CeC ntro SStudidipepep r r laaa Culuu tura Popolare

COMUNE DI BOLOGNA

marketingterritoriale

L’immagine in copertina è riferita al presepe di Adelfo Galli presso il Cortile d’Onore di Palazzo D’accursio.

Tutt e le altre immagini sono tratt e dalla mostra “Antichi presepi. Il teatro natalizio bolognese” presso il Museo Davia Bargelliniinfo visite guidate: www.comune.bologna.it/Cultura/MuseiCivici

Non tutt i sanno che il presepio bolognese ha una storia lunga e felicissima, con Genova e Napoli fu infatt i qualifi catissimo centro di produzione presepia-le in cui anche grandi artisti si cimentarono con la produzione di statuine. La grande tradizione bolognese si forma prevalentemente nel Sett ecento quando artisti quali Mazza, Scandellari, De Maria, Cadenazzi, Piò riempiono non solo di grandi statue ma anche di presepi, le chiese ed i palazzi senatori della citt à. Il modello sett ecentesco si consolida nei secoli successivi e giunge fi no ai nostri giorni.

Il presepe bolognese utilizza prevalentemente la terracott a, le fi gure sono mo-dellate con cura e dett aglio, riprendendo ed interpretando i modelli antichi. L’att enzione per la fi gura umana, per gli att eggiamenti, le espressioni, le posizio-ni ha favorito il nascere di fi gure particolari che, pur inserendosi nella tradizione italiana, l’hanno interpretata e fatt a vivere in modo originale. Sono fi gure tipiche del presepe bolognese la Meraviglia, l’Adorazione, l’Off erta, il Dormiglione, il Castello di Erode. Nel loro nome c’è il signifi cato di ciò che esprimono, nelle loro forme si coglie in maniera inequivocabile la disponibilità, l’indiff erenza o il rifi uto. Queste fi gure stanno nel presepe accanto ai Magi, Melchiorre Gaspare e Baldassarre, che nel linguaggio simbolico, rappresentano sia le tre età della vita (giovinezza, maturità, vecchiaia) sia le tre parti del mondo allora noto (Africa, Asia, Europa) portando il messaggio di universalità della salvezza.

Nel presepio bolognese convivono le grandi categorie dei presepi contem-

plativi e partecipativi. Nei presepi contemplativi al centro della scena è ben evidente la Sacra Famiglia con il bue e l’asino. Nei presepi partecipativi la Na-tività è circondata da numerose fi gure di off erenti e adora-tori, che rappresentano le diverse att ività e i tipi umani che accorrono alla mangiatoia, esprimendo così il desiderio di partecipare all’evento. L’am-bientazione è sempre molto accura-ta, in essa coabitano con armonia sia l’antica Terra Santa sia il nostro ambiente locale.A Bologna era consue-tudine durante le festività natalizie fare il giro dei pre-sepi, di quelli degli amici come di quelli pubblici. Questa tradizione rivive oggi nella passeggiate presepiali “Andar per presepi in citt à”.

1 > Palazzo Comunale, Cortile d’Onore, Piazza Maggiore 6; 13 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-20. “Presepio fra gli uomini”. Il presepio monumen-tale in terracott a è stato appositamente realizzato dallo scultore Adelfo Galli.

2 > Collezioni Comunali d’Arte, Palazzo Comunale, Piazza Maggiore 6; dal martedì alla domenica; ore 10-18,30. Esposizione permanente di alcuni dipinti il cui tema è la Natività.

3 > Prefett ura, Palazzo Caprara, via IV Novembre 26; 14 dicembre 2010 - 14 gennaio 2011; orari: 18

e 25 dicembre, 9 e 14 gennaio ore 9,30-12,30; 19 dicembre e 1° genna-

io ore 15-19; negli altri giorni ore 9,30-12,30 e 15-19. “Il presepe nella tradizione bolognese e napoleta-

na”. Una preziosa esposizione che presenta presepi napoletani classici e

presepi bolognesi contemporanei in terracott a.

4 > Museo Davia Bargellini, Strada Maggiore 44; 3 dicembre 2010 - 30 gen-naio 2011; dal martedì al sabato ore 9-14, domenica e festivi ore 9-13; chiuso: lunedì, Natale e Capodanno. “Antichi presepi. Il teatro natalizio bolognese”. Una raffi nata esposizione di presepi antichi di terracott a policroma, alcuni ap-partenenti alla collezione permanente del museo altri del tutt o inediti.

5 > Pinacoteca Nazionale di Bologna, via Belle Arti 56, Sala 8; dal martedì alla domenica ore 9-19. “Presepio di Mezzaratt a”. Aff resco, staccato dalla antica chiesa di Santa Maria di Mezzaratt a sulla salita per l’Osservanza, opera di Vitale da Bologna (1300-1361), che presenta i tratt i essenziali delle rappresentazioni della nascita di Cristo originalmente interpretati.

6 > ASCOM Associazione dei Commercianti, Strada Maggiore 23; 10 di-cembre 2010 - 6 gennaio 2011; ore 10-18; chiuso 1 gennaio. Grande presepio in terracott a policroma di Roberto Barbato, che ambienta la Natività in un con-testo tutt o bolognese di architett ure e mestieri.

7 > Museo della Beata Vergine di San Luca, Piazza di Porta Saragozza 2/a; 8 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; dal martedì al sabato ore 9-13; giovedì 9-18; domenica 10-18. “I piccoli presepi del Perù”. In questa esposizione la fantasia si esprime al meglio calando nell’identità culturale peruviana il tema della Na-tività.

13 > Santuario Basilica di Santo Stefano, via Santo Stefano 24; ore 9-12 e 15,30-18,30. Grande gruppo dell’”Adorazione dei Magi”, di Simone dei Cro-cifi ssi (1380), e presepio moderno in terracott a, che riprende i temi della tra-dizione, di Lina Osti.

14 > Loggiato della Chiesa di San Giovanni in Monte, via Santo Stefano 27; 19 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 9-12 e 15-19. “XVIII Rassegna Internazionale del Presepio”. Esposizione di presepi contemporanei che riprendono temi e modelli antichi, spe-rimentando nuove forme di rappresentazione presepiale.

15 > Chiesa di Santa Caterina di Strada Maggiore, Strada Maggiore 76; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-12 e 17-19. Gruppi presepiali in terracott a policroma di Giovanni Putt i (1771-1847) e Pietro Righi (1772-1839), sugli altari laterali, e un suggestivo presepio tradizionale di alto valore artistico.

16 > Basilica di Santa Maria dei Servi, Strada Mag-giore 41; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-12 e 16-19. Presepio contemplativo con musiche e varia-zioni giorno/nott e. Statue della bott ega del Graziani, ogni anno nuove ambientazioni.

8 > Catt edrale di San Pietro, via dell’Indipendenza 9; 25 dicembre 2010 – 9 gennaio 2011; ore 8-19. “Presepio tradizionale”. Allestimento a cura dell’Asso-ciazione Amici del Presepio, con la raffi nata scenografi a di Luciano Finessi e Roberto Marchett i. Figure in terracott a di Giuseppe Matichecchia.

9 > Basilica di San Petronio, Piazza Maggiore 1; 20 dicembre 2010 - 9 gen-naio 2011; ore 7,45-12,30 e 15-18. È possibile ammirare scene della Natività, il Viaggio dei Magi di Giovanni da Modena (1420) e un presepio contemplativo moderno, a grandi fi gure, di Luigi E. Matt ei.

10 > Chiesa di San Paolo Maggiore, via Carbonesi 18; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8,30-12 e 16,30-19. I temi dell’infanzia di Gesù, con “L’ado-razione dei pastori” e “L’adorazione dei Magi” di Giacomo Cavedoni (1577-1660), sono visibili nella Cappella della Natività.

11 > Chiesa di San Procolo, via D’Azeglio 52; 25 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011; ore 8-11 e 17-19. “L’Adorazione dei Magi e dei Pastori”, singolare opera policroma mista, realizzata con pitt ura, scultura, alto e basso rilievo. È presente anche una Natività di Mauro Mazzali.

12 > Basilica di San Domenico, Piazza San Domenico 13; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 9-12,30 e 15,30-18,30. “Adorazione dei Magi” di Alfonso Lombardi (1532), “Adorazione dei Magi” di Bartolomeo Cesi (1556-1629) e presepio tradizionale.

17 > Chiesa dei Santi Bartolomeo e Gaetano, Strada Maggiore 4; 23 di-cembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 9-12,30 e 16-19. “Il Tempo della Manifesta-zione”. Opera inedita dell’artista Donato Mazzott a.

18 > Chiesa di San Giacomo Maggiore, via Zamboni 15; 16 dicembre 2010 - 2 febbraio 2011; ore 10-12 e 15,30 -18 30. “Presepio nel campanile”. Interes-sante esposizione di presepi marchigiani, allestita nella strutt ura realizzata per il restauro del campanile. È presente anche il bellissimo presepio contemplativo di Cesarino Vincenzi.

19 > Chiesa di Santa Maria Maddalena, via Zamboni 47; 25 dicembre 2010 – 9 gennaio 2011; ore 9-12,30 e 16-18,30. Pre-sepio tradizionale partecipativo in terracott a, ricco di fi gure, comprese quelle più “bolognesi” della Meraviglia, del Dormiglione e dell’Adorazione. Di Cleto Tomba (1898- 1987), donato alla chiesa dall’autore.

20 > Chiesa di San Martino Maggiore, via Ober-dan 25; 19 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-12 e 16-19. Sono presenti: una Natività di Paolo Uccello, del 1437; un Gruppo Presepiale della gran-de tradizione bolognese, att ribuito a Giovanni Putt i (1771-1847); l’”Adorazione dei Magi” di Girolamo da Carpi (1532) e un grande presepio meccanico sonoro, rinnovato ogni anno.

21 > Chiesa di San Benedett o, via dell’Indipendenza 64; 8 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-12 e 15,30-19. Prezioso gruppo presepiale in terra-

cott a di Giovanni Putt i (1771-1847), accompagnato dall’allestimento di un presepio tradizionale.

22 > Chiesa dei Santi Gregorio e Siro, via Montegrappa 15; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-12 e 17-19,30. Il presepio contemplativo di Mauro Mazzali campeggia al centro della chiesa, in una suggestiva scenografi a. Le fi gure grandi e diafane, avvolte in

manti, sono a grandezza naturale, monocromatiche, realizzate con materiali compositi.

23 > Basilica di San Salvatore, via Cesare Batt isti 13; 23 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 9-12 e 15-18. Esposizione di piccole immagini devozionali si affi an-cano all’“Adorazione dei Pastori”, nel politt ico “Incoro-

nazione della Vergine” di Vitale da Bologna (1300-1361), alla grande tela del “Presepio” di Alessandro Tiarini (1577-

1668) ed alla singolare “Incoronazione del Bambino”, di Ales-sandro Guardassoni (1819-1888).

24 > Basilica di San Francesco, Piazza Malpighi 9; 25 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011; ore 9-12 e 15-19. Grande presepio meccanico

sonoro, con suggestivi eff ett i di luci e movimenti.

25 > Santuario di San Giuseppe, via Bellinzona 6; 15 dicembre 2010 - 9 gen-naio 2011; ore 8-12 e 15,30-19. Presepio tradizionale all’interno della chiesa. Presepio moderno, originale e suggestivo, di padre Luigi Ciccioni, situato nella portineria del Convento.

26 > Santuario della Beata Vergine di San Luca, via San Luca 36; 25 dicem-bre 2010 – 6 febbraio 2011; ore 7-12,30 e 14,30-17. Presepio di grande preci-sione e cura nella ricostruzione e nella scenografi a, allestito da Luciano Finessi.

27 > Chiesa dei Santi Filippo e Giacomo, via Lame 105; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 7,30-11,30 e 16,30-19. Presepio di tipo tradizionale che ambienta la Natività sullo sfondo delle mura di Bologna, con le caratt eristiche bott eghe.

28 > Chiesa di San Silverio di Chiesa Nuova, via Murri 177; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 9-12 e 16-19. Presepio che inserisce la Natività tra-dizionale riprendendo i temi att uali.

29 > Chiesa di Sant’Isaia, via de’ Marchi 33; 11 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 8-11 e 16-18. Presepio in terracott a policroma, che riprende temi e fi gure degli antichi presepi bolognesi, della scultrice Franca Maria Fiorini.

30 > Santuario del Sacro Cuore, via Matt eott i 25; 25 dicembre 2010 - 30 gennaio 2011; ore 8-12,30 e 15,30-17. Grande presepio tradizionale, che si avvale delle belle statue in gesso e terracott a di Cesarino Vincenzi, ogni anno riambientate per riferire la scena al contesto att uale.

31 > Chiesa di Santa Maria della Pietà, via San Vitale 112; 25 dicembre 2010 - 16 gennaio 2011; ore 9-12,30 e 16-19. Presepio semplice e sug-gestivo, specchio della tradizione bolognese, di G. Sandri (1883).

32 > Basilica di Sant’Antonio da Padova, via Ja-copo della Lana 2; 25 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 7-12 e 16-19,30. Presepio tradizionale contemplativo, molto suggestivo nella sua semplicità.

33 > Chiesa di Maria Regina Mundi, via P. Inviti 1; 25 dicembre 2010 - 16 gennaio 2011; ore 7,30-12 e 15,30-19,30. Presepio di Renato Carboni, che si distingue per la suggestione delle luci particolarmente raf-fi nate.

34 > Chiesa di San Paolo di Ravone, via A. Costa 89; 19 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011; ore 7-12 e 16-19,30. Grande teca che valorizza le fi gure tradi-zionali realizzate da Fabio Fabbi (1861-1946) e grande presepio meccanico sonoro.

35 > Stazione Centrale, Piazza Medaglie d’Oro 2, Sala d’Att esa; 21 dicembre 2010 - 9 gennaio 2011; ore 0-24. Natività che, per il materiale e l’ambientazio-

ne, si collega al mondo delle ferrovie.

36 > Corte Isolani, Strada Maggiore 19 e Piazza Santo Ste-fano 18; 4 dicembre 2010 - 30 gennaio 2011; ore 8-24. Suggestivo presepio popolare bergamasco, meccani-co sonoro, con particolari eff ett i di neve, fi gure in ges-

so e terracott a, di Costante Cantamessi. Presepio del Consorzio Commercianti di Corte Isolani

37 > Galleria Arteggiando, via del Carro 11; 4 dicembre 2010 - 6 gennaio 2011; dal lunedì al sabato ore 15,30-19.

“Angeli e Presepi”, di Franca Maria Fiorini. Ricca produ-zione di presepi ed angeli in terracott a, che accoglie e ripropone la lezione delle iconografi e storiche e tradizionali.

Percorsi guidatiLe passeggiate, gratuite e della durata di circa due ore, sono a cura del Centro Studi per la Cultura Popolare.

Orario e punti di ritrovoDomenica 26 dicembre 2010: ore 15 - Museo Davia Bargellini, Strada Maggiore 44.Domenica 2 gennaio 2011: ore 15 - Cortile d’onore del Palazzo Comunale, Piazza Maggiore 6.Domenica 9 gennaio 2011: ore 15 - Chiesa di San Giacomo Maggiore, Piazza Rossini 1.

Info Uffi cio IAT - Informazioni e Accoglienza Turistica | tel. 051 239660touristoffi ce@comune.bologna.itwww.bolognaturismo.info

Centro Studi Cultura Popolare | tel. 335 6771199lanzi@culturapopolare.it

5

8 18

19

20

21

22

27

30

1

31

35

33

37

1

2

34

6

7

9

10

1112

13

14

1516

1724

25

26 1

281

29

32

34 3623

‰tip

ogra

fi a m

etro

polit

ana b

olog

na | d

esig

n fa

brizi

o pa

ssar

ella