COMUNE DI MEZZOCORONA

PROVINCIA AUTONOMADI TRENTO

BIBLIOTECA DI MEZZOCORONA

21a Rassegna di attività

economiche ed artigiane presso Cantine Rotari

Stabilimento di Mezzocorona

O P E R A T O R IE C O N O M I C IE ARTIGI A N IMEZZOCORONA

MAGGIO 2018 INGRESSO LIBERO

GRANDE PARCO GIOCHI

E VILLAGGIO DEI POMPIERI

GRATUITI

25/26/27

BIBLIOTECALL’ARIA

I LOVE MY BOOK

25-26-27 MAGGIO

Mezzocorona Expo, una delle fiere di riferimento del panorama Provinciale, nonché importante vetrina dei prodotti, delle aziende e delle nuove iniziative locali, si ripropone con ancora maggiore forza ed entusiasmo. Un plauso alle tante aziende e imprenditori che continuano ad investire ed innovare, alla ricerca di nuove opportunità garantite proprio dalla grande visibilità che l’Expo ha saputo ritagliarsi nel corso degli anni. Le migliaia di visitatori che in passato hanno fatto visita ai numerosi stand presenti, sono la conferma dell’importanza di questa bella manifestazione fieristica e sono fiducioso che anche quest’anno non faranno mancare il loro sostegno.In chiusura un doveroso ringraziamento a tutte le persone che con il loro lavoro e la loro passione, permettono la realizzazione di questo importante evento, ovvero all’organico dell’ Associazione Operatori Economici ed Artigiani di Mezzocorona , che tanto si è spesa negli ultimi 30 anni a favore della Comunità.A tutti Voi un saluto con l’auspicio di vederci presto a Mezzocorona…

Mattia Hauser Sindaco

PROGRAMMAVENERDÌ 25 maggioOre 18.00INAUGURAZIONE ED APERTURA STANDSOre 22.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

SABATO 26 maggioOre 10.00APERTURA STANDSOre 22.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

DOMENICA 27 maggioOre 10.00APERTURA STANDSOre 22.00 CHIUSURA MANIFESTAZIONE

PUNTO RISTORO

BARRISTORANTE

PIZZERIAPANINOTECA

www.mezzocoronaexpo.com

MEZZOCORONA - VIA SAN MICHELE 8

ORARIO CONTINUATO 7.30 - 19.30

SUPERMERCATO CONAD CITY

MEZZOCORONA

MEZZOCORONA - TRENTO - CLES

WWW.CONFORTIPAVIMENTI.IT

25-26-27 MAGGIO

Il 26 e 27 maggio durante l’apertura di Mezzocorona Expo verrà proposto un bellissimo laboratorio di letture animate e costruzione di un libro del cuore. Ogni ora intera parte un nuovo laboratorio. Fino alle 20.00.

In occasione di CANTINE APERTE 2018 Mezzacorona è lieta di presentare la nuova scenografica barricaia nel cuore della cantina di vinificazione. Uno scrigno dove vengono custodite le annate storiche Mezzacorona e dove si potranno degustare due eccellenze : Rotari Alpe Regis Rosè Trentodoc 2011 e Castel Firmian Teroldego Rotaliano Riserva Doc 2013.

Le visite della durata di un’ora circa e con gruppi di massimo 30 persone potranno essere prenotate presso il Punto Vendita oppure telefonando allo 0461-616300 o scrivendo una mail a visite@mezzacorona.it.Il costo è di 6 euro per gli adulti e 3 euro per i minorenni che degusteranno il succo di mela Valentina di nostra produzione. Gratuito sotto i 6 anni.

BIBLIOTECA ALL’ARIAI LOVE MY BOOKCANTINE APERTE 2018LA BIBLIOTECA DI MEZZOCORONA E FANTARTE PRESENTANO:

Ristorante LA CACCIATORA - Via Canè, 133 - 38016 Mezzocorona (TN)Tel. 0461.650124 - Fax 0461.651080

E-mail: info@lacacciatora.net - Giorno di chiusura: Mercoledi

25-26-27 MAGGIO

ING

RESS

O S

UD

VIS

ITAT

ORI

25-26-27 MAGGIOESPOSITORI ESPOSITORI

HOBBISTI1-12 ESPOSITORI DELLA PROPRIA MANUALITÀ CREATIVA

ELETTRODOMESTICI / UTENSILI15 ROSSI MONICA > Macchine per cucire e accessori - Rovereto21/A ROBERTA CORTELLETTI > Robot da cucina Bimby - Mezzolombardo41 VENTO D’AMERICA > Asciugatrici e lavatrici americane a gas - Borgo Valsugana46 VORWERK FOLLETTO > Aspirapolvere - Trento71 M.I.P. SERVICE > Macchine per la pulizia industriale - Gardolo103 VENICE GALLERY > Coltelli e utensili per la casa in acciaio - S.Biagio di Callalta TV 106/A UNIEURO > Elettrodomestici, TV, cellulari, PC - Mezzolombardo126 GML > Illuminazione led, batterie, supp.. TV, tecnologie - Lavis138-139 ATREZZERIA UNIVERSAL > Grill girevole automatico “grilio” - Suzzara MN 162-163 MV QUALITY > Asciugatrici, barbeque, sistemi pulizia - Pergine Valsugana

ARREDAMENTO25 DOLCE SOGNARE > Materassi - Treviso37-44 F.A.L.C. > Divani imbottiti, poltrone - Comano Terme38 IDEA DISTRIBUTION > Prodotti per restauro mobili - Buti PI39-40 ITALIAN BED > Divani letto e poltrone - Biassono MB113-114 ARREDISSIMA VERONA > Cucine, camerette, divani, poltrone - S. Martino Buonalbergo VR122 GYFORM > Divani e poltrone - Porte di Rendena123 CINIUS > Mobili - Trento132-133-134 SWING DESIGN > Sedute e imbottiti - Udine146 ARCOBALENO > Tovaglie antimacchia - Trieste147 RELAX LINE > Cuscini in fibra di mais e cirmolo - Bussolengo VR157 CECCHIN LINO > Tavoli, sedie, soggiorni, credenze - Castione di Loria TV

GIARDINO / TENDE DA SOLE26 GEMME D’OMBRA > Tende da sole e pergolati - Verona 74-75 TOOL TEK > Utensileria, giardinaggio - Putignano BA83 PALLER > Pergolati e tende da sole - Mezzocorona96 F.LLI ZANOTTI > Macchine da giardino, rasaerba, trattorini - Trento102 LAVORAZ. ARTIST. MARMI > Vasi, fontane, lavelli - Sant’Anna d’Alfaedo VR105 TOOL TEK > Utensileria, giardinaggio - Putignano BA

RISPARMIO ENERGETICO / CALORE / SICUREZZA14 ROCCAPIANA > Impianti fotovoltaici e sistemi di accumulo - Mezzocorona49 EDILCOMM > Stufe Tulikivi, cucine greithwald - Levico Terme 50-51 CENTRO CERAMICHE > Stufe a pellet e legna, caminetti - Serravalle a/Adige Ala59 NPU NON PLUS ULTRA > Securitiy innovation - Brunico BZ64-65 RONGADI > Caldaie Viessman e allarmi - San Donà di Piave VE 68-69 UNISOLAR > Dispositivi per il risparmio energetico - Trento76-77 ELEKTRO DE.MO > Stufe a pellet -Dimaro Folgarida 93 FURLAN LUIGI & FIGLI > Combustibili solidi, paleria, corteccia -Mezzocorona100 PALAZZETTI > Focolari, stufe - Porcia PN104 RINNOVACASA ENERGY > Caldaie a pellet, legna, impianti solari - S. Orsola Terme109 SOLARCENTER > Fotovoltaici, sistemi di accumulo, pompe calor - Mollaro di Predaia110 ISOLACASA > Isolamenti termo acustici in fibra di cellulosa - Chiampo VI119 WEGHER > Antincendio, antinfortunistica, antifurto - Rovereto120 CLIMACENTER SOVECAR > Climatizzazione, fotovoltaico, pompe calore -Trento130 ISOLSERVICE > Isolazioni termiche e acustiche, canne fumarie -Trento131 SICURTEKNO > Antifurto, antincendio, controllo accessi - Rovereto143-144 MYTHOS > Stufe a legna, sedie ergonomiche Stokke - Lavis160 UNISOLAR > Risparmio energetico, (pannelli ftv, solari, ibridi) - Trento161 G.D.R. ITALIA > Dispositivi per la purificazione dell’acqua - Bussolenfo VR

EDILIZIA13 PIÙ SERVICE > Cabine doccia multifunzione - Scorzè VE17-18-19 GRUPPO FINESTRE > Serramenti in PVC - Chizzola di Ala 23 DIETRE DANIELE > Ringhiere per poggioli in alluminio,aciaio, HPL - Ospedaletto29-30-31 SENINI > Pavimentazione per esterni - Novali di Mont. BS 32 BOTTEGA DEL FERRO > Lucernario aerante per cavedi e bocche di lupo - Castenedolo BS34-47 UFFICIO DEL PORFIDO > Porfidi e pietre naturali - Cembra42-43 BAUMAN > Porte per garages - Scurelle TN45 HYDROSOFT > Cabine sauna, wellness - Austria56-57 ILMA IDROMASSAGGIO > Cabine doccia multifunzione, arredo bagno - Aviano PN 61-62-63 TOP HAUS > Materiali edili - Lavis67 MICHELETTO > Pavimentazioni per esterni, muretti cont. Terra - S.Giorgio delle Pertiche PD72-73 DECOS ITALIA > Portoni per garages e porte tagliafuoco - Trento78 SOLUZIONI PER L’UMIDITÀ > Sistema Solumi-K2000 - Riva del Garda 82 BLOCKHAUS MAYR > Case in legno - Sciaves BZ84 GIOVANNINI FRANCO > Carpenteria metallica - Mezzocorona102/A BE. MAR. > Scale, pavimenti - Sant’Anna d’AlfaedoVR 103/A IL QUADRIFOGLIO > Balaustre e recinzioni in PVC - Onigo di Pederobba TV106 MACOS > Serramenti, parapetti - Mezzolombardo107-108 LAZZERI ANDREA > Pavimentazioni per esterni - Caldonazzo112 F.M. > Porte sezionali - Plemo di Esine BS115-116-117 FINSTRAL > Porte, finestre, persiane, verande, vetrate - Renon BZ118 HOME LINE > Cabine doccia, arredo, piastrelle, rubinetterie - Noale VE121 ELETTROLUNA > Portoni sezionali - Mezzolombardo124-125 FOR X > Finestre, portoni garage, portoncini blindati - Pergine Valsugana128 HAUS HEUTE > Leeb: balconi e recinzioni - Bressanone BZ137 BIOELETTRICA > Portoni, cancelli, porte automatiche - Campodenno140-141 POLIS > Pavimenti e arredo bagno - Bondeni di Gonzaga MN148-149-150 TUTTEDIL > Arredo bagno, pavimenti e rivestimenti - Casteletto di Ton151-152-153 RECORD-BAGATTINI > Pavimentazionii n pietra, muri contenimento - Zandobbio BG154-155-156 RECORD-BAGATTINI > Rivestimenti pietra naturale, bamboo, ciottoli - Zandobbio BG

25-26-27 MAGGIO

Mezzocorona - Via Romana, 16Tel. 0461 602390

Mezzocorona - Via Romana, 16Tel. 0461 1920530

Emporio Verde - MezzocoronaVia 4 Novembre, 133

Emporio Verde - PressanoVia Pilati Antonio, 35-37

Emporio Verde “La Primavera” - VerlaVia 4 Novembre, 68/70

Filiale San Michele - Via Biasi, 2 Filiale Mezzolombardo - Piazza Erbe, 6

Filiale Pressano - Piazza G. Croce, 1Filiale Faedo - Via Vaneggie, 1

Filiale Sorni - Piazza dell’Assunta, 50

www.famcoopkonigsberg.it www.emporio-verde.it

SALUTE / BENESSERE / BELLEZZA33 BERTRAND EVENTS & PR > Occhiali stenopeici, plantari postura - Modena 36 ARCHÈ > Piastre e prodotti per capelli - Ortonovo SP54 M.S.T. RAVEL > Clinica odontoiatrica in Croazia - Lavagno VR58 DERMOTRICOS > Prodotti tricologici - Trento111 NEW SYSTEM > Guanti depil, crema alla bava di lumaca, aloe - Bologna129 ORTO-NOVA > Medicina dentale, turismo di salute - Croazia

AUTO85-86 MARGONI AUTO > Vetture - Trento87-88-89-90 ACTIVA > Autovetture BMW, Mini e motoveicoli - Trento91-92 AUTOROEN.IT > Camper Westfalia - Fondo94 ROTALNORD > Vendita auto Nissan - Faedo Loc. Cadino95 ALPIN > Vendita automobili Kia, Renault, Dacia - Trento97-98 ATESINA NOLEGGI > Noleggio auto - Nave San Rocco

GUSTO53 TARALLI E BISCOTTI CALIENDO > Pane, taralli, focaccia - Pomponesco MN79 AZ. BIOAGRICOLA S. TERESA > Prodotti biologici del Salento - Casarano LE80 TRENTINO ERBE > Infusi, tisane, mokatee erif - Lavis 99 GELATIAMO > Gelati sfusi artigianal - Mezzolombardo99/A TERENZIO > Dolciumi - Modena145 GUSTI SICILIANI > Panzerotti, olive, grissini - San Sebastiano NA 158-159 FONSOLIVE > Prodotti tipici pugliesi - Noicattaro BA

ARTE22 AURORA ECCHER > Laboratorio orafo, gioielli artigianali - CallianoCORRIDOIO 1 GALLERIA L’ARIETE > Esposizione quadri - PadovaCORRIDOIO 2 MIRÒ ARTE > Specchi, quadri, schienali cucine, porte su vetro - Cazzago di Pianiga VE

TURISMO / SPORT35 AGENZIE TURISMO > Promozione turismo in Slovenia - Slovenia48 SPORT 2000 A.M.A.R. > Cicli, articoli per la pesca - Mezzocorona

ABBIGLIAMENTO / CALZATURE20-21 CALZIFICIO CAPELLA > Calze e intimo in microfibra - Castiglione MN 22 BORATTO MONICA > Scarpe e accessori in pelle fatti a mano su misurai - Onara di Tombolo PD24 SUSAT MICHELA > Abiti da sposa - Mezzocorona 52 SKINDRY > Abbigliamento termico tecnico - Castiglione d/St. MN101/A ZANETTIN FABIO > Creazioni artigianali, portafogli, borse, cappelli - Nanto VI101 CP SCARPONI > Scarponi artigianali per trekking e tempo libero - Bossico BG127 DECORATO DOMENICO > Intimo, ombrelli - Canosa di Puglia BA142 CONFEZIONI VUESSE > Accessori di abbigliamento - Prato

ESPOSITORI ESPOSITORI

25-26-27 MAGGIO

Il Gruppo Comunale Aido di Mezzocorona organizza SABATO 26 MAGGIO 2018 la passeggiata ciclistica TONDA ALL’ISCHIA.

Programmaore 14.30 - ritrovo presso Expo Mezzocoronaore 15.00 - partenzaore 16.30 - rinfresco, premiazione, lotteria

Iscrizioni direttamente alla partenza. Adulti e ragazzi oltre i 13 anni: 7,00 EuroRagazzi e bambini fino a 12 anni: 5,00 Euro.

AIDO

TRASPORTI - SPEDIZIONI

38016 MEZZOCORONA (TN) - Località FeniceTel. 0461.605405 - Fax 0461.605559

info@valtrasporti.it - www.valtrasporti.it

Alessandra e Enrico Dalpiaz Tel. +39 0461 605242

www.agritursoleblu.it - dalen60@gmail.com

SOLE BLUPernottamento e prima colazione di Dalpiaz Enrico

Via IV Novembre, 32 - 38016 Mezzocorona - (Trento) Italy

Mezzocorona Expo è un appuntamento imperdibile anche per i più piccoli.Il divertimento è gratuito e assicurato!

PARCO GIOCHI E VILLAGGIO DEI POMPIERI

ABBIGLIAMENTO DONNA / UOMO / BAMBINOTel. 0461 603097

25-26-27 MAGGIO

AVILA terra ossidataPh. +39 049 5747139

SCOPRI DI PIÙ SUI NOSTRI PRODOTTI

www.micpav.it

LE NOSTRE PAVIMENTAZIONI

SONO PROTETTE CON LA

TECNOLOGIA STONE TECH

Ci potete trovare anche a Trento in via A. Manzoni n. 47 e a Malé in via Trento n. 23

www.agenziatorreverde.it

COMPRAVENDITE - LOCAZIONI STIMECONSULENZE IMMOBILIARI - REGISTRAZIONE CONTRATTI

AGENZIA IMMOBILIARET O R R E V E R D E

CLES - Via Roma, 5Tel. e Fax 0463 422422cles@agenziatorreverde.it

MEZZOLOMBARDO - Via Degasperi, 41Tel. 0461 605465 - Fax 0461 606811mezzolombardo@agenziatorreverde.it

PUNTO COLORE S.A.S di Mauro Wegher & C.

INGROSSO DETTAGLIO ISOLAZIONI E VERNICI38017 Mezzolombardo (TN) - Via Rotaliana, 29

Tel. 0461 603131 - Fax 0461 604390 - www.puntocolore.it - info@puntocolore.it

25-26-27 MAGGIO