930 SF 1 2 3 4 5 1 automazione per porte scorrevoli · 2008. 3. 4. · 930 SF1/SF2 173 170 Manuale...
2
automazione per porte scorrevoli porte automatiche > 930 SF ■ Tastiera funzioni SD Keeper ■ Display di program- mazione per porte scorrevoli ad anta singola, a due ante servizio continuo ■ Il design entra nell’architettura La sobria eleganza e le dimensioni contenute, con- sentono all'automazione FAAC 930 SF l’adattabili- tà a qualsiasi ambiente architettonico anche in spazi molto ridotti. Per la massima versatilità di impiego, la serie SF è adattabile a porte scorrevoli con ante singole con peso massimo di 100 kg, o doppie con peso massimo di 70 kg per anta. Instal- lare un automatismo 930 SF significa anche otte- nere un notevole risparmio energetico in termini di climatizzazione dell’ambiente cui dà accesso, oltre al totale abbattimento di barriere architettoniche. ■ Affidabilità sempre scorrevole Studiata per funzionare al meglio in ogni occasione e in qualsiasi ambiente, la gamma 930 SF è auto- maticamente affidabile, senza alcun limite di fre- quenza di utilizzo. In caso di blackout il funziona- mento al 100% è assicurato, per trenta minuti, da batterie a tampone (optional) a ricarica controllata. ■ Logica eccellente, tempo reale Il controllo è intelligente: un microprocessore ve- rifica in tempo reale tutte le attività della porta. Mediante una tastiera funzioni, fornita di serie con l’automatismo, è possibile scegliere la logica di funzionamento. ■ La sicurezza è assoluta In conformità alle norme di sicurezza internazio- nali, la serie 930 SF programma automaticamen- te la forza di apertura e chiusura e la velocità, in funzione degli attriti e del peso della porta. In ca- so di ostacolo, la porta riapre immediatamente e, nella chiusura successiva, verifica a velocità ri- dotta il disimpegno dell’ostacolo. 140 930 SF
Transcript of 930 SF 1 2 3 4 5 1 automazione per porte scorrevoli · 2008. 3. 4. · 930 SF1/SF2 173 170 Manuale...
Quote in mm
PROFILI TRAVERSA
930 SF1/SF2
173
170
Manuale ApertoAutomatico Apertura parzialeMonodirezionale NotteResetTramite combinazione di led lampeggianti è possibile risalire alla causache ha provocato l’allarme portaInibizione funzionamento tramite ponticello o combinazione tastiPredisposizione per Display di programmazione
Programmi disponibiliTASTIERA FUNZIONI SD KEEPER (fornita di serie)
Inserimento Password di accesso Regolazione velocità di aperturaRegolazione velocità di chiusura Gestione funzione antintrusioneRegolazione tempi di pausa Regolazione antischiacciamentoVisualizzazione della diagnostica Gestione calendario settimanaleGestione interblocco con o senza memoriaScelta logiche con funzionamento a batterieConfigurazione 3 uscite sull’Unità di Controllo 930 SDMConfigurazione 2 ingressi di emergenza sull’unità di controllo 930 SDMFunzione timer con batterie a tamponeVisualizzazione dei numero di cicli effettuatiGestione 5 fascie orarie giornaliere
DISPLAY DI PROGRAMMAZIONEFunzioni principali
Fotocellula Miniswitch GLSSensore infrarosso passivoRadar a microondePulsanti a chiave T20/T21 da parete e incasso con dispositivi di sbloccodi emergenzaProfili per attacco ante in cristalloChiavistello elettromeccanico con sblocco internoSorveglianza su chiavistello con possibilità di segnalazione visiva o acu-stica in caso di malfunzionamentoBatterie di emergenza con scheda di ricarica. Garantiscono 30 minuti diautonomia in servizio continuo
1 Motore elettrico con encoderottico
2 Unità di controllo3 Chiavistello elettromeccanico4 Batteria di emergenza
(optional)5 Trasformatore toroidale6 Carrello di trascinamento7 Sblocco interno a pomello
141
930 SF1930 SF2930 SFA1930 SFA2
Modello ImpiegoAnta Vano passaggio (mm) Peso max anta (kg) Autoportanza (lunghezza traversa)
singoladoppiasingoladoppia
700÷3000800÷3000700÷3000800÷3000
10070+70
10070+70
NONO
SI (max 3000)SI (max 3000)
1 2 3 4 5
Alimentazione elettrica Potenza assorbita Frequenza di utilizzo Unità di trazione Lunghezza traversaTrazione
Velocità apertura/chiusura Velocità apertura/chiusura di emergenzaTempo pausa Forza statica
Apertura parziale
Dispositivo antischiacciamentoFail safe sulle fotocelluleGrado di protezioneTemperatura ambiente
Caratteristiche tecniche 930 SF230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz100 W100%motore a 24 Vdc con encoderVP x 2 + 100 mma mezzo cinghia dentataelettroconduttivaregolabile (due ante) 20÷180 cm/sregolabileregolabile da 0 a 30 s150 N (regolazione in autoapprendimento)regolabile (due ante) da 20 cm a totaledi seriedi serie (escludibile)IP 23 (solo per uso interno)-20°C ÷ + 55°C
Accessori
Determinazione delle posizioni aperto e di chiusoMisurazione delle masse e dell’attrito delle anteScelta della velocità, accelerazioni e decelerazioni ottimaliTest della fotocellulaSicurezza antischiacciamento a 150 N
Regolazioni automatiche
6 7
automazio
ne p
er p
orte s
correvoli
porte a
utomatic
he >
930 S
F
■ Tastiera funzioni SD Keeper
■ Display di program-mazione
per porte scorrevoli ad anta singola, a due anteservizio continuo
■ Il design entra nell’architetturaLa sobria eleganza e le dimensioni contenute, con-sentono all'automazione FAAC 930 SF l’adattabili-tà a qualsiasi ambiente architettonico anche inspazi molto ridotti. Per la massima versatilità diimpiego, la serie SF è adattabile a porte scorrevolicon ante singole con peso massimo di 100 kg, odoppie con peso massimo di 70 kg per anta. Instal-lare un automatismo 930 SF significa anche otte-nere un notevole risparmio energetico in termini diclimatizzazione dell’ambiente cui dà accesso, oltreal totale abbattimento di barriere architettoniche.
■ Affidabilità sempre scorrevoleStudiata per funzionare al meglio in ogni occasionee in qualsiasi ambiente, la gamma 930 SF è auto-maticamente affidabile, senza alcun limite di fre-quenza di utilizzo. In caso di blackout il funziona-mento al 100% è assicurato, per trenta minuti, dabatterie a tampone (optional) a ricarica controllata.
■ Logica eccellente, tempo realeIl controllo è intelligente: un microprocessore ve-rifica in tempo reale tutte le attività della porta.Mediante una tastiera funzioni, fornita di seriecon l’automatismo, è possibile scegliere la logicadi funzionamento.
■ La sicurezza è assolutaIn conformità alle norme di sicurezza internazio-nali, la serie 930 SF programma automaticamen-te la forza di apertura e chiusura e la velocità, infunzione degli attriti e del peso della porta. In ca-so di ostacolo, la porta riapre immediatamente e,nella chiusura successiva, verifica a velocità ri-dotta il disimpegno dell’ostacolo.
140
930 SF
930 SFA1/SFA2
223
170
Quote in mm
PROFILI TRAVERSA
930 SF1/SF2
173
170
Manuale ApertoAutomatico Apertura parzialeMonodirezionale NotteResetTramite combinazione di led lampeggianti è possibile risalire alla causache ha provocato l’allarme portaInibizione funzionamento tramite ponticello o combinazione tastiPredisposizione per Display di programmazione
Programmi disponibiliTASTIERA FUNZIONI SD KEEPER (fornita di serie)
Inserimento Password di accesso Regolazione velocità di aperturaRegolazione velocità di chiusura Gestione funzione antintrusioneRegolazione tempi di pausa Regolazione antischiacciamentoVisualizzazione della diagnostica Gestione calendario settimanaleGestione interblocco con o senza memoriaScelta logiche con funzionamento a batterieConfigurazione 3 uscite sull’Unità di Controllo 930 SDMConfigurazione 2 ingressi di emergenza sull’unità di controllo 930 SDMFunzione timer con batterie a tamponeVisualizzazione dei numero di cicli effettuatiGestione 5 fascie orarie giornaliere
DISPLAY DI PROGRAMMAZIONEFunzioni principali
Fotocellula Miniswitch GLSSensore infrarosso passivoRadar a microondePulsanti a chiave T20/T21 da parete e incasso con dispositivi di sbloccodi emergenzaProfili per attacco ante in cristalloChiavistello elettromeccanico con sblocco internoSorveglianza su chiavistello con possibilità di segnalazione visiva o acu-stica in caso di malfunzionamentoBatterie di emergenza con scheda di ricarica. Garantiscono 30 minuti diautonomia in servizio continuo
1 Motore elettrico con encoderottico
2 Unità di controllo3 Chiavistello elettromeccanico4 Batteria di emergenza
(optional)5 Trasformatore toroidale6 Carrello di trascinamento7 Sblocco interno a pomello
141
930 SF1930 SF2930 SFA1930 SFA2
Modello ImpiegoAnta Vano passaggio (mm) Peso max anta (kg) Autoportanza (lunghezza traversa)
singoladoppiasingoladoppia
700÷3000800÷3000700÷3000800÷3000
10070+70
10070+70
NONO
SI (max 3000)SI (max 3000)
1 2 3 4 5
Alimentazione elettrica Potenza assorbita Frequenza di utilizzo Unità di trazione Lunghezza traversaTrazione
Velocità apertura/chiusura Velocità apertura/chiusura di emergenzaTempo pausa Forza statica
Apertura parziale
Dispositivo antischiacciamentoFail safe sulle fotocelluleGrado di protezioneTemperatura ambiente
Caratteristiche tecniche 930 SF230 Vac (+6% -10%) 50 (60) Hz100 W100%motore a 24 Vdc con encoderVP x 2 + 100 mma mezzo cinghia dentataelettroconduttivaregolabile (due ante) 20÷180 cm/sregolabileregolabile da 0 a 30 s150 N (regolazione in autoapprendimento)regolabile (due ante) da 20 cm a totaledi seriedi serie (escludibile)IP 23 (solo per uso interno)-20°C ÷ + 55°C
Accessori
Determinazione delle posizioni aperto e di chiusoMisurazione delle masse e dell’attrito delle anteScelta della velocità, accelerazioni e decelerazioni ottimaliTest della fotocellulaSicurezza antischiacciamento a 150 N
Regolazioni automatiche
6 7
automazio
ne p
er p
orte s
correvoli
porte a
utomatic
he >
930 S
F
■ Tastiera funzioni SD Keeper
■ Display di program-mazione
per porte scorrevoli ad anta singola, a due anteservizio continuo
■ Il design entra nell’architetturaLa sobria eleganza e le dimensioni contenute, con-sentono all'automazione FAAC 930 SF l’adattabili-tà a qualsiasi ambiente architettonico anche inspazi molto ridotti. Per la massima versatilità diimpiego, la serie SF è adattabile a porte scorrevolicon ante singole con peso massimo di 100 kg, odoppie con peso massimo di 70 kg per anta. Instal-lare un automatismo 930 SF significa anche otte-nere un notevole risparmio energetico in termini diclimatizzazione dell’ambiente cui dà accesso, oltreal totale abbattimento di barriere architettoniche.
■ Affidabilità sempre scorrevoleStudiata per funzionare al meglio in ogni occasionee in qualsiasi ambiente, la gamma 930 SF è auto-maticamente affidabile, senza alcun limite di fre-quenza di utilizzo. In caso di blackout il funziona-mento al 100% è assicurato, per trenta minuti, dabatterie a tampone (optional) a ricarica controllata.
■ Logica eccellente, tempo realeIl controllo è intelligente: un microprocessore ve-rifica in tempo reale tutte le attività della porta.Mediante una tastiera funzioni, fornita di seriecon l’automatismo, è possibile scegliere la logicadi funzionamento.
■ La sicurezza è assolutaIn conformità alle norme di sicurezza internazio-nali, la serie 930 SF programma automaticamen-te la forza di apertura e chiusura e la velocità, infunzione degli attriti e del peso della porta. In ca-so di ostacolo, la porta riapre immediatamente e,nella chiusura successiva, verifica a velocità ri-dotta il disimpegno dell’ostacolo.
140
930 SF
930 SFA1/SFA2
223
170
