6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO / 6.アペ)7r-Loij- i-6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO /...

1
6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO / 6. アペ)7r-Loij- i- Esta caracteristica tecnicapropiadelaguitarraflamencaunifica e por ello se produzca corte alguno en el desarrollo delmismo. E enserapoyado. mecanismodearpegioascendenteconelpicado,sinque dedoanular produceel transitosiendo elprimerdedo This character St CteChnlqueofthefIamen OguItarJOmStheteChniqueofaSCendingarPeggiOWiththepiCadO Without alterin thedeVeIOpmentofthiS TheringnngermakeSthetranSltlon beingthefIrStfIngerWhiChiSreStStroke この特性的なテクニックはフラメンコ‾ギタ一独特のもので、上向アルペジオとピカ―ドのメカニズムを何の切れ目もなく 統合する。薬指が最初のアポヤンドをする指としてっなぎ目の役割をする。 ESTUDIO NoI de arpegio descendente con pICadO enbaSealapIantiuaqueaPareCeenelreCuadrodelPrlmer Pentagrama realiZadOCOnIOSdedOSmdiCeymediodelamanodereChaenelmodO amenCOenHl STUDYNoldeSCendIngarpe 呂呂 iOWithPlCadO baSedonthePattemShOWninthebOXOnthefIrStStave Carrledoutby lndexandmiddleflngerSOftherighthandinflamenCOmodeofE 練習曲第 1 番ピカ―ドを伴う下降アルペジオ(最初の楽譜にある囲まれた譜例を基に)右手の人差し指と中指を 使って E フラメンコモ―ド ARPEGIO PICADO 冫冫 冫冫冫 pimamlmt Bl B 1 冫冫冫冫冫 冫冫冫冫冫 pimamimi pimamimi pimamiml n u ´【 l Hn 丶ニリ―量 111III 1l - ■| .- - A J 亅一亅亅亅 1 1 II I ■■ n l IlIlII i- NJJ ,. N-. - l |亅亅亅亅亅 I 1 I U 1 I A r D ′丶 ′丶 ′丶 ′丶 ´丶 uuuuu l u iiiiiuuuuuiiii Lll o L I ici a Ill I III n IiIIII 3 2 「廿一一一一一 2 3 J ‐一丿一一 3f2 」一‐一一一一 u ‘・n r ´ヤ丶 丶さV I Il lll Il I ‘一冂E 一一′ 1 r r1 11 1 I 1 1 丶丶‘丿 丶´/ J---- 一′ / r1 丶`/ J 丿 FrF =二8F ′丶 ′丶 ′丶 ′丶 一. -r J uuuu u 叶叶 叶叶 P o J J J - I I O JU A J l n A D u U BV n U J r ′卩丶 丶さゾ 1ll 「ミ皇J 一皇f ”【2 t1 一一一13 2 I JJ 丿J13i21 凵一一一一 1 1 」一 1 1 一」一 1 1 1 一‘・一W ■■ J 1 ′、 I I ■一一r J 一一r J l 、) I ′べ 1- 卩′ 、‐′ II 1 」一 “貫 |あ ].一 1 -’ f r u u Ooo J J ooo 叶叶 叶叶 1 J u O J J P J 、コ DU n l l J 亅亅亅亅 l J t V |一‐‐‐一- I ■■■■■ JI l l n l t l I r 一丶 t ■| v 」一 丶さゾ 1 2 1 I I I I J .」 ‐′ ―′ 1 一‘一 E ■,坤・′ 1 illlll IiIiIl t ,。。・。・ ′丶 r ′丶 r l l l J l uuuuu J l J J J O O l l I ー匚 u l r J ′丶 D o u

Transcript of 6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO / 6.アペ)7r-Loij- i-6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO /...

  • 6.ARPEGIO-PICADO / 6.ARPEGGIO-PICADO / 6.アペ)7r-Loij- i-

    Esta caracteristica tecnica propia de la guitarra flamenca unifica e

    por ello se produzca corte alguno en el desarrollo del mismo. E

    en ser apoyado.

    mecanismo de arpegio ascendente con el picado, sin que

    dedo anular produce el transito siendo el primer dedo

    This character|St|CteChnlqueofthefIamen匸OguItarJOmStheteChniqueofaSCendingarPeggiOWiththepiCadO,Withoutalterin呂thedeVeIOpmentofthiS.TheringnngermakeSthetranSltlon,beingthefIrStfIngerWhiChiSreStStroke.

    この特性的なテクニックはフラメンコ‾ギタ一独特のもので、上向アルペジオとピカ―ドのメカニズムを何の切れ目もなく統合する。薬指が最初のアポヤンドをする指としてっなぎ目の役割をする。

    ESTUDIO NoI de arpegio descendente con pICadO(enbaSealapIantiuaqueaPareCeenelreCuadrodelPrlmer

    Pentagrama) realiZadOCOnIOSdedOSmdiCeymediodelamanodereChaenelmodO罰 amenCOenHl.

    STUDYNoldeSCendIngarpe呂呂iOWithPlCadO(baSedonthePattemShOWninthebOXOnthefIrStStave)Carrledoutby

    lndexandmiddleflngerSOftherighthandinflamenCOmodeofE.練習曲第1番ピカ―ドを伴う下降アルペジオ(最初の楽譜にある囲まれた譜例を基に)右手の人差し指と中指を

    使ってEフラメンコモ―ド

    ARPEGIO PICADO

    冫冫 冫冫冫 pimamlmt

    Bl B| 1 冫冫冫冫冫 冫冫冫冫冫 pimamimi pimamimi pimamiml

    n u あ ́ 【 ‾lHnあ丶ニリ―量

    111III

    1l - ■| .- - A

    | J 亅一亅亅亅 | 1 - - - - - 1 ] II ・ I ■■ | | 【 n l

    IlIlII

    i-NJJ ,.N- . -

    l |亅亅亅亅亅 I 一 - - - - - 1 ‐ | ‘I ‥ ^ - ■

    U

    1■

    IA r丶D

    で ′丶 ′丶 ′丶 ′丶 ́ 丶 亅uuuuu

    l 匚

    u

    iiiiiuuuuuiiii

    Lll

    o L

    I ici a Ill I III n IiIIII 3「2「廿一一一一一 2「3「J‐一丿一一 3f2」一‐一一一一 u ‘・n ŕ ヤ丶 丶さV

    I Il ■lll Il

    I ‘一冂E 一一′ 1 一r r1丶

    11 1 I- 厂1丶 厂1丶丶‘丿 丶´/

    |J--- - 一′ (/) r1丶`/ 丶J丿

    “F rF・ =二8F 丶 ′丶 ′丶 ′丶 ′丶 . 一. -r J uuuu u 一 叶叶 叶 叶叶 P o J J J - ′ ′ ′ ′ ′ I ^ I O JUA 匚 叶 J ′ |l丶 宀 n AD u 匚U

    B V … … … … ・

    n U Jて r′卩丶 丶さゾ

    1ll「ミ皇J一皇f”【2」t1一一一13!2.IメJJ丿J13i21凵一一一一 | ■1 1 」一 ‐ 1 | 1一」一 1 1 1 一‘・一W ■■ J 一1′、 I I■一一r | J一 一一r |J l、) I ′べ 1 - 卩′ 、‐′ II 【1) 」一

    “貫 |あ ].一 1 ^ 宀 宀 -’ ―f - ―■r u u Ooo ′ ′ ′ ′ ′ J J ooo 叶 叶叶 叶叶 1 ―J u 叶 O△ J ′ J 叫 P丶 宀 J 、コ 匚 DU

    n l l | J亅亅亅亅 l J ! | t ] V 【 |一‐‐‐一- I | ■■■■■ JI l l,n l t l■Ir一丶 t■| v 」一 ・ 丶さゾ 1 2 1, |

    」 I I I I | 『 ] 一 一 一 一 一 J.」 ‐′ ―′ 1一‘一 E ■,坤・′ 1

    illlll IiIiIl

    “ t,。。・。・ ′丶 r丶 ′丶 一 ―r l l l J l 亅 uuuuu | 宀 J l J J J O O l | | l I△ ー匚 u l 匚公 r丶J ′丶D o 匚 u

    RGB ArteVisual S.L. + www.flamencolive.com - 35 -