620 Manta 594x210 prova - hirosyacht.hu fileLarghezza f.t.: mt. 2.45 Peso senza motore: Kg. 900 ......

2
www.lm-duepi.com Foto Luciano Pau I dati e le caratteristiche tecniche di questo depliant sono puramente indicativi. Manta 620 cabin Viale Regione Siciliana, 32 • Loc. Zappardino • 98060 Piraino (ME) Tel. 0941/302147 • Fax 0941/303534 www.saverimbarcazioni.com • e-mail: [email protected] 620 Manta 594x210 prova 22-11-2007 15:55 Pagina 1

Transcript of 620 Manta 594x210 prova - hirosyacht.hu fileLarghezza f.t.: mt. 2.45 Peso senza motore: Kg. 900 ......

ww

w.lm

-due

pi.c

omFo

to L

ucia

no P

au

I dati e le caratteristiche tecniche di questo depliant sono puramente indicativi.

Manta 620 cabin

Viale Regione Siciliana, 32 • Loc. Zappardino • 98060 Piraino (ME)Tel. 0941/302147 • Fax 0941/303534www.saverimbarcazioni.com • e-mail: [email protected]

620 Manta 594x210 prova 22-11-2007 15:55 Pagina 1

una delle bandiere della nostra produzione, ideata pensando ad una clien-tela che voglia unire il piacere della navigazione diurna ad un eventuale, ma

non solo occasionale, pernotto a bordo. Certamente la dimensione contenuta delloscafo non consentiva di prevedere un elevato numero di ambienti, ma nonostantequesto, in soli sei metri e quaranta di lunghezza fuoritutto siamo riusciti ad ottenereuna giusta armonizzazione tra le aree aperte e quelle coperte.

La carena ha linea filante e, nel contempo, grazie ai pattini che corrono sui piani discivolamento e ad un ginocchio dallo spigolo vivo, si ottengono tempi brevi di pla-nata anche con motorizzazioni non esasperate, ed accostate sempre precise e sicure.Morbido poi l’impatto di prua con le onde al traverso, merito questo di una chigliadal disegno mediamente avanzato che fende le onde e scarica i flussi lavorati pocodietro la postazione di guida.

Lunghezza f.t.: mt. 6.40Larghezza f.t.: mt. 2.45Peso senza motore: Kg. 900Motorizzazione massima: Kw 112 (hp 152) Portata persone: n. 7Categoria di progettazione: cat. C

Caratteristiche tecnichell

Dotazioni di serielln. 4 bitte - Scaletta - Corrimano in acciaio inox- Cuscineria completa - Serbatoio carburanteda lt. 160 in acciaio inox con elettrovalvola -Indicatore livello carburante - Serbatoio acquada lt. 45 - Autoclave - Doccia - Lavello conrubinetto - Musone di prua - n. 2 oblò laterali- Passo uomo - Tromba - Pompa di sentina -Bussola - Luce cabina - Roll bar con luci di navi-gazione - Pannello elettrico interruttori

Caracteristicas Tecnicasll

n. 4 bitas - Escalera de baño - Púlpito en aceroinoxidable - Cojines completes - Depósito combu-stible en inox 160 lts.con electroválvula - Indicadorde nivel de combustible - Depósito agua 45 lts. -Ducha en popa con bomba de presión - Lavabo ygrifo - Puntera de proa - n. 2 ojos de buey -Escotilla - Bocina - Bomba de sentina - Compás -Luces interiores de cabina - Arco de radar con lucesde navegación - Cuadros relojes con interruptores

Caracteristiques TechniquesllLonguer h.t.: mt. 6.40Largeur h.t.: mt. 2.45Poids sans moteur: Kg. 900Motorisation max: Kw 112 (hp 152)Capacitè personnes: n. 7Certification: cat. C

n. 4 bittes - Echelle de bain - Balcon avant eninox - Coussins complets - Réservoir à carbu-rant inox de 160 litres avec vanne électriqueet jauge électrique - Réservoir à eau de 45litres - Pompe d’eau sous pression - Douche decockpit - Lavabo - Davier d’étrave - Deuxhublots latéraux - Ecoutille - Corne de brume- Pompe de cale électrique - Compas - Éclaira-ge de cabine - Roll-bar avec feux de naviga-tion - Tableau électrique avec interrupteurs

Equipementsll

SpecificationslLenght f.t.: mt. 6.40Beam f.t.: mt. 2.45Weight without engine: Kg. 900Engine max: Kw 112 (hp 152)Persons capacity: n. 7Certification : cat. C

n. 4 bollards – Bathing ladder - Stainless steelpulpit - Complete cushion set - Fuel tank lt. 160with electric valve and level indicator - Watertank lt. 45 - Water pressur system pump -Shower - Wash basin with tap - Bow roller - n. 2port-holes - Foredeck hatch - Horn - Electric bilgepump - Compass - Cabin light - Roll-bar withnavigation lights - Dashboard with switches

Equipmentsl

Technische DatenlLänge ü.a.: 6.40 m.Breite: 2.45 m.Leergewicht: 900 Kg.Motorisierung: Kw 112 (hp 152)Tragfähigkeit: 7 PersonenKategorie: C

Klampen vorn und am Heck - Badeleiter -Nirosta Bug und Heckreling - Sonnenpolster -Treibstofftank 160 l. - Benzin Anzeiger -Wassertank 45 l. - Druckwassersystem - Dusche- Spühlbecken - Ankerrolle - Bullauge (2) -Fluchtluke vorn - Horn - Bilgepumpe - Kompaß -Beleuchtung (1) - Navigationslichter - ElektroSelbstschalter-panel

Standard Ausrüstungl

Eslora total: mts. 6.40Manga: mts. 2.45Peso aproximativo: Kg. 900Motorización max: Kw 112 (hp 152) Capacidad personas: n. 7 Certificatión: cat. C

Equipo standardl

E’Saver... navigazione sempre in “onda”

La Manta 620 Cabin offre ampie possibilità d’im-piego. Di giorno è una fedele compagna che viseguirà in tutte le vostre escursioni lungocosta. Lapresenza di un ampio prendisole prodiero, diret-tamente ricavato sul rialzo di prua che sormontala cabina, consente di stare comodamente sdraia-ti al sole anche durante la navigazione, ben pro-tetti dal robusto corrimano in acciaio che corresino alla postazione di pilotaggio. Nel pozzetto,un divano a “L” funge poi indifferentemente dapunto di seduta per alcuni componenti l’equipag-gio e, contemporaneamente, nella parte lateralerialzata a “sdraio”, da prendisole aggiunto peruna persona che vi trova posto agiatamentesdraiata. In questo specifico punto, un tavolo acorredo trasforma all’occorrenza tutta l’area inefficiente zona pranzo. Al pilota spetta la porzio-ne di destra dell’imbarcazione, nella quale sitrova il cruscotto portastrumenti del motore conpannello serigrafato, la ruota di governo contimoneria monocavo ed il sedile monoposto fissa-to su uno stelo girevole. L’area guida è protettada un parabrezza in plexiglass con cornice in allu-minio anodizzato, ed è completamente o parzial-mente chiudibile con una cappottina, fissabiledirettamente al roll bar in vetroresina, in grado difungere (se parzialmente smontata) anche daparasole. Infine la cabina, che abbiamo sfruttatoal massimo della sua abitabilità. In questa piccolagrande area abbiamo ricavato dei gavoni (in unodei quali è anche inseribile un WC marino opzio-nale), il letto matrimoniale trasformabile in duelettini singoli togliendo il piano tavolo, ed ampitasconi portaoggetti. In soli 6,40 metri quindi, viabbiamo riservato gran parte del comfort delleimbarcazioni più grandi!

620 Manta 594x210 prova 22-11-2007 15:55 Pagina 2