Rapporto d’esercizio 2018Fondazione Alberto Pedrazzini

2

Consiglio di Fondazione

Impressum

Presidente: Dr. Augusto Pedrazzini

Membri: Avv. Franco Pedrazzini, vice presidente Arch. Paolo Pedrazzini Maria Fornera Don Carmelo Andreatta Luisa D’Antico-Pedrazzini Rita Omini-Lanzi Dr. Marco Poncini

Socio onorario: Maurizio Genoni Segretaria: Cristina Storni

www.casa-cerentino.chSegretaria: Cristina Storniinfo@casa-cerentino.ch

Turni di colonia 2019I turno: da domenica 30 giugno a sabato 13 luglio II turno: da domenica 14 luglio a sabato 27 luglio

Responsabile colonia: Eros Bagutticolonia@casa-cerentino.ch

Affitto della casaLa casa può essere affittata tutto l’anno, eccetto nel mese di luglio, periodo riservato alla colonia.

CCP 65-1337-1Fondazione A. PedrazziniVia Vela 11, 6600 LocarnoIBAN: CH74 0900 0000 6500 1337 1

www.casa-cerentino.ch

3

Aprile 2019

Cari Amici e Sostenitori

Nel 2018 non abbiamo più dovuto occuparci di lavori: il rin-novamento della casa si è concluso nel 2016 e nel 2017 è stato fatto anche il parco giochi. Con la nuova casa abbiamo già detto in passato di quanto è aumentata la possibilità di affittarla e cerchiamo sempre di avere dei gruppi che ten-dono a tornare regolarmente. Abbiamo anche rilanciato la colonia che è lo scopo principale della nostra Fondazione. Grazie a Cristina Storni, segretaria, e Eros Bagutti responsa-bile dei turni di colonia, il numero di iscrizioni è rapidamente aumentato: sia l’anno scorso che quest’anno abbiamo rag-giunto l’occupazione massima con largo anticipo. Questo vuol dire che i bambini si sono di nuovo trovati bene, che la casa piace e che lo stile della colonia risponde alle aspettati-ve non solo dei genitori ma anche dei giovani ospiti. Lo scor-so anno avremmo addirittura potuto organizzare un ulteriore turno di colonia vista la quantità di iscrizioni, ma abbiamo deciso che con le nostre risorse limitate l’impegno sarebbe stato eccessivo. Siamo molto riconoscenti a Eros Bagutti e Cristina Storni per quanto hanno saputo fare ed è grazie al loro impegno che la colonia rifiorisce.Le settimane di vacanza di scolaresche (settimane bianche e “verdi”) vengono organizzate regolarmente ma abbiamo solo scuole dalla Svizzera tedesca: finora nessuna classe del Ticino. Saremmo contenti di poter estendere l’entusiasmo anche alla scuola ticinese.Nel settembre del 2017 abbiamo anche organizzato un in-contro delle famiglie Pedrazzini e abbiamo potuto constatare in prima persona che la casa e il parco antistante ben si adattano ad un incontro di questo tipoLe donazioni sono state in linea con quelle degli anni scorsi e da un punto di vista finanziario la Fondazione non ha al momento affanni particolari. Ringraziamo voi donatori, sempre generosi, i bambini che partecipano alla colonia e le loro famiglie, i monitori e gli organizzatori dei turni di colonia e il segretariato per la ge-stione dell’affitto.

Salutodel presidente

Augusto Pedrazzini

www.casa-cerentino.ch

4

ColoniaConto esercizio 2018

Costi chf personale e oneri sociali Fr. 14506.60vitto, attività creative e trasporti Fr. 9554.20Manutenzione stabile e mobilio Fr. 3869.00Energia e riscaldamento Fr. 2099.25Assicurazioni Fr. 1098.75Tasse varie (acqua - rifiuti) Fr. 738.80Spese di cancelleria e segretariato Fr. 1592.40Spese sito internet e telefoniche Fr. 226.65Spese amministrative div e bancarie Fr. 425.55Spese marketing colonia Fr. 3191.55 Interessi ipotecari Fr. 259.70 Totale costi Fr. 37562.45

Ricavi Rette colonia estiva Fr. 18360.00Padrinati elargiti nel 2018 Fr. 380.00Sussidio cantonale Fr. 7246.80Sussidi comunali Fr. 1700.00 Totale ricavi Fr. 27686.80 Perdita colonia 2018 Fr. 9875.65

5www.casa-cerentino.ch

Costi chf custode e oneri sociali Fr. 2872.50Pulizie Fr. 2860.70Manutenzione stabile e mobilio Fr. 9027.75Energia e riscaldamento Fr. 4898.25Assicurazioni Fr. 2563.75Tasse varie (acqua rifiuti ecc.) Fr. 1723.80Spese di cancelleria e segretariato Fr. 3715.50Spese sito internet e telefoniche Fr. 528.90Spese amministrative div e bancarie Fr. 992.90Spese promuovimento Casa Cerentino Fr. 0.00Tasse di soggiorno Fr. 711.80Provvigioni Gruppenhaus/Groups Fr. 1781.00Interessi ipotecari Fr. 606.05 Totale costi Casa di vacanza Fr. 32282.90 Perdita colonia Fr. 9875.65 Totale dei costi 2018 Fr. 42158.55 Ricavi Affitto Casa Cerentino Fr. 25973.40Offerte da donatori Fr. 20730.00Interessi Fr. 0.00 Totale ricavi Fr. 46703.40 Utile esercizio 2018 Fr. 4544.85

Casa di vacanzaConto esercizio 2018

6 www.casa-cerentino.ch

7www.casa-cerentino.ch

Offerte

Offerte in memoriain m. di Edouard Wahl: Eveline Wahl 3’000in m. di Dina Franscella: Eredi Dina Franscella 1’000in m. di Carlo Pedrazzini: Pierangela Pedrazzini Melera 500in m. di Delia e Alberto Pedrazzini: Anna e Augusto Pedrazzini 500in m. di Carlo Pedrazzini: Maria Pia e Riccardo Rondi 200in m. di Bruno Arienti: Lidia Arienti 200in m. di Bruno Arienti: Piero Antonio Banfi 100in m. di Bruno Arienti: Renata Monotti Pedrazzini 100in m. di Pietro Gilardi: F. Pedrazzini 100in m. di Bernardo Pedrazzini: Emerita Pedrazzini-Mattei 100in m. di Michele Bonzanigo: Rocco Bonzanigo 100in m. di Rosanna Pedrazzini: Arnoldo Pedrazzini 100in m. di Rudy Andreotti: Franco Pedrazzini 100in m. di G.B. Catti: Adriana e Armando Catti 50in m. di Luciano Bohrer: Beatrice Bohrer 50

PadrinatiPro Filia 2’000Maria e Enrico Fornera 380

OfferteGaia, Vittoria e Lorenza Rezzonico 1’000Alfredo e Paola Müller-Franscioni 500Corporazione Borghese di Locarno 500Mario Uhr 300CEL Cerentino 260Maurizio Genoni e Alexandra Towne 250Alberto Togni 250

200.–Martin Karl Beyer, Matteo Pedrazzini, Eros Terzi, Giorgio Buetti, Nello Broggini, Carla Duca - Broggini, Ivan Francescato, SES, Sandra Dadò Casella

150.–Marilù e Christoph Maag Pedrazzini, Fabio Gilà, Benjamin e Ales-sandra Pedrazzini

8 www.casa-cerentino.ch

100.–Marisa e Sergio Cotti, Eliane e Renato Camani, Luisa e En-rico Pelloni, Renata Merlini, Rachele Franzoni, Roberto e Alessandra Ritschel, Alberto Gianoni, Elena e Claudio Vago-Pedrazzini, Franco Donati, Desiré Genni, Adrian Sury, Ric-cardo Bohrer, Katica Dagosto, Franca Guggiari, Clementina Leoni, Rita Monotti, Renato Vago, Fiduciaria Regazzi, Felice Banfi, Luisa e Giovanni Planzi, Pierluigi Garlandini SA, Eli-sabetta Rickli-Pedrazzini, Corrado Bianda, Carlo e Antonella Danzi-Bignasca, Diane Balzaretti, Gian Carlo Bordoni, Fla-vio Stoffel, Roberto Brioschi, Jolanda e Carlo Barra, Treichler-Mazzuchelli SA, Pedrazzini SA, Stefano Gilardi, Gazzaroli Piastrelle, Maria Losa, Peter Matthias, Silvano Leoni, Lucia Pusterla Pedrazzini, Elena Tomamichel, Francesco e Ursula Pedrazzini, Rolf Blättler, Giovanni e Marialuisa Pedrazzini Losa, Banca Raiffeisen Losone, Giuseppe Gatti, Armand Pedrazzini, Salone Rosi, Eraldo Monzeglio , Luisa D’Antico, Marco M. Genoni, Ivana Schmid, Gabriele Pinoja, Impresa Tomamichel SAGL, Piero Antonio Banfi, Marianne Burle de Figueiredo-Schneider, Giuseppe e Christine Canta, Bruno e Monique Iten.

50.–/70.–Silvia e Walter Amberg, Maurizio Caporali, Marco Malaguer-ra, Graziella e Luigi Pedrazzini, Rosella e Gianluigi Banfi, Verena Bondietti e Hans Hürlimann, Zlata e Drazen Kauzla-ric, Antonio Barudoni, Gabriella Pedrazzini, Elide Foglia, Fiorenzo Cotti, Penny Noel Spring, Angelo Lazzari, Vivien Debernardi-Gnekow, Teresa Pedrazini, Guido Pedrazzini, Do-minique Ambrosetti, Michele Genoni, Beniamino Catti, Gi-sela Pedrazzini Schwob, Carmen Giaccardi, Rosa Pedrazzini, Adriana Pedrazzini, Fiorenzo Ghiggi, Verena Pedrotta, Michel e Isabelle Mondoux, Mariapia Leoni, Gioconda Beroggi, Giorgio e Brigitte Mombelli, Gabriella e Augusto Cotti, Mario e Hanna Maggi, Daniele Berti, Mauro e Daniela Galli Vago, Valerio Pitton, Arturo Poncini, Fernanda e Diego Erba, Elio e Ivana Leoni, Annamaria Gélil , Francois Lafranca, Comunio-ne ereditaria Chris Notari, Pierino e Giuliana Gaggini, Don Ernesto Storelli, Alessandro Vago, Anna Gobbi, Remo Pedro-li, Dr Med Marco Poncini, Elio e Fiorenza Genazzi, Moreno Leoni, Max Henzen, Corrado Mignami, Sonia Ratti, Antonio e Prisca Guglielmetti, Farmacia Lafranchi, Franco Lafran-chi, Giulia Vago e Jean-Pierre Bellon, Nadia Resinelli, Rita e Adriano Omini, Menia Scaglia Marilisia, Marco Ferrazzini, Ilaria e David Lopez.

9www.casa-cerentino.ch

fino a 50.–Marilena Adamina, Paolo Pellanda, Vittorina Meschini, Alma Pedrazzini, Graziana Mariotti, Martha Binggeli, Carla Ca-mani, Alberto Pedrazzini, Giulia Giacomazzi, Beatrice Rima, Emma Brugnoli, Adriana Mombelli, Andrea Servalli, Federi-co e Carmencita Adami, Alvaro e Sandra Pozzi, Rita Corvi, Mariadele Franscioni, Franco Pedrotti, Elisabeth Tomamichel Flüeler, Manfredo Pedrotti, Michelina Dazio, Renzo e Piera Gobbi, Graziano Varini, Alberto Venturi, Germano Molinari, Luciano Perucchi, Rossella Zingrich, Lorenza Pedrazzini e Simone Ghisla

Si ringraziano inoltre:

Il comune di Cerentino per il manifesto sostegno.Il comune di Muralto per il sussidio di 1’500 franchi.Il comune di Minusio per il sussidio di 200 franchi.La Signora Margherita Beroggi, nostra confinante, che ha sempre molta pazienza con i nostri ospiti.La fiduciaria Regazzi, per la revisione dei conti.L’arch. Paolo Pedrazzini per l’ospitalità alla riunione annuale dei membri del consiglio di fondazione.Il dr. Marco Poncini, sempre presente per i bisogni dei nostri ospiti.

10 www.casa-cerentino.ch

30 giugno - 13 luglio

14 luglio - 27 luglio

30 giugno - 13 luglio

14 luglio - 27 luglio