41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8...

15
CENTRO CONGRESSI LINGOTTO TORINO - ITALY 6-8 LUGLIO 2016 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA PRESIDENTI DEL CONGRESSO ROBERTO ALBERA, FRANCESCO PIA COMITATO DI PRESIDENZA PAOLO ALUFFI VALLETTI, GIOVANNI CAVALLO, GIANCARLO PECORARI, GIOVANNI SUCCO COMITATO SCIENTIFICO MAURIZIO CATALANI, FLAVIO PEROTTINO PRESIDENTE SOCIETAS: MATUBA FELIPE SEGRETARIO GENERALE: DESIDERIO PASSALI

Transcript of 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8...

Page 1: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

C E N T R O C O N G R E S S IL I N G O T T O

T O R I N O - I T A L Y 6 - 8 L U G L I O 2 0 1 6

41° C O N G R E S S OCONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA

PRESIDENTI DEL CONGRESSOROBERTO ALBERA, FRANCESCO PIA

COMITATO DI PRESIDENZAPAOLO ALUFFI VALLETTI, GIOVANNI CAVALLO, GIANCARLO PECORARI, GIOVANNI SUCCO

COMITATO SCIENTIFICOMAURIZIO CATALANI, FLAVIO PEROTTINO

PRESIDENTE SOCIETAS: MATUBA FELIPESEGRETARIO GENERALE: DESIDERIO PASSALI

Page 2: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

Dear Colleagues and Friends,

on behalf of the Organizing Committee, we are pleased to invite you to the XLI Conventus of the Societas ORL Latina, to be held in Turin in 2016 from 6th to 8th of July. The Conventus is a unique scientific event aiming to bring togheter Colleagues of various nationalities and common Latin origin, in the sign of the advancement of the discipline and the development of relations of friendship and brotherhood. Thus represents an excellent opportunity for cultural exchange on all topics that mostly engage otolaryngologists around the world. In this perspective we have enthusiasticallyaccepted the task of organizing such a glorious event, a true honor which we are grateful to the President, the General Secretary and the Executive Committee of the Societas and we want to share with all Otolaryngologists from Piedmont and Italy. In recent years we are witnessing profound changes in medicine and surgery: an increasingly technological but in parallel more personalized medicine. Ancient and modern values that blend to the benefit of the patient. This will be the theme that will characterize the XLI Conventus: “towards a technological personalized medicine”.The scientific program is in line with the great tradition of the Conference, trying to add a touch of innovation and personality: all will feel involved and represented, and we are proud to welcome from all Countries contributions reflecting the scientific and professional values of the various national Societies. Turin, the ancient Roman Augusta Taurinorum, represented the largest Roman village at the feet of the majestic Alps and over the centuries was protagonist in the history of Italy and Europe. First capital of the Kingdom of Italy and later industrial capital of our country, Turin has been able to change, to open up to the world and adapt to the challenges of modern globalization: how can we forget the edition of the Winter Olympics in Turin in 2006? Monuments, some genuine jewels of architecture, an Egyptian museum of extraordinary richness and beauty, the most famous automobile and cinema museums of our Country, Castles and royal residences belonging to the Savoy dynasty, as well as the headquarters of thee wine and food named “slow food”, today exporting around the world the Italian style of conceiving the values, the pleasures of good food and cuisine: this and much more will welcome the XLI Conventus delegates under the Mole Antonelliana. The Lingotto Congress Centre, one of the most functional and modern convention venues in Europe, will provide delegates countless services. Our enthusiasm is great, wishing to make the Societas, who honored us, the service that it deserves; equally great, finally, is the wait to welcome Colleagues and Friends in an ideal warm hug, combining the proverbial piedmontese pragmatism and the typical Latin heat that characterizes our land.

Chairmen of the 41° Congresso CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINARoberto Albera, Francesco Pia

41° C O N G R E S S OCONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA

MERCOLEDÌ 6 LUGLIO 2016

SALA 500 SALA LONDRA SALA MADRID

8.00

8.30

9.00

9.30

10.00

Comunicazioni Orali*

10.30

11.00

11.30

12.00

12.30

13.00

13.30

14.00 ONCOLOGIACaso clinico: laringe*14.30

15.00 ONCOLOGIACaso clinico: cavità orale

e orofaringea*15.30

16.00 ONCOLOGIACaso clinico: tiroide*16.30

17.00

17.30

CERIMONIA INAUGURALE

18.00

18.30

19.00

19.30

COCKTAIL INAUGURALE

PROGRAMMAG E N E R A L E

*Sessione NO ECM

32

Page 3: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

VENERDÌ 8 LUGLIO 2016

SALA MADRID SALA LONDRA SALA ISTANBUL SALA LISBONA

VESTIBOLOGIA ONCOLOGIA RINOLOGIARINOLOGIAESTETICA

E MISCELLANEA

8.00La diagnostica strumentale dell'idro-

pe endolinfaticoWork up nei carcinoma

testa collo

Iperreattività nasalee allergia: il ruolo della citologia

nasale vistadall'allergologo e dall' ORL

Evoluzione della rinoplastica:tecniche e mode

8.30 Nuove terapie delle riniti allergichee non allergiche

Il ruolo delle proprozioniin rinoplastica

9.00Linee guida per la malattia

di Menière Chirurgia ricostruttiva

La terapia alternativae complementare della patologia

naso-sinusale La Chirurgia del naso torto

9.30 Dacriocistorinostomiaendoscopica, ab esterno

e Congiuntivorinostomia: ORL ed Oculista a confronto10.00

Terapia della malattiadi Menière

Chirurgia oncologicanel paziente anziano

La Chirurgia estetica del III medio del naso

10.30 La silent sinus syndrome: nostra esperienza di 10 anni

11.00La malattia di Menière:

un approccio eterodossoApprocci mini-invasiviin chirurgia oncologica

Trattamento medico delle fistole liquorali La Chirurgia estetica

della punta 11.30 Nostra esperienza nel trattamento

delle fistole rino-liquorali

12.00 Il test vibratorio mastoideo (test di Dumas)

Nuovi concettinella dissezione del collo

Rinosinusiti acute e croniche: update sul trattamento medico

Finesse rhinoplastic:the ultimate challenge

12.30 Proteomica nella malattiadi Menière Il buonsenso in rinoplastica

13.00Lunch with the professor:

Esito della consensusconference europea

sull'utilizzo della betaistina nella malattia di Menière

(con il contributo Mylan)

LUNCH LUNCH LUNCH

13.30

14.00 La chirurgia della vertigineChirurgia di recuperoin ambito oncologico

Approcci endoscopicinel trattamento

del papilloma invertito

Le perforazioni settali:quando e come ripararle

14.30 La prevenzione nella malattiadi Menière Olfatto e olfattomentria Complicanze in rinoplastica.

How I do it

15.00 Nuovo approccio nutraceutico nel trattamento della malattia di Menière Carcinoma del rinofaringe Sinusite odontogena e complicanze

della chirurgia implantare

Tecniche di ricostruzione subtotalee totale del naso

15.30Vertigine acuta: centrale o periferica? Riabilitazione della paralisi facciale

16.00

Miscellanea16.30 Le cinetosi

Lesioni fibro ossee e le fistole rino-liquorali

Trattamento endoscopicodelle stenosi laringee pediatriche

17.00 Sistema otolitico

Miscellanea

Chirurgia ricostruttiva della laringein età pediatrica

17.30Vestibolo e sport

La chirurgia delle stenosilaringo-trachealiin età pediatrica18.00

18.30CERIMONIA DI CHIUSURA

19.00

19.30

20,00CENA SOCIALE

20.30

GIOVEDÌ 7 LUGLIO 2016

SALA MADRID SALA LISBONA SALA LONDRA SALA ISTANBUL SALA PARIGI

OTOLOGIA VESTIBOLOGIAE MISCELLANEA ONCOLOGIA RINOLOGIA MISCELLANEA

8.00 Protesi impiantabilidell'orecchio medioo ossiculoplastica?

Il valore clinicodella posturografia dinamica

nella diagnosi e neltrattamento dei pazienti

con patologie vestibolari

Tumori HPV correlati

Endoscopia 3D, laser,radiofrequenze e coblator:

l'aiuto della tecnologiain chirurgia rinosinuale

Tabagismo

8.30 Maturazione della postura

9.00Attuale ruolo della chirurgia endoscopica dell’orecchio

medio

Strategiadiagnostico-terapeutica

negli acufeni Chirurgia trans-orale nei tumori tonsillari

L’approccio endoscopicoal seno frontale La Laringe Biorobotica:

un modello di simulatore laringeo

9.30I conflitti neurovascolari

dell’angoloponto-cerebellare La vertigine emicranica

Il Sinus Balloon nel trattamento delle patologie

rinosinusali: limiti e benefici10.00

Chirurgia dell’otosclerosinei casi limite

Chirurgia robotica transorale (TORS)

Diagnosi ed alternativealla chirurgia per l’OSAHS

lieve e moderata10.30

La vertigine nell’anziano

Le neoformazioni benignedei seni paranasali: diagnosi

e trattamento

11.00Qualità di vita nel paziente

con otite cronica primae dopo chirurgia

Tumori delle ghiandole salivari

Le neoformazioni maligne dei seni paranasali: diagnosi e

trattamento

Update sulla chirurgiafaringo-palatale nell’OSAHS

11.30

Complicanze delle chirurgia endoscopica:attualità

su consenso informatoe aspetti medico legali

Up-date on TORSfor OSAHS

12.00 La chirurgia nel neurinoma dell’acustico

Strategiadiagnostico-terapeutica

negli acufeni Microchirurgia Laser transorale

Up-date sullaNeurostimolazione

dell’ipoglosso12.30

Strategie terapeutichenel trattamento neurinoma

dell’acustico

Ruolo dei neurotrasmettitori e dello stress ossidativo

da metalli pesanti

13.00 Lunch with the Professor: Ricardo Bento

Preservazione dell’udito nella chirurgia dell’impianto cocleare; Ricardo Bento: gli impianti al tronco cerebrale

in età pediatrica

LUNCH LUNCH LUNCH LUNCH13.30

14.00Impianti cocleari

nell’anziano: il limitesi sposta sempre di più?

Video Head Impulse Test: Applicazioni cliniche

e lettura dei tracciati Video Head Impulse test

clinical applications and tracing evaluation

Laringectomie parziali“open”

Il documento di indirizzo sulle Rinosinusiti

dell’American Academyof ORL

Trattamento chirurgicodella atresia coanale

14.30 Fibroangioma nasofaringeo giovanile: nostra esperienza

su 216 casi.

La valutazione olfattometrica dopo trauma cranico

15.00

Presbiacusia e decadimento cognitivo

Vertigine e instabilitàposturale: attualità e pratica

clinicaComplicanze dopo chirurgia

della testa e del collo

I disturbi respiratoridel sonno in età pediatrica:

espressione dei recettoriper i leucotrieni

nelle adenoidi e nelle tonsille e fallimenti dopo

Adenotonsillectomia

Update in fonochirurgia

15.30La FESS in età pediatrica

16.00Il reversal intraoperatorio:

curarizzazionee decurarizzazione

intraoperatoria

Chirurgia del Basicranio

Trattamento chirurgicodella cefalea a grappolo

16.30

L’impianto cocleare nei casi complessi in età pediatrica

Multiportal Approachto the skull base surgery

L’utilizzo della tecnologia nella predizione, prevenzione

e personalizzazionedella cura della voce

17.00 Ordinamento delle Scuole di Specializzazione nelle diverse

realtà nazionaliCarcinoma della Tiroide Approcci orbitari

al basicranio

Elettromiografica laringea

17.30 Corpi estranei delle vie aeree

Tavola rotonda Lettura Lunch lecture (sessione NO ECM) Tavola rotonda Lettura Lunch lecture (sessione NO ECM)

54

Page 4: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

MERCOLEDÌ 6 LUGLIO 2016SALA MADRID:ONCOLOGIA PRESENTAZIONE CASI CLINICI - NO ECM

14.00-15.00 LaringeChairman: Giovanni Succo Discussant: Giorgio Peretti Panelists: Giuseppe Rizzotto, Marco De Vincentiis, Andrea Gallo

15.00-16.00 Cavo orale e orofaringeChairman: Mauro Magnano Discussant: Marco Benazzo Panelists: Marco Radici, Antonio Pastore, Paolo Ruscito

16.00-17.00 TiroideChairman: Toni Pazzaia Discussant: Guido Bongioannini Panelists: Roberto Spinato, Marco Piemonte, Angelo Camaioni

SALA LONDRAPRESENTAZIONE COMUNICAZIONI LIBERE - NO ECMORE 10.00-17.00 (Si veda pagina 16)

CERIMONIA INAUGURALE DEL CONGRESSOORE 17.30

GIOVEDÌ 7 LUGLIO 2016 SALA MADRIDOTOLOGIA

08.00-09.00 Protesi impiantabili dell’orecchio medio o ossiculoplastica?Presidente: Sebastien SchmerberChairman: Domenico CudaPanelists: Andrea Canale, Maurizio Barbara, Stefano Berrettini

LETTUREPresidente: Fabrizio Colombani09.00-09.30 Attuale ruolo della chirurgia endoscopica dell’orecchio medio - Livio Presutti, Daniele Marchioni

09.30-10.00 I conflitti neurovascolari dell’angolo ponto-cerebellare - Jean Pierre Lavieille

10.00-11.00 Chirurgia dell’otosclerosi nei casi limitePresidenti: Maurizio Iengo, Francesco Galletti Chairman: Antonio PiroddaPanelists: Walter Livi, Domenico Cuda, Gaetano Motta

11.00-12.00 Qualità di vita nel paziente con otite cronica prima e dopo chirurgiaPresidenti: Nyembue Dieudonné Tshipukane, Antonio QuarantaChairman: Giovanni RalliPanelists: Roberto Bonanomi, Roberto Pareschi, Maurizio Iengo

LETTUREPresidente: Vittorio Ferrero12.00-12.30 La chirurgia del neurinomadell’acustico - Miguel Aristegui12.30-13.00 Le strategie terapeutiche nel trattamento del neurinoma dell’acustico - Roberto Pareschi, Antonio Mazzoni

13.00-14.00 Lunch with the Professor - NO ECMPresidente: Massimo Spadola Bisetti(Si veda pagina 16)

14.00-15.00 Impianti cocleari nell’anziano:il limite si sposta sempre di più?Presidente: Jean Pierre LavieilleChairman: Alessandro MartiniPanelists: Francesco Ottaviani, Ludmila Radulescu,Gaetano Paludetti

15.00-16.30 Presbiacusia e decadimento cognitivo Presidente: Raffaele VitielloChairman: Alessandro MartiniPanelists: Nicola Quaranta, Innocenzo Rainero, Castiglione,Olivier Sterkers, Andrea Peracino

16.30-18.00 L’impianto cocleare nei casi complessiin età pediatricaPresidenti: Elisabetta GenoveseChairman: Sandro BurdoPanelists: Miguel Aristegui, Diego Zanetti, Ricardo Bento,Manuel Sevilla

SALA LISBONAVESTIBOLOGIA E MISCELLANEA

LETTUREPresidente: Roberto Actis 08.00-8.30 Il valore clinico della posturografia dinamica nella diagnosi e nel trattamento dei pazienti con patologie vestibolari - Raluca Enache08.30-9.00 Maturazione della postura - Naima Deggou09.00-9.30 Strategia diagnostico-terapeuticanegli acufeni - Giancarlo Cianfrone

9.30-10.30 La vertigine emicranicaPresidente: Paolo CanziChairman: Roberto TeggiPanelists: Bruno Colombo

10.30-11.30 La vertigine nell’anzianoPresidente: Antonio CesaraniChairman: Francesco ComacchioPanelists: Nicola Quaranta, Daniele Monzani

LETTUREPresidenti: Ettore Cassandro, Diego Di Lisi11.30-12.00 To be announced - Antonio Paz12.00-12.30 To be announced - Manuel Sevilla

LETTURA12.30-13.00 Ruolo dei neurotrasmettitorie dello stress ossidativo da metalli pesantiAldo Messina

13.00-14.00 LUNCH

14.00-15.00 Video Head Impulse Test: Applicazioni cliniche e lettura dei tracciati Video Head Impulsetest clinical applications and tracing evaluationPresidente: Leonardo Scotto di Santillo, Georges DumasChairman: Aldo MessinaPanelists: Roberto Albera, Augusto Casani, Cristiano Balzaretti

15.00-16.00 Vertigine e instabilità posturale:attualità e pratica clinica Presidente: Matteo RichichiChairman: Roberto AlberaPanelists: Augusto Casani, Michelangelo Mancuso,Andrea Novelli

16.00-17.00 Il reversal intraoperatorio: curarizzazione e decurarizzazione intraoperatoria Presidente: Giorgio PerettiChairman: Franco PiaPanelists: Elisabetta Cerutti, Corrado Rossitto, Fausto Taranto

17.00-18.00 Ordinamento delle Scuole di Specializzazione nelle diverse realtà nazionaliPresidente: Roberto AlberaChairman: Emile Reyt Panelists: Marco Fusetti, Ettore Cassandro, Umberto Barillari, Felipe Matuba, Manuel Pais Clemente,Nyembue D. Tshipukane, Codrut Serafoleanu

SALA LONDRAONCOLOGIA 08.00-09.00 Tumori HPV correlatiChairman: Mauro MagnanoDiscussant: Giuseppe Spriano

Trend di incidenza dei tumori HPV correlatinei prossimi 20 anni Lecturer: Fausto Chiesa

De-intensificazione dei trattamenti nei tumoriHPV correlatiLecturer: Mario Bussi

La chirurgia di recupero dopo chemio-radioterapia Lecturer: Bartolomè Scola

09.00-10.00 Chirurgia trans-orale nei tumori tonsillariChairman: Guido BongioanniniDiscussant: Mohssen Ansarin

Resezione transorale con elettrobisturi Lecturer: Giancarlo Tirelli

Resezione laser transoraleLecturer: Roberto Puxeddu

Resezione robotica transoraleLecturer: Sebastien Vergez

10.00-11.00 Chirurgia robotica transorale (TORS)Chairman: Raffaele VitielloDiscussant: Paolo Ruscito

TORS nel carcinoma della base linguaLecturer: Giuseppe Spriano

TORS nel carcinoma sopraglotticoLecturer: Mohsssen Ansarin

TORS: la learning curve ”ideale”Lecturer: Claudio Vicini 11.00-12.00 Tumori delle ghiandole salivariChairman: Paolo PisaniDiscussant: Mario Bussi

Trattamento dell’adenoma pleomorfo ricorrenteLecturer: Carlos Boccio

Diagnosi e trattamento dei tumori della parotideLecturer: Christian Righini

Ricostruzione del nervo faccialeLecturer: Carlos Cuilty Siller 12.00-13.00 Microchirurgia Laser transoraleChairman: Raffaele SorrentinoDiscussant: Angelo Camaioni

PROGRAMMADEL CONGRESSO

76

Page 5: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

11.30-12.30 Complicanze della chirurgia endoscopica: attualità su consenso informato e aspetti medico legaliPresidente: Gianluca BellocchiChairman: Giancarlo Di VellaPanelists: Roberto Testi, Giovanni Felisati, Codrut Sarafoleanu, Manuela-Andra Savu

12.30-13.00 Discussione con l’uditorio

13-14 LUNCH

LETTUREPresidenti: Maria Enrica Amasio, Felipe Matuba14.00.14.30 Il documento di indirizzo sulle Rinosinusiti dell’American Academy of ORLDesiderio Passali14.30-15.00 Fibroangioma nasofaringeo giovanile:la nostra esperienza su 216 casi - Alejandro Terzian15.00-15.30 I disturbi respiratori del sonnoin età pediatrica: espressione dei recettoriper i leucotrieni nelle adenoidi e nelle tonsillee fallimenti dopo AdenotonsillectomiaRenata Di Francesco

15.30-16.30 La FESS in età pediatricaPresidente: Maurizio BignamiChairman: Hugo Rodriguez Panelists: Sergio Bottero, Andrea Pistochini, Roberto Gera,Enzo Emanuelli

LETTUREPresidente: Roberto Pareschi16.30-17.00 Multiportal Approach to the skull base surgery - Maurizio Bignami17.00-17.30 Approcci orbitari al basicranioStefano Sellari Franceschini

17.30-18.00 Discussione con l’uditorio

SALA PARIGIMISCELLANEA

08.00-08.45 TabagismoPresidente: Felice ScassoChairman: Fabio BeatriceIl tabagismo in Italia - Roberta PacificiEvoluzione della legislazione dall’Europa ai Paesi membri - Galeone DanielaTestimonianza Africana “Tabac a prizeret manifestatios ORL” - Sokolo KGStrategie cliniche per il fumatore resistenteFabio Beatrice

08.45-09.45 La Laringe Biorobotica: un modellodi simulatore laringeoPresidente: Umberto BarillariChairman: Franco UrsinoPanelists: Alberto Macerata, Maria Rosaria Barillari, Lorenzo Faggioni

09.45-10.45 Diagnosi ed alternative alla chirurgiaper l’OSAHS lieve e moderataPresidente: Paolo Aluffi VallettiChairman: Agostino SerraPanelists: Renato Gaini, Jean Michel Lejeune, Bruno Navailles, Alberto Braghiroli, Paola Di Mauro 

10.45-11.45 Update sulla chirurgia faringo-palatale nell’OSAHSChairman: Fabrizio SalamancaPanelists: Claudio Vicini, Mario Mantovani, Ottavio Piccin, Andrea Marzetti, Marco Barbieri

LETTURE11.45-12.15 Up-date on TORS for OSAHS - Claudio Vicini12.15-12.30 Up-date sulla Neurostimolazione dell’ipoglosso - Paolo Aluffi Valletti12.30-13.00 Aspetti moderni dell’OSAHSMichele De Benedetto

13.00-14.00 LUNCH

LETTUREPresidente: Sergio Bottero14.00-14.30 Trattamento chirurgico della atresia coanale - Hugo Rodriguez

14.30-15.00 La valutazione olfattometrica dopo trauma cranico - Violeta Plesa15.00 -16.00 Update in fonochirurgiaPresidente: Massimo MagnaniChairman: Andrea Ricci MaccariniPanelists: Rolando Fustos, Andrea Cavalot, Giuseppe Bergamini

LETTUREPresidenti: Marco Piemonte, Marco Fusetti16.00-16.30 Principi di riabilitazione nei pazienticon carcinoma orale - Pietro Salvatori16.30-17.00 L’utilizzo della tecnologia nella predizione, prevenzione e personalizzazionedella cura della voce - Manuel Pais Clemente17.00-17.30 Elettromiografica laringeaGeorgiana Pasu17.30-18.00 Corpi estranei delle vie aereeGraciela Gonzaléz Franco

Risultati oncologici e funzionali della TLMnel carcinoma sopraglotticoLecturer: Manuel Bernal-Sprekesten

Risultati oncologici e funzionali della TLMnel carcinoma glotticoLecturer: Giorgio Peretti

La “recidiva” dopo TLMLecturer: Hector Ruiz 13.00-14.00 LUNCH 14.00-15.00 Laringectomie parziali “open”Chairman: Toni PazzaiaDiscussant: Livio Presutti

Le basi anatomiche delle laringectomie parzialiLecturer: Jean Michel Prades

Laringectomia sopracricoidea: “core” treatmentdel carcinoma laringeo di stadio intermedioLecturer: Jean Christian Pignat

“Indicazioni limite” delle laringectomie parzialiLecturer: Javier Gavilan

15.00-16.00 Complicanze dopo chirurgiadella testa e del colloChairman: Maria Maria Enrica AmasioDiscussant: Fausto Chiesa Come prevenire e trattare le fistolefaringo-cutanee dopo laringectomia totale Lecturer: Carlo Antonio Leone

Come gestire una “necrosi del lembo ricostruttivo” dopo resezione del carcinoma orale Lecturer: Marco Radici

Come gestire le fistole rinoliquoralidopo chirurgia del basicranioLecturer: Alexandre Felippu Neto

16.00-17.00 Chirurgia del BasicranioChairman: Gianni DanesiDiscussant: Giulio Cantù

Approcci endoscopici endonasali ai tumori maligni nasosinusali Lecturer: Davide Lombardi

Approcci endoscopici endonasali ai tumori benigni nasosinusaliLecturer: Abdelhamid Benghalem

Quando gli “approcci open” sono ancora necessari nella gestione dei tumori nasosinusaliLecturer: Giancarlo Pecorari

17.00-18.00 Carcinoma della Tiroide Chairman: Paolo Aluffi VallettiDiscussant: Cesare Miani

Gestione delle paratiroidi e prevenzione dell’ipotiroidismo nella chirurgia della tiroideLecturer: Besim Boci

Tiroidectomia mininvasiva e video-assistitaLecturer: Angelo Camaioni

“Device” utili nella chirurgia della tiroideLecturer: Marco Piemonte

SALA ISTANBULRINOLOGIA

08.00-09.00 Endoscopia 3D, laser, radiofrequenze e coblator: l’aiuto della tecnologia in chirurgia rinosinuale Presidente: Maurizio CatalaniChairman: Giovanni Felisati Panelists: Francesco Maria Passali, Enzo Emanuelli, Niccolò Mevio

LETTURAPresidente: Riccardo Speciale09.00-09.30 L’approccio endoscopico al senofrontale - Maurizio Bignami

09.30-10.30 Tavola Rotonda IARIl Sinus Balloon nel trattamento delle patologie rinosinusali: esperienza passata, quale futuro? Presidente: Alberto DragonettiChairman: Giancarlo PecorariPanelists: Stefano Di Girolamo, Andrea Marzetti,Frank Rikki Canevari, Alessandro Pusateri

LETTUREPresidenti: Fernando Muià, Fabrizio Ottaviani10.30-11.00 Le neoformazioni benigne dei seni paranasali: diagnosi e trattamentoAlberto Dragonetti11.00- 11.30 Le neoformazioni maligne dei seni paranasali: diagnosi e trattamentoDavide Lombardi

PROGRAMMA DEL CONGRESSO

98

Page 6: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

Chirurgia transorale vs chirurgia openper il carcinoma della laringe nell’ anzianoLecturer: Primitivo Ortega

Come possono le comorbidità influenzare gli approcci terapeutici del carcinoma testa collo?Lecturer: Adelchi Croce

11.00-12.00 Approcci mini-invasivi in chirurgia oncologicaChairman: Fulvio VicoDiscussant: Marco Benazzo

Approccio sottomandibolare per la resezionedel carcinoma orale ed orofaringeo Lecturer: Cesare Miani

Caratteristiche della guarigione spontanea dopo TLM e TORS per resezione del carcinoma orofaringeoe laringeo sopraglotticoLecturer: Giovanni Cristalli

Radioterapia “di precisione” nei tumori del basicranioLecturer: Umberto Ricardi 12.00-13.00 Nuovi concetti nella dissezione del colloChairman: Andrea CavalotDiscussant: Cesare Grandi

Gestione del “collo sospetto “dopo chemio-radioterapiaLecturer: Franco Pia

Dissezione del collo super-selettiva nel collo N0: quando e perché?Lecturer: Renato Piantanida

N+ e laringectomia parziale open: un controsenso?Lecturer: Marco De Vincentiis 13.00-14.00 LUNCH

14.00-15.00 Chirurgia di recupero in ambito oncologicoChairman: Vittorio FerreroDiscussant: Maurizio Giovanni Vigili

Laringectomia parziale open nel carcinoma glottico ricorrente dopo radioterapia e TLMLecturer: Giuseppe RizzottoPattern di recidiva del carcinoma della tonsilla dopo chemio-radioterapia ed implicazioni chirurgicheLecturer: Cesare Grandi

Ridurre le complicanze dopo chirurgiadi recupero: procedure di sicurezza 15.00-16.00 Carcinoma del rinofaringeChairmen: Giancarlo Pecorari, Felipe MatubaDiscussant: Monica Rampino

Indicazioni per la re-irradiazione nel carcinoma nasofaringeo ricorrente Lecturer: Pietro Gabriele

Resezione endoscopica del carcinoma nasofaringeo ricorrente: how I do itLecturer: Maurizio Bignami

Ruolo della chemioterapia nel carcinoma nasofaringeo ricorrente / metastatico Lecturer: Mario Airoldi

16.00-17.00 MiscellaneaChairman: Giulio CantùDiscussant: Massimiliano Garzaro

Trattamento chirurgico dei tumori parafaringeiLecturer: Marc Mackeyeff

Gestione dei paragangliomi carotidei estesiLecturer: Giovanni Danesi

Ricostruzione dei difetti centrofacciali dopo chirurgia oncologicaLecturer: Sergio Martinez

17.00-18.00 Miscellanea Chairman: Mauro MagnanoDiscussant: Paolo Ruscito

Chirurgia endoscopica della laringe: esperienza personaleLecturer: Codrut Sarafoleanu

Ricostruzione di piccoli difetti nel carcinoma orale: lembo libero laterale di braccio vs lembo tca perforatorLecturer: Stefano Righini

C’è ancora spazio per la laringectomia totale?Lecturer: Gianluca Bellocchi

VENERDÌ 8 LUGLIO 2016SALA MADRIDVESTIBOLOGIA

08.00-09.00 La diagnostica strumentale dell’idrope endolinfaticoPresidente: Elio MarcianoChairman: Georges DumasPanelists: Giampiero Neri, Paul Avan, Arnaud Attye

09.00-10.00 Linee guida per la malattia di Menière Presidenti: Nadia Gaggioli, Antonio ArdisChairman: Roberto AlberaPanelists: Marco Manfrin, Marco Mandalà, Antonio Pirodda

10.00-11.00 Terapia della malattia di MenièrePresidente: Paolo PisaniChairman: Maurizio BarbaraPanelists: José Esteve Fraysse, Roberto Filipo, Giuseppe Frau, Sebastien Schmerber

11.00-12.00 La malattia di Menière: un approccio eterodossoPresidente: Roberto FilipoChairman: Luigi CalifanoPanelists: Giuseppe Attanasio, Aldo Bruno,Vincenzo Giugliano

LETTUREPresidenti: Augusto Casani, Flavio Perottino12.00-12.30 Il test vibratorio mastoideo(test di Dumas) - Georges Dumas12.30-13.00 Proteomica nella malattiadi Menière - Ettore Cassandro

13.00-14.00 Lunch with the professor - NO ECMGestione del paziente affetto da Malattia di Meniere:i dati provenienti dalla European Consensus ConferencePresidente: Giorgio GuidettiChairman: Roberto Albera(Si veda pagina 16)

LETTUREPresidente: Antonio Paz14.00-14.30 La chirurgia della vertigine - Sandra Zaouche14.30-15.00 La prevenzione nella malattiadi Menière - Giovanni Ralli

LETTUREPresidente: Enrico Tondolo15.00-15.30 Nuovo approccio nutraceuticonel trattamento della malattia di MenièreVincenzo Marcelli, Roberto Teggi

15.30-16.30 Vertigine acuta: centrale o periferica? Presidente: Claudio FantinoChairman: Augusto Pietro Casani Panelists: David Zee, Daniele Nuti, Paolo Vannucchi

LETTUREPresidente: Salvatore Singarelli, Salvatore Ragusa16.30-17.00 Le cinetosi - Philippe Perrin17.00-17.30 Sistema otolitico- Michel Toupet17.30-18.00 Vestibolo e sport - Giorgio Guidetti

SALA LONDRAONCOLOGIA

08.00 -09.00 Work up nei carcinoma testa colloChairman: Carmine Fernando GervasioDiscussant: Giorgio Peretti

Come scoprire un “tumore occulto” nelle vieaero-digestive superioriLecturer: Michele Barbara

Il “work-up ideale” per il carcinoma laringeoLecturer: Erika Crosetti

Ruolo della bio-endoscopia nella stadiazionee nel follow-up del carcinoma delle vieaero-digestive superioriLecturer: Cesare Piazza

09.00-10.00 Chirurgia ricostruttivaChairman: Edoardo PaganelliDiscussant: Giovanni Cristalli Ricostruzione dei difetti mascellariLecturer: Gaetano Paludetti

Planning 3D virtuale nelle ricostruzioni mandibolariLecturer: Guglielmo Ramieri

Difetti dell’ipofaringe: lembi ricostruttivi peduncolati vs lembi liberiLecturer: Marco Benazzo

10.00 -11.00 Chirurgia oncologica nel paziente anzianoChairman: Riccardo DosdeganiDiscussant: Giovanni Succo

È la chirurgia il miglior trattamento nell’ anziano affetto da carcinoma testa collo?Lecturer: Lorenzo Pignataro

PROGRAMMA DEL CONGRESSO

1110

Page 7: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

15.00-15.30 Tecniche di ricostruzione subtotalee totale del nasoPresidente: Gian Paolo BuscaChairman: Giancarlo PecorariLecturer: Stefano Bruschi

15.30-16.30 Riabilitazione della paralisi faccialePresidente: Marco PiemonteChairman: Stefano RighiniPanelists: Dimitri Rabbiosi, Renata Migliardi

LETTURE16.30-17.00 Trattamento endoscopico delle stenosi laringee pediatriche - Hugo Rodriguez17.00-17.30 Chirurgia ricostruttiva della laringein età pediatrica - Alejandro Cocciaglia17.30-18.00 La chirurgia delle stenosi laringo tracheali in età pediatrica - Sergio Bottero

SALA ISTANBULRINOLOGIA

LETTUREPresidente: Gianluca Bellocchi08.00-8.30 Iperreattività nasale e allergia:il ruolo della citologia nasale vista dall’allergologoe dall’ORL - Alberto Marchi, Massimo Landi08.30-09.00 Nuove terapie delle riniti allergiche e non allergiche - Mion Olavo09.00-09.30 La terapia alternativa e complementare della patologia naso-sinusale - Luisa Bellussi

09.30-10.30 Dacriocistorinostomia endoscopica,ab esterno e Congiuntivorinostomia:ORL ed Oculista a confrontoPresidente: Frank Rikki Canevari Chairman: Maurizio CatalaniPanelists: Paolo Farneti, Alessandro Pusateri, Paolo Carena, Renata Migliardi, Andrea Niutta

LETTUREPresidente: Fabrizio Ottaviani10.30-11.00 La silent sinus syndrome: nostra esperienza di 10 anni - Ernesto Pasquini11.00-11.30 Trattamento medico della Rinosinusite cronica - Elena Jianu11.30-12.00 Nostra esperienza nel trattamento delle fistole rino-liquorali - Claudiu Manea12.00-13.00 Tavola Rotonda SIRRinosinusiti acute e croniche: update sul trattamento medicoPresidenti: Desiderio Passali, Giovani CavalloChairman: Luisa BellussiPanelists: Pasquale Cassano, Giulio Cesare Passali, Hugo Rodriguez, Eugenio De Corso , Giancarlo Pecorari,Maurizio Catalani

13.00-14.00 LUNCH

LETTUREPresidente: Antonio Scotti14.00-14.30 Approcci endoscopici nel trattamentodel papilloma invertito - Codrut Sarafoleanu14.30-15.00 Olfatto e Olfattometria - Giulio Cesare Passali

15.00-16.30 Sinusite odontogena e complicanzedella chirurgia implantare: atteggiamento dell’ORLPresidente: Giovanni FelisatiChairman: Maurizio CatalaniPanelists: Paolo Carena, Alessandro Bermond, Sebastiano Rosa, Guglielmo Ramieri, Flavio Perottino

16.30-18.00 Lesioni fibro ossee e fistolerino-liquoraliPresidente: Enzo EmanuelliChairman: Frank Rikki CanevariPanelists: Emanuele Scarano, Antonio Scotti, Paolo Farneti, Andrea Pistochini

SALA LISBONARINOLOGIA ESTETICA E MISCELLANEA

LETTUREPresidente: Ignazio Tasca08.00-08.30 Evoluzione della rinoplastica: tecnichee mode - Sebastiano Sciuto08.30-09.00 Il ruolo delle proporzioniin rinoplastica - Stefano Bruschi

09.00-10.00 Chirurgia del naso tortoPresidente: Giovanni CavalloChairman: Ignazio TascaPanelists: Libero Tubino, Nicola Bianco, Giancarlo Pecorari, Armando Boccieri

10.00-11.00 La chirurgia estetica del III mediodel nasoPresidente: Mario BussiChairman: Sebastiano SciutoPanelists: Gabriele Fornasari, Stelio Mocella,Gian Antonio Bertoli, Riccardo Speciale

11.00-12.00 La chirurgia estetica della puntaPresidente: Pietro PalmaChairman: Maria Maria Enrica AmasioPanelists: Alessandro Varini, Michele Cassano,Alberto Scatolin, Andrea Marzetti

LETTUREPresidente: Giovanni Cavallo12.00-12.30 Finesse Rhinoplasty: the ultimate challenge Pietro Palma12.30-13.00 Il buon senso in rinoplastica - Ignazio Tasca

13.00-14.00 LUNCH

LETTUREPresidente: Andrea Marzetti14.00-14.30 Le perforazioni settali: quando e come ripararle - Paolo Carena14.30-15.00 Complicanze in rinoplastica: how I do it Julio Heinichen

PROGRAMMA DEL CONGRESSO

1312

Page 8: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

FACULTY Actis Roberto (Italy)

Airoldi Mario (Italy)

Albera Roberto (Italy)

Aluffi Valletti Paolo (Italy)

Amasio Maria Enrica (Italy)

Ansarin Mohssen (Italy)

Ardis Antonio (Italy)

Aristegui Miguel ((Spain))

Attanasio Giuseppe (Italy)

Attye Arnaud (France)

Avan Paul (France)

Balzaretti Cristiano (Itlay)

Barbara Maurizio (Italy)

Barbara Michele (Italy)

Barbieri Marco (Italy)

Barillari Maria Rosaria (Italy)

Barillari Umberto (Italy)

Beatrice Fabio (Italy)

Bellocchi Gianluca (Italy)

Bellussi Luisa (Italy)

Benazzo Marco (Italy)

Benghalem Abdelhamid (Marocco)

Bento Ricardo (Brasile)

Bergamini Giuseppe (Italy)

Bermond Alessandro (Italy)

Bernal-Sprekesten Manuel (Spain)

Berrettini Stefano (Italy)

Bertoli Gian Antonio (Italy)

Bianco Nicola (Italy)

Bignami Maurizio (Italy)

Boccieri Armando (Italy)

Boccio Carlos (Argentina)

Boci Besim (Albania)

Bonanomi Roberto (Italy)

Bongioannini Guido (Italy)

Bottero Sergio (Italy)

Braghiroli Alberto (Italy)

Bruno Aldo (Italy)

Bruschi Stefano (Italy)

Burdo Sandro (Italy)

Busca Gian Paolo (Italy)

Bussi Mario (Italy)

Califano Luigi (Italy)

Camaioni Angelo (Italy)

Canale Andrea (Italy)

Canevari Rikki (Italy)

Cantù Giulio (Italy)

Canzi Paolo (Italy)

Carena Paolo (Italy)

Casani Augusto (Italy)

Cassandro Ettore (Italy)

Cassano Michele (Italy)

Cassano Pasquale (Italy)

Castiglione Alessandro (Italy)

Catalani Maurizio (Italy)

Cavallo Giovanni (Italy)

Cavalot Andrea (Italy)

Cerutti Elisabetta (Italy)

Cesarani Antonio (Italy)

Chiesa Fausto (Italy)

Cianfrone Giancarlo (Italy)

Cocciaglia Alejandro (Cuba)

Colombani Fabrizio (Italy)

Colombo Bruno (Italy)

Comacchio Francesco (Italy)

Cristalli Giovanni (Italy)

Croce Adelchi (Italy)

Crosetti Erika (Italy)

Cuda Domenico (Italy)

Danesi Giovanni (Italy)

De Benedetto Michele (Italy)

De Corso Eugenio (Italy)

De Vincentiis Marco (Italy)

Di Francesco Renata (Italy)

Di Girolamo Sergio (Italy)

Di Lisi Diego (Italy)

Di Mauro Paola (Italy)

Di Vella Giancarlo (Italy)

Dosdegani Riccardo (Italy)

Dragonetti Alberto (Italy)

Dumas Georges (France)

Emanuelli Enzo (Italy)

Enache Raluca (Romania)

Faggioni Lorenzo (Italy)

Fantino Claudio (Italy)

Farneti Paolo (Italy)

Felippu Neto Alexandre (Brasile)

Felisati Giovanni (Italy)

Ferrero Vittorio (Italy)

Filipo Roberto (Italy)

Fornasari Gabriele (Italy)

Franceschini Sellari Stefano (Italy)

Frau Giuseppe (Italy)

Fraysse Josè Esteve (France)

Fusetti Marco (Italy)

Fustos Rolando (Italy)

Gabriele Pietro (Italy)

Gaggioli Nadia (Italy)

Gaini Renato (Italy)

Galeone Daniela (Italy)

Galletti Francesco (Italy)

Gallo Andrea (Italy)

Garzaro Massimiliano (Italy)

Gavilan Javier (Spain)

Genovese Elisabetta (Italy)

Gera Roberto (Italy)

Gervasio Carmine Fernando (Italy)

Giugliano Vincenzo (Italy)

Graciela Gonzalez Franco (Argentina)

Grandi Cesare (Italy)

Guidetti Giorgio (Italy)

Heinichen Julio (Paraguay)

Iengo Maurizio (Italy)

Landi Massimo (Italy)

Lavieille Jean Pierre (France)

Lejeune Jean Michel (France)

Leone Carlo Antonio (Italy)

Livi Walter (Italy)

Lombardi Davide (Italy)

Macerata Alberto (Italy)

Mackeyeff Marc (France)

Magnani Massimo (Italy)

Magnano Mauro (Italy)

Mancuso Michelangelo (Italy)

Mandalà Marco (Italy)

Manea Claudiu (Romania)

Manfrin Marco (Italy)

Mantovani Mario (Italy)

Marcelli Vincenzo (Italy)

Marchioni Daniele (Italy)

Marciano Elio (Italy)

Martinez Sergio (Spain)

Martini Alessandro (Italy)

Marzetti Andrea (Italy)

Matuba Felipe (Angola)

Mazzoni Antonio (Italy)

Messina Aldo (Italy)

Mevio Niccolò (Italy)

Miani Cesare (Italy)

Migliardi Renata (Italy)

Mocella Stelio (Italy)

Monzani Daniele (Italy)

Motta Gaetano (Italy)

Muià Fernando (Italy)

Navailles Bruno (France)

Neri Giampiero (Italy)

Niutta Andrea (Italy)

Novelli Andrea (Italy)

Nuti Daniele (Italy)

Olavo Mion (Brasile)

Ortega Primitivo (Spain)

Ottaviani Fabrizio (Italy)

Ottaviani Francesco (Italy)

Pacifici Roberta (Italy)

Paganelli Edoardo (Italy)

Pais Clemente Manuel (Portogallo)

Palma Pietro (Italy)

Paludetti Gaetano (Italy)

Pareschi Roberto (Italy)

Pasquini Ernesto (Italy)

Passali Desiderio (Italy)

Passali Francesco Maria (Italy)

Passali Giulio Cesare (Italy)

Pastore Antonio (Italy)

Pasu Georgiana (Romania)

Paz Antonio (Cuba)

Pazzaia Toni (Italy)

Pecorari Giancarlo (Italy)

Peracino Andrea (Italy)

Peretti Giorgio (Italy)

Perottino Flavio (Italy)

Perrin Philippe (France)

Pia Franco (Italy)

Piantanida Renato (Italy)

Piazza Cesare (Italy)

Piccin Ottavio (Italy)

Piemonte Marco (Italy)

Pignat Jean Claude (France)

Pignataro Lorenzo (Italy)

Pirodda Antonio (Italy)

Pisani Paolo (Italy)

Pistochini Andrea (Italy)

Plesa Violeta (Romania)

Prades Jean Michel (France)

Presutti Livio (Italy)

Pusateri Alessandro (Italy)

Puxeddu Roberto (Italy)

Quaranta Nicola (Italy)

Rabbiosi Dimitri (Italy)

Radici Marco (Italy)

Radulescu Ludmila (Romania)

Ragusa Salvatore (Italy)

Rainero Innocenzo (Italy)

Ralli Giovanni (Italy)

Ramieri Guglielmo (Italy)

Rampino Monica (Italy)

Reyt Emile (France)

Ricardi Umberto (Italy)

Ricci Maccarini Andrea (Italy)

Richichi Matteo (Italy)

Righini Christian (France)

Righini Stefano (Italy)

Rizzotto Giuseppe (Italy)

Rodriguez Hugo (Argentina)

Rosa Sebastian (Italy)

Rossitto Corrado (Italy)

Ruiz Hector (Argentina)

Ruscito Paolo (Italy)

Salamanca Fabrizio (Italy)

Salvatori Pietro (Italy)

Savu Manuela Andra (Romania)

Scarano Emanuele (Italy)

Scasso Felice (Italy)

Scattolin Alberto (Italy)

Schmerber Sebastian (France)

Sciuto Sebastiano (Italy)

Scola Bartolomè (Spain)

Scotti Antonio (Italy)

Scotto di Santillo Leonardo (Italy)

Sarafoleanu Codrut (Romania)

Serra Agostino (Italy)

Sevilla Manuel (Cuba)

Siller Carlos Cuilty (Messico)

Singarelli Salvatore (Italy)

Sokolo KG (Congo)

Sorrentino Raffaele (Italy)

Spadola Bisetti Massimo (Italy)

Speciale Riccardo (Italy)

Spinato Roberto (Italy)

Spriano Giuseppe (Italy)

Sterkers Olivier (France)

Succo Giovanni (Italy)

Taranto Fausto (Italy)

Tasca Ignazio (Italy)

Teggi Roberto (Italy)

Terzian Alejandro (Italy)

Testi Roberto (Italy)

Tirelli Giancarlo (Italy)

Tondolo Enrico (Italy)

Toupet Michel (France)

Tshipukane Dieudonne (Congo)

Tubino Libero (Italy)

Ursino Franco (Italy)

Vannucchi Paolo (Italy)

Varini Alessandro (Italy)

Vergez Sebastien (France)

Vicini Claudio (Italy)

Vico Fulvio (Italy)

Vigili Maurizio Giovanni (Italy)

Vitiello Raffaele (Italy)

Zaouche Sandra (France)

Zanetti Diego (Italy)

Zee David (Italy)

1514

Page 9: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

SALA LONDRAJULY, 6TH 2016

10.00 - 11.30 OTOLOGIAPRESIDENTI: FABRIZIO OTTAVIANI,ELISABETTA GENOVESE

5 - THE SKULL VIBRATION INDUCED NYSTAGMUS TEST (SVINT) - (DUMAS TEST)Dumas Georges, Perrin Philippe, Perottino Flavio,Schmerber Sébastien

23 - STABILOMETRY AND OSCILLOMETRY, PRELIMINARY STUDYCaruso Giovanni, Alloesio Federico, Berni Antonello, Bulzomì Giovanni, Fornasari Gabriele, Fracchia Paolo, Lancella Antonella, Robbiano Claudio, Ragusa Salvatore

24 - VESTIBULAR REHABILITATION AFTER SURGICAL VESTIBULAR NERVE INJURY: PROSPECTIVE STUDY COMPARING TWO REHABILITATION MODALITIESRossi Vincent, Montava M, Demanze L, Perottino F, Lavieille JP

33 - TRATTAMENTO DELLA PERFORAZIONE TIMPANICA MEDIANTE CONCENTRATO PIASTRINICO AUTOLOGOColombini Jacopo, D’Antico Sergio, Cassoni Paola,Canale Andrea, Dagna Federico, Spadola Bisetti Massimo, Albera Roberto

48 - LONG-TERM FOLLOW-UP OF THE ESTEEM TOTALLY-IMPLANTABLE MIDDLE EAR DEVICEBarbara Maurizio, Atturo F, Filippi C, Tarentini S, Brooks K, Monini S

51 - ROLE OF PERINEURONAL NETS IN VESTIBULAR COMPENSATIONDagna F., Albera A, Carulli D, Faralli A, Rossi F, Giordano P, Albera R

54 - ENDOLYMPHATIC HYDROPS: A 4-YEARS MRI STUDYAttye Arnaud

56 - SPEECH REHABILITATION THERAPY IN ADULT POSTLINGUAL DEAF PATIENT WITH COCHLEAR IMPLANT: PAST, PRESENT AND FUTUREDi Rosa R, Ravera M, Bruno G, Caracciolo A, Canale A,Albera Roberto

58 - AUDITORY BRAINSTEM RESPONSES IN MONITORING AUDITORY RESULTS AFTER COCHLEAR IMPLANTDalmasso Giulia, Canale Andrea, Cerutti M, Boggio V, Sacco Francesca, Lacilla Michelangelo, Albera Roberto

59 - MONAURAL OR BINAURAL SOUND DEPRIVATIONIN POSTLINGUAL HEARING LOSS: COCHLEAR IMPLANTIN THE WORSE EARDalmasso Giulia, Canale Andrea, Dagna Federico,Caranzano Federico, Salonia L, Lacilla Michelangelo,Montuschi Carla, Di Rosa Rosalba, Albera Roberto

63 - SPONTANEOUS RECOVERY OR CENTRAL COMPENSATION MAKES SURGICAL PROCEDURES RARE IN PATIENTS WITH VERTIGOZaouche Sandra, Tringali Stéphane, Dubreuil Christian

74 - PRISE EN CHARGE INTÉGRÉE DE L’OMC DANSLES ZONES DE SANTE DE KINSHASAOmadjela A, Nyembue TD.

75 - FACTEURS ÉTIOLOGIQUES DE LA SURDITÉ CHEZLES ENFANTS AU VILLAGE BONDEKOSokolo kG, Iyafo I

76 - EFFETS DE NUISANCE SONORE DANS QUELQUES MILIEUX DE KINSHASA Sokolo kG

77 - NUISANCES SONORES ET DÉFICIENCES AUDITIVES DANS QUELQUES MILIEUX  SOCIOPROFESSIONNELSDE KINSHASAKaumbu I.M, Matanda NR, Nyembue TD

78 - ASPECTS EPIDEMIO-CLINIQUES, THÉRAPEUTIQUES ET ÉVOLUTIFS DE LA MASTOÏDITE EXTÉRIORISÉEA L’HÔPITAL SAINT JOSEPH(HSJ)Omadjela A, Lumbu , Nyembue TD

79 - RÉSULTATS ET FACTEURS DE SUCCÈSDES MYRINGOPLASTIES RÉALISÉES À L’HÔPITAL SAINT JOSEPH DE LIMETE, KINSHASAOmadjela A, Lumbu, Nyembue TD.

80 - MASTOIDECTOMIES À L’HÔPITAL SAINT JOSEPH DE LIMETE, KINSHASA: INDICATIONS, PROCÉDURES CHIRURGICALES ET ÉVOLUTION

81 - COCHLEAR IMPLANTATION HAS LITTLE NEGATIVE IMPACT ON VESTIBULAR FUNCTIONS. Schmerber, J. Petrossi, A. Rivron, A. Attye, G. Dumas

82 - THE TEST OF DUMAS IS A DIAGNOSTIC CRITERIAFOR ANTERIOR CANAL DEHISCENCE SYNDROMEG. Dumas, J. Petrossi, P. Perrin, A. Attye, S. Schmerber

83 - RECURRENT VERTIGO: IS MRI USEFUL FOR DIAGNOSIS OF ENDOLYMPHATIC HYDROPS IN CLINICAL PRACTICEA. Attye, Dumas G, Krainik A, S. Schmerber

105 - INDICE DE CONCORDANCE ET INTERPRETATION DE TESTS DE DEPISTAGE DE 1 ER NIVEAU AU COURS DE LESIONS VESTIBULAIRES UNILATERALES PERIPHERIQUESColombé C., Dumas G., S. Schmerber

11.30 - 12.40 RINOLOGIAPRESIDENTE: SALVATORE RAGUSA

8 - NASAL TIP SURGERY TECHNIQUES A REVIEWOF 50 CASESAnghel Ion, Anghel Alina Georgiana, Anghel Oana Adriana,Dumitru Mihai

9 - REVISION RHINOPLASTY OF THE TIP OF THE NOSEAnghel Ion, Anghel Alina Georgiana, Anghel Oana Adriana,Dumitru Mihai

12 - PROGNOSTIC FACTORS FOR NASAL POLYPOSIS RECURRENCEProvenzano Erica, Monticone Valentina, Riva Giuseppe,Garzaro Massimiliano, Pecorari Giancarlo

16 - COME NOI FACCIAMO: CHIRURGIA ENDOSCOPICA NASO-SINUSALEAbbate Giuseppe, Sciuto Francesco Guglielmo, Scotti Antonio

18 - A PROPOSAL FOR THE USE OF CARTILAGE RESERVES IN SECONDARY RHINOSEPTOPLASTIESNazionale Giuseppe

20 - LEGAL AND PSYCHOSOCIAL ASPECTS IN PATIENTS WITH COMPLICATIONS AND SEQUELAE AFTER RHINOLOGICAL SURGERYSavu Manuela Andra, Sarafoleanu Codrut

21 - CYTOLOGICAL CHANGES AFTER RADIOACTIVE FLUORIDATED OLIGOMINERAL WATER NASAL IRRIGATIONS IN PATIENTS AFFECTED BY NON ALLERGIC RHINITIS WITH NEUTROPHILS (NARNE)Raimondo Luca, Gestro Massimo, Zambianchi Cristina, Vigna Bruno, Garzaro Massimiliano, Pecorari Giancarlo

30 - MEDICAL TREATMENT IN CHRONIC RHINOSINUSITISElena-Tatiana Patrascu, Claudiu Manea, Codrut Sarafoleanu

38 - GAUZE-TECHNIQUE IN THE TREATMENT OF FUNGUS BALL OF MAXILLARY SINUS: A TECHNIQUE AS SIMPLEAS EFFECTIVEPerottino F, Garofalo P, Griffa A, Dumas G

39 - COMPLICATIONS IN ENDOSCOPIC TRANSSPHENOIDAL PITUITARY SURGERYStellin Edoardo, Nestola Daniela Francesca, Garofalo Pietro,Aluffi Valletti Paolo, Car Piergiorgio, Panzarasa Gabriele,Policarpo Mario

41 - RHINOSINUSAL INVERTED PAPILLOMA - ENT “SF. MARIA” EXPERIENCEMarian Cornel, Manea Claudiu, Tudor Serban, Sarafoleanu Codrut

43 - AN INTERNATIONAL SURVEY ON ALLERGIC RHINITIS: OUTCOMES FROM EXPERTSOF 4 GEOGRAPHICAL REGIONSStaffa Paola, Passali Desiderio

ORALCOMMUNICATIONS

LUNCH WITH THE PROFESSOR - NO ECM 7 LUGLIOSALA MADRID13.00-14.00 Lunch with the ProfessorPresidente: Massimo Spadola BisettiPreservazione dell’udito nella chirurgiadell’impianto cocleareRicardo BentoGli impianti al tronco cerebrale in età pediatricaRicardo Bento 8 LUGLIOSALA MADRID13.00-14.00 Lunch with the professorEsito della consensus conference europea sull’utilizzo della betaistina nella malattia di Menière(con il contributo di Mylan)Presidenti: Giorgio Guidetti, Michel ToupetChairman: Roberto AlberaPanelists: Michel Lacour, Augusto Casani, José Esteve Fraysse, Herman Kingma

1716

Page 10: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

36 - SWALLOWING DISORDERS IN HEAD AND NECK CANCER TREATED BY RADIOTHERAPY FROM COMPENSATION TO RECOVERYTanase Ionut, Manea Claudiu, Sarafoleanu Codrut

7 - RETROSPECTIVE ANALYSIS OF CASES WITH RECONSTRUCTIVE PROCEDURES FOR FACIAL SKIN TUMORSBanica Alexandru Mihai, Dumitru Mihai, Anghel Oana Adriana, Anghel Ion

68 - RECONSTRUCTION OF MIDFACE DEFECTSAFTER ONCOLOGYC SURGERYMartinez-Villalobos Sergio

35 - RECIDIVANT POLYCHONDRITIS Matei Christina, Marza Andreea, Neagu Amalia,Sarafoleanu Codrut

14 - HEAD AND NECK METASTASESPagliari Angelo Virgilio, Blotta Pasquale

15 - RARE HEAD AND NECK SKIN TUMOURSPagliari Angelo Virgilio, Blotta Pasquale

26 - TUMORS OF PARAPHARYNGEAL SPACEIN CHILDRENVergano Riccardo, Motto Elena, Siccardi Elena,Maria Enrico Amasio

22 - PAROTID GLAND SURGERY WITHOUT INTRAOPERATIVE ELECTROMYOGRAPHIC MONITORING OF THE FACIAL NERVE- OUR EXPERIENCETudor Serban, Mincu George, Marian Cornel, Stelea Oana,Savu Andra, Vuzitas Alexis

34 - AXL, RECETTORE CELLULARE DELL’INFIAMMAZIONE CRONICA: NUOVE FRONTIERE PROGNOSTICHE E TERAPEUTICHE PER IL CARCINOMA DEL CAVO ORALEChiesa Adele, Aluffi Paolo, Pia Francesco, Bellan Mattia, Boldorini Renzo

104 - THE PLATYSMA NEOCUTANEOS PLATS FOR HEAD AND NECK RECONSTRUCTIONGiuseppe Riva, Massimiliano Garzano, Paolo Garzino Demo, Guglielmo Ramieri, Giancarlo Pecorari

15.00 - 16.30 MISCELLANEAPRESIDENTI: RENATO GAINI, GIORGIO FERRARI

71 - ELECTROSTIMULATION PEROPÉRATOIRE DANSLA CHIRURGIE THYROÏDIENNE: ÉTUDE DU NERF LARYNGÉ SUPÉRIEUR LARYNGEAL SUPÉRIOR NERVE DURING THYROID SURGERY:AN ELECTRONEUROGRAPHIC STUDYGavid M., Dubois MD, Timochenko AT, Prades JM

31 - OLFACTOMETRIC ASSESSMENT IN PATIENTS WITH HEAD TRAUMAGabriela Violeta, Melinte Gabriela - Violeta Melinte, Codrut Sarafoleanu, Claudiu Manea

17 - EMG ASSESSMENT OF THE LARYNX - TRICKSAND DIFFICULTIESIleana-Georgiana Pasu

45 - OLFACTOMETRIC ASSESSMENT IN PATIENTS WITH HEAD TRAUMAMelinte Gabriela,Violeta Melinte, Sarafoleanu Codrut

55 - ALGORITMO DIAGNOSTICO-TERAPEUTICOPER PAZIENTI ADULTI CON SINDROME DELLE APNEE OSTRUTTIVE DEL SONNO: 3 ANNI DI ESPERIENZADI UN TEAM MULTIDISCIPINARECaranzano F, Gervasio CF, Giordano P, Meinardi G, Albera R, D’Eramo A, Gerbino G, Bianchi FA

29 - OXIDATIVE STRESS IN PATIENTS WITH OBSTRUCTIVE SLEEP APNOEA SYNDROME VERSUS NASAL RESPIRATORY IMPAIRMENTCorallo Giulia, De Giorgi Giulia, Passali Francesco Maria, Bellussi Luisa Maria, Passali Desiderio

47 - DELAYED INFLUENCE OF MENIETTON ENDOLYMPHATIC HYDROPSCovelli E, Marrone V, Monini S, Barbara M

60 - PEDIATRIC OBSTRUCTIVE SLEEP APNEAAND ORAL FUNCTIONSGiordano P, Caranzano F, Piumetto E, Elia G, Naqe N, Vernero I, Cena M, Albera Roberto

61 - THE THERAPEUTIC INDICATION IN OSAS: COMPARISON BETWEEN MANDIBULAR ADVANCEMENT DEVICES AND SURGERY IN A FRANCO-ITALIAN STUDYGiordano P, Gervasio FC, Albera Roberto, Perottino F,Navailles B

25 - CARDIO-RESPIRATORY MONITORINGAND PAEDIATRIC OSAS: PRE-SURGERY EVALUATION INDICATING AN ADENOTONSILLECTOMYSiccardi Elena, Claudia Bartoli, Catera Sebastiano,Amasio Maria Enrica

50 - ESPERIENZA PRELIMINARE SUL TRATTAMENTO FARMACOLOGICO DELLE INFEZIONI DA CMVIN NEONATI IPOACUSICIConsolino P., Dagna F., Giraudo M., Di Lisi D.

62 - FEASIBILITY,SAFETY AND EFFICACY OF TOTAL THYROIDECTOMY IN AN ENT UNIT.OUTCOME OF 464 CASESPasset Ettore

44 - EXPERTS OPINION ON CHRONIC RHINOSINUSITISSpinosi Maria Carla, Passali Desiderio, Cambi Jacopo,Bellussi Luisa Maria

52 - MINIMIZING RADIATION THERAPY (RT)AND CHEMOTHERAPY (CT) ADVERSE EFFECTSTO COCHLEA: THE RT DOSE BY @TOMOTHERAPYFOR NASOPHARYNX AND NASO-SINUSAL CANCERSDelmastro Elena, Miranti Anna, Garibaldi Elisabetta,Bresciani Sara, Garetto Lucia, Landolfo Vincenzo, Bertotto Ilaria, Cauda Simona, Stasi Michele, Succo Giovanni,Gabriele Pietro

70 - IL TRATTAMENTO DEGLI OSTEOMIETOIDO-FRONTALIMevio N., Dragonetti AG.

84 - RHINOLITHIASE À KINSHASA À PROPOS DE 3 CAS Tshimbadi A, Nyembue TD, Tshiswaka J.

85 - RHINITE ALLERGIQUE À KINSHASA Nyembue TD, Mulumba NS, Nkongolo N, Samba C.

13.00 - 15.00 ONCOLOGIAPRESIDENTI: TEONE FERRI, RENATO PIANTANIDA

86 - EPIDEMIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF OROPHARYNGEAL CANCERS IN KINSHASA, DE CONGONgomaPuaty JD, Matanda NZ, Mvitu MM, Mbungu FS, Nyembue TD

87 - ASSOCIATED FACTORS OF FATAL ISSUE DURING OROPHARYNGEAL CANCERS TREATMENT IN LOW INCOME SETTINGSNgomaPuaty JD, Matanda NZ, Mvitu MM, MuakaDiela MJ, Mbungu FS, Nyembue TD,

88 - ROLE OF NEAR-INFRARED FUORESCENZE IMAGING IN HEAD AND NECK CANCER SURGERYI. Atallah, R. Quatre, J.L. Coll, A. Hurbin, C.A. Righini

89 - LA CHIRURGIE PARTIELLE AVEC RADIOTHÉRAPIE POST OPÉRATOIRE PEUT-ELLE ÊTRE UNE TECHNIQUE DE PRÉSERVATION LARYNGÉE DANS LES CANCERS AVANCÉS DU SINUS PIRIFORME? Jc Pignat ,M Poupart, C Colin, Jc Letievant

66 - STADIFICATION PRÉ ET POST TRAITEMENT DES CARCINOMES LARYNGÉS ATTEIGNANTLA COMMISSURE ANTÉRIEUREM Poupart, C Colin,Jc Pignat

91 - CARCINOMES ÉPIDERMOÏDES DE L’INFRASTRUCTURE MAXILLAIRE ET ENVAHISSEMENT GANGLIONNAIREP ZROUNBA et coll. Centre Léon Bérard Lyon

92 - VOIE SOUS MANDIBULAIRE: ÉTUDE > RÉTROSPECTIVE SUR 88 CAS.Marc Poupart, Pierre Philouze, Carole Colin,Jean-Christian Pignat

93 - NOTRE TECHNIQUE PERSONNELLE ET NOS INDICATIONS DE LA LARYNGECTOMIE SUBTOTALE RECONSTRUCTRICE: 35 ANS D’EXPÉRIENCEJc Pignat, M Poupart, Jc Letievant

10 - ALIMENTATION THROUGH PERCUTANEOUS ENDOSCOPIC GASTROSTOMY IN PREVENTING THE DEVELOPMENT OF PHARYNGOCUTANEOUS FISTULASAnghel Alina Georgiana, Sarafoleanu Codrut, Dumitru Mihai, Anghel Ion

13 - RISK FACTORS FOR POST-OPERATIVE INFECTION IN HEAD AND NECK CANCER SURGERYBartoli Claudia, Ravera Mattia, Defilippi Simona,Naqe Nertila, Riva Giuseppe, Garzaro Massimiliano,Pecorari Giancarlo

6 - RETROSPECTIVE ANALYSIS OF PATIENTS RECEIVING VOICE REHABILITATION WITH TRACHEOESOPHAGEAL VOICE PROSTHESIS AFTER TOTAL LARYNGECTOMYSimioniuc Anca, Dumitru Mihai, Anghel Alina Georgiana, Anghel Ion

53 - EFFICACY, TOLERABILITY AND QUALITYOF LIFE - CAN THESE ALL BE ACHIEVED FOR PATIENTS WITH TONGUE CARCINOMA? THE IRCCS CANDIOLO EXPERIENCELaface Rosa, Gabriele Pietro, Delmastro Elena, Garetto Lucia, Crosetti Erika, Garibaldi Elisabetta, Rinaldi Marilena,Capaldi Antonio, Di Dia Amalia, Bertotto Ilaria, Zotta Michela, Succo Giovanni

64 - USE OF SUTURE ANCHORS IN ORALAND OROPHARYNGEAL ONCOLOGIC RECONSTRUCTIONLongoni Valentina, Tofanelli Margherita, Bonini Pieluigi,Gatto Annalisa, Tirelli Giancarlo

19 - THE MULTIDISCIPLINARY TREATMENTOF ELDERLY PATIENTS WITH CARCINOMAS OF THE HEAD AND NECK: OUR EXPERIENCEMagnano Mauro, Andreis Marco, Boffano Paolo, Teglia Roberto, Machetta Giacomo, Mistretta Rosario

67 - INTÉRÊT DE LA CHIRURGIE PARTIELLE AVEC RADIOTHÉRAPIE POSTOPÉRATOIRE DES CANCERS AVANCÉS DE L’HYPOPHARYNXPignat Jc, Poupart Marc, Colin Carole, Letievant JC

69 - EARLY AND LATE COMPLICATIONS AFTER CAROTID BODY TUMOR (CBT) RESECTION.STUDY ABOUT 54 CASESRighini C., Lamblin Elea, Attalah Ihab, Magne Jean Luc, Reyt Emile Patrice

73 - EXTRACAPSULAR DISSECTION IN BENIGN PAROTID TUMOR: OUR EXPERIENCEScotta Gianluca

ORAL COMMUNICATION

1918

Page 11: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

65 - OUR PERSONAL TECNIQUE AND OUR INDICATIONS OF RECONSTRUCTIVE SUBTOTAL LARYNGECTOMY: 35 YEARS EXPERIENCEPignat Jean Christian, Poupart M, Lietevant JC

94 - IMPACT DES TROUBLES DE LA KÉRATINISATION SUR LA SPHÈRE ORLJoelle Seidjip

95 - NEUROVASCULAR OUTCOMES AFTER CAROTID BODY TUMOR (CBT) RESECTION: SURGICAL MANAGEMENT AND PREDICTIVE FACTORSC. Righini, E. Lamblin, I. Atallah, J.L. Magne, E. Reyt

96 - HIGH ORDER TRACTOGRAPHY: A NEW IMAGING TOOL TO STUDY INTRAPAROTID FACIAL NERVE?A. Attaye, A. Kranig, I. Tropes, I Atallah, A. Karkas, C.,A. Righini

97 - CROISSANCE FACIALE ET RESPIRATION BUCCALE DES APNÉIQUESB Navailles, G Buiret, Jc Letievant, O Dancea

98 - TRAITEMENT DES SYNDROMES OBSTRUCTIFS DU SOMMEIL PAR ORTHÈSES D’AVANCÉE MANDIBULAIREB Navailles, G Buiret, Jc Letievant, O Dancea

100 - AMYGDALECTOMIE À LUBUMBASHI: PROFIL CLINIQUE ET BACTÉRIOLOGIQUENyembo LA, Kashindi M, Sokolo GJ, Tshimanga K, Nyembue TD,Matanda NR

101 - HERPES ZOSTEROTICUS ATYPIQUE COMPLIQUANT UNE IMMUNOSUPPRESSION CHRONIQUE CHEZ UNE PATIENTE TRANSPLANTEERENALENyembo LA, Sifa SB, Mukonda SN, Kashindi M, Numbi NM, Nyembue TD

102 - POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE ET PROBLÈME ORLSokolo kG

103 - ETUDE COMPARATIVE DE LA SÉCRÉTION LACRYMALE DES ENFANTS AVEC KERATO-CONJONCTIVITE VERNALE ET DES ENFANTS NORMAUX À KINSHASAMuamba NL, Kayembe LD et Nyembue TD

4 - COST EFFICIENCY OF ULTRASOUND GUIDED FINE NEEDLE ASPIRATION BIOPSY PERFORMED BY THE ENT SPECIALIST FOR HEAD AND NECK MASSESDumitru Mihai, Anghel Ion, Sarafoleanu Codrut, Cergan Romica

DIAGNOSTICA 16.30 - 17.00 PRESIDENTE: GIANCARLO PECORARI

3 - SALIVARY GLANDS ELASTOGRAPHY, A NEW TOOL IN CURRENT ENT PRACTICEDumitru Mihai, Anghel Ion, Sarafoleanu Codrut, Cergan Romica

27 - MONITORAGGIO CONTINUO DELLA VOCE. PROGETTAZIONE E VALIDAZIONE DI UN SISTEMADI “HOLTER VOCALE”Spadola Bisetti Massimo, Colombini Jacopo, Parandero Fiorella, Accornero Anna, Castellana Antonella, Puglisi Giuseppina Emma, Astolfi Arianna, Albera Roberto

28 - LE LABIOPALATOSCHISI: VALUTAZIONE CONGIUNTA AUDIOLOGICA-FONIATRICA-LOGOPEDICA-ORTODONTICASpadola Bisetti Massimo, Colombini Jacopo, Parandero Fiorella, De Fabianis Patrizia, Dagna Federico, Vernero Irene

32 - LA GESTIONE FONIATRICA LARINGOSCOPICA E TERAPEUTICA DELLE LARINGITI ASSOCIATEA REFLUSSO LARINGOFARINGEOTerreno Elena, Spadola Bisetti Massimo, Colombini Jacopo, Fiorella Parandero, Albera Roberto

37- STENOSI LARINGOTRACHEALI BENIGNE DELL’ADULTO: RISULTATI A LUNGO TERMINE IN 143 PAZIENTI OPERATI DAL 2001 AL 2010 IN DUE ISTITUZIONI OTORINOLARINGOIATRICHE ITALIANEGarofalo Pietro, Narne Surendra, Pia Francesco, Aluffi Paolo

40 - A REVIEW ABOUT FOREIGN BODIES INJURIESIN CHILDRENLoglisci Michele, Cocca Serena, Passali Desiderio

49 - VOICE QUALITY AFTER A SEMI-OCCLUDED VOCAL TRACT EXERCISE WITH A VENTILATION MASK IN CONTEMPORARY COMMERCIAL SINGERS: ACOUSTIC ANALYSIS AND SELF-ASSESSMENTSFantini Marco, Succo Giovanni, Crosetti Erika, Borragan Torre Alfonso, Demo Roberto, Fussi Franco

57 - ESTILL VOICE TRAINING AND VOICE QUALITY CONTROL ABILITY: AN EXPLORATORY STUDYFantini Marco, Succo Giovanni, Arrigoni Giulia,Caracciolo Alessandra, Crosetti Erika, Fussi Franco

72 - VALIDAZIONE DELLA VERSIONE ITALIANADEL QUESTIONARIO DI AUTOVALUTAZIONEDELLA VOCE VOICE SYMPTOM SCALE (VOISS)Robotti C, Albera A, Mozzanica F, Schlinder A, Ottaviani F

ORAL COMMUNICATION

ACCREDITAMENTO ECMID Provider: 3926, ID Evento: 161299Obiettivo Formativo: CONTENUTI TECNICO-PROFESSIONALI (CONOSCENZE E COMPETENZE) SPECIFICI DI CIASCUNA PROFESSIONE, DI CIASCUNA SPECIALIZZAZIONE E DI CIASCUNA ATTIVITÀ ULTRASPECIALISTICA. MALATTIE RARE (18)Sono stati assegnati n. 10 crediti formativi per le seguenti categorie: Medici chirurghi specialisti in Otorinolaringoiatria, Audiologia, Chirurgia Maxillo-facciale, Foniatria, Chirurgia Plastica, Radiologia, Radioterapia ed Oncologia MedicaPer ottenere i crediti formativi ECM sarà necessario:- Appartenere ad una delle professioni, e relative discipline, per il quale il Congresso è stato accreditato;- In presenza di un invito da parte di uno Sponsor è necessario consegnare alla Segreteria del Provider la lettera di invito ricevuta dallo Sponsor stesso oppure compilare e firmare l’apposita autodichiarazione;- Frequentare il 100% delle Sessioni ECM, facendo rilevare il proprio badge con codice a barre dal personale addetto;- Rispondere correttamente ad almeno il 75% delle domande del questionario di apprendimento;- Compilare il questionario di valutazione dell’evento;ATTENZIONE! È necessario compilare i questionari online accedendo all’evento dalla pagina www.congressiefiere.com entro e non oltre i 3 giorni successivi all’evento (9 - 11/07/2016) aggiornando e compilando correttamente la propria anagrafica, con particolare attenzione al Codice Fiscale, al numero di albo e alla tipologia di inquadramento lavorativo. La informiamo che, qualora anche uno solo dei punti sopra indicati non fosse espletato, non sarà possibile l’erogazione dei crediti, come da regolamento ministeriale.

ATTESTATI DI PARTECIPAZIONEGli attestati di partecipazione al 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL potranno essere scaricati online dalla piattaforma www.congressiefiere.com, dal giorno 9/07 al giorno 09/08/2015, accedendo alla propria anagrafica dalla scheda relativa all’evento.

ORARI DI SEGRETERIA Il desk della segreteria sarà aperto nei seguenti orari:06/07/2016 ore 13.00 - 17.0007/07/2016 ore 07.30 - 18.3008/07/2016 ore 07.30 - 18.30

RESPONSABILITÀGli organizzatori non sono responsabili per incidenti personali, smarrimento di effetti personali o danni a proprietà private dei partecipanti e degli accompagnatori che avvengano durante il Congresso.

SEDE DEL CONGRESSOCentro Congressi LingottoVia Nizza, 262 - 10126 Torinowww.centrocongressilingotto.it

VARIAZIONILe Segreterie Scientifica ed Organizzativa si riservano il diritto di apportare al programma tutte le variazioni che, per ragioni tecnico-organizzative e/o scientifiche, saranno ritenute necessarie. Eventuali aggiornamenti saranno comunicati direttamente in sede congressuale.

CHANGESThe Scientific and Organizing Secretariats reserve the right to make any changes to the program which, for technical and organizational reasons and / or scientific, are deemed necessary. Any updates will be communicated directly to the congress venue.

CERTIFICATE OF ATTENDANCEThe certificate of attendance will be available on line starting from July, 9th to August, 9th by visiting the website www.congressiefiere.com and insert your user and password provided by the Organizing Secretariat.

CONGRESSI SECRETARIAT OPENING HOURSThe secretariat will be open during the congress, as follows:06/07/2016 13.00 - 17.0007/07/2016 07.30 - 18.3008/07/2016 07.30 - 18.30

ITALIAN ECM ACCREDITATIONThe Congress has been accredited to Italian Health Ministry for Continual Education in Medicine who attributes 10 CME.

LIABILITYThe organizers cannot accept liability for any personal accidents, loss of belongings or damages to private property of participants and accompanyng persons that may occur during the congress.

VENUECentro Congressi LingottoVia Nizza, 262 - 10126 Torinowww.centrocongressilingotto.it

INFORMAZIONIGENERALI

2120

Page 12: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

PLANIMETRIA

SEGRETERIA

ENTRATA PRINCIPALE (VIA NIZZA)

AREA ESPOSITIVA

SALA 500

SALA MADRID

SALA ISTANBUL (PIANO MEZZANINO)

SALA LONDRA

SALA LISBONA

SALA PARIGI (PIANO MEZZANINO)

SLIDE CENTER

2322

Page 13: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

SPONSORS

Con il contributo incondizionato di Alfa Wassermann S.p.A.Alfa Wassermann fa parte del gruppo Alfasigma

Con il contributo incondizionato di Alfa Wassermann S.p.A.Alfa Wassermann fa parte del gruppo Alfasigma

farmagroup

PANTONE 158 C

PANTONE 424 C

0 / 60 / 100 / 0

0 / 0 / 0 / 60

PANTONE 639 C 100 / 0 / 15 / 5

2524

Page 14: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

NOTE

2726

Page 15: 41° CONGRESSO CONVENTUS SOCIETAS ORL LATINA · centro congressi. lingotto . torino - italy . 6-8 luglio 2016. 41° congresso. conventus societas orl latina. presidenti del congresso.

Segreteria Organizzativa:

CENTRO CONGRESSI INTERNAZIONALE s.r.l. Torino - Via San Francesco da Paola, 37

Tel. +39 011 2446911 - Fax +39 011 [email protected]

www.congressiefiere.com

PO

OM

DE

SI

GN

.I

T