40 YEARS OF CONTINUOUS INNOVATIONprogrammati componibili per la produ-zione di antine per mobili....

40 YEARS OF CONTINUOUS INNOVATION

5.-

" .!E

WZm Z

ZnWi WC1 m~ .o

CODW

mW2COD

LY rZ CF W

279

www. garniga. com

ANTINEW KITCHEN CABINETi/ PUERTAS MUEBLESI/ MÖBELTÜREN

"*%/ ØC1

art . 11102art . 11102art . 11102art . 11102art . 11108art . 11111

art . 15 116

WZm ZV CZ '-1ffig LU

W JS Wv mD.- ZY a

VJWJmW

yWi Cb- WQ d

280

ECONOMICHE Economic Type Económica Sparsamer Typpag.281

MULTIPROFILOItalia

Multi Profile Multiperfil Mehrfach-Profilpag.282

Portogallo pag.285

Spagna pag.287

U .S.A . pag.289pag.291

pag.295

i-WZ

i F~WS W11-3

yWmWgh

WZ CF WM r~ d

281

15116 ECONOMICHE Economic Type Económica Sparsamer Typ

0 139 MAX

0 115 MIN

0 139 MAX

0 115 MIN

XX

manuale

ANTINA VERSIONE ECONOMICASet economico composto da 2 utensiliprogrammati componibili per la produ-zione di antine per mobili .Spessore minimo 24mm, massimo 29mm .

ECONOMIC KITCHENCABINET VERSIONEconomic set composed of 2 combinedelements for the kitchen cabinet produc-tion .Minimum thickness 24mm and maximum29mm .

PUERTA VERSION ECONOMICASet economico compuesto de 2 fresasprogram aflas para la producción depuerta para mueble .Espesor minimo de la madera 24mmmáximo 29mm .

SPARSAME WERKZEUGGARNITURFÜR MÖBELTÜREN2-teiliger, kombinierbarer Werkzeugsatzfür Möbeltüren-Produktion, min .Holzstärke 24 mm max . 29mm .

LJ V LJ LJ V/

doho~wW

14

~/ ØC1

15 116 2068115 50

2 30-31,75-35-40-50 5500-9500

06 101 9822288 Tagliente sagomato 19,8x2mm-DX10 120 0000006 Tassello 17mm08 101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

06 100 4510001 I ITagliente Eurosystem 12x12x1,5mm-45°

10 120 0000004 Tassello 9mm08 101 0505016 Vite fissaggio tagliente M5x16 mm06 118 7713361 7 Ø Settore HM MAN lungo 6x16x35mm08 101 0406012 Ir=-' Vite spigolatore/raggiatore/settore M6x12mm

11 102 MULTIPROFILO Multi Profile Multiperfil Mehrfach-Profil

CONFEZIONE FRESE COMBINATE PER. ANTINE

-1- L/PolIoAa-„-:. :Profila81

P,fWC,

CASSETTA CON 3 ELEMENTIBOX CONTAINING 3 ELEMENTSCAJA CON 3 ELEMENTOSPACKUNG MIT 3 ELEMENTE

SAGOME REALIZZABILI DA OGNI CONFEZIONEREALIZING SHAPES FROM EACH SETPERFILS REALIZABLES CON CADA CONFECTIONEREALISIERBARE PROFILE AUS JEDER ANFERTIGUNG

manuale

CASSETTA CON 4 ELEMENTIBOX CONTAINING 4 ELEMENTSCAJA CON 4 ELEMENTOSPACKUNG MIT 4 ELEMENTE

CONFEZIONE PER ANTINEPer la produzione di antine proponiamo duesoluzioni in una comoda cassetta in legno,dove la diversa combinazione degli ele-menti contenuti permetterà di produrre consemplicità delle antine di qualità .Con la cassetta composta da 3 elementi sipossono realizzare profilo e contro profilodi cinque sagome di antine (A-B-C-D-E),mentre con la seconda cassetta, compo-sta da 4 elementi, si può eseguire anche ilprofilo della piattabanda relativo alle cinquesagome . In base alla profondità edall'altezza della sagoma desiderata sonodisponibili 4 tipi di confezioni :Italia - Portogallo - Spagna - U .S .A .

KITCHEN CABINET DOOR SETFor kitchen cabinet doors we suggest twosolutions in a handy wooden box where thecombination of the different elementspermits an easy production of high qualitykitchen cabinet doors . With the wooden boxcomposed by 3 elements, profile andcounter profile of 5 different shapes (A-B-C-D-E) can be obtained, otherwise with thesecond wooden box, composed of 4elements also the profile of the panel raiseraccording to the 5 shapes can be obtained .According to the depth and height of thedesired profiles for kind of sets are availa-bles : Italia - Portogallo - Spagna - U .S .A

SET PARA PUERTA DE MUEBLEPara la producciòn de puerta de muebleproponemos 2 soluciones en una còmodacaja de madera, donde la diversa combina-ciòn de los elementos construidos, permitiràde producir con simplicidad una puerta demueble de calidad .Con el modelo compuesto de 3 elementosse podrà realizar perfil y contraperfile de 5molduras de puertas (A-B-C-D-E) .Mientras que con el modelo de 4 elementosse puede conseguir los anteriores perfiles,pero del plafòn relativo a las 5 molduras

WERKZEUGGARNITUR FÜRMÖBELTÜRENFür die Produktion von Möbeltüren bietenwir eine Werkzeuggarnitur in praktischerHolzverpackung an : die untereinander kom-binierbare Elemente (bestehend aus 3 oder4 Elementen),ermöglichen eine einfacheBearbeitung und garantieren eine Möbel-türen-Produktion hoher Qualität . Mit der 3-teiligen Garnitur werden 5 verschiedeneProfile bzw. Konterprofile (A-B-C-D-E), lautAbbildung, durchgeführt .Mit der 4-teiligen Garnitur kann auch dasAbplattfräser-Profil der 5 abgebildeten Profilebzw. Konterprofile bearbeitet werden

"fl "fl VOR444

Wm =='F= J

= mR .o

W

mCWS

r .

LY

rC '

283

11 102 ITALIA type

m

(NN

-W

SAGOMA "A"Colt . 06 101 9809081

SAGOMA "B"Colt. 06 101 9809082

SAGOMA "C"Colt. 06 101 9809083

SAGOMA "D"Colt . 06 101 9809084

SAGOMA "E"Colt. 06 101 9809085

11

11

102 1600305 50

3

102 1600311 50

4

30-31,75-35-40-50

30-31,75-35-40-50

4500-7000

4500-7000

06 101 9809081 Tagliente sagoma "A" 35x2mm-DX

06 101 9809082 Tagliente sagoma "B" 35x2mm-DX

06 101 9809083 Tagliente sagoma "C" 35x2mm-DX

06 101 9809084 Tagliente sagoma "D' 35x2mm-DX

06 101 9809085 Tagliente sagoma "E' 35x2mm-DX

10 120 0000028 Tassello 32mm

08101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

06 118 7713360

o Settore HM MAN lungo 5x16x35mm

08101 0406012

Imi Vite spigolatore raggiatore,settore M6x12mm

06 100 4510003 Tagliente Eurosystem 20x12x1,5mm

10 120 0000006 Tassello 17mm

08 101 0506016

~ Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

06 100 7710201

M Incisore quadrato 14x14x2mm

08 101 0305006

Imi Vite incisore M5x6mm


10 120 0000006 Tassello 17mm

08 101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

06 100 7710201

M Incisore quadrato 14x14x2mm

08 101 0305006

Imi Vite incisore M5x6mm

06 118 7713360

7 Ø Settore HM MAN lungo 5x16x35mm

08 101 0406012

Imi Vite spigolatore/raggiatore/settore M6x12mm

08 101 9822101 Tagliente sagoma "A" - Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9822102 Tagliente sagoma "B"- Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9822103 Tagliente sagoma "C" - Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9822104 Tagliente sagoma "D" - Pos.1 20x2mm-DX

08 101 9822105 Tagliente sagoma "E" - Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9922101 Tagliente sagoma "A" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922102 Tagliente sagoma "B"- Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922103 Tagliente sagoma "C" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922104 Tagliente sagoma "D" - Pos.2 20x2mm-SX

08 101 9922105 Tagliente sagoma "E" - Pos .2 20x2mm-SX

10 120 0000006 Tassello 17mm


06 100 4510005

E) 0 Tagliente Eurosystem 40x12x1,5mm

10 120 0000000 Tassello 37mm

08 101 0506016

~ Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

CON GLI STESSI UTENSILI POSSIAMO OTTENERE 4 VERSIONI DI ASSEMBLAGGIOUsing the same tools you can obtain 4 assembling versionsCon este utensilio podemos obtener 4 versiones de ensambleMit denselben Werkzeugen kann man 4 Montageversionen erhalten

PROFILI

E&V-w -E&V-w -

101wirmm-

il0 160

0 160Ø 138

110 1600 138

tua,

PIATTABANDA(SOLO PER CONFEZIONI CON 4 ELEMENTI)

PANEL RAISER(ONLY WITH 4 ELEMENTS SETS)

PLAFONES(CAJA CON 4 ELEMENTOS)

ABPLATTFRASER(PACKUNG MIT 4 ELEMENTE)

POS. N° 1

12

4%k

ø 180

Art. 05109

Max 37

XX

m UiN

POS . N° 2

12

Max 37

CONTRO PROFILI

ø 180

Art . 05109

Ø XX

0 1600 138

Ø XX

Ø XX .

XX

I

~/ ØC1

285

11 102 PORTOGALLO type

00N

NN

Articolo N°Elementi XX RPM

min-max

SAGOMA "A"Colt . 06 101 9813303

SAGOMA "B"Colt . 06 101 9813304

SAGOMA "C"Colt. 06 101 9813305

SAGOMA "D"Colt . 06 101 9813306

SAGOMA "E"Colt . 06 101 9813307

11

11

102 1600315 50

102 1600309 50

3

4

30-31,75-35-40-50

30-31,75-35-40-50

4500-7000

4500-7000

06101 9813303 L Tagliente sagoma "A" 30x2mm-DX

06101 9813304 L Tagliente sagoma "B" 30x2mm-DX

06101 9813305 L Tagliente sagoma "C" 30x2mm-DX

06101 9813306 L Tagliente sagoma "D' 30x2mm-DX

06101 9813307 L Tagliente sagoma "E' 30x2mm-DX

10 120 0000007 Tassello 27mm


06 118 7713360 o Settore HM MAN lungo 5x16x35mm

08101 0406012 Vite spigolatore;raggiatore,settore M6x12mm


10 120 0000006 Tassello 17mm


06 100 7710201 M Incisore quadrato 14x14x2mm

08 101 0305006 Vite incisore M5x6mm


10 120 0000006 Tassello 17mm



08 101 0305006 Vite incisore M5x6mm

06 118 7713360 7 Ø Settore HM MAN lungo 5016x35mm

08 101 0406012 Vite spigolatore/raggiatore/settore M6x12mm

08 101 9822106 Tagliente sagoma "A"-Pos .1 20x2mm-DXD .-LU 08 101 9822107

LoIm I

Lo Tagliente sagoma "B"-Pos .1 20x2mm-DX

m 08 101 9822108 I

L Tagliente sagoma "C"-Pos.1 20x2mm-DXCea 08 101 9822109 L Tagliente sagoma "D"-Pos .1 20x2mm-DXZWSI- . -

08 101 9822110

08 101 9922106LoIm I

L

Tagliente sagoma "E"-Pos .1

Tagliente sagoma "A"-Pos .2

20x2mm-DX

20x2mm-SX

aé - 08 101 9922107 L Tagliente sagoma "B"-Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922108 L Tagliente sagoma "C"-Pos.2 20x2mm-SX

08 101 9922109 L Tagliente sagoma "D"-Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922110 L Tagliente sagoma "E"-Pos .2 20x2mm-SX

10 120 0000006 Tassello 17mm

08 101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mmWZ 06 100 4510005 E) 0 Tagliente Eurosystem 40x12x1,5mm

Z 10 120 0000000 Tassello 37mmC -

08 101 0506016 ~ Vite fissaggio tagliente M6x16 mm


PROFILI

XX

15





Ø 160Ø 130

Ø 1600 130

Ø XX

POS . N° 1

ø 180

Art . 05110

~A ,~40,0-000,0,~r

""~0~

1%

1%

mv

15

15

0 1307 .5

15

Max 37

0 130

0 160

0 16015

0 130

POS. N° 2

Art . 05110

ø 180

CONTRO PROFILI

Ø XX

XX I

1

I

~ ~ ~ o2 P@HVO@LadLO Øa@"*%/ ØC1

287

11 102 SPAGNA type

m

NN

SAGOMA "A"Colt . 06 101 9909306

SAGOMA "B"Colt. 06 101 9909307

SAGOMA "C"Colt . 06 101 9909308

SAGOMA "D"Colt . 06 101 9909309

SAGOMA "E"Colt . 06 101 9909310

11

11

102 1600313 50

102 1600314 50

3

4

30-31,75-35-40-50

30-31,75-35-40-50

4500-7000

4500-7000

06 101 9909306 Tagliente sagoma "A" 35x2mm-SX

06 101 9909307 Tagliente sagoma "B" 35x2mm-SX

06 101 9909308 Tagliente sagoma "C" 35x2mm-SX

06 101 9909309 Tagliente sagoma "D' 35x2mm-SX

06101 9909310 Tagliente sagoma "E' 35x2mm-SX

10 120 0000028 Tassello 32mm


06 118 7713360 7 Ø Settore HM MAN lungo 5x16x35mm

08101 0406012 Imi Vite spigolatore raggiatore,settore M6x12mm


10 120 0000006 Tassello 17mm



08 101 0305006 Imi Vite incisore M5x6mm

hj


10 120 0000006 Tassello 17mm

08101 0506016 ~ Vite fissaggio tagliente M6x16 mm




08101 0406012 Imi Vite spigolatore/raggiatore/settore M6x12mm

08 101 9822101 Tagliente sagoma "A` - Pos .1 20x2mm-DX

liW

08 101 9822102 Tagliente sagoma "B'- Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9822103 Tagliente sagoma "C" - Pos .1 20x2mm-DXm 08 101 9822104 Tagliente sagoma "D" - Pos .1 20x2mm-DX

W08 101 9822105 Tagliente sagoma "E" - Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9922101 Tagliente sagoma "A` - Pos .2 20x2mm-SX

b08 101 9922102 Tagliente sagoma "B"- Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922103 Tagliente sagoma "C" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922104 Tagliente sagoma "D" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922105 Tagliente sagoma "E" - Pos .2 20x2mm-SX

10 120 0000006 Tassello 17mm


LLE 06 100 7710005 E) 0 Tagliente Eurosystem 40x12x1,5mm

10 120 0000000 Tassello 37mm

a - 08 101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mm


PROFILI

12

12



Er-'U-XX I_ Ø122

0 136

0 160ø 136

ø 1600 136


g1

PIATTABANDA(SOLO PER CONFEZIONI CON 4 ELEMENTI) POS . N° 1

12 M x 37

A> p

ø 180

Art . 05109

xx

CONTRO PROFILI

12

0 160

Ø 136

mN

mv

0 16012

0 136

7 5

POS. N° 2

0 16012

0 136

l

12

Max 37 -

Art . 05109

ø 180

i i i0R gpi%@iLa Øp

xx

1

v

NN

~/ ØC1

289

11 102 U .S .A . t y pe

coN

N

11 102 1600306 50

3

30-31,75-35-40-5011 102 1600312 50

4

30-31,75-35-40-50

~m

0

0

4500-7000

4500-7000

SAGOMA "A"Colt . 06 101 9809471

SAGOMA "B"Colt. 06 101 9809472

SAGOMA "C"Colt . 06 101 9809473

SAGOMA "D"Colt . 06 101 9809474

SAGOMA "E"Colt . 06 101 9809475

06 101 9809471

06 101 9809472

06 101 9809473

06 101 9809474

06 101 9809475

10 120 0000007

08101 0506016

L

L

L

L

L

Tagliente sagoma "A"

Tagliente sagoma "B"

Tagliente sagoma "C"

Tagliente sagoma "D'

Tagliente sagoma "E'

Tassello

Vite fissaggio tagliente

30x2mm-DX

30x2mm-DX

30x2mm-DX

30x2mm-DX

30x2mm-DX

27mm

M6x16 mm

06 118 7713360 o Settore HM MAN lungo 5x16x35mm

08101 0406012 Imi Vite spigolatore raggiatore,settore M6x12mm


10 120 0000006 Tassello 17mm




06 100 4510003 20x12x1,5mm

camTagliente Eurosystem

10 120 0000006 Tassello 17mm





08101 0406012 Imi Vite spigolatore/raggiatore/settore M6x12mm

H_

m

08 101 9822101

08 101 9822102LoImI

LTagliente sagoma "A" - Pos .1

Tagliente sagoma "B"- Pos .1

20x2mm-DX

20x2mm-DXC

08 101 9822103 L Tagliente sagoma "C" - Pos .1 20x2mm-DX

W 08 101 9822104 L Tagliente sagoma "D" - Pos .1 20x2mm-DXm

08 101 9822105 L Tagliente sagoma "E' - Pos .1 20x2mm-DX

08 101 9922101 L Tagliente sagoma "A" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922102 L Tagliente sagoma "B"- Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922103 L Tagliente sagoma "C" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922104 L Tagliente sagoma "D" - Pos .2 20x2mm-SX

08 101 9922105 L Tagliente sagoma "E' - Pos .2 20x2mm-SX

10 120 0000006 2 Tassello 17mmWZ 08 101 0506016 Vite fissaggio tagliente M6x16 mm

Z 06 100 4510005 E) 0 Tagliente Eurosystem 40x12x1,5mmC -

10 120 0000000 Tassello 37mm



PROFILI

11

11


0 160•

138

0 160•

138

M.-

tI

160•

138

M1 =




POS. N° 1

12 Max 37

,440001004C%, 1h1%

ø 180

Art. 05109

XX

x

I^

7 .5

POS . N° 2

12

Max 37 -

CONTRO PROFILI

ø 180

02 VoUoG~o Øpk-,-7

ø 160

0 1601

0 138

A

Art . 05109

1

MØ xx .

'%,/ ØC1

WZmmc

•

--

W•

•r

•

m11 ~O

CODWr

291

11 108 MULTIPROFILO Multi Profile Multiperfil Mehrfach-ProfilType 01

11 108 0220100 50

6

211 108 0220101 50

1

2

SAGOMA "A"12

2b1 I m

v ~ 1 I1n

Nt` `I v

~1

nN N 1

1

oJ

NI

N 1IX 1

_12.2_ 1

12

SAGOMA "C"9 3

II I m

v

I

I

I

~1 q

óiI

` I NN,

' II ~

IN

iIøIl x'

I~ ;I

_12.2_ ó

12

SAGOMA "E"6 65~ h

<P NVXN

I I

OIN N 1 1

IøII XI

12 .2 ó

12

30-31,75-35-40-50

PRIMA CONFIGURAZIONEPROFILI

CONTRO PROFILO

SAGOMA "B"5 .2. 51

y v

d II

I Im

NIV

I N Iø

x I 1 X12 2 N

12

SAGOMA "D"_3_9_

1 I

x'

12 .2 ó

12

SAGOMA "F"

12

manuale

5300-830030-31,75-35-40-50

5300-8300

I`1

vl

~xdl

CONFEZIONE PER ANTINE

(TIPO 01)

Confezione di due elementi per la realizzazione di

antine .

A scelta, sono 6 le sagome disponibili per i profili

delle antine e per ognuna di esse, variando la

disposizione degli elementi, è possibile ottenerne

2 differenti configurazioni

KITCHEN CABINET SET

(TYPE 01)

This kitchen cabinet set is composed of two

elements .

It is possible to choose a profile between 6

different ones available .

Each of them enables to obtain two different

configurations

FABRICACION DE PUERTA

(TIPO 01)

Compuesto de 2 elementos para la realización

de puertas .

Sobre pedidos, tenemos, 6 molduras disponi-

bles para tres perfiles de la puerta, una para

cada uno, variando la disposición de los

elementos, y posibilidad de obtener dos más

WERKZEUGGARNITUR FÜR MÖBELTÜREN

(TYP 01)

Die Garnitur besteht aus 2 Elementen mit 6

Ausführugsmöglichkeiten, durch die Kombina-

tion der Elemente ist es möglich eine zusätzliche

Ausführung zu erhalten

SECONDA CONFIGURAZIONEPROFILI

CONTRO PROFILO

SAGOMA "A"12<b

SAGOMA "C"

525

I

1

1

Im

I

Ii

^IP1 n

IvI~

i

i

o l

c 1

I

i

I 21

22

Ió

012

12

9 3

3 9 I

I Im

I

I

I

Im

InI

I v

01

I ~

~

~1I

I

1

I~

1

1

I

12

12

12

12

SAGOMA "E"

SAGOMA "F"6 6

,P. v

m

N

o l

r

r Iv

1

I1

~

1

I

1

1

I11I

SAGOMA "B"

12

12

SAGOMA "D"

12

12

12

12

~/ ØC1

06 101 9822282 Tagliente sagoma "A` 50x2mm-DX




06 101 9822286 Tagliente sagoma "E" 50x2mm-DX

06 101 9822287 Tagliente sagoma "F" 50x2mm-DX

10 120 0000001 Tassello 47mm



08101 0406012 Ir=-' Vite spigolatore raggiatoreisettore M6x12mm


10 120 0000005 Tassello 12mm


06 100 7710201 f Incisore quadrato 14x14x2mm

08 101 0305006 Ir=-' Vite incisore M5x6mm

I-WZm

C d

293

11 108 MULTIPROFILO Multi Profile Multiperfil Mehrfach-ProfilType 02

11 108 0220200 50

611 108 0220201 50

1

SAGOMA "A"12

SAGOMA "C"

PROFILI

v _ 6 • 6 _

SAGOMA "E"

12

2

2

30-31,75-35-40-50

30-31,75-35-40-50

PRIMA CONFIGURAZIONE

ø XX

"

Fe!I_

2.5

9 .5

CONTRO PROFILO

SAGOMA "B"

SAGOMA "D"

SAGOMA "F"12

t Z

manuale

5300-8300

5300-8300

12

CONFEZIONE PER ANTINE(TIPO 02)Confezione di due elementi per la realizzazione diantine .A scelta, sono 6 le sagome disponibili per i profilidelle antine e per ognuna di esse, variando ladisposizione degli elementi, è possibile ottenere2 differenti configurazioni

KITCHEN CABINET SET(TYPE 02)This kitchen cabinet set is composed of twoelements .It is possible to choose a profile between 6different ones available . Each of them enables toobtain an additional profile by changing theelements' position

FABRICACION DE PUERTA(TIPO 02)Compuesto de 2 elementos para la realizaciónde la puerta .Sobre pedido, son 6 molduras disponibles paratres perfiles de la puerta y para cada uno,variando la disposición de los elementos, yposibilidad de obtener una más

WERKZEUGGARNITUR FÜR MÖBELTÜREN(TYP 02)Die Garnitur besteht aus 2 Elementen mit 6Ausführugsmöglichkeiten, durch die Kombina-tion der Elemente ist es möglich eine zusätzlicheAusführung zu erhalten

12

SAGOMA "A"

12

12

SAGOMA "C"9.5 2.5

N I

1ÓÓI

q

ø lI

SAGOMA "E"

12

Max . 0 154

12

12

12

SECONDA CONFIGURAZIONE

PROFILI

CONTRO PROFILO

12

2 .5 _9.5_N

12

12

SAGOMA "B"

SAGOMA "D"

~ N!I

OOI

øI1

N01

12

12

SAGOMA "F"

12

12

Ø XX

o 130 -Z2-

Max. 0 154

P

~/ ØC1

06 101 9822276 Tagliente sagoma "A" 40x2mm-DX




06 101 9822280 Tagliente sagoma "E' 40x2mm-DX

06 101 9822281 Tagliente sagoma "F" 40x2mm-DX

10 120 0000000 Tassello 37mm



08101 0406012 Ir=-' Vite spigolatore raggiatore,settore M6x12mm


10 120 0000005 Tassello 12mm


06 100 7710201 f Incisore quadrato 14x14x2mm

08 101 0305006 Ir=-' Vite incisore M5x6mm

ád

295

11 111 MULTIPROFILO Multi Profile Multiperfil Mehrfach-Profil

I

2

125

60

1

30-31 .75-35-40-502

125

60

5

30-31 .75-35-40-50

Max20 mm

\/L~22N 1< .' .

C.11 .1

1ARNIG1 nis

Tagliente HSS sagoma "A"Tagliente HSS sagoma "B'Tagliente HSS sagoma "C"Tagliente HSS sagoma "D"Tagliente HSS sagoma "E"TasselloGrano fissaggio tagliente

Ø MØ 125

60x5mm-DX60x5mm-DX60x5mm-DX60x5mm-DX60x5mm-DX57mmM8x20 mm

Max20 mm

4900-73004900-7300

TESTA PORTACOLTELLI SAGOMATIPER ANTINEFresa per antine completa di set di coltelli in HSScon cava per la realizzazione di 5 coppie profilo-controprofilo .Utensile per impiego esclusivamente meccanico

KITCHEN CABINET PROFILEDCUTTER HEADKitchen cabinet's cutter head including a set ofHSS knives to realize 5 couples of profiles andcounter-profiles .To be used exclusively on mechanical feeding

CABEZAL PORTACUCHILLASRECAMBIABLE PARA PUERTASFresa para puerta completa de un set decuchillas en HSS con cava para la realización de5 tipos de perfiles y contraperfil .Fresa para el trabajo exclusivo de avancemecánico

PROFILMESSERKOPFFÜR MÖBELTÜRENFräsersatz mit HSS rückenverzahnte Messer fürdie Durchführung von 5-Profil bzw . Konterprofil-paaren .Nur für mechanischen Vorschub zugelassen

1111

111 0110100 70111 0110200 70

06 104 982131906 104 982132006 104 982132106 104 982132206 104 982132310 107 010100108101 0108020

liWZmCi --iW5__

F-EF .-

M C>

5 .515 .5

(CONT OPWOFILO) - 11 -

- il -(PROFILO)

4.5

2 4 .5

IN I V

m mm IIm-

(CONTROPROFILO)

(PROFILO)

(CONTROPROFILO)

(PROFILO)

NN

v

I mÍ

11

11

(CONTROPROFILO)

_ 11 _(PROFILO)

2.5

8 .5

vN I

N I VI

(CONTROPROFILO)

2 .5 8 .5

11

I

8 .5

2.511

o

o

1

C2

4OrO'

"*%/ ØC1

ÌWm Zca =l _i=~.7 RY

.O0 i

40 YEARS OF CONTINUOUS INNOVATIONprogrammati componibili per la produ-zione di antine per mobili....

Documents

Transcript of 40 YEARS OF CONTINUOUS INNOVATIONprogrammati componibili per la produ-zione di antine per mobili....