3G Divisione Segnaletica Italia - Nuovo Codice della Strada semilavorati... · 2019. 7. 19. · 3G...

SEGNALETICA E SICUREZZA STRADALE

SEMILAVORATIper la realizzazione della nuova segnaletica stradale

I nuovi supporti per segnaletica stradalea norma europea EN 12899-1:2008

Nuovo Codice della Strada(Regolamento di esecuzione)


"VTR" - "CG10" - "ALLUMINIO"

LISTINO PREZZI 2016Validità dal 30-09-2016

3G Italia S.r.l. Zona Ind.le S. Sabina 06132 S.Sisto (PG) c.p. 98 - Tel. 075 52 72 405 Fax 075 52 79 884 - [email protected] www.3gsegnaletica.it


2

(con cornice perimetrale bianca - Circ. Min. LL.PP. n° 1515 del 20.09.1981) Decreto Ministeriale 27 Aprile 1990 n° 156 D.P.R. 16 Dicembre 1992 n° 495 e norme

regolamentari modifi cate con D.P.R. 16.09.1996 n° 610 - misure in centimetri

ART.1 - MISURE E FORMATI

Tutti i segnali vengono consigliati in materiale “CG10” o “VTR” garantiti 10 anni come da bozza di garanzia rilasciata

e depositata presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti dal costruttore

Regolamento di esecuzione Art.80

Art.80 (Art.39 Cod. Str.)(Dimensione e formati dei segnali verticali)



3


(con cornice perimetrale bianca - Circ. Min. LL.PP. n° 1515 del 20.09.1981) Decreto Ministeriale 27 Aprile 1990 n° 156 D.P.R. 16 Dicembre 1992 n° 495 e norme

regolamentari modifi cate con D.P.R. 16.09.1996 n° 610 - misure in centimetri

D

B

CD

H

L

AH

E EB B F F

AH

E EB B F F

D

B

CD

H

L

H E

P

G

R2

D

M

R3

N

S

L

F

G

M

L

H E

P

G

R1 R2

D

MR3

N

S

L

Tutti i segnali vengono consigliati in materiale “CG10” o “VTR” garantiti 10 anni come da bozza di garanzia rilasciata

e depositata presso il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti dal costruttore





4


Art.82 (Art.39 Cod. Str.)(Caratteristiche dei supporti e materiali usati per la segnaletica stradale)

ART.2 - CARATTERISTICHE E PRESCRIZIONI TECNICHE

1) SUPPORTI A NORMATIVA EUROPEA UNI EN 12899-1:2008 (Segnaletica verticale permanente per il traffico stradale - segnali permanenti). Premesso che, tutti i segnali devono essere perfettamente conformi a quanto stabilito dal regolamento di esecuzione e di attuazione del Nuovo Codice della Strada, i segnali in “CG10” e “VTR” approvati ed autorizzati dal “Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti”, sono l’alternativa ed il perfezionamento ai vecchi segnali metallici che sempre più, oltre a subire furti e vendite illegali, risultano arrugginiti, ossidati e danneggiati da atti vandalici. Gli stessi sono garantiti 10 anni come da bozza di garanzia rilasciata dal fabbricante al Ministero stesso.

a) i substrati per indicatori segnaletici sono realizzati mediante stampaggio con materiale composito termoindurente rinforzato con fi bre, denominato “CG10” garantito 10 anni, con elevata indeformabilità, resistenza agli atti vandalici e

alla corrosione anche in ambiente marino (vita utile di esercizio illimitata);

b) gli stessi sono realizzati anche in lamiera di alluminio con un titolo di purezza non inferiore al 99,5 ed uno stato di cottura semicrudo; (vita utile di esercizio 7 anni escluse zone marine);

“CG10” a norma Europea EN 12899-1:2008, materiale in composito di fi bre a basso contenuto di leghe, è garantito 10 anni e riutilizzabile applicando nuove pellicole dopo la loro vita utile.

“Alluminio” “Alluminio”

I NUOVI SEGNALI STRADALI A NORMA EUROPEA EN 12899-1:2008



5


Art.82 (Art.39 Cod. Str.)(Caratteristiche dei supporti e materiali usati per la segnaletica stradale)

c) gli stessi sono realizzati anche in materiale composito rinforzato con fi lamenti denominati “VTR” con opposizione alla corrosione anche in ambiente marino, elevata indeformabilità e consistente resistenza meccanica, garantiti 10 anni (vita utile di esercizio illimitata).

d) la lamiera di ferro, vista la sua brevissima vita utile di esercizio per la corrosione e deformabilità, viene rimpiazzata dal "VTR" per il suo avallo di resistenza alla corrosione, indeformabilità, maneggevolezza e leggerezza e, per questa ragione il ferro verrà fornito fi no ad esaurimento scorte di magazzino.

“VTR” a norma Europea EN 12899-1:2008, materiale in composito di fi lamenti a basso contenuto di leghe, è garantito 10 anni.

e) “CG10” e “VTR” SUPPORTI INNOVATIVI CONSIGLIATI i segnali suggeriti in materiale composito “CG10” e “VTR” costituiscono l’alternativa ed il perfezionamento

ai supporti metallici che risultano sempre più arrugginiti, ossidati e danneggiati da atti vandalici; questi prodotti innovativi, oltre a non subire furti e vendite illegali, hanno molti motivi per essere preferiti e per questo consigliati.

Realizzabili

in tutte le forme

e dimensioni

richieste dal C.d.S.

Estremamente

leggeri

e maneggevoli

Resistenti

alle basse e alte

temperature

- 80° + 110°

Dielettrici

e isolanti

Aautoestinguenti

Non necessitano

di verniciatura

Elevatissima

resistenza

meccanica

Resistenti alla

nebbia salina ed

all’aggressione

di ruggine

Indeformabili

Non necessitano

di manutenzione

Riciclabili

Dopo la loro vita

utile sono addirittura

riutilizzabili applicando

nuove pellicole

Coperti

da garanzia decennale

Economicamente

vantaggiosi

Certifi cati, testati

presso laboratori e

istituti riconosciuti

Approvati

ed autorizzati

dal Ministero

ai sensi della norma

UNI EN 12899-1:2008

“Le pellicole non si distaccano” “Non si corrodono”



6

Indeformabile e resistente ad atti vandalici e spari dei cacciatori

Anti graffi ti - si ripuliscono facilmente

Resistente alle basse e alte temperature - 60° + 110°

Riciclabile come materiale inerte o totalmenteriutilizzabile applicando nuove pellicole

Non subiscono furti o vendite illegali essendo un materiale non commerciabile

Dielettrico e isolante

Resistente alle nebbie saline e all’aggressione di ruggine - “Garanzia 10 anni“

Vengono personalizzati ed incisi come richiesto dal C.d.S. per non permettere cancellazioni e contestazioni in caso di contravvenzioni

“CG10” supporto segnaletico considerato il perfezionamento dell’alluminio

“VTR” supporto segnaletico considerato la successione alla lamiera di ferro


Non basta essere un segnale stradale per defi nirsi uguale al materiale CG10 o VTR, i supporti segnaletici in fi bre e fi lamenti sono unici e ad oggi nessuno è riuscito ad eguagliarne le straordinarie prestazioni e la sua durata. Quindi, se domani qualcuno proverà a convincerVi che un segnale qualsiasi "è come CG10 o VTR", chiedetegli di dimostrarvelo.

E se vi dicono...

“è come il CG10” o "VTR" ...non è CG10 o VTR

Mai più così...

Da oggi sempre così...

SEGNALANO LA STRADAVERSO IL FUTURO.OGGI. VTR



8

SUPPORTI SEGNALETICI SEMILAVORATI "EN 12899-1:2008"

DESCRIZIONEMISURE in cm. SISTEMA FISSAGGIO MATERIALI

BASE ALTEZZA ATTACCHI OMEGA APERTO

RINFORZO A "C" VTR CG10

Triangolo 60x60x60 2Triangolo 90x90x90 2Triangolo 90x90x90 2Triangolo 120x120x120 3Triangolo 120x120x120 2Triangolo 120x120x120 2Triangolo 120x120x120 2

2 attacchi 2 omega aperti 3 omega aperti

2 attacchi 2 omega aperti omega girevoleattacco girevole




Disco Ø 40 2

Disco Ø 60 2Disco Ø 60 GIREVOLEDisco Ø 60 8Disco Ø 90 GIREVOLE

Disco Ø 90 3

Disco Ø 90 2Disco Ø 90 2Disco Ø 90 2




Ottagono Ø 60 2

Ottagono Ø 60 2Ottagono Ø 90 2Ottagono Ø 90 2Ottagono Ø 120 3Ottagono Ø 120 2

2 attacchi 2 omega aperti 3 omega aperti

I prezzi possono cambiare senza preavviso

Rinforzo a “C” per "CG10"Attacco Omega Aperto



9




Targa 35 15 1

Targa 35 15 2+2

Targa 33 17 1

Targa 53 18 1

Targa 40 20 1

Targa 60 20 2

Targa 60 20 1

Targa 80 20 2+2

Targa 100 20 2+2

Targa 100 20 1

Targa 10 25 1

Targa 25 25 1

Targa 50 25 2

Targa 50 25 1

Targa 55 25 2+2

Targa 80 25 2

Targa 80 25 1

Targa 80 25 2

Targa 100 25 2+2

Targa 100 25 2

Targa 100 25 2

Targa 125 25 2+2

Targa 125 25 2

Targa 125 25 2

Targa 80 27 2

2 omega aperti





Freccia 130 30 2

Freccia 150 40 2

2 attacchi 2+2 attacchi2 omega aperti 2 attacchi + 2 omega aperti




10




Targa 80 27 2

Targa 80 27 1

Targa 80 27 2

Targa 40 30 2+2

Targa 60 30 2

Targa 90 30 1

Targa 100 30 2

Targa 150 30 2

Targa 75 33 2

Targa 75 33 1

Targa 105 35 2

Targa 105 35 1

Rombo 40 40 2

Targa 40 40 2

Targa 60 40 2

Targa 60 40 2+2

Targa 150 40 2

Targa 25 45 2

Targa 70 50 2 2

Targa 125 50 2

Targa 150 50 2

Targa 180 50 2

Targa 53 53 2

Rombo 60 60 2

Targa 60 60 2

Targa 60 60 2

Targa 60 60 2

Targa 90 60 2+2

Targa 90 60 4

Targa 90 60 2

Targa 90 60 2

Targa 60 90 2

Targa 240 60 2

Targa 70 70 2

Targa 100 70 2

Targa 150 70 2

Targa 180 70 2

Targa 200 70 2





11




Targa 20 80 2

Targa 80 80 2

Rombo 90 90 3

Rombo 90 90 2

Targa 90 90 2

Targa 120 90 2

Targa 120 90 2+2

Targa 135 90 3

Targa 135 90 2

Targa 135 90 2+2

Targa 100 100 3

Targa 100 100 2

Targa 150 100 3

Targa 150 100 2

Targa 150 100 3+2

Targa 150 100 2+2

Targa 180 100 3

Targa 200 100 3+2

Targa 135 135 3

Targa 135 135 2

Targa 200 135 3+2

Targa 200 150 3+2

Targa 90 165 4

Targa 90 165 3

Targa 100 180 4

Targa 100 180 3

Targa in 2 pezzi 200 200 2+2

Targa in 2 pezzi 300 200 2+2


2+2 attacchi 5 omega aperti4 omega aperti


SI REALIZZANO TARGHE DI VARIE DIMENSIONI TUTTE CON RINFORZI ADEGUATI

DESCRIZIONEMATERIALI

VTR CG10

Targhe fuori misura fi no a 3 mq. al mq.

Targhe fuori misura superiori a 3 mq. al mq.



12



CODICE ART. DESCRIZIONE PREZZO

NEW

Delineatore Speciale di OstacoloDelineatore speciale di ostacolo in materiale di alluminio o "VTR" completo di attacchi per palo, dimensioni mm. 400x500

delineatore ostacolo “VTR” grezzoGB06220340 delineatore ostacolo in alluminio grezzo93R361211 472/B delineatore ostacolo “VTR” rifr. cl. 193R361212 472/B delineatore ostacolo “VTR” rifr. cl. 2S microprismatica811405021 472 delineatore in alluminio rifr. cl. 1811405023 472 delineatore in alluminio rifr. cl. 2 superiore microprismatica

CODICE DISEGNO DESCRIZIONEVTR ALLUMINIO

GREZZO CL.1 CL.2S GREZZO CL.1 CL.2S

Passo carrabile pianoPasso carrabile piano forato realizzato in alluminio o "VTR"

cm. 25x45

cm. 40x60

CODICE MISURE DESCRIZIONE PREZZOTarghe viarie in alluminio estruso grezzoTarghe viarie in alluminio estruso grezzo complete di staffoneø 60 e tappo di chiusura bulloneria inclusa

60x20 targa viaria bifacciale80x20 targa viaria bifacciale

100x20 targa viaria bifacciale80x25 targa viaria bifacciale

100x25 targa viaria bifacciale40x40 targa viaria bifacciale 60x60 targa viaria bifacciale40x60 targa viaria bifacciale60x40 targa viaria bifacciale

100x20 targa alluminio estruso componibile n. 2 rinforzi (no staffa)100x25 targa alluminio estruso componibile n. 2 rinforzi (no staffa)125x25 targa alluminio estruso componibile n. 2 rinforzi (no staffa)

Numeri civiciNumeri civici piani realizzati in alluminio o "VTR" 2 fori

cm. 10x15

cm. 12x18

fi ssaggio a baionetta

Segnali in "VTR" piano con foriSegnali in "VTR" piano con fori predisposti per montaggio attacco rapido a baionetta

lato 60 triangololato 90 triangolo

diam. 40 discodiam. 60 disco35x15 targa33x17 targa53x18 targa40x20 targa60x20 targa



13

CODICE MISURE DESCRIZIONE PREZZO

fi ssaggio a baionetta

10x25 targa50x25 targa80x27 targa40x40 targa60x60 targa60x40 targa90x60 targa

attacco a baionetta per targhe "VTR"

ACCESSORI PER LA SEGNALETICA STRADALE


Tabella portaorario

Tabella portaorario in lamiera di acciaio adatta a contenere foglio formato A4 verniciato grigio ral 7016

GB00000003 portaorario vern. verticale con frontalino plexiglass cm. 22x33,5 cad.GB00000004 portaorario vern. verticale con frontalino plexiglass cm. 22x66,5 cad.GB00000005 portaorario vern. verticale con frontalino plexiglass cm. 22x99,5 cad.GB00000006 portaorario vern. orizzontale con frontal. plexiglass cm. 30x23,5 cad.GB00000007 frontalino in plexiglass di ricambio verticale cm. 21,5x33 cad.GB00000008 frontalino in plexiglass di ricambio verticale cm. 21,5x66 cad.GB00000009 frontalino in plexiglass di ricambio verticale cm. 21,5x99 cad.GB00000010 frontalino in plexiglass di ricambio orizzontale cm. 29,7x23,1 cad.

CODICE ART. ARGOMENTO U.M. PREZZO

Delineatori d’ostacoloDelineatori di ostacolo misure 200x800 mm. realizzati in materiale di lamiera 10/10 o “VTR” 30/10 o alluminio 25/10, rivestiti interamente con pellicole retrorifl ettenti classe 1 a normale risposta luminosa o classe 2 S superiore ad elevata risposta luminosa microprismatica a pezza unico.

ART. C.d.S. DISEGNO MISURA

in cm.VTR con att/can ALLUMINIO 25/10

GREZZO CL.1 CL.2 S. GREZZO CL.1 CL.2 S.

394a-b- c 200x800200x1000

Palo diametro 48 ht.120 cm. per sostegno fi g. 394

CODICE ART. ARGOMENTO U.M. PREZZODelineatore per Strade di MontagnaDelineatore per strade di montagna “palina neve”in metallo tubolare, diametro mm. 48 o 60 mm. con altezza cm. 330 suddiviso in zone di cm. 50 di colore alterno retrorifl ettente giallo e nero come richiesto dal C.d.S.

810603301 465 palina neve diam. da 48 mm. cad.810483301 465 palina neve diam. da 60 mm. cad.

Delineatore modulare di curva o tornanteDelineatore modulare di curva a forma rettangolare, fl essibile, realizzato come da capitolato speciale d’appalto in materiale “VTR” 30/10 o alluminio piano 20/10 completo di bretelle o attacchi speciali, rivestito nella parte anteriore da pellicola nera e fi nito con pellicola retrorifl ettente di colore bianco classe 1 a normale risposta luminosa o classe 2S superiore ad elevata risposta luminosa microprismatica come richiesto dal C.d.S.

ART. C.d.S. DISEGNO MISURA

in cm.VTR con bretelle ALLUM. con bretelle

GREZZO CL.1 CL.2 S. GREZZO CL.1 CL.2 S.466 / 467

a 1500x300b 2000x300c 1500x400d 2000x600



14


codice descrizione colore spess.(mm) n. fori base

(mm)altezza(mm)

quantitàmin.

prezzo€

alluminio piano bianco 0,5 4 500 700 100alluminio piano giallo 0,5 4 500 700 100alluminio piano bianco 0,5 4 125 350 100alluminio piano giallo 0,5 4 125 350 100alluminio piano bianco 0,5 4 330 500 100alluminio piano giallo 0,5 4 330 500 100alluminio piano grezzo 1,00 4 500 500 100alluminio piano bianco 0,5 4 150 135 100alluminio piano bianco 0,5 4 350 360 100alluminio piano bianco 0,5 4 100 100 100alluminio piano bianco 0,5 4 250 250 100alluminio piano bianco 0,5 4 400 400 100alluminio piano bianco 0,5 4 250 310 100alluminio piano bianco 0,5 4 400 500 100alluminio piano bianco 0,5 4 180 180 100alluminio piano bianco 0,5 4 400 600 100alluminio piano bianco 0,5 4 300 200 100

altre misure al mq. 0,5 4altre misure al mq. grezzo 2,00 4

CARTELLINI ALLUMINIO PIANO CON ANGOLI ARROTONDATI E FORI



15

CODICE ART. ARGOMENTO U.M. PREZZOArchetti per DischiFornitura di archetti per dischi realizzati in ferro tubolare diam. 32 mm. zincati, predisposti per sostenere i segnali circolari:

305330180 2753 diam. 60 H 180 cm. cad.305330220 2754 diam. 90 H 220 cm. cad.

Mensole a MuroFornitura di mensole a muro realizzate in ferro ad “U” 25x12 mm. zincato, predisposte per sostenere i segnali stradali:

303100501 2755 senza appendici cm. 100 + 50 cad.303100751 2756 con appendici cm. 100 +80 cad.303100502 con piastra senza appendici cm. 100 +50 cad.

Mensola a Muro richiudibile a mollaFornitura di mensole a muro universali richiudibili realizzate in ferro tubolare 40 x 40 mm, dispositivo di snodo a molla per un eventuale abbattimento del segnale.senza appendice cm. 100 + 50 con molla cad.Pali di Sostegno TubolariFornitura di pali di sostegno tubolari in ferro zincato a caldosp. 2,4 mm antirotazione (tappi esclusi) normali e Certifi cati "CE"

303481201 diametro 48 mm. H cm. 120 cad.303480001 diametro 48 mm. H cm. 150 cad.303482001 2770 diametro 48 mm. H cm. 200 cad.303482201 diametro 48 mm. H cm. 220 cad.303482501 diametro 48 mm. H cm. 250 cad.303483001 2771 diametro 48 mm. H cm. 300 cad.303483301 2772 diametro 48 mm. H cm. 330 cad.303483501 diametro 48 mm. H cm. 350 cad.303484001 2773 diametro 48 mm. H cm. 400 cad.303486001 2774 diametro 48 mm. H cm. 600 cad.303486601 2775 diametro 48 mm. H cm. 660 cad.303480001 2776 diametro 48 fuori misura al ml.303601501 diametro 60 mm. H cm. 150 cad.303602001 2777 diametro 60 mm. H cm. 200 cad.303602501 diametro 60 mm. H cm. 250 cad.303603001 2778 diametro 60 mm. H cm. 300 cad.303603301 2779 diametro 60 mm. H cm. 330 cad.303603501 2779/A diametro 60 mm. H cm. 350 cad.303604001 2780 diametro 60 mm. H cm. 400 cad.303604501 diametro 60 mm. H cm. 450 cad.303606001

303606601

303600001

303906001

303601551

303602051

303603051

2781

2782

2783

diametro 60 mm. H cm. 600


diametro 60 fuori misura


Fornitura di pali di sostegno tubolari in "VTR" a sezione quadrata

palo VTR 50x50 H cm. 150 con asole



cad.

cad.

al ml.

cad.

cad.

cad.

cad.




16

CODICE ART. ARGOMENTO U.M. PREZZOTappi per Pali TubolariFornitura di tappo in plastica per palo tubolare antirotazione

303004800 2760 diametro 48 mm. cad.303006000 2761 diametro 60 mm. cad.

Staffe per Fissaggio Cartelli

Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato per fi ssaggiotraversa di rinforzo

302010101 2800 staffa a prigioniero cad.302020201 2802 Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato per inversione

base cad.

302080020 2803 Fornitura di fermatesta interno piccolo per ferro a “C” da 8 cad.302002200 Fornitura di canaletta per omega autostradale cad.

Fornitura di staffe di aggancio per antifl essione segnali “obbligatoria”

302000020 2827 in ferro zincato cad.Fornitura di staffe di aggancio a 3 bulloni in alluminio estruso

302046020 2806 diam. 60 (nr.03 viti 8x25 t.q. e nr.03 dadi d.8 esclusi) cad.Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato per controvento

302036000 2808 diam. 60 (nr.01 vite 10x60 t.e. e nr.01 dado d.10 esclusi) cad.302039000 2809 diam. 90 (nr.01 vite 10x60 t.e. e nr.01 dado d.10 esclusi) cad.

Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato bifacciali

302024800 2810 diam. 48 bif. (nr.02 viti 8x40 t.e., nr.04 viti 82x5 t.q. nr.06 dadi esclusi)

cad.

302026000 2811 diam. 60 bif. (nr.02 viti 8x40 t.e., nr.04 viti 82x5 t.q. nr.06 dadi esclusi)

cad.

Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato a doppio collare302024801 2812 diam. 48 (nr.01 vite 8x25 t.q. e nr.01 dado d.8 esclusi) cad.302026001 2813 diam. 60 (nr.01 vite 8x25 t.q. e nr.01 dado d.8 esclusi) cad.

Fornitura di staffe di aggancio in ferro zincato a doppio collareautostradali

302026002 2814 diam. 60 (nr.01 vite 8x25 t.q. e nr.01 dado d.8 esclusi) cad.302029001 2815 diam. 90 (nr.01 vite 8x25 t.q. e nr.01 dado d.8 esclusi) cad.

Fornitura di staffe di aggancio a ponte per pali tubolari antirotaz.

302480000 2816 diam.48 in fe zinc. (nr.02 viti 8x25 t.q e nr.02 dadi d.8 esclusi) cad.302600000 2817 diam.60 in fe zinc. (nr.02 viti 8x25 t.q e nr.02 dadi d.8 esclusi) cad.302900000 2818 diam.90 in fe zinc. (nr.02 viti 8x25 t.q e nr.02 dadi d.8 esclusi) cad.302000000 2805 staffa per pali ad "U" cad.302000001 2828 Fornitura di staffe tirante arcato in ferro zincato per Band-it cad.

Fornitura di bulloneria per staffe250802803 2829 vite in ferro zincato 8x30 mm. T.Q. T.F. cad.250806004 2833 vite in ferro zincato 8x60 mm. T.E. cad.250801060 vite in ferro zincato 10x60 mm. T.E. cad.250800845 2836 grano in ferro zincato 8x35 mm. C.E. cad.250803003 2837 dado in ferro zincato da 8 mm. cad.250810010 dado in ferro zincato da 10 mm. cad.250805003 kit bulloneria 1 (composto da: 24 grani 8x35 e 24 dadi diam.8) cad.250805004 kit bulloneria 2 (composto da: 10 viti 8x30 T.Q. e 10 dadi diam.8) cad.250805007 kit staffe + bulloneria 5 (2 staffe d.48, 4 viti 8x30 e 4 dadi d.8) cad.250805008 kit staffe + bulloneria 6 (2 staffe d. 60, 4 viti 8x30 e 4 dadi d.8) cad.


3G Divisione Segnaletica Italia - Nuovo Codice della Strada semilavorati... · 2019. 7. 19. · 3G...

Documents

Transcript of 3G Divisione Segnaletica Italia - Nuovo Codice della Strada semilavorati... · 2019. 7. 19. · 3G...