio è, per molti aspetti, sbagliata. Eccoperché sono certo che, nel momento in cui Suo marito, grazie alla Sua pazienzaamorosa e all’esperienza della vita, potrà riascoltare la vera parola di Gesù nelVangelo, potrà ritrovare Dio e il suo vero volto…

caro Gennaro per questo ulteriore atto di altruismo e cristiana carità.Il Signore non si fa mai vincere in generosità; Lui stesso ha

detto:«qualunque cosa avrete fatto ad uno dei miei Fratelli piu’ piccolil’avrete fatta a Me». Grazie.

Lina e Alessio Fracasso (al Matrimonio dei quali abbiamo avutola gioia ed il piacere di assistere qualche giorno dopo il nostro arrivo inSvizzera, 41 anni or sono) hanno voluto inviare, a mezzo la nostraMissione, frs. 50.- (cinquanta) alle Suore della Beata Madre Teresa diCalcutta a Zurigo.

Li ringraziamo a nome delle Suore, di coloro che potranno usufruiredi questa loro generosità, e nostro personale.

Che il Signore conceda loro tutte le grazie che desiderano per ilnuovo anno e quelli avvenire.

Gruppo Anziani della Missione: mentre ci rallegriamo e compli-mentiamo con coloro che fino ad oggi ci hanno tenuto compagnia ogniseconda domenica del mese alla Santa messa delle 10.30 e al pranzodi mezzogiorno, mentre invitiamo chiunque altro desideri far parte delGruppo Anziani a farsi avanti, avvertiamo anche che, con in inizio alnostro primo appuntamento del nuovo anno 2010, esattamentedomenica 10 gennaio, chi desidera partecipare al nostro pranzo dimezzogiorno nella sala della Parrocchia svizzera, dovrà versare fr. 5.-(cinque). Non vi sembri una cosa difficile a mettere in pratica se si pensache il Gruppo Anziani della Parrocchia svizzera non ha quanto abbiamoavuto, da 25 anni a questa parte, ed abbiamo attualmente noi Italiani.

Quindi, ripetendoci, attendiamo nuove adesioni per ritrovarci atavola una volta al mese insieme, nel tempo e con le modalità fino adoggi praticate, porgiamo agli attuali membri del Gruppo Anziani, edanche ai futuri, i piu’ fraterni e sentiti auguri di BUON ANNO.

Grazie per la vostra gentile comprensione.

Quando avrete tra le mani questo numero di Italialyssimo l’anno2009 crediamo non sia ancora terminato; è allora valido ancora l’invitoa prenotare, per chi desidera salutare con noi la fine del vecchio anno


8 25

DOMANDE CURIOSE????????Che cosa sono gli alimenti biologici

Sono prodotti alimentari «ottenuti con metodo diproduzione biologico» che esclude l’uso di prodotti chimicidi sintesi (concimi, antiparassitari, pesticidi), utilizzando

come fertilizzanti prodotti derivati dal mondo naturale(animale, vegetale, o minerale) ed applicando tecniche dilotta biologica contro malattie del mondo vegetale.

Tutto ciò per:· Produrre alimenti più naturali, quindi più sani e senza

la presenza di residui tossici· Contribuire alla riduzione drastica del consumo

energetico necessario per la produzione dei prodotti chimicidi sintesi

· Preservare l’ambiente naturale ed il suolo agricolosempre più saturo di residui di concimi, pesticidi e altre

sostanze che vanno ad inquinare anche le falde acquifere.L’uso indiscriminato di prodotti chimici, oltre ai gravi

problemi di inquinamento, comporta, nel lungo periodo,anche una perdita di fertilità del suolo e della biodiversità.

I prodotti biologici si riconoscono perché sulle confezionicompaiono etichette riportanti le seguenti diciture edinformazioni obbligatorie:

· da agricoltura biologica - regime di controllo CEE· nome e sigla organismo di controllo· codice del produttore

e farci gli auguri per il nuovo, il posto nel Veglione del 31 dicembrenella grande Sala della Parrocchia a Lyss.

Potete farlo o telefonando in Missione (tel 032 384 24 38) oiiscrivendovi al termine di ogni Santa Messa festiva. Vi attendiamo.

Cena, musica, ballo, giochi organizzati dalla signora Meier.etanta allegria.

Abbiamo ricevuto un gradito scritto con saluti ed auguri da:Caterina Menga da Monopoli (Bari); Suore della Beata Madre Teresadi Calcutta da Zurigo; Lina e Alessio Fracasso da Bienne; DirceBrignoli, Margherita e Renato Pacchiani-Brignoli da Piacenza;CARITAS da Berna; Missione Cattolica Italiana da Bienne; da Elisaed Angelo Mozzi da Grumello del Monte (Bergamo); da Valentino,Angela e Marcello Nicoletta da Aquara (Salerno); da AndreasAeschbacher, Presidente della Kirchgemeinde Lyss-Seeland da Lyss,da Maria Migliorini da Thörigen (Berna); da Margherita e RenatoPacchiani-Brignoli, Ursula e Giacomo Meier da Padova; dalla famigliaAlfonso D’Achille da Ponte Tresa (Varese); da Lina e Vincenzo Ferillida Tradate (Varese); da Angela, Beppino Boz e Figli da Levate(Bergamo); Centro Familiare da Berna; Circolo Amici Cornelius Kochla La Plaine; Don Flavio Orazi Parroco di Annifo (Perugia); Cesarinae Leo Vendrami da Villa di Villa (Belluno).

Dobbiamo portare in tutta fretta in tipografia questo numero digennaio 2010 del nostro e non possiamo notare altri auguri e salutiricevuti poco prima di Natale. Lo faremo nel prossimo numero, poichèa tutti vogliamo rendere noto di aver gradito il loro scriitto. Graziecomunque e quelli sopra notati ai quali ricambiamo i piu’ sinceri ecristiani auguri di un felice e prospero Anno 2010.

Ancora noie con gli indirizzi in Italia. Abbiamo fatto unafaticaccia, per il numero di dicembre 2009, a ritrovare tutti i 41 indirizzidi coloro che in Italia ricevono Italialyssimo; avevamo pensato,secondo quanto ci aveva comunicato la Tipografia che li stampa, diaver risolto il problema ed invece, proprio al momento di portare instampa il numero di gennaio 2010, ci vediamo ritornati indietro dallePTT molti dei numeri che avevamo inviato in Italia; sempre per il solitoprobema «indirizzo incompleto» (cioè manca la via). A questo puntonon diciamo che ci arrenderemo, ma dovremo interpellare gente piu’competente e che meglio conosce il programma Excel per trovare unasoluzione al problema che ha privato, per tre mesi, del nostrobollettino gli Amici in Italia, con i quali ci scusiamo ancora una volta perl’insistente e, naturalmente, indesiderato errore.


24 9

LA CONOSCILA RISPOSTA GIUSTA

DOMANDE SULLA BIBBIAInsegnamenti di Gesu’ 41

?1 Quando Gesù fu crocifisso, i soldati, gli accostarono alla bocca una spugnapiena d’aceto e posta sopra ad un ramo di quale pianta?

IssopoUlivoMandorlo

2 Maria, sorella di Marta, unse i piedi di Gesù con olio odorifero di quale piantaaromatica?

CiproNardoCroco

3 Nella sinagoga di quale città si trovava Gesù quando un uomo posseduto da unospirito immondo prese a gridare: ‘Che v’è fra noi e te, o Gesù Nazareno? Se’ tuvenuto per perderci? Io so chi tu sei: il Santo di Dio!’?

BetsaidaCafarnaoNazaret

4 In quale città Gesù guarì il servo di un centurione?

NainCafarnaoCana di Galilea

5 In quale città Gesù risuscitò il figlio unico di una vedova?

GerusalemmeNazaretNain

6 In quale città Gesù fu invitato co’ suoi discepoli a delle nozze?

BetsaidaCafarnaoCana di Galilea

7 In quale città si trovava Gesù quando ‘quelli che riscotevano le didramme siaccostarono a Pietro e dissero: Il vostro maestro non paga egli le didramme?’?

Cana di GalileaCafarnaoNain

1.Che ore sono?

2.Nome che c’e nella tua carta di identità

3.Nomignolo(i)

4.Numero di candele che avevi

sulla tua ultima torta di compleanno.

4.Data in cui di solito spegni quelle candele?

5.Animali domestici

6.Altezza ?

7.Colore degli occhi ?

8.Numero di scarpe?

9.Occhiali?

10.Piercing?

11.Tatuaggi?

12.Quanto ti piace il tuo lavoro?

13.Luogo di nascita ?

14.Residenza attuale?

16.Ti sei gia ubriacato(a)?

17.Ti sei gia innamorato(a)?

18.Hai gia’ amato qualcuno al punto di piangere?

19.Hai gia’ avuto incidenti in macchina?

20.Insalata con cipolla o senza?

21.Auto 2 porte o 4 porte?Su

l fr

on

ton

e d

el te

mp

io d

i A

po

llo

a D

elf

o c

’era

scri

tto

in

gre

co

«γν

οτι

σεα

υτο

ν»

, la

tin

o «

no

sce

te ip

su

m»

, ita

lia

no

«co

no

sc

i te

ste

ss

o»

.

Ris

pon

di

a q

ues

te 6

6 d

oman

de

e ve

di

qu

anto

con

osci

te

stes

so


2310

22.Sprite o 7up?

23.Coca-cola?

24.Lemonsoda o Oransoda?

25.Caffe’ normale o con panna?

26.Coperta o piumone?

27.Lasciare o essere lasciati?

28.L’insalata che più ti piace?

29.Colore delle calze?

30.Numero favorito?

31.Perchè?

32.Zone in cui ti piace essere baciato(a)?

33.Film preferiti?

34.Frase di un film?

35.Festa preferita

36.Piatti favoriti?

37.Giorno della settimana preferito?

38.Canzone preferita attualmente?

39.Programma della televisione preferito?

40.Preferisci dare o ricevere?

41.Hai gia nuotato nudo(a) al mare o in piscina?

42.Ristorante preferito?

44.Fiore preferito

CONOSCITE STESSO,TE STESSA?RISPONDI AQUESTE 66DOMANDE

Esistono cibi brucia-grassi per sopravvivere al Natale?

Si. Con l’arrivo delle feste natalizie e del nuovo anno senza meno non vorrairinunciare alla solite «abbuffate» di queste occasioni. Ma non vorrainemmeno gettar via la tua bella linea cosi’ faticosamente «costruita»

Ebbene, per salvare «capra e cavoli», ti suggeriamo:

Spinaci e verdura a foglia verde: neutralizzano i radicali liberiresponsabili dei processi di invecchiamento, ricchi di vitamine A, C, K;folato, beta carotene, fibre, calcio e magnesio, combattono obesità,infarto, osteoporosi.Tacchino: favorisce la “costruzione” dei muscoli, potenzia il sistemaimmunitario ricco di proteine, ferro, zinco, creatina, vitamine B6 e B12,fosforo, potassio, combatte l’obesità, depressione, calo delle funzionicognitive e della memoria.Broccoli! Sono ricchi di Calcio e di Vitamina C che ne aiuta l’assorbimento.

L’effetto saziante delle fibre e lo scarso contenuto caloricorendono questo ortaggio particolarmente indicato per lepersone che seguono regimi alimentari dimagranti.

Yogurt magro! Ottima fonte di buon Calcio, circa la metà del fabbisogno

giornaliero, è altresì ricco di fermenti che combattono le putrefazioni

intestinali e aumentano le difese dell’ organismo contro i virus.

Pompelmo! Diverse ricerche provano che mangiare metà pompelmo

durante i pasti in una dieta di 12 settimane aiuta in media a dimagrire di

1,5 Kg. in più .Questo perché ha determinate proprietà che influiscono

sull’insulina abbassandone il livello e favorendo la perdita di peso.

Peperoncino! Mangiare peperoncino non solo aumenta

il metabolismo, ma rendendo gli alimenti più saporiti,

riduce la necessità di aggiungere troppi condimenti.

Migliora la circolazione del sangue ed equilibra la pressione .

Ananas! Contiene un enzima, la bromelina, che favorisce la digestione

delle proteine e combatte la ritenzione idrica responsabile della cellulite

e degli aumenti di peso localizzati.

Papaya! Ottimo alleato per mantenere la bellezza del corpo, perché

combatte la cellulite e migliora la digestione, la

papaya contiene solo 13 calorie ogni 100 grammi,

zero grassi e ha proprietà depurative incredibili.

>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


22 11

C O M EC O M EC O M E

Come piacere agli altrisenza rinunciare allapropria personalità

Hai mai desiderato di essere popolare e di piacere a tutti ? Allora leggi questi consigli che ti insegneranno come piacere agli altri senza dover rinunciare alla tua personalità.

(scritto sopratutto per le ragazze)

Come fare:

Guardati allo specchio. Cerca dicapire quali vestiti ti stanno bene e quali no.Le persone avranno un’opinione migliore dite se inizi a vestirti nel modo giusto.

Apri il tuo armadio e inizia a provare i vestiti che secondo te tistanno bene. Cerca di capire qual’e’ il tuo stile e seguilo. Se peresempio ti piace vestire casual, prova dei jeans e una t-shirt.

Cerca di non apparire ridicola. Essere cool non significaassomigliare a un’idiota. Prima di fare o dire qualunque cosa fattiquesta domanda: Appariro’ stupida se faro’, o diro’, questo?

Fatti degli amici veri comportandoti secondo la tua persona. Noncambiare atteggiamento solo per piacere a qualcuno. Se poi le personeti vedranno con alcuni amici penseranno che sei un tipo amichevole evorranno essere tuoi amici anche loro.

Sii’ SEMPRE te stessa!

Consigli

· Mettiti del trucco se vuoi.· Se ti piace essere divertente con i tuoi amici, falli ridere ogni tanto

ma non esagerare, altrimenti potrai apparire stupida.

45.Materia meno interessante?

46.Bevanda alcolica preferita?

47.Sport da vedere in tv ?

48.Gelato?

49.Animale preferito?

50.Personaggio della via Sesamo

51.Disney o Warner Bros?

52.Ristorante o fast-food?

53.Quando e stata l’ultima volta che sei stato all’ospedale?

54.Di che colore è il tappeto della tua stanza?

55.Che nome aveva il tuo pupazzo preferito da bambino?

56.Quante volte hai fatto l’esame per la patente?

57.Come ti vedi da qui a 10 anni?

58.L’ultima e-mail che hai ricevuto

59.Sei gia’ stato condannato per qualche crimine?

60.Qual è il negozio che sceglieresti per spendere tutti i soldi diuna carta di credito?

61.Cosa fai di solito quando ti senti giù?

62.Qual’è la parola o frase che dici piu volte?

63.Qual’è il nome dell’amico/a che vive piu’ lontano?

64.Qual’è la cosa che ti fa piu arrabbiare?

65.Qual’è la cosa più bella che esiste?

66.A che ora vai a dormire?

CONOSCITE STESSO,TE STESSA?RISPONDI AQUESTE 66DOMANDE


12 21

Chi desidera inserireil proprio nome

in questa rubrica,o correggere inesattezzesui nomi e date riportate,

telefoni in Missione:tel. 032 38 424 38

BUON COMPLEANNO e Buon Onomastico

Le sofferenze del momento presente non sono paragonabili

alla gloria futura che dovrà essere rivelata in noi .

LITURGIA EUCARISTICA

Nell’ultima Cena Gesu’ istituì il sacrificio econvito pasquale per mezzo del quale è resocontinuamente presente nella Chiesa il sacrificiodella croce, allorché il sacerdote, che rappre-senta Cristo Signore, compie ciò che il Signorestesso fece e affidò ai discepoli, perché lofacessero in memoria di lui. Cristo infatti preseil pane e il calice, rese grazie, spezzò il pane e lidiede ai suoi discepoli, dicendo: «Prendete, mangiate, bevete; questo è il mioCorpo; questo è il calice del mio Sangue. Fate questo in memoria di me».Perciò la Chiesa ha disposto tutta la celebrazione della Liturgia eucaristicain vari momenti, che corrispondono a queste parole e gesti di Cristo. Infatti:

1) Nella preparazione dei doni, vengono portati all’altare pane e vino conacqua, cioè gli stessi elementi che Cristo prese tra le sue mani.

2) Nella Preghiera eucaristica si rendono grazie a Dio per tutta l’operadella salvezza, e le offerte diventano il Corpo e il Sangue di Cristo.

3) Mediante la frazione del pane e per mezzo della Comunione i fedeli,benché molti, si cibano del Corpo del Signore dall’unico pane e ricevono il suoSangue dall’unico calice, allo stesso modo con il quale gli Apostoli li hannoricevuti dalle mani di Cristo stesso.

La preparazione dei doni

All’inizio della Liturgia eucaristica si portanoall’altare i doni, che diventeranno il Corpo e ilSangue di Cristo. Prima di tutto si prepara l’altare,o mensa del Signore, che è il centro di tutta laLiturgia eucaristica, ponendovi sopra il corporale,il purificatoio, il Messale e il calice, se non viene

1 Ivone Michele, Avato Vincenzo, Giusto Maria2 Capitanio Luca, Fanelli Lidia3 Zaccaria Gabriele, Tapogna Margherita4 Vitti Giovanni, Avato Maria Luisa5 Marciano Angelo, Cattolico Lucia,Rigliaco Rosa6 Osso Battista, Sesta Maria,Di Francesco Adele7 Leoci Stefano8 Mariani Ida9 Sardella Pietro, Marasciulo Maria10 Mazzeo Enrico11 Grosso Sandro, Fasano Angelo,Guldimann Pamela12 Giusto Sabrina, Cavaliere Gabriele13 Buttazzoni Adriano, Romano Maria14 Pizzi Martina Concetta, Mascio Cristina,Napoletano Giuseppe, Cavaliere Luigi,Cattolico Patrizia16 Capozzi Oronzo, Collaviti Claudia18 Billo Franco, Napoletano Antonia19 Sardella Paolo20 Collaviti Larissa, Ferrante Giampiero21 Avato Ilaria, Fernandez Ines, Galante Reto22 Errichetti Carmela, Leoci Angelo,Coronese Angelica, Leoci Ramona23 Di Salvo Carmine, Lippolis Maria,Marchi Bernadette24 Mammana Paolo, Bertini Giovanna,Quarta Antonio25 Caradonna Daniele, D’Alfonso Rocco,Loperfido Giancarlo26 Pisera Agostino28 Cariola Filomena, Manchisi Anna29 Piccioni Giovanna31 Zaccaria Luigia


20 13

la pagina degli PENSIONATI

Il nuovo ritrovo dei PensionatiItaliani in Rosenmattstrasse 11gentilmente concesso dall’UNIA

INC N OTRVenerdidalle 14 alle 18

preparato alla credenza. Poi si portano le offerte: è bene che i fedelipresentino il pane e il vino; il sacerdote, o il diacono, li riceve in luogoopportuno e adatto e li depone sull’altare. Quantunque i fedeli non portinopiù, come un tempo, il loro proprio pane e vino destinati alla Liturgia, tuttaviail rito della presentazione di questi doni conserva il suo valore e il suosignificato spirituale.

Deposte le offerte sull’altare e compiuti i riti che accompagnano questogesto, il sacerdote invita i fedeli a unirsi a lui nella preghiera e pronunzial’orazione sulle offerte: si conclude così la preparazione dei doni e ci siprepara alla Preghiera eucaristica.

La Preghiera eucaristica

A questo punto ha inizio il momentocentrale e culminante dell’intera celebrazione,la Preghiera eucaristica, ossia la preghiera diazione di grazie e di santificazione. La Preghieraeucaristica esige che tutti l’ascoltino conriverenza e silenzio.

Gli elementi principali di cui consta laPreghiera eucaristica si possono distinguerecome segue:

a) L’azione di grazie (che si esprimeparticolarmente nel prefazio): il sacerdote, anome di tutto il popolo santo, glorifica Dio Padree gli rende grazie per tutta l’opera della salvezza

o per qualche suo aspetto particolare, a seconda della diversità del giorno,della festa o del Tempo.

b) L’acclamazione: tutta l’assemblea, unendosi alle creature celesti,canta il Santo. Questa acclamazione, che fa parte della Preghiera eucaristica,è proclamata da tutto il popolo col sacerdote.

c) L’epiclesi: la Chiesa implora con speciali invocazioni la potenza delloSpirito Santo, perché i doni offerti dagli uomini siano consacrati, cioèdiventino il Corpo e il Sangue di Cristo, e perché la vittima immacolata, chesi riceve nella Comunione, giovi per la salvezza di coloro che vi parteciperanno.

SULLA BUONA STRADA

La Serata Informativache ha avuto luogo nellagrande Sala della Par-rocchia a Lyss all’inizio di dicembre havisto stendere il bilancio, senza menopositivo, di quanto la signora Martin stasvolgendo per gli Anziani e PensionatiItaliani di Lyss-Seeland da due anni aquesta parte. Ha anche portato delle

novità che potremo mettere in opera a gennaio e febbraio con gliAnziani e Pensionati che hanno dato subito la loro adesione scritta equelli che, se lo vorranno, potranno accodarsi in seguito.

Quello che di sicuro è emerso da detta serata è l’impegno perchègli Italiani Anziani di Lyss-Seeland possano avere quanto spetta lorodopo tanti anni di lavoro in terra svizzera. Purtroppo vi sono ancoraproblemi in merito ad una sede stabile, ad un luogo di ritrovo tutto perloro; ma eventi futuri dell’inizio del nuovo anno potrebbero recarebuone notizie e dolci sorprese al riguardo.

Erano presenti, oltre alla signora Martin Gerlind, le signore: Schärdirettrice della Caritas di Berna, Pfeiffer della Pro Senectute di Lyss,Lamontagne della Croce Rossa svizzera, Dinichert del Pfarreiratdella Parrocchia di Lyss, e la signora Messina che, come sempre, hasvolto alla perfezione il suo compito di traduttrice.

Quello a cui sopratutto si punta in futuro è creare un’amicizia, unafratellanza, un continuo contatto tra tutti i Pensionati ed Anziani di Lyss-Seeland in modo che, non solo essi si sentano seguiti, ma che i lorodesideri e richieste trovino avveramento. Oltre la soluzione di questaproblematica che riguarda tutti si potrà, in seguito, anche mirare allasoluzione di casi particolari, all’assistenza concreta in diversi campicome la Cassa Malati, l’Assistenza Sociale, visite a domicilio, aiutonella compilazione dei formulari delle tasse ecc.

A tutti quanti sopra citati, che hanno attivamente partecipato,vadano i nostri piu’ sinceri ringraziamenti per quanto hanno fatto evorranno fare, nonchè cordiali auguri di un felice e prospero anno 2010.


1914Il Sacerdote si saluta con SIA LODATO GESU’ CRISTO

d) Il racconto dell’istituzione e la consacrazione: mediante le parole e igesti di Cristo, si compie il sacrificio che Cristo stesso istituì nell’ultima Cena,quando offrì il suo Corpo e il suo Sangue sotto le specie del pane e del vino,li diede a mangiare e a bere agli Apostoli e lasciò loro il mandato diperpetuare questo mistero.

e) L’anamnesi: la Chiesa, adempiendo il comando ricevuto da CristoSignore per mezzo degli Apostoli, celebra il memoriale di Cristo,commemorando specialmente la sua beata passione, la gloriosa risurrezionee l’ascensione al cielo.

f) L’offerta: nel corso di questo stesso memoriale la Chiesa, in modoparticolare quella radunata in quel momento e in quel luogo, offre al Padrenello Spirito Santo la vittima immacolata. La Chiesa desidera che i fedeli nonsolo offrano la vittima immacolata, ma imparino anche ad offrire se stessi ecosì portino a compimento ogni giorno di più, per mezzo di Cristo Mediatore,la loro unione con Dio e con i fratelli, perché finalmente Dio sia tutto in tutti.

g) Le intercessioni: con esse si esprime che l’Eucaristia viene celebratain comunione con tutta la Chiesa, sia celeste che terrena, e che l’offerta èfatta per essa e per tutti i suoi membri, vivi e defunti, i quali sono stati chiamatia partecipare alla redenzione e alla salvezza ottenuta per mezzo del Corpoe del Sangue di Cristo.

h) La dossologia finale: con essa si esprime laglorificazione di Dio; viene ratificata e conclusacon l’acclamazione del popolo: Amen.

Riti di Comunione

Poiché la celebrazione eucaristica è un convitopasquale, conviene che, secondo il comando delSignore, i fedeli ben disposti ricevano il suo Corpoe il suo Sangue come cibo spirituale. A questomirano la frazione del pane e gli altri riti preparatori,che dispongono immediatamente i fedeli allaComunione. continua

andando in coma totale. La mia mammanon aveva i soldi per le medicine e portòtutto quello che aveva, cioè quattroanatroccoli bianchi, alla Madonna diCastiglione: entrò in chiesa e le disse «Faite». Dopo quattro giorni il mio babbo uscìdal coma.

Siamo meravigliosi ed unici!

Abbiamo una vita meravigliosa, ed ognuno

di noi non deve dimenticarsi né perdere la

propria unicità’. Ecco dunque che viene

fuori il valore dell’espressione di se stessi

attraverso la propria creatività.

‘L’arte è il grande lusso di trasmet-

tere la vita. Ci sono pochi nella storia dell’arte e della letteratura che hanno

il coraggio e la potenza di andare fino in fondo, ed a queste persone bisogna

essere grati.

L’unica cosa che abbiamo è il fatto di vivere, e dobbiamo essere

consapevoli della bellezza della vita, del miracolo che abbiamo ricevuto. È

proprio il fatto di essere vivi che è inspiegabile, e dobbiamo impegnarci per

far trionfare sempre la vita’.

Risalta quindi l’importanza di essere consapevoli che da molti secoli

siamo travolti da una cultura fondata solo sulla mente, con il risultato che oggi

abbiamo molte difficoltà a vivere il rapporto con noi stessi e con Dio.

‘Il cervello non è lo strumento adatto per dimostrare l’esistenza di

Dio: è come voler sentire il sapore del sale col naso. Non c’è riuscito Lui stesso

mandando Suo figlio in terra, figurati noi! Di Dio se ne può parlare solo

tornando bambini e l’unico linguaggio possibile sarebbe quello di un neonato.

Non si può parlare di Dio, ma a Dio sì, gli si può parlare. Chi ci crede

e chi non ci crede non fa tanta differenza, tanto anche chi non ci crede deve

credere a talmente tanti miracoli che non sono meno degli altri. Vi ho dato tanti

insegnamenti, dice Dio, ma ce n’è uno che li racchiude tutti ed è quello che

scrisse sant’Agostino: ama e fai ciò che vuoi.

Ma si deve amare con grandezza e continuamente: l’amore che s’accende

e si spenge, si fulmina. L’amore è l’unica limitazione della libertà che ci

rende più liberi’. continua


1518

C’eravamo anche noi...

Con Cristo non ci sono problemi , senza Cristo non ci sono soluzioni.

Giornata deiPopoli 2009

Gab

riele

Bell

ini

alla

ta

sti

era

Urs

ula

Meie

r ad

do

bb

a i

23

ta

vo

li

La spiritualità secondo BenigniIl comico che non ti aspetti

Dopo gli ultimi successi televisivi e teatrali,rileggiamo i discorsi e le meditazioni che in questianni l’attore e comico italiano ha donato sull’amoredi Dio e sulla Madonna.

‘Vergine Madre, figlia del tuo figlio, umilee alta più che creatura, termine fisso d’etternoconsiglio’. Versi immortali tratti dalla Divina Commedia che descrivono coleiche mai è morta, la Madre della Vita. Siamo a Maggio, mese dedicato allaMadonna ed a Lei ci vogliamo accostare attraverso Roberto Benigni, uno deisuoi più grandi cantori contemporanei. Si vede lontano un miglio che Benigniè innamorato.

Sua moglie è la splendida e bravissima Nicoletta Braschi, maanzitutto Lui è innamorato follemente della Vita e di colei che l’ha fattanascere nel mondo: la Madonna. Ed è bellissimo gustare i discorsi e lemeditazioni che il nostro toscanaccio ci ha ultimamente donato sull’Amore diDio e sulla Vergine Santa. Naturalmente in questo modo perderemo l’umorismodell’esposizione, ma potremo cogliere meglio la grandiosità e la profonditàdelle sue affermazioni. So bene che mi prendo una grande responsabilità nelmettere insieme brani diversi e meditazioni così profonde, ma credo valga lapena correre qualche rischio per valorizzare e condividere delle perle tantopreziose che rischiano di perdersi nel calderone televisivo. Ed alloracominciamo … dall’inizio.

‘Io sono nato in un paesino che si chiama Misericordia ed il miobabbo era poverissimo, ma aveva una grande particolarità: era l’ultimo degliuomini. Quando siamo bambini noi siamo come Dio e per Dio gli ultimi sonoi primi e il mio babbo era il primo, non s’è mai inchinato a nessuno perché nonaveva nulla e nessuno a cui inchinarsi. Mio padre aveva un amore grandissimoper la mia mamma. Un giorno andò in guerra senza neanche sapere di cosasi trattasse; lo presero prigioniero e ne moriva uno al giorno. Quando ètornato dal campo di prigionia era uno scheletro ed appena arrivato è svenuto


16 17

OGNI DOMENICA TI RICORDI DI RITIRARE

DAL PORTARIVISTE IL NUOVO DEPLIANT

AL MOMENTO DI USCIRE DALLA CHIESA?

P

R

O

G

R

A

M

M

A

G

E

N

N

A

I

O2010

In ogni Santa Messa domenicalesarà fatta memoria

dei Defunti i cui nomisiano stati comunicati al Missionario

venerdi 1

Dalle ore 14 alle 18 è aperta la Sala in Rosenmattstrasse 11 per

Pensionati e Anziani Italiani

sabato 2

ore 18 Santa Messa bilingueLetture e distribuzione Santa Comunione: Anna Rita - Intenzione:

libera

martedi 5

ore 20 Riunione Gruppo Donne nella Sala del Catechismo a Lyss

venerdi 8



sabato 9

ore 17.30 Santa Messa a Täuffelen nel Centro dei Santi Pietrio e

Paolo

domenica 10

ore 10.30 Santa Messa: Letture: Annamaria - Distribuzione Santa

Comunione: Ursula - Servizio: Emanuela - Ministranti: Mara e Lorena:

Intenzione: Def. Francesco, Fam. Moscatello

domenica 10

Giornata degli Anziani: ore 10.30 Santa Messa con la Preghiera degli

Anziani, alle 12 pranzo. In cucina Filomena ed Ermelinda

lunedi 11

ore 19 Pizza Party del gruppo Donne della Missione presso ilRistorante Spatz a Lyss

mercoledi 13

ore 20 Santo Rosario e Benedizione Eucaristica nella Chiesa

Parrocchiale a Lyss

venerdi 15



sabato 16

ore 10.30 Santa Messa bilingue - Letture (prima lettura della Santa

Messa e tre intenzioni della Preghiera dei Fedeli) e distribuzione Santa

Comunione: Anna Rita - Intenzione: libera

venerdi 22



domenica 24

ore 10.30 Santa Messa - Letture. Carmelina - Distribuzione Santa

Comunione: Ursula - Servizio: Sonia - Ministranti: Simona, Angela -

Intenzione: libera

venerdi 29



domenica 31

ore 10.30 Santa Messa - Letture: Maria Pia - Distribuzione S.

Comunione: Anna Rita - Servizio: Emanuela - Ministranti: Alessia e

Roberto - Intenzione: libera


A P R I O R I T Y missione cattolica italiana P R I O R I ... · 12 mesi di felicità, 52 settimane...

Documents

Transcript of A P R I O R I T Y missione cattolica italiana P R I O R I ... · 12 mesi di felicità, 52 settimane...