3.2 Caldaie a basamento a gas a condensazione TRIGON … tecniche per... · TRIGON S® 3.2-2 ELCO...

Dir. Rend. 92/42/CEE

ELCO Solutions 2009-04 3.2-1

3.2 Caldaie a basamento a gas a condensazione

TRIGON S 4,944,6 kW

3.2-2 Descrizione del prodotto3.2-3 Codici prodotto e prezzo3.2-4 Proposte di sistema TRIGON S3.2-14 Accessori3.2-16 Dati Tecnici TRIGON S3.2-18 Dimensioni dingombro TRIGON S con gruppi prefabbricati,

posa su basamento3.2-21 Diagrammi separatori idraulici

Le illustrazioni e i dati riportati in questo Listino sono indicativi. Essendo lazienda costantemente impegnata nel continuo perfezionamentodi tutta la sua produzione si riserva il diritto di apportare, senza obbligo di preavviso, tutte le modifiche che riterr pi opportune, per levoluzione dei propri prodotti.

TRIGON S

ELCO Solutions 2009-043.2-2

Descrizione dell'apparecchio

La TRIGON S una caldaia a gas a

modulazione e a condensazione con bru-

ciatore premiscelato.

Accessori

- Bollitori VISTRON

- Fumisteria

- Neutralizzatori

- Gruppi idraulici

- Basamento

Si distingue per le seguenti caratteristi-

che:

La grande fascia di modulazione garan-

tisce tempi lunghi di funzionamento del

bruciatore e riduce al minimo le perdite

in standby, le emissioni in fase di avvia-

mento e le sollecitazioni dei materiali

Temperatura dei gas combusti inferiore

a 80C

Sonda termica per gas combusti

Adatta per funzionamento a tiraggio for-

zato

Pannello con tutti gli elementi di coman-

do

Unit di gestione LMU con display multi-

funzione

Accensione automatica con ripetizione e

controllo a ionizzazione

Manutenzione particolarmente semplice

Sonda esterna

Moderno rivestimento in metallo termo-

laccato

Consegna

La caldaia TRIGON S predisposta in

fabbrica per la messa in servizio provviso-

ria e consegnata in un solido imballaggio

di cartone.

Scambiatore di calore

Lo scambiatore spiralato in acciaio inossi-

dabile assicura la trasmissione del calore

contenuto nei gas combusti all'acqua in

caldaia.

Unit di comando e regolazione LMU

Riprende sia la funzione del controllo

fiamma automatico, sia la regolazione del

funzionamento modulato della caldaia. Un

display visualizza lo stato operativo della

caldaia. Il controllo fiamma automatico

comanda e sorveglia le funzioni tecniche

di sicurezza.

Descrizione del funzionamento

L'unit di regolazione adatta la potenza

della caldaia al fabbisogno momentaneo

di calore del sistema di riscaldamento

modificando il regime del ventilatore in

base a valori predefiniti. A tale scopo, una

sonda misura costantemente la tempera-

tura di mandata della caldaia. In caso di

differenza tra temperatura effettiva e tem-

peratura nominale, il regolatore reagisce

immediatamente adattando il regime del

ventilatore e dunque tramite la valvola

del gas la potenza della caldaia.

Il bruciatore si avvia quando si presentano

una delle seguenti condizioni:

modifica del valore predefinito della

temperatura in caldaia tramite regolato-

re riscaldamento o regolatore RVA

variazione della temperatura esterna

richiesta di acqua calda

modifica della curva di riscaldamento

cambiamento del flusso volumetrico nel

sistema di riscaldamento (tramite valvo-

le termostatiche e miscelatori)

Il dialogo continuo tra le singole compo-

nenti consente di ottenere una potenza

della caldaia sempre idonea al momenta-

neo fabbisogno di calore entro il campo

di regolazione dell'apparecchio.

L'unit ambiente QAA73 un apparec-

chio digitale multifunzionale per la regola-

zione e programmazione a distanza di

uno o due circuiti riscaldamento e della

produzione ACS. L'unit di gestione LMU

invia il valore della temperatura esterna e

altre informazioni all'unit ambiente

QAA73 via interfaccia di comunicazione

OpenTherm.

L'unit ambiente calcola a sua volta - in

base a temperatura esterna, temperatura

ambiente e diversi parametri - i valori

nominali di mandata richiesti per uno o

due circuiti riscaldamento e li trasmette al

regolatore della caldaia. Al regolatore

viene inoltre inviato il valore nominale per

l'acqua calda sanitaria.

Con le funzioni di ottimizzazione possi-

bile ottenere un risparmio energetico

mantenendo il livello di comfort. La sonda

temperatura ambiente richiesta integra-

ta nell'apparecchio.

Descrizione del prodotto - Caldaie a basamento a gas a condensazione TRIGON S

TRIGON S


TRIGON S Metano

Mod. Pot. Termica M/R Gas Fumi H* L P Peso Cod. Prezzo TRIGON S kW mm mm mm mm kg22.1 4,9-22,0 3/4 1/2 80/125 1130 480 537 47 3124586* Laltezza H contiene il basamento (da 400 mm) e i piedini di registro antivibranti. Il basamento da ordinare separatamente.

TRIGON S GPL**

Mod. Pot. Termica M/R Gas Fumi H* L P Peso Cod. Prezzo TRIGON S kW mm mm mm mm kg22.1 4,9-22,0 3/4 1/2 80/125 1130 480 537 47 3124589* Laltezza H contiene il basamento (da 400 mm) e i piedini di registro antivibranti. Il basamento da ordinare separatamente.** La versione in TRIGON S GPL contiene la caldaia TRIGON S Metano pi il kit di trasformazione da metano a GPL (ugello gas,foglio di istruzione, targhetta). Loperazione di trasformazione avviene durante la prima accensione dellapparecchio.

TRIGON S Metano

Mod. Pot. Termica M/R Gas Fumi H* L P Peso Cod. Prezzo TRIGON S kW mm mm mm mm kg33.1 7,4-33,0 1 3/4 80/125 1130 480 537 52 312458744.1 9,9-44,0 1 3/4 80/125 1130 480 537 52 3124588* Laltezza H contiene il basamento (da 400 mm) e i piedini di registro antivibranti. Il basamento da ordinare separatamente.

TRIGON S GPL**

Mod. Pot. Termica M/R Gas Fumi H* L P Peso Cod. Prezzo TRIGON S kW mm mm mm mm kg33.1 7,4-33,0 1 3/4 80/125 1130 480 537 52 312459044.1 9,9-44,0 1 3/4 80/125 1130 480 537 52 3124591

* Laltezza H contiene il basamento (da 400 mm) e i piedini di registro antivibranti. Il basamento da ordinare separatamente.** La versione in TRIGON S GPL contiene la caldaia TRIGON S Metano pi il kit di trasformazione da metano a GPL (ugello gas,foglio di istruzione, targhetta). Loperazione di trasformazione avviene durante la prima accensione dellapparecchio.

Codici prodotto e prezzi

Servizio Assistenza

La prima accensione gratuita dellapparecchio viene effettuata dal centro assistenza.

TRIGON S


3

410

1

26

16

23

5

6

19

24

12

9

15

13

26

17

Standard 1-51. Circuito a temperatura scorrevole2. Circuito ACS (bollitore sotto la caldaia)

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 223 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)9 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi12 Bollitore ad accumulo (opzionale)13 Sonda bollitore (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)24 Circolatore bollitore (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori presenti a listino:17 Termostato di sicurezza imp. a pavimento19 Valvola di sovrapressione

TRIGON S 22.1 (Metano) 22.1 (GPL)Prezzo Cod. 3124586 3124589

Gruppo pompa Prezzo Modello 01/60U Cod. 3666

Bollitore VISTRON Prezzo 100 A.SR Cod. 12031819da mettere sotto ad esaurimentola caldaia

Kit di collegamento Prezzo idraulico fra Cod. 12028189bollitore e caldaia ad esaurimento

TRIGON S


3

410

1

23

5

6

16

19

26

9

15

17

Standard 1Un circuito diretto riscaldamentoa temperatura scorrevole


10 Sensore di temperatura fumi15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori presenti a listino:17 Termostato di sicurezza

impianto a pavimento19 Valvola di sovrapressione



Basamento Prezzo Altezza 400 mm Cod. 12028112

TRIGON S


Standard 1-5Un circuito diretto riscaldamento a temperatura scorrevoleUn circuito per la produzione di ACS


10 Sensore di temperatura fumi12 Bollitore ad accumulo (opzionale)13 Sonda bollitore (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)24 Circolatore bollitore (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori presenti a listino:17 Termostato di sicurezza

impianto a pavimento19 Valvola di sovrapressione




3

410

1

23

26

16

9

1312

15

5

6

19

24

26

17

TRIGON S


Standard 31. Circuito a temperatura scorrevole2. Circuito miscelato

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 223 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7 Clip-IN AGU 2.500 (opzionale)8 Sonda mandata QAD (opzionale)9 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi15 Vaso di espansione(opzionale)16 Circuito di riscaldamento

a temperatura scorrevole (opzionale)16.1 Circuito di riscaldamento miscelato (opzionale)22 Valvola miscelatrice con attuatore (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori disponibili a listino:17 Termostato di sicurezza impianto a pavimento FBH19 Valvola di sovrapressione


Clip-In Prezzo AGU 2.500 Cod. 12039442Scheda interfacciacircuito miscelato

Gruppo pompa Prezzo Modello 03/40 Cod. 3668


TRIGON S


Standard 3-51. Circuito a temperatura scorrevole2. Circuito miscelato3. Circuito ACS (bollitore affiancato)

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 223 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7 Clip-IN AGU 2.5008 Sonda mandata QAD 36 (opzionale)9 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi12 Bollitore ad accumulo (opzionale)13 Sonda bollitore (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento

a temperatura scorrevole (opzionale)16.1 Circuito di riscaldamento miscelato (opzionale)22 Valvola miscelatrice con attuatore (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)24 Circolatore bollitore (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori disponibili a listino:17 Termostato di sicurezza impianto a pavimento FBH19 Valvola di sovrapressione



Gruppo pompa Prezzo Modello 09/40 Cod. 3123481


TRIGON S


20

5

410

1

2 14

6

329

16

19

9

15

23

26

17

Standard 1-A-(B)Un circuito a temperatura scorrevole separa-to dalla caldaia tramite un collettore di equi-libramento A o scambiatore a piastre (B)

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 33/442 Circolatore primario caldaia (opzionale)3 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7 Clip-IN AGU 2.5149 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi14 Separatore idraulico (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)

Accessori presenti a listino:17 Termostato di sicurezza impianto a pavimento

FBH19 Valvola di sovrapressione

TRIGON S 33.1 (Metano) 33.1 (GPL) 44.1 (Metano) 44.1 (GPL)Prezzo Cod. 3124587 3124590 3124588 3124591

Collettore idraulico Prezzo di equilibramento Cod. 12032589


Gruppo pompa Prezzo Modello 01/60E** Cod. 3671


In alternativa al collettoreidraulico di equilibramento

Scambiatore a Prezzo piastre Cod. 12028134



** E = circolatore modulante

Per il modello 44 prevedere le sicurezze I.S.P.E.S.L.

TRIGON S


Sistema Standard 1 - 5 - A - (B)Un circuito di riscaldamento diretto a temperatura scorrevoleCircuito di produzione acqua calda sanitaria sul secondarioseparati dalla caldaia tramite collettore idraulico di equilibramento A o scam-biatore a piastre (B)

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 33/342 Circolatore primario caldaia (opzionale)3 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7 Clip-IN AGU 2.5149 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi13 Sonda bollitore (opzionale)14 Separatore idraulico (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)









Scambiatore a Prezzo piastre Cod. 12028134





TRIGON S


Clip-In Prezzo AGU 2.500 Cod. 12039442Scheda circuitomiscelato






Scambiatore Prezzo a piastre Cod. 12028134




Standard 3 - A - (B)Un circuito miscelatoUn circuito diretto riscaldamentoa temperatura scorrevole,separati dalla caldaia tramite uncollettore di equilibramento A oscambiatore a piastre (B)

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 33/342 Circolatore primario caldaia3 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7a Clip-IN AGU 2.500 (opzionale)7b Clip-IN AGU 2.5148 Sonda mandata QAD 36 (opzionale)9 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi14 Separatore idraulico (opzionale)15 Vaso di espansione (opzionale)16 Circuito di riscaldamento

a temperatura scorrevole (opzionale)16.1 Circuito di riscaldamento miscelato (opzionale)22 Valvola miscelatrice con attuatore (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)





TRIGON S








Scambiatore Prezzo a piastre Cod. 12028134



** E = circolatore modulante zona diretta

Standard 3 - 5 - A - (B)Un circuito di riscaldamento diretto a temperatura scorrevole e un circuitomiscelato a temperatura scorevole separati dalla caldaia tramite collettoreidraulico di equilibramento A o scambiatore a piastre (B) .Un circuito di produzione acqua calda sanitaria *

Pos. Descrizione1 Generatore di calore TRIGON S 33/442 Circolatore primario caldaia (opzionale)3 Scheda di controllo LMU4 Sonda di mandata5 Sonda esterna QAC 346 Comando remoto QAA 73 (opzionale)7a Clip-IN AGU 2.500 (opzionale)7b Clip-IN AGU 2.514 (di serie)8 Sonda mandata QAD 36 per AGU 2.5009 Valvola / gruppo di sicurezza (opzionale)

10 Sensore di temperatura fumi12 Bollitore ad accumulo (opzionale)13 Sonda bollitore (opzionale)14 Separatore idraulico (opzionale)16 Circuito di riscaldamento

a temperatura scorrevole (opzionale)16.1 Circuito di riscaldamento miscelato (opzionale)22 Valvola miscelatrice con attuatore (opzionale)23 Circolatore circuito riscaldamento (opzionale)24 Pompa carico bollitore (opzionale)26 Valvola di ritegno (opzionale)





TRIGON S


Accessori Descrizione Impiego Cod. Prezzo

Cronotermostato digitale settimanale REA TRIGON S 3123701Cronotermostato digitale settimanale a batterie,ON-OFF a filo per riscaldamento e condizionamento con:- ampio display di visualizzazione- manopola e tasti rapidi per programmazione- tasto commutazione estate-inverno- programmazione settimanale su due livelli di temperatura- programma vacanza- gestione remota

Clip - IN AGU 2.500 TRIGON S 12039442incl. sonda a contatto QAD36 di serie perRegolatore climatico per comandare un circuito mod. 33 - 44riscaldamento con miscelatore

Clip - IN AGU 2.514 TRIGON S 12039453incl. sonda a contatto QAD36Rel multifunzione Clip - IN(di serie per mod. 33 - 44)

OCI 420 TRIGON S 6151Interfaccia per comunicazione tra regolatoreLOGON e TRIGON S

LOGON BWZ1 TRIGON S 3124584regolatore climatico in quadro a parete,per ogni circuito riscaldamento miscelatosupplementare; sonda di mandata inclusacontrollo di un bollitore

Unit ambiente QAA50 Digi TRIGON S 12036406sono previsti i seguenti elementi di comando: display digitale per la temperatura ambiente

momentanea potenziometro analogico per la regolazione

della temperatura desiderata tasto di risparmio per i periodi di assenza commutatore regime desercizio AUTO / MAN / OFF

Il sensore della temperatura ambiente pu essereattivato su richiesta.

Unit ambiente QAA75 per regolatore TRIGON S 12048253Unit ambiente con sensore di temperaturacon possibilit di impostare il funzionamentodel regolatore LOGON

Unit ambiente QAA73 TRIGON S 12032897Comando remoto a programm. oraria settimanale.Funzioni di monitoraggio caldaia e programmazione,sensore di zona, indicazione allarmi e diagnostica

LOGON B G2Z2 TRIGON S 3124585Regolatore di cascata 2 circuit1 miscelati e 1 bollitore,completo di connettori di quadro dinstallazione e sonde.

TRIGON S


Accessori Descrizione Impiego Cod. Prezzo

Sonda accumulatore QAZ36 per LMU TRIGON S 12032875

Termostato di sicurezza AT TRIGON S 4478440882Range di temperaturaselezionabile: 20 - 90 C

Basamento TRIGON S 22 12028112Altezza 400 mm

TRIGON S 33/44

Fissaggio murale Gruppo pompa 4418683836per gruppi pompe R 3/4 / DN 20 per TRIGON S

Valvola di sicurezza termica, temperatura TRIGON STemperatura 100 C,Pressione nominale 4 bar

femmina maschioR 1/2 12000593R 3/4 12000594R 1 12000595

Rubinetto gas TRIGON Scon sicurezza tecnica (o termica)

GT 15KD 40-1/2 12002259GT 15KD 40-3/4 12002260GT 15KD 40-1 12002261

TRIGON S


Dati Tecnici

Mod. TRIGON S TRIGON S 22.1 TRIGON S 33.1 TRIGON S 44.1

Potenza termica 80/60C min. / max.Potenza termica 50/30C min./ max.Potenza termica 40/30C min. / max.Portata termica max.Rendim. utile a pot. termica massima (80/60)Rendim. utile a pot. termica massima (50/30)Rendim. utile al 30% pot. termica massimaPerdite al camino con bruciatore spento (Tcaldaia=70C)Prevalenza residua evacuazione fumiContenuto acqua in caldaiaPressione di esercizio max.Temperatura massima di esercizioProduzione massima di acqua di condensaConsumo gas alla portata termica max(15C, 1013 mbar)Press. nominale gas metano G20Press. nominale gas G31Portata massa fumi a pot. nominale (G20)Temperatura fumi netta (80/60)Temperatura fumi netta (50/30)Categoria dell'apparecchioTemperatura fumi massimaTipo di apparecchioCorrente minima di ionizzazioneAttacco asp. aria/scarico fumi concentriciAttacco mandata - ritorno riscaldamentoAttacco gasAttacco scarico condensaValore pH dellacqua di condensaAlimentazione elettricaPotenza eletttrica max assorbitaCertificato CE n.Peso caldaiaRumorosit a 1m a potenza nominaleAltezzalarghezzaprofonditt20K perdita di carico caldaia

%CO2 nei fumi secchi (comb. Gas metano, G20)Classe di emissione NOx (EN 483)Rendimento di combustioneClasse di rendimento secondo la direttiva 92/42/CE

G20G31

3,6 / 20,35,5 / 22,05,6 / 22,3

20,896,5105,9107,7< 0,310023859,76,44,82037107151

II2H3+< 85

1580/125

Rp 3/4 - Rp 3/4Rp 1/2 - Rp 1/2

253

65

474865648053713,5

8,85

97,9

6,4 / 29,78,3 / 33,08,3 / 33,2

30,497,9108,4109,1< 0,3125338512,88,56,32037146442

II2H3+< 85

1580/125

Rp 1 - Rp 1Rp 3/4 - Rp 3/4

253

73

525965648053710

8,75

98,4

8,3 / 39,811,1 / 44,011,2 / 44,6

40,998

107,5109,1< 0,3110338514,49,57,12037196646

II2H3+< 85

1580/125

Rp 1 - Rp 1Rp 3/4 - Rp 3/4

253

135

525965648053718

8,65

98,2

B23, C13, C33, C43, C53, C63, C83

230 V, 50 Hz

0085BR0127

kWkWkWkW%%%%Pal

barCl/h

m3/hkg/hmbarmbarg/sCC

C

Amm / mm

R/RpR/RpmmpH

W

kgdB(A)mmmmmm

% volClasse

%Classe

TRIGON S


Mod. VISTRON 100 A. SR

Capacit bollitore l 100Potenza scambiatore* kW 16,3Produzione continua ACS* l/h 468*Attacco acqua fredda R/Rp 3/4Attacco acqua calda R/Rp 3/4Attacco ricircolo R/Rp Attacchi scambiatore (mandata/ritorno) R/Rp 3/4Attacco termometro Attacco anodo M 8Dispersione termica (DIN 44532) W/K 1,01Diametro flangia mm 100Pressione massima di esercizio del sanitario bar 10

scambiatore bar 10Coibentazione 30 Poliuretano rigidoDimensioni Anodo mm 33 x 400Dimensioni (H x L x P) mm 960 x 480 x 502Peso kg 61

Dati Tecnici

* con temperatura caldaia 80C, portata acqua caldaia 3 m3/h, T 35 K (ACS)

TRIGON S


4

1

3

5

1080

465508

1207RLVL2

120 50

725760

780125

1107

RLVL

12560

36

480

536

90

90

6

80125

Dimensioni di ingombro e attacchi TRIGON S 22, posa su basamento

a250

1000

250

Distanze minime da osservare

a senza distributore = 500

a con distributore a 2 moduli = 550

Raccordi

1 mandata caldaia R 3/4

2 ritorno caldaia R 3/4

3 gas R 1/2

4 scarico condensa 20

5 ingresso cablaggio elettrico

6 gas combusti tubocoassiale 80 /125

7 raccordo a caldaia 80 /125

TRIGON S 22

TRIGON S


480

4

1

3

5

1080

465508

RLVL2

120 50

725760

1107

90

80

110150

RLVL

9012515

6

536

Dimensioni di ingombro e attacchi TRIGON S 3344, posa su basamento

a250

1000

500

Distanze minime da osservare

a senza distributore = 500

a con distributore a 2 moduli = 550

a con distributore a 3 moduli = 1000Raccordi

1 mandata caldaia R 1

2 ritorno caldaia R 1

3 gas R 3/4

4 scarico condensa 20

5 ingresso cablaggio elettrico

6 gas combusti tubo 80/125

TRIGON S 33 TRIGON S 44

Per il modello 44 non previsto il collettore di equilibramento in quanto trat-tandosi di generatore termico con potenza > di 35kW, bisogna prevedere lesicurezze I.S.P.E.S.L.

80/125

22

TRIGON S


TRIGON S 22 con VISTRON V150.RM (posizionato vicino alla caldaia)

Dimensioni di ingombro e attacchi (TRIGON S con bollitore)

TRIGON S 22 con VISTRON 100 A-SR (posizionato sotto la caldaia)

TRIGON S


Per impianti di oltre 40 kW con grande con-tenuto di acqua o elevata durezza dell'acqua necessario stabilire la necessit di separa-re i sistemi con l'ausilio dei grafici riportati alato.

Legenda:A Impianto vecchio > 15 anni con acqua di

riscaldamento molto sporca. Se dopo averrisciacquato con cura l'impianto l'acquarisulta visibilmente pulita, possibile uti-lizzare la linea B.

B Impianto nuovo < 15 anni, con acqua visi-bilmente pulita.

Contenuto impianto per kW con esempi disistema. Attenzione: per grandi reti di distri-buzione ed edifici a basso consumo di ener-gia, il contenuto di acqua generalmentesuperiore.

1 5l / kW (ventilazione, sistema adacqua calda)

2 10l / kW (convettori, aerotermi)3 15l / kW (radiatori a pannello)4 20l / kW (radiatori tubolari)5 25l / kW (riscaldamento a pavimento)6 30l / kW (radiatori in ghisa di grande

volume)7 35l / kW (vecchi riscaldamenti a

circolatore naturale)

Esempio: riscaldamento con acqua di riem-pimento 14 dH (25 fH), impianto nuovo (10anni) con acqua visibilmente pulita, sistemacon riscaldamento a radiatori tubolari (con-tenuto impianto 20 l per kW di potenza ter-mica) e temperatura max. carico ACS di 90C.

Risultato: possibile utilizzare un separatoreidraulico! I dispositivi di sicurezza devonoessere integrati in conformit alle direttivevigenti. Soprattutto in caso di separazionedei sistemi, nel circuito caldaia e nel circuitoriscaldamento necessario inserire un vasodi espansione.

Diagrammi separatore idraulico o separazione dei sistemi

TRIGON S


TRIGON S 33 Sistema di installazione con collettore di equilbramento

TRIGON S 33 Sistema di installazione con scambiatore per dividere i circuiti

Scambiatore a piastre per dividere il circuitodella caldaia dal circuito del riscaldamentocompleto dello scambiatore, circolatore (latocaldaia), valvola di sicurezza e manometro.

La scelta del gruppo pompa per realizzare ivari tipi di circuiti di riscaldamento si trovaprecedentamente con ulteriori informazioni alcapitolo per gli accessori.

Secondo lo spazio disponibile, viene utilizzatoanche il supporto murale per lo scambiatore.Il collegamento fra scambiatore (R1 femmina)ed il supporto murale (R1 maschio) viene rea-lizzato dal lato utente.Nel caso in cui viene installato lo scambiatorecon il gruppo pompa con fissagio al murobisogna installare una valvola di sicurezza sulcircuito primario (lato caldaia).

Il sistema viene fornito completo del colletore,circolatore (lato caldaia), valvola di sicurezza,manometro e isolamento.

Secondo lo spazio disponibile, viene utilizzatoanche il supporto murale per il colletore diequilibramento. Il collegamento fra colletoredi equilibramento (R1 femmina) ed il suppor-to murale (R1 maschio) viene realizzato dallato utente.

* da realizzare dal lato utente

TRIGON S


Note

3.2 Caldaie a basamento a gas a condensazione TRIGON … tecniche per... · TRIGON S® 3.2-2 ELCO...

Documents

Transcript of 3.2 Caldaie a basamento a gas a condensazione TRIGON … tecniche per... · TRIGON S® 3.2-2 ELCO...

SEMPRE CON OPTIPRESS: URS, - pubblicitasacchi.ch · di ELCO 55 GasCompactUnit - miracolo di compattezza 58 Immagazzinare l’energia fotovoltaica prodotta si può! ... 73 TRIGON S

DP Nostalgia de la luz - trigon-film...Dossier de presse trigon-film NOSTALGIA DE LA LUZ Un film de Patricio Guzmán Chili, 2010 DISTRIBUTION trigon-film Limmatauweg 9 5408 Ennetbaden

z.B. Katalyt-, Hell-, Dunkelstrahler, - svgw.ch · Trigon S Plus möglich P Koaxialanschluss: Druckklasse: ... ELCO Heating Solutions Elcotherm AG CH-7324 Vilters ATAG Verwarming

Istruzioni Per il personale qualificato - schede-tecniche.it · Istruzioni Per il personale qualificato TRIGON S 04/2013 Art. Nr. 420010120600.

Istruzioni per l'uso solo per il tecnico autorizzato · condensazione TRIGON è richie- sta l'autorizzazione dell'azienda del gas e dello spazzacamino distrettuale. ... ELCO raccomanda

TRIGON L/RENDAMAX - Preventivo Certificazione …€¦ · · 2012-02-09Grandi prestazioni a basso consumo: soluzioni di riscaldamento ELCO con tecnica della condensazione Soluzioni

Alla S.p.A. AUTOVIE VENETE Via Locchi, 19 34143 - Trieste ... Caldaia Elco modello TRIGON L 85 a GPL, potenza termica focolare 80 kW 1 ...

3.2 la rivoluzione francese (5)

TRIGON L/RENDAMAX · L'elemento centrale della caldaia TRIGON L è uno scam - biatore di calore in acciaio inossidabile, formato da due camere cilindriche sovrapposte.

Direzione Generale Politiche Territoriali, Ambientali e ... fileÁ® ®Á ®Á ®Á ®Á ®Á Á® Á® Á® Á® ®Á®Á Á® ®Á ®Á Á® ®Á ®Á ®Á Á® ®Á ®Á ®Á ®Á

Sika®Unitherm® Top S (former name: Sika®Unitherm® 7854)

Euro Trigon 02 Trigon K - portail-automatique.fr

Catalogo 2012 - Rappresentanze Termotecniche · Le soluzioni ELCO sono un’opportunità di qualiﬁcazione energetica dell’immobile e conferiscono ... TRIGON® S 22 - VISTRON F

CATALOGO POCKET 2012 - sanitrit.it · Collegabilità 7 Collegabilità 6 SANITRIT ® SANITOP SANISLIM ® SANIPLUS ® SANIBEST PRO ® SANIPACK ® SANIWALL PRO ® SANICUBIC 1 ® SANICUBIC

3.2 Comprendere i dati: raffinare

Lapiattaforma perlagestione elettronica documentale ...€¦ · AdiJedoperainambienteMicrosoft®,Linux®eAS400-iSeries®esiinterfacciaconi databasepiùcomuniediffusiqualiOracle®,DB2OS400®,MSSQLServer®,MSDE®,

3.2 P Filmsottili2

Caldaie a Basamento Domestiche - Certificato Energetico tecniche per... · TRIGON® S offre infine un’ampia gamma di accessori che ... ELCO ha applicato la tecnica della condensazione

Fare - Comune di Malo · *Caffitaly System®, Lavazza®, A Modo Mio®, Nespresso®, Illy®, Nescafè Dolcegusto® Uno Capsule System®, Caffè Borbone®, ... a cura di Grafì Comunicazione

3.2 lo spazio dinamico. - unipa.it