2020 - Fendt-Caravan · 2020. 6. 29. · FENDT-CARAVAN Saphir / Bianco Selection / Bianco Activ /...

2020 Saphir • Bianco Selection • Bianco Activ • Tendenza • Opal • Diamant

www.fendt-caravan.com

03Saphir / Bianco Selection / Bianco Activ / Tendenza / Opal / DiamantFENDT-CARAVAN

2020 SOMMAIRE

04 Fendt-Caravan – Un éventail de détails pratiques

12 Saphir – Des solutions individuelles pour toutes les phases de la vie familiale

24 Bianco – Le compagnon idéal pour toutes les activités de camping : Bianco Selection et Bianco Activ

40 Tendenza – Ambiance contemporaine

52 Opal – Le haut de gamme entièrement repensé

64 Diamant – La référence dans la catégorie luxe

76 Equipements de série – châssis, carrosserie extérieure

78 Passage en revue des literies

79 Implantations

80 Dimensions et poids de toutes les gammes

83 Détail des légendes

05

years

FENDT-CARAVAN – SIgNES DISTINCTIFS De nombreux détails spécifiques forment un ensemble harmonieux

Fenêtre ouvrante à double vitrage à commande unique et moustiquaire/ store occultant combinésRails d'accrochage et de marquises séparésau-dessus des fenêtres, rails de marquise indépendants avec embouts en en feuillard de zinc moulé

Jantes Aluminium 5 trous Anthracite (Opal, Tendenza) ou noir polie (Diamant) Pneus de marque de haute qualitéPour une conduite optimale même à plein chargeFreins AAA Autorégulants, avec un très bon effet de freinage

Technologie LFI pour certains éléments avantsIsolation optimale, protection amélioréecontre la grêle, 100 % résistant aux UV,solution de réparation idéale en cas derayures, facile à entretenir

Vérins stabilisateurs La solution efficace pour une tenue sans vibrations

Vérin de stationnement allongé à l'arrière Plus facile à utiliser

MIDI-HEKI actionnable par manivelleManipulation facile

Lanterneau de toit panoramique puitsde lumière avec éclairage LED (Diamant)MIDI-HEKI intégré dans le lanterneau de toit

Réservoir eaux usagées dans le coffre sur flèche Facile à utiliser et bien rangé

Sol en tôles d'aluminium ondulé dans lecasier à gaz Robuste et durable

Plancher en tôle d'aluminium dans le coffre sur flèche avec guide en parallélogramme et amortisseurs Ouvrant à 90 °, solide serrure de coffre

12 ans de garantie Pour l'étanchéitédes connexions de construction

Porte d'entrée avec marche-pied intégré et isolé (surbaissé)Avec fenêtre teintée et bombée et store plissé occultant, verrouillage de sécurité, collecteur de déchets et étagères de rangement (selon le modèle), système à clé unique pour toutes les serrures (serrure métallique stable), entrée et sortie aux dimensions généreuses (en largeur et en hauteur), cadre de porte renforcé dans la zone d'entrée, tapis d'entrée

Angles et rails d'auvent arrondisRail d'auvent optimisé, tous les panneaux latéraux sont couleur argent avec rails chromés (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal) ou blancs avec railschromés (Diamant). Fixation des embouts enjoliveurs sans vis apparentes

Coffre de service/coffre à bagages extérieur isolé avec rebord anti-pluie et système de verrouillage Idéalement placé et facilement accessible

Roue Jockey de haute qualitéen caoutchouc durContrôle facile de la charge verticalepar indicateur de charge

Cache-timon blancCache flèche blanc

Timon optimiséPlancher de coffre sur flèche complètement autoportant, augmentant ainsi la longueur du timon, la charge dynamiquedes vibrations de l'attelagen'est ainsi pas transmise via le coffre dans la structure du véhicule

Embrayage anti-roulis AKSCompense les mouvements de roulement et de tangage émergents dès l’embase

LES PREMIÈRES IMPRESSIONS COMPTENT

07

Coussins d'assises à ressorts (Diamant)En qualité de confort

Ouverture des fenêtres à commande unique

avec store combiné obturation/moustiquaire.

Double vitrage teinté

Ventation dans les anglesPour un climat ambiant parfait,évite la formation de condensationsans courants d'air gênants

Coussins Coussins préformés de haute qualité avec grandemasse volumique et élasticité. Durabilité certifiée.Confort d'assise et de détente, coussins de dossierergonomiques et confortables

Table télescopique réglable en hauteur en continu Facilite l'accès au coin salon arrondi, utilisation optimalede la banquette longue, plus d'espace pour les jambesdans le coin salon, finition soignée (selon le modèle)

Système de ventilationavec diffuseurs Circulation optimale de l'air, empêche la formation d'humidité

Trappe murale de banquette Facilement accessible pour faciliter le chargement et le déchargement (selon le modèle)

Tissus d'ameublement Tissus de qualité (technique tressage) àtrès haute résistance à l'abrasion, facilesd'entretien et robustes, disponibles dansde nombreux coloris et motifs

Dosserets anti-condensation Augmentation de la ventilation en hiver grâce aux aérateurs muraux supplémentaires, empêchant le gel sur les fenêtres froides

Séparation du coin salon Pour un meilleur chargement, un rangementoptimal de grandes quantitésde bagages

Prises de courant Placées de manière optimale, facilement accessibles

Éclairage LEDTechnologie LED à économie

d'énergie, agencée de manière atmosphérique pour des effets

d'éclairage harmonieux

Porte moustiquaire sur porte d'entrée Extensible sans bruit, peut être rétracté sans perdre de place dans l'encadrement de la porte(selon le modèle)

Détecteur de fuméeConception de haute qualité,

position optimale, avertissant du risque d'incendie à un stade précoce

Revêtement de sol en PVCPratique,solide et

facile à nettoyer

ZONE DE CONFORT DANS L'ESPACE DE VIE Tout ce dont on a besoin pour se sentir bienESPACE HABITABLE

09

Prises de courant Faciles d'accès, idéalement placées

Spots de lecture LED Partiellement pivotants, commutablesindividuellement, assurent une luminosité précise et sans scintillement

Fenêtres ouvrantes Bien au frais en été, bien au chaud en hiver, grâce aux fenêtres à double vitrage, teintées et isolées

Jauges d'écartement pour l'hiver Protègent contre le froid hivernal, évitent la condensation, permettentune meilleure circulation de l'airchaud pour une température ambiante optimale

Matelas mousse confort climat7 zone (Diamant)Excellente élasticité et respirabilité,soutien lombaire spécial et gestion du climat corporel grâce à la fibre climatique élastique matelassée

Sommier à lattesAvec liaison articulée et constance

élastique permanente et réglage de ladureté, espacement étroit des lattes

Rallonge de sommier à lattes Équipement spécial pour une surface de couchage maximale, manipulation facile et conversion rapide

LiftomatAmortisseur à gaz et mécanisme stable avec fonction de maintient facilitant la manipulation lors de

l'ouverture et la fermeture de l'espace stockage sous le lit

TOUT POUR VOTRE SOMMEIL Équipement de série pour des vacances reposantes

Caissons de rangement équipésde robustes charnières de qualitéavec maintien de pression. Un espace de stockage généreux, qui garantit également une bonne circulation de l'air

Ventilation forcée Pour une circulation d'air parfaite, prévient la transpiration et la condensation et évite les ponts thermiques

Matelas mousse confort 7 zones (Tendenza, Opal)Excellentes propriétés de couchagegrâce à la zone de confort des épaules, au support lombaire et à un système de ventilation spécial

Matelas à ressorts (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ)Noyau de ressort Bonell trempé à 5 bandes avec rembourrage de formeélastique et molleton confortable desdeux côtés

ZONE DE COUCHAgE

11ACCESSOIRES HAUT DE gAMMEParfaitement adaptés à vos souhaitsPERSONNALISATION ET éqUIPEMENT ADDITIONNEL

Prise à gaz extérieure Permet la connexion d'appareils à gaz externes, tels que des barbecues à gaz ou des lampes à gaz

Prise de auvent universellePour l'alimentation électrique à l'extérieur de la caravane

(230 V/12 V et connexion TV)

Raccordement au réseau d'eau publicAvec réduction de pression et réservoir d'eaudouce de 45 litres, pour connexion directe au réseau d'eau public

Climatisation Dispose de différentes possibilités de réglage individuelles, les sorties peuvent être ajustées de différentes manières, de sorte que l'air froid circule là où cela est nécessaire, excellentes performances de refroidissement et déshumidification rapide, commande facile via« CP-plus » ou via l'application Truma (box iNetdisponible en série)

Compensateur literie En combinaison avec le sommier à lattes de deux lits simples, il permet d'obtenir un grand lit et offre ainsi un espace de couchage supplémentaire

Combi chauffage 4 E ou 6 E L'air chaud circule presque silencieusement sur quatre sorties d'air dans le véhicule et estuniformément distribué – pour un bien-être parfait, version avec éléments chauffants électriques intégrés, fonctionne également avec réservoir d'eau vide, vanne de vidange FrostControl intégrée, commandesimple via le panneau de commande numérique CP plus iNet ready ou via l'application Truma grâce à l'installation en série de la box iNet, fonction boost pour une alimentation rapide en eau et montée rapide de la température ambiante

Support de télévision « Sky » Support de télévision mural, verrouillable, avec option tournante et pivotante pour regarder confortablement la télévision dans différentes positions

Porte vélo sur timon (Thule) Pliable, adapté pour 2 vélos ou mêmepour 2 vélos électriques, capacité decharge jusqu'à 60 kg, équipé d'uneserrure de verrouillage confort etd'un verrou pour la protection antivoldu porte-vélos

Pack d'autarciePermet à la caravane de fonctionnerpour un court séjour à l'écart d'uneplace de camping

Différentes variantes sont disponi-bles avec des batteries de 55 Ah ou75 Ah ainsi qu’un surpresseur decharge pour effectuer le chargementpendant la conduite

Sabot de Denver Simple et efficace, cet antivol protège la caravane contre les accès non autorisés. Ce dispositifd'immobilisation est rapide et facile à installer

SAPHIR 13

Grâce à la grande variété de modèles qui

répondent à tous les besoins d'espace, il

devrait être facile de trouver le plan

d'agencement adapté à vos besoins. La

gamme Saphir est la plus polyvalente. Elle

permet à chaque caravanier exigeant de

faire son choix parmi les nombreuses

implantations, toutes déclinées dans le

savoir-faire Fendt-Caravan. Une nouvelle

variante de tissus ainsi qu'un nouveau

plan d'agencement avec chambre

d'enfants complètent la palette dans

cette gamme très appréciée.

DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES POUR TOUTES LES PHASES DE LA VIE FAMILIALE

465 Tg / AostaSAPHIR 15

465 SFB / CremonaSAPHIR 17

465 SFB

EqUIPEMENTS DE SERIESéjour/Espace nuitMobilier en plaquage décor "Kastanie-Moretti" • Tissusd’ameublement "Aosta" (page 14/15) ou "Cremona"(page 16/17) • Eclairage LED • Plafonnier (12 V/LED) avec 2 circuits • Table télescopique avec pied central dans salon en U * • Porte accordéon • Eclairage indirect (LED) • Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticité et réglage de fermeté (lits séparés ou à la française) • Liftomat (lits séparésou à la française) • Matelas à ressorts (lits séparés ou à la française) • Lanterneau MIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, store plissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de sol PVC d’entretien aisé •Coussins de dossier de forme ergonomique • Spots de lecture (12V) dans salon en U * • Coussins en mousse hautedensité • Pavillons hauts avec aération et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Dosserets anti-condensation

* selon modèle

465 SFBSAPHIR

465 SFB

465 Tg 19

EqUIPEMENTS DE SERIECuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four encastré avecgrill (gaz)* • Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) •Range couverts avec revêtement Softtouch • Cabine dedouche* • Porte serviettes-patères et support papiertoilette • Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) * • Combiné évier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattants double (3 feux) * • Store plisséConfort sur fenêtre de cuisine • Les cuisines avec réfrigérateur (Super-)Slim Tower disposent de tiroirs casseroliers * • Elément coulissant avec panier métallique * • Façade de réfrigérateur aspect inox • Réfrigérateur (105 l) avec compartiment conservationamovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (133 l)Slim-Tower à ouverture mixte avec compartiment congélateur amovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower avec compartimentconservateur amovible et éclairage • Mitigeur cuisineen laiton * • Cabinet de toilette en position centrale *avec grande console haute, tablettes de rangementsous le lavabo et miroir avec éclairage • Armoire de toiletteavec miroir dans cabinet de toilette * • Lavabo inoxavec abattant verre * • WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matières fécales (mobile) * • Pavillons de rangement cuisine et salle de bain avec charnières à fermeture amortie (Soft-Close) • Poignéede porte cabinet de toilette chromée bicolore • Lavaboblanc avec tablettes, armoire de toilette et miroir avecéclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie etouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire

* selon modèle

650 SKMSAPHIR 21495 SKM

EqUIPEMENTS DE SERIEEauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur * • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur * •Indicateur de niveau réservoir eau fraîche • Service d'eau chaude Truma-Therme 230 V avec robinet mitigeur *

MultimédiaCâblage TV (prise 230 V)

Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage gaz S 3004 avec allumage automatique (Truma) * • Chauffage gaz S 5004 avec allumage automatique (Truma) * • iNet Box (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s) (LED/12V) •Prises 230 V • Circuit d'air pulsé avec soufflerie (1 X 12 V) • Circuit d'air pulsé avec soufflerie (2 X 12 V) * • Chauffage à l'eau chaude et chauffage au sol à l'eau chaude (Alde) **

* selon modèle ** 700 SFDW et 700 SGDW Légende voir page 83

SAPHIR REVUE DE DETAILS- La gamme Saphir propose non seulement des implantations avec des dînettes centrales, mais aussi une grande variété de combinaisons d'aménagements - Cette gamme propose également des variantes avec lits superposés (chambre d'enfants) dont la toute nouvelle implantation 495 SKM - Un chauffe-eau et un système de chauffage au sol (Alde) sont disponibles dans la gamme Saphir dans les plans d'agencement 700 SFDW et 700 SGDW- Tous les appareils de chauffage à gaz sont équipés d'un allumage automatique pratique- Le chaleureux mobilier Kastanie-Moretti se combine parfaitement avec la nouvelle variante de tissus Aosta (voir pages 14/15) ou Cremona (voir pages 16/17)

445 TFB

cmcm

kgkgc )

465 SFB

cmcm

kgkgc )

700 SFD

cmcm

kgkgc )

700 SFDW

cmcm

kgkgc )

465 TG

cmcm

kgkgc )

495 SFB

cmcm

kgkgc )

495 SKM

cmcm

kgkgc )

SAPHIR 23

700 SGDW

cmcm

kgkgc )

700 SGD

cmcm

kgkgc )

650 SKM

cmcm

kgkgc )

560 SKM

cmcm

kgkgc )

515 SG

cmcm

kgkgc )

679232 4

1500 g)

1226

705232 4

1500 g)

1279

905250 4

2000 g)

1803

905250 4

2200 g)

1862

705232 4

1500 g)

1276

724232 4

1600 / 1700 h) g)

1358

724 232 5

1600 / 1700 h) g)

1349

905250 4

2200 g)

1823

905250 4

2000 g)

1787

864250 6

2000 g)

1777

774250 5

1700 g)

1496

753 232 4

1600 / 1700 h) g)

1414

Dimensions et poids de

toutes les gammes et modèles à partir de la page 80

Légende page 83

Scanner le code qR et accéder au visionnage de la gamme Saphir

Longueur hors toutLargeur hors tout

Places de couchagePoids total en chargee

Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction

PLANS D'AMENAgEMENTS ET CARACTERISTIqUES



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction

Nouvelle implantation

25BIANCO SELECTION / ACTIV

Si vous aimez voyager fréquemment avec votre caravane, vous apprécierez

particulièrement ces véhicules compacts. Les modèles Bianco allient à la

perfection confort, sportivité et activité. L'équipement durable est complété

par une nouvelle variante de tissu conviviale et robuste. Deux nouveaux

plans d'agencement prennent en charge la diversité de la gamme la plus

riche en modèles.

ELLES SONT LES COMPAgNONS IDéALES POUR TOUTES LES ACTIVITéS DE CAMPINg

435 SF / Korfu 27BIANCO SELECTION

29435 SF 515 Sg / ZingaroBIANCO SELECTION

EqUIPEMENTS DE SERIEBIANCO SELECTION et BIANCO ACTIV

Séjour/Espace nuit

Mobilier décor "Nabucco-Cherry" • Tissus d'ameublement"Korfu" (page 26/27) ou "Zingaro" (page 28/29) • Eclairage LED • Plafonnier (12 V/LED) avec 2 circuits •Table télescopique avec pied central dans salon en U •Porte accordéon * • Eclairage indirect (LED) • Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticité et réglage defermeté (lits séparés ou à la française) • Liftomat (lits séparés ou à la française) • Matelas à ressorts (lits séparésou à la française) • Lanterneau MIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, store plissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de solPVC d’entretien aisé • Coussins de dossier de forme ergonomique • Spots de lecture (12V) dans salon en U * • Coussins en mousse haute densité • Pavillons hauts avec aération et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Dosserets anti-condensation

* selon modèle

435 SF

390 FH 31435 SFBIANCO SELECTION


Cuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée* •Eclairage du plan de travail (LED) • Eclairage cabinet detoilette (LED/12V) • Range couverts avec revêtement Soft-touch • Cabine de douche **• Porte serviettes-patères et supportpapier toilette * • Cuisinière avec allumage automatiquesécurisé (3 feux) * • Combiné évier-cuisinière avec allumageautomatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments et abattantsdouble (3 feux) * • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine • Les cuisines avec réfrigérateur (Super-)Slim Tower disposent de tiroirs casseroliers * • Elément coulissantavec panier métallique * • Façade de réfrigérateur aspectinox • Réfrigérateur (105 l) avec compartiment conservationamovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (133 l)Slim-Tower à ouverture mixte avec compartiment congélateur amovible et éclairage intérieur * •Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower avec compartimentconservateur amovible et éclairage * • Rampe lumineusedans les profilés des pavillons de rangements hauts cuisine• Mitigeur cuisine en laiton * • Cabinet de toilette en position centrale * avec grande console haute, tablettesde rangement sous le lavabo et miroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroir dans cabinet de toilette * •Lavabo inox avec abattant verre * •WC avec diode indicateur de niveau et réservoir matières fécales (mobile) *• Pavillons de rangement cuisine et salle de bain avec charnièresà fermeture amortie (Soft-Close) • Poignée de porte cabinetde toilette chromée bicolore • Lavabo blanc avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire

* selon modèle ** Bianco Activ 515 SD

33390 FH Korfu515 SKMBIANCO SELECTION


EauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur • Indicateur de niveau réservoir eau fraîche • Service d'eau chaude Truma-Therme 230 V avec mitigeur *

MultimédiaCâblage TV (prise 230 V)

Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage au gaz Truma S 3004 et S 5004 avec allumage automatique (Bianco Selection) * •Chauffage au gaz Truma Combi 4 (Bianco Activ, voir page 35) • iNet Box (Truma) • Détecteur defumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) •Spots (LED/12V) • Prises 230 V • Circuit d'air pulsé avec soufflerie (1 X 12 V) *

* selon modèle Légende voir page 83

BIANCO SELECTION REVUE DE DETAILS- La gamme Bianco Selection propose deux plans d'agencement avec chambre d'enfants et comprend de nombreuses autres implantations plus compacts- Cette gamme combine une mobilité maximale avec le confort habituel des caravanes Fendt- Dans le domaine des équipements de cuisine et de salle de bain, les solutions sont parfaitement adaptées aux passionnés des caravanes. Les armoires des toilettes et de la cuisine sont équipées de charnières Softclose- Tous les chauffages à gaz fonctionnent avec un allumage automatique- Le mobilier lumineux Nabucco-Cherry est très harmonieux avec la variante de tissu Korfu (voir pages 26/27) et le nouveau tissu Zingaro (voir pages 28/29)

35

550 KMg

515 SD / ZingaroBIANCO ACTIV

EqUIPEMENTS DE SERIE COMPLEMENTAIRESBIANCO ACTIV

• Chauffage gaz Combi 4 avec CP Plus et air pulsé et chauffe-eau intégré (10 l/Truma), iNet Ready et iNet Box pour le pilotage du chauffage via votre application Smartphone (Truma)

- Rendement calorique 4000 W- Faible consommation- FrostControl de série- Répartition optimale de l'air par 4 sorties

d'air chaud- Temps réduit de mise en température de l'eau et

plaisir d'une douche prolongée- Réservoir inox longue durée- Fonction Boost pour alimentation rapide en eau

chaude et montée rapide de la température ambiante

• Pouf additionnel avec espace de stockage (poids maxi 100 kgs)*• Possibilité de chargement transversal (sur modèles aves lits séparés)*• Portillons de service sur les deux faces latérales *• Charge utile augmentée par châssis renforcé• Penderie avec éclairage (détecteur de mouvements)

* selon modèle

Légende voir page 83

495 SFD

515 SD

465 SgE 37390 FHSBIANCO ACTIV

390 FHS

BIANCO ACTIV REVUE DE DETAILS- Les voyageurs assidus et ambitieux trouveront des solutions d'agencement extraordinaires dans la gamme Bianco Activ, telles que le modèle 495 SFE, qui dispose d'une cuisine transversale particulièrement adaptée aux plans d'agencement compacts- Deux nouveaux plans d'agencement complètent l’offre destinée aux personnes particulièrement actives : 390 FHS et 515 SD.- Il s'agit de la gamme de référence des caravanes de voyage Fendt et elle dispose de nombreuses options pratiques (voir p. 35)- La box iNet permettant de contrôler le chauffage via l'application Truma est une autre particularité de la gamme Bianco Activ- La gamme Bianco Activ est disponible avec le mobilier Nabucco-Cherry et la variante de tissu Korfu (voir page 33) ou le nouveau tissu Zingaro (voir pages 34/35)

39

465 SGE

cmcm

kgkgc )

550 KMG

cmcm

kgkgc )

390 FHS

cmcm

kgkgc )

445 SF

cmcm

kgkgc )

515 SD

cmcm

kgkgc )

515 SGE

cmcm

kgkgc )

515 SG

cmcm

kgkgc )

390 FH

cmcm

kgkgc )

435 SF

cmcm

kgkgc )

465 SFB

cmcm

kgkgc )

465 TG

cmcm

kgkgc )

515 SKM

cmcm

kgkgc )

550 SKM

cmcm

kgkgc )

495 SFE

cmcm

kgkgc )

BIANCO BIANCOSELECTION ACTIV

705232 2

1600/ 1700 h) g)

1351

774232 5

1700 g)

1449

605 232 3

1500 g)

1143

679 232 2

1500 g)

1265

753 232 3

1700 g)

1421

753232 4

1700 g)

1418

753232 4

1600 / 1700 h) g)

1404

605232 3

1300 g)

1094

654232 3

1500 g)

1214

705232 4

1500 g)

1279

705232 4

1500 g)

1286

753232 5

1600 / 1700 h) g)

1358

774232 5

1600 / 1700 h) g)

1416

724232 4

1700 g)

1329

Dimensions et poids de toutes les gammes et modèles à partir de la page 80

Légende page 83




Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction

Scanner le code qR et accéder au visionnage de la gamme Bianco




41TENDENZA

SYMBOLE DE LACLASSE MODERNE

Grâce à l’interprétation progressive

de l'architecture d'intérieur et aux

fonctionnalités pratiques de la gamme

Tendenza, des solutions harmonieuses

font de la vie quotidienne dans la

caravane un pur bonheur.

Pour la nouvelle saison, elle démarre

avec deux nouvelles variantes de

tissus, qui soulignent habilement le

caractère spécial de cette gamme.

650 SFD / Campania 43TENDENZA

45

515 Sg

515 Sg / Studio-Line VenetoTENDENZA

EqUIPEMENTS DE SERIESéjour/Espace nuitMobilier décor "Chesterfield-Oak" • Tissus d'ameublement"Campania" (page 42/43) ou Studio-Line "Veneto" (page44/45) • Eclairage dans la penderie avec détecteur de mouvements • Eclairage LED • Plafonnier (12V/LED) double circuit avec variateur • Pack déco (2 coussins - 1 chemin de table) • Table télescopique avec pied centraldans salon en U • Porte accordéon • Porte moustiquaire à l'entrée • Eclairage indirect (LED) • Sommier à lattes articuléesavec constance d'élasticité et réglage de fermeté (lits séparésou à la française) * • Spots liseuses (12V) • Rampe lumineusedans les profilés des pavillons de rangements hauts • Liftomat(lits séparés ou à la française) • Matelas mousse haute densité (7 zones) (lits séparés ou à la française) • LanterneauMIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, storeplissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtementde sol PVC d’entretien aisé • Coussins en mousse haute densité • Dossiers préformés • Pavillons hauts avec aération permanente et éclairage indirect au plafond intégré (LED) •Pavillons hauts avec charnières Soft-close • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Moquette surjetée amovible • Dosserets anti-condensation

* selon modèle

515 Sg

495 SFR 650 SFD495 SFRTENDENZA 47

EqUIPEMENTS DE SERIECuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four (gaz) avec grill ** •Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) • Range couverts avecrevêtement Softtouch • Cabine de douche ****•Porte serviettes-patères et support papier toilette • Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) * • Combinéévier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille enfonte 2 éléments et abattants double (3 feux) ** • Store plisséConfort sur fenêtre de cuisine • Les cuisines avec réfrigérateur(Super-) Slim Tower disposent de tiroirs casseroliers • Elément coulissant avec panier métallique • Habillage de l'arrière-plan du bloc cuisine en optique verre rétro-éclairé • Façade de réfrigérateur aspect inox • Réfrigérateur (133 l) Slim-Tower à ouverture mixte avec compartiment congélateur amovible et éclairageintérieur * • Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower aveccompartiment conservateur amovible et éclairage * • Mitigeur cuisine en laiton * • Cabinet de toilette en position centrale * avec grande console haute, tablettes derangement sous le lavabo et miroir avec éclairage • Armoirede toilette avec miroir dans cabinet de toilette * • Lavaboinox avec abattant verre ** •WC avec diode indicateur deniveau et réservoir matières fécales (mobile) * • Poignée deporte cabinet de toilette chromée bicolore * • Lavabo enmatière minérale avec tablettes, armoire de toilette et miroir avec éclairage * • Lavabo inox **** avec tablettes,armoire de toilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avec store combinéobturation-moustiquaire

* selon modèle ** dans 515 SF, 650 SFD, 650 SFDW

**** dans 650 SFD, 650 SFDW

515 Sg 515 Sg

49650 SFDTENDENZA

EqUIPEMENTS DE SERIEEauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur * • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur **** • Indicateur de niveau réservoir eau fraîche

MultimédiaCâblage TV (Prise 230 V)

Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage Combi 4 / Combi 6 (650 SFD) avec C Plus et iNet Ready, répartiteur d'air et chauffe-eau intégré (10 l/Truma) * • iNet Box pour pilotage chauffage via applicationSmartphone (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur plafonnier à l'entrée • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositif de sécurité despersonnes) • Spot(s) (LED/12V) • Prises 230 V • Tableau de commande central TFT en optiqueverre (CI-Bus Management) • Chauffage à l'eau chaude et chauffage au sol à l'eau chaudeAlde) ***

* selon modèle *** dans 650 SFDW **** dans 650 SFD, 650 SFDW

Légende page 83

TENDENZA REVUE DE DETAILS- Cette gamme est la seule à disposer de deux plans d'agencement avec un lit queen size (650 SFD et 650 SFDW)- Un détail d'équipements inhabituels est disponible dans la Tendenza 650 SFDW qui dispose d'un chauffe-eau et d'un chauffage à l'eau chaude (ALDE)- La gamme Tendenza propose également un chauffage au gaz Truma dernier cri Combi 4 ou Combi 6 (650 SFD) avec CP plus iNet ready et une box iNet pour le contrôle du chauffage via l'application Truma, ainsi qu'un panneau de commande tactile en verre aspect TFT (Gestion à bord CI-BUS)- La gamme propose des aménagements de cuisine avec four (515 SF, 650 SFD et 650 SFDW)- Les meubles Chesterfield-Oak sont disponibles dans les deux nouvelles variantes de tissus modernes Campania (voir pages 42/43) et Studio-Line Veneto (voir pages 44/45)

TENDENZA 51

515 SG

cmcm

kgkgc )

650 SFD

cmcm

kgkgc )

650 SFDW

cmcm

kgkgc )

515 SF

cmcm

kgkgc )

465 SFB

cmcm

kgkgc )

495 SFR

cmcm

kgkgc )

753232 4

1600 / 1700 h) g)

1460

864 250 4

2000 g)

1718

864 250 4

2200 g)

1766

753232 4

1600 / 1700 h) g)

1433

705 232 4

1500 g)

1343

724232 4

1600 / 1700 h) g)

1363


Légende page 83

Scanner le code qR et accéder au visionnage de la gamme Tendenza



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction


53OPAL

La nouvelle construction des meubles, le nouveau bois et les nouveaux tissus, combinés à la conception

typique de la qualité Fendt, conduisent à la nouvelle définition de la classe supérieure contemporaine des

caravanes Fendt. Deux nouveaux plans d'agencement sont disponibles cette saison dans la gamme Opal,

dont pour la première fois un plan d'agencement avec chambre d'enfants.

LA CLASSE SUPéRIEURE ENTIÈREMENT REPENSéE

560 Sg / Murcia 55OPAL

57465 SFH 465 SFH / PonzaOPAL

EqUIPEMENTS DE SERIESéjour/Espace nuitMobilier décor "Kastanie-Cilento" • Tissus d'ameublement"Murcia" (page 54/55) ou "Ponza" (page 56/57) • Eclairagedans penderie avec détecteur de mouvements • Eclairage LED • Plafonnier (12V/LED) double circuit • Packdéco (2 coussins - 1 chemin de table) • Table télescopiqueavec pied central dans salon en U * • Porte accordéon * • Porte moustiquaire à l'entrée • Porte coulissante bois * • Eclairageindirect (LED) • Eclairage indirect au-dessus des boîtes derangement sur le toit • Sommier à lattes articulées avec constance d'élasticité et réglage de fermeté (lits séparés ou àla française) • Spots de lecture (12 V) dans un coin salon arrondi • Liftomat (lits séparés ou à la française) * • Matelasmousse haute densité (7 zones) (lits séparés ou à la française) • Lanterneau MIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, store plissé intégré combiné obturation-moustiquaire • Revêtement de sol PVC d’entretien aisé • Coussins en mousse haute densité • Coussins de dossier de forme ergonomique • Spots de lecture (12 V) dans la chambre à coucher • Salon en U • Pavillons hauts avec aération permanente et éclairage indirectau plafond intégré (LED) • Pavillons hauts avec charnièresSoft-close • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Moquette surjetée amovible • Dosserets anti-condensation

* selon modèle

650 SRg

465 SFH 59560 SgOPAL

EqUIPEMENTS DE SERIECuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Eclairage cabinet detoilette (LED/12V) • Range couverts avec revêtementSofttouch • Porte serviettes-patères et support papiertoilette • Combiné évier-cuisinière avec allumage automatique sécurisé, grille en fonte 2 éléments etabattants double (3 feux) • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine • Bloc cuisine avec tiroirs casseroliers •Elément coulissant avec panier métallique • Façade deréfrigérateur optique Magnolia • Réfrigérateur (133 l) Slim-Tower à ouverture mixte avec compartiment congélateuramovible et éclairage intérieur * • Réfrigérateur (150 l)Super-Slim-Tower avec compartiment conservateuramovible et éclairage * • Mitigeur cuisine en laiton • Cabinet de toilette en position centrale * avec grandeconsole haute, tablettes de rangement sous le lavabo etmiroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroirdans cabinet de toilette * • WC avec diode indicateurde niveau et réservoir matières fécales (mobile) * • Poignée de porte cabinet de toilette chromée bicolore •Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire detoilette et miroir avec éclairage • Fenêtre de cabinet detoilette dépolie et ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire

* selon modèle

61560 Sg650 SRgOPAL

EqUIPEMENTS DE SERIEEauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur * • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur * • Indicateur de niveau réservoir eau fraîche

MultimédiaCâblage TV (Prise 230 V)

Technique/Chauffage/ClimatisationChauffage Combi 4 avec CP Plus, iNet ready et iNet box (Truma) (465, 495 et 515) / Combi 6 (àpartir de 550) avec CP PLus et iNet ready avec répartiteru d'air et chauffe eau intégré (10l/Truma) •iNet Box pour pilotage chauffage via application Smartphone (Truma) • Détecteur de fumée •Interrupteur à l'entrée pour plafonnier et éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteur FI (dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s)(LED/12V) • Prises 230 V

* selon modèle Légende page 83

OPAL REVUE DE DETAILS- L'intérieur de la gamme Opal a été complètement renouvelé. La combinaison réussie de la matière et du design en fait l’interprète le plus moderne de la classe supérieure des caravanes Fendt- Un grand nombre de plans d'agencement, dont les deux nouveaux plans d'agencement 465 SFH et 515 SKF, offre une grande variété de solutions d'aménagement pour la cuisine, le coin salon, la salle de bain et les lits. Le modèle 515 SKF avec sa chambre d'enfants fait son entrée dans cette gamme- En outre, deux variantes de cuisine en L (560 SRF et 650 SRG) font partie des particularités- Cette gamme est équipée de systèmes de chauffage à gaz Combi 4 (465, 495 et 515) ou Combi 6 (550 et plus), chacun doté d'une unité de contrôle numérique CP Plus iNet ready avec distribution de l'air ambiant, d'un chauffe-eau de 10 litres intégré et d'une box iNet pour la commande du chauffage via l'application Truma- Le nouveau mobilier Kastanie-Cilento et les deux nouvelles variantes de tissu Murcia (voir pages 54/55) et Ponza (voir pages 56/57) soulignent l'aspect moderne

OPAL 63

465 SFH

cmcm

kgkgc )

515 SG

cmcm

kgkgc )

515 SKF

cmcm

kgkgc )

550 SG

cmcm

kgkgc )

560 SG

cmcm

kgkgc )

560 SRF

cmcm

kgkgc )

650 SRG

cmcm

kgkgc )

705 232 3

1500 g)

1306

753 232 4

1600 / 1700 h) g)

1435

753 232 5

1700 g)

1448

774 232 4

1700 g)

1446

774 250 4

1700 / 1800 h) g)

1488

774 250 4

1700 / 1800 h) g)

1513

864 250 4

2000 g)

1798


Légende page 83

Scanner le code qR et accéder au visionnage de la gamme Opal





Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction


65DIAMANT

Depuis plus de quatre décennies, tous les autres modèles qui souhaitent jouer

un rôle dans cette classe ont été obligés de s'orienter vers des caractéristiques

exclusives. Elle impressionne par son élégance classique qui saura toujours

convaincre dans de nombreuses années. Pour que nous puissions également

satisfaire les habitudes de sommeil individuelles de tous ceux qui trouvent

cette icône intemporelle aussi désirable que nous, il existe maintenant un

nouveau plan d'agencement avec un grand lit.

ELLE FIxE LES NORMES DANS LA CATégORIE "LUxE"

560 SF / Sierra 67DIAMANT

69

650 Sg

550 Sg / TropeaDIAMANT

EqUIPEMENTS DE SERIESéjour/Espace nuitMobilier décor "Tasmanian-Oak" • Tissus d'ameublement"Sierra" (page 66/67) ou "Tropea" (page 68/69) ainsi que "Sevilla" (en option page 74) • Eclairage dans penderieavec détecteur de mouvements • Eclairage LED • Pack déco (2 coussins - 1 chemin de table) • Table télescopique avec piedcentral dans salon en U • Porte moustiquaire à l'entrée • Portecoulissante bois • Eclairage indirect (LED) • Repose-têtes dansséjour, réglables en hauteur • Sommier à lattes articulées avecconstance d'élasticité et réglage de fermeté (lits séparés ou àla française) • Spots de lecture (12V) • Rampe lumineuse dansles profilés des pavillons de rangements hauts • Liftomat (litsséparés ou à la française) • Matelas mousse haute densitéventilée (7 zones) (lits séparés ou à la française) • LanterneauMIDI (Dometic) avec manivelle, aération permanente, storeplissé intégré combiné obturation-moustiquaire intégré danslanterneau panoramique Skylight avec éclairage (LED) • Revêtement de sol PVC d’entretien aisé • Coussins enmousse haute densité • Coussins d'assises avec rembourrageà ressorts • Coussins de dossier de forme ergonomique •Stores plissés avec freins (store d'obturation avec maniementpar le bas) • Pavillons hauts avec aération permanente et éclairage indirect au plafond intégré (LED) • Pavillons hautsavec charnières Soft-close • Tapis de marchepied signé Fendt-Caravan • Moquette surjetée amovible • Dosserets anti-condensation • Médiathèque avec habillage feu de cheminée **

** dans 650 SG

550 Sg

550 Sg 71550 SgDIAMANT

EqUIPEMENTS DE SERIECuisine/Cabinet de toiletteCollecteur de déchets intégré dans la porte d'entrée •Eclairage du plan de travail (LED) • Four (gaz) avec grill •Eclairage cabinet de toilette (LED/12V) • Range couvertsavec revêtement Softtouch • Porte serviettes-patères et support papier toilette • Cuisinière avec allumage automatique sécurisé (3 feux) • Store plissé Confort sur fenêtre de cuisine • Tiroirs casseroliers dans modèle avecréfrigérateur (Super)Slim-Tower • Elément coulissant avecpanier métallique * • Arrière-plan du bloc cuisine optiqueverre rétro-éclairé • Façade de réfrigérateur optique inox •Réfrigérateur (150 l) Super-Slim-Tower avec compartimentconservateur amovible et éclairage • Cabinets de toiletteen position centrale * avec grande console haute, tablettesde rangement sous le lavabo et miroir avec éclairage • Armoire de toilette avec miroir dans cabinet de toilette * •Evier inox avec abattants verre • WC avec diode indicateurde niveau et réservoir matières fécales (mobile) • Pavillonsde rangement cuisine et salle de bain avec charnières àfermeture amortie (Soft-Close) • Poignée de porte cabinetde toilette chromée bicolore • Lavabo en matière minérale avec tablettes, armoire de toilette et miroir avecéclairage • Fenêtre de cabinet de toilette dépolie et ouvrante avec store combiné obturation-moustiquaire

* selon modèle

550 Sg

550 Sg 650 Sg 73560 SFDIAMANT

EqUIPEMENTS DE SERIEEauRéservoir eaux usagées mobile (24 l) • Réservoir eau fraîche (fixe 10d)/25 e) litres) avec remplissage extérieur * • Réservoir eau fraîche (fixe 10 d)/45 e) litres) avec remplissage extérieur *• Indicateur de niveau réservoir eau fraîche

MultimédiaSupport TV SKY avec bras articulé • Câblage TV (Prise 230 V)

Technique/Chauffage/ClimatisationPlancher tempéré électrique (dans zones tempérées) • Chauffage Combi 6 avec C Plus et iNetReady avec répartiteur d'air et chauffe eau intégré (Truma) • iNet Box pour pilotage chauffagevia application Smartphone (Truma) • Détecteur de fumée • Interrupteur à l'entrée pour plafonnieret éclairage sous auvent • Bloc d'alimentation 350 W • Tableau électrique (230V) avec disjoncteurFI (dispositif de sécurité des personnes) • Spot(s) (LED/12V) • Prises 230 V • Tableau de commandeTFT Touch (central) en optique verre (CI Bus Bordmanagement)

* selon modèle Légende page 83

DIAMANT REVUE DE DETAILS- L'éternelle gamme Diamant est la référence dans la classe supérieure de luxe. Sa qualité renommée et éprouvée est la combinaison d'un mélange de matériaux de haute qualité et d'un design habile- Le plan d'agencement 560 SF avec un grand lit est une nouveauté dans le programme Diamant- Le lanterneau de toit panoramique avec éclairage (LED) au-dessus du coin salon arrondi, le rembourrage des sièges à ressorts et les étagères de coin rétro-éclairées font partie de ses caractéristiques uniques- L'équipement exceptionnel de la gamme Diamant se reflète également dans le chauffage au gaz Combi 6 avec CP Plus iNet ready comprenant une box iNet pour le contrôle du chauffage via l'application Truma et un écran tactile TFT en verre (gestion à bord CI-BUS)- Trois types de tissus sont disponibles pour la décoration des meubles en Tasmanian-Oak : les tissus Sierra (voir pages 66/67) et Tropea (voir pages 68/69) et l'équipement spécial de sellerie en cuir Sevilla (voir page 74)

DIAMANT

550 SG

cmcm

kgkgc )

560 SF

cmcm

kgkgc )

560 SG

cmcm

kgkgc )

75

650 SG

cmcm

kgkgc )

774 232 4

1800 g)

1540

774 250 4

1900 / 2000 h) g)

1575

774 250 4

1900 / 2000 h) g)

1611

864 250 4

2200 g)

1862

650 Sg / Sevilla / en option



Masse en traction



Masse en traction



Masse en traction

Dimensions et poids de toutes les

gammes et modèles à partir de la page 80

Légende page 83

Scanner le code qR et accéder au visionnage de la gamme Diamant



Masse en traction



Saphir Bianco Tendenza Opal Diamant

77

inclus dans équipement de série

Train de roulement/Châssis . Cache attelage "blanc" . Jantes aluminium anthracite . Jantes aluminium noires polies . Freins AAA, auto-régulant (Al-Ko) . Cache timon blanc . Système Euro-essieu(x) (Al-Ko) . Pneus taille basse . Recul automatique . Crochet d'attelage sécurisé AKS 3004 (Al-Ko) . Vérins stabilisateurs galvanisés . Vérins stabilisateurs galvanisés avec pieds "Big Foot" (Al-Ko) . Amortisseurs . Roue Jockey avec indicateur de charge . Système châssis alvéolé, galvanisé (Al-Ko) . Vérins stabilisateurs avec fuseaux rallongés . Réception vitesse 100

Bâti extérieur . 3ème feu stop encastré

. Portillon de service

. Fenêtres ouvrantes double vitrage, teintées avec commande à une main et stores combinés obturation/moustiquaire

. Plancher enduit fibres de verre

. Technologie LFI pour certains éléments avants

. Porte d'entrée avec marchepied encastré et isolé, collecteur de déchets et rangement, fenêtre teintée avec plissé d'obturation sur la partie haute

.Couvercle de coffre sur flèche avec amortisseurs et verrouillage 3 points

. Porte moustiquaire sur porte d'entrée

. Profilé latéral avec éclairage côté porte

. Feux antibrouillard (2 pièces)

. Lanterneau panoramique "Skylight" avec éclairage intérieur (LED) . Passages de roue isolés . Poignée de manoeuvre ancrage

. Feux de recul (2 pièces)

. Construction bâti sandwich . Eclairage sous auvent (LED) . Couvercle remplissage eau fraîche avec bandeau de maintien

. Verrouillage centralisé

. Aérations forcées en conformité avec norme EN 1645-1

* selon modèle

•

EqUIPMENT DE SERIE ExTERIEUR

TOUTES gAMMES

•

•••••••

••••••

•••••••••••••••••••

••

•••••••

•••••

•••

••••

•

••••••••

••

•••••••

•••••

•••

••••

•

••••••••

••

•••••••

•••••

•••

•••

•

••••••••

••

•••••••

•••••

•••

•••

•

••••••••

*

Opal 560 SRF

Tendenza 465 SFB

Bianco 435 SF SelectionBianco 390 FH Selection

Bianco 465 TG Selection Bianco 515 SG Selection

Bianco 515 SKM Selection Bianco 550 SKM Selection

Bianco 390 FHS Activ

Bianco 465 SGEActiv

Bianco 515 SGEActiv

Opal 465 SFH

Tendenza 515 SG

Tendenza 495 SFR

Saphir 465 SFBBianco 445 SFActiv

Saphir 495 SFBBianco 465 SFB Selection Bianco 495 SFEActiv

Diamant 560 SF

Saphir 700 SFD

Opal 650 SRG

Saphir 465 TG Saphir 515 SG

Saphir 700 SGD

Opal 515 SG Opal 550 SG Opal 560 SGDiamant 550 SG Diamant 560 SG

Diamant 650 SG

Tendenza 515 SF

Saphir 700 SFDW

Saphir 700 SGDW

Saphir 445 TFB

Bianco 515 SD Activ

Tendenza 650 SFD Tendenza 650 SFDW

79

1 2

3 4

Saphir 495 SKM Opal 515 SKF

Saphir 560 SKM Saphir 650 SKMBianco 550 KMGActiv

Implantations avec chambre d'enfants - lits superposés (Photos 1 + 2)

Implantations avec lit à la française (Photo 3)

Implantations avec lits séparés (Photo 4)

VUE D'ENSEMBLE

EqUIPEMENTS CONFORTABLES POUR DES OASIS DE TRANqUILLITE Les literies Fendt-Caravan

- (1) Chambre d'enfants, lits superposés longitudinaux ou perpendiculaires (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Opal ; selon modèle)- (2) Chambre d'enfants, lits superposés longitudinaux ou perpendiculaires (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Opal ; selon modèle)- (3) Lit à la française (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Diamant ; selon modèle)- (4) Lits séparés (Saphir, Bianco Selection, Bianco Activ, Tendenza, Opal, Diamant ; selon modèle)

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

kg

kg b )

kg a )

kg c )

kg ca.

mmi )

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

kg

kg b )

kg a )

kg c )

kg ca.

mmi )

cm

445 TFB 465 SFB 465 TG 495 SFB 495 SKM 515 SG 560 SKM 650 SKM 700 SFD 700 SFDW 700 SGD

390 FH Selection 435 SF Selection 465 SFB Selection 465 TG Selection 515 SG Selection 515SKMSelection 550SKMSelection

700 SGDW

390 FHS Activ 445 SF Activ 465 SGE Activ 495 SFE Activ 515 SD Activ 515 SGE Activ 550 KMG Activ

81

679

567

475

232

263

195

4

140 x 200

133 x 210

-

-

1500 g )

1178

48

1226

274

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

934

705

594

500

232

263

195

4

140 x 200

142 x 210

-

-

1500 g )

1231

48

1279

221

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

705

594

507

232

263

195

4

2 x 85 x 200

127/116 x 210

-

-

1500 g )

1228

48

1276

224

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

724

612

520

232

263

195

4

140 x 200

158/133 x 210

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1310

48

1358

242 / 342 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

976 p )

724

612

527

232

263

195

5

140 x 200

80 x 210

100 x 179

75 x 216

1600 / 1700 h ) g )

1301

48

1349

251 / 351 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

976 p )

753

642

556

232

263

195

4

1x85x190/1x85x200

142/135 x 210

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1366

48

1414

186 / 286 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

774

662

569

250

263

195

5

140 x 200

80 x 190

112/118 x 200

80 x 190

1700 g )

1456

40

1496

204

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1026 n ) r )

864

752

659

250

262

195

6

150 x 200

142 x 106

112 x 200

80 x 190

2000 g )

1729

48

1777

223

47 / 47 / 31

185 / 65 R 14

2

1115 u )

905

793

700

250

262

195

4

165/147 x 230

-

150 x 200

-

2000 g )

1763

40

1803

197

47 / 47 / 31

185 / 65 R 14

2

1160 t ) v )

905

793

700

250

262

195

4

165/147 x 230

-

150 x 200

-

2200 g )

1819

43

1862

338

47 / 47 / 31

195 / 65 R 15

2

1173 v )

905

793

700

250

262

195

4

165/147 x 230

2 x 90 x 200

-

-

2000 g )

1747

40

1787

213

47 / 47 / 31

185 / 65 R 14

2

1160 t ) v )

605

493

400

232

263

195

3

140 x 200

106/97 x 186

-

-

1300 g )

1046

48

1094

206

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

858 l )

654

542

450

232

263

195

3

140 x 200

135/90 x 190

-

-

1500 g )

1166

48

1214

286

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

903 m )

705

594

500

232

263

195

4

140 x 200

142 x 210

-

-

1500 g )

1231

48

1279

221

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

705

594

507

232

263

195

4

2 x 85 x 200

127/116 x 210

-

-

1500 g )

1238

48

1286

214

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

753

642

556

232

263

195

4

1x85x190/1x85x200

142/135 x 210

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1356

48

1404

196 / 296 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

753

642

556

232

263

195

5

145 x 210

80 x 210

97 x 195

75 x 216

1600 / 1700 h ) g )

1310

48

1358

242 / 342 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

774

662

569

232

263

195

5

140 x 200

80 x 210

102 x 179

75 x 216

1600 / 1700 h ) g )

1368

48

1416

184 / 284 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1030

905

793

700

250

262

195

4

165/147 x 230

2 x 90 x 200

-

-

2200 g )

1780

43

1823

377

47 / 47 / 31

195 / 65 R 15

2

1173 v )

605

493

400

232

263

195

3

140 x 210

106/87 x 186

-

-

1500 g )

1090

53

1143

357

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

864

679

567

475

232

263

195

2

140 x 210

-

-

-

1500 g )

1212

53

1265

235

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

934

705

594

507

232

263

195

2

2 x 85 x 200

-

-

-

1600 / 1700 h) g)

1298

53

1351

249 / 349 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

960

724

612

520

232

263

195

4

142/121 x 210

140 x 200

-

-

1700 g )

1276

53

1329

371

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

976 p )

753

642

556

232

263

195

3

133/93 x 210

140 x 200

-

-

1700 g )

1368

53

1421

279

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

753

642

549

232

263

195

4

142/121 x 210

1x85x200/1x85x205

-

-

1700 g )

1365

53

1418

282

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

774

662

576

232

263

195

5

1x85x190/1x85x200

80 x 210

97 x 179

75 x 216

1700 g )

1396

53

1449

251

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1030

Longueur hors tout

Longueur de caisse

Longueur utile

Largeur hors tout

Hauteur maximale

Hauteur intérieure

Places de couchage

Dimensions lit avant

Dimensions lit arrière

Dimension lit central

Dimensions lits superposés

Poids total en charge

Poids à vide

Poids des équipements

Masse en traction

Charge utile env.

Epaisseurs Plancher/Toit/Parois

Pneumatiques

Simple/Double essieu(x)

Développé pour auvent

Légende page 83

TOUTES gAMMES Dimensions et poids

Longueur hors tout

Longueur de caisse

Longueur utile

Largeur hors tout

Hauteur maximale

Hauteur intérieure

Places de couchage






Poids à vide


Masse en traction

Charge utile env.


Pneumatiques



cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

kg

kg b )

kg a )

kg c )

kg ca.

mmi )

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

cm

kg

kg b )

kg a )

kg c )

kg ca.

mmi )

cm

465 SFB 495 SFR 515 SF 515 SG 650 SFD 650 SFDW

550 SG 560 SF 560 SG 650 SG

465 SFH 515 SG 515 SKF 550 SG 560 SG 560 SRF

years 83

650 SRG

conc

ept & des

ign: w

ww.sew

ald.co

m - foto: w

ww.zuc

kerfab

rik.co

m

Zeichenerklärung:

a) 100% gefüllte Aluminiumgasflasche (11 kg), Frischwassertank mit 10 Liter-Fahrbefüllung, 100% gefüllter Toiletten-Spültank, 100 % gefüllter Wassererhitzerb) Das Eigengewicht gibt das Fahrzeuggewicht in der Serienausstattung ohne Wasser, Gas sowie sonstiges Zubehör wiederc) Die Masse in fahrbereitem Zustand wurde gemäß VO (EU) 1230/2012, unter Berücksichtigung der Fahrbefüllung des Frischwassertanks, des zu 100 % gefüllten Toiletten-Spültanks,

des 100 % gefüllten Wassererhitzers und einer zu 100 % gefüllten Aluminumgasflasche (11 kg) ermitteltd) Fassungsvermögen des Frischwassertanks i. S. d. Anh. V, Teil A, Ziff.2.6 Fn (h) VO (EU) 1230 /2012 unter Berü� cksichtigung der

Fahrbegrenzung (Ablaufstutzen am Frischwassertank) 10 l (Fahrbefü� llung)e) Fassungsvermögen des Frischwassertanks max. 25 Liter bzw. 45 Liter unter Berü� cksichtigung des Ablaufstutzen im Frischwassertankg) Durch Einbau eines neuen Fahrwerkes sind weitere Gewichtsvarianten möglich – Ihr Fendt-Caravan Handelspartner gibt Ihnen gerne Auskunfth) Auflastung i) Alternative Reifengrößen sind dem Hersteller erlaubt

l) bei Gewichtsvariante 1500 kg: Vorzeltumlaufmaß 864 cmm) bei Gewichtsvariante 1600/1700 kg: Vorzeltumlaufmaß 907 cmn) bei Gewichtsvariante 1800 kg: Vorzeltumlaufmaß 1011 cmo) bei Gewichtsvariante 1800 kg: Vorzeltumlaufmaß 1021cm

Wichtige Hinweise:

Der Katalog und die Preisliste beinhaltet den Serienstand bei Drucklegung. Trotz Überprü� fung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen. Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen und Produktverbesserungen vorzunehmen. Druck- und fototechnische Farbunterschiede sind nicht ganz auszuschließen.

Die im Katalog und in der Preisliste abgebildeten Modelle enthalten teilweise Sonderausstattungen bzw. Dekorationen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.

Bei Gewichtsangaben sind - bedingt durch Verarbeitung natü� rlicher Werkstoffe - Abweichungen von bis zu +/- 5 % möglich. Bei Einbau von Zubehör erhöht sich die Masse in fahrbereitem Zustand.Anbauten am Fahrzeug können die Stü� tzlast beeinflussen. Alle Maßangaben sind unverbindlich und können geringfü�gigen Veränderungen unterliegen.

Angaben zu Massen und Gewichten erfolgen gemäß VO (EU) 1230/2012 sofern im Katalog einschließlich Technischer Daten und Preisliste keine abweichende Angaben beinhaltet sind.

Achtung: Achs- und Stü� tzlasten sowie die Einhaltung der technisch zulässigen Gesamtmasse sind zu beachten. Durch eine Verteilung der Beladung im Fahrzeug ist fü� r die Einhaltung der zulässigenMassen und Lasten zu sorgen.

Ausstattungen können die Nutzlast bzw. die Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Eigengewichts beeinflussen. Zu beachten ist, dass sich dadurch die Zuladung, je nach Ausstattung, verringernkann. Die Zuladung entspricht der Differenz aus technisch zulässiger Gesamtmasse und Masse in fahrbereitem Zustand. Dieser Wert muss die Massen fü� r Sonderzubehör und persönliche Ausrü� stungberü� cksichtigen.

Die technisch zulässige Gesamtmasse im beladenen Zustand darf in keinem Fall ü�berschritten werden. Bitte fragen Sie bei Bedarf Ihren Fendt-Caravan Handelspartner.

Änderungen in Preis, Konstruktion und Ausstattung behalten wir uns vor.

+++ 12 Jahre Garantie für die Dichtheit der Aufbauverbindungen: Diese Garantie ist nur gültig in Verbindung mit der jährlichen kostenpflichtigen Inspektion beim autorisierten Fendt-Caravan Handelspartner +++ Zertifizierung nach ISO 9001:2015 +++ Umweltmanagement Zertifizierung nach ISO 14001:2015 +++ Metallic-Lackierung +++ 47 mm-Bodenstärke für optimale Isolationswerte +++ Regen- und Markisenleisten an den Fenstern +++ Ablasshähne für die bequeme Entleerung der Wasserleitungen +++ solide, verschraubte Verbindungen +++ zweigeteiltes Seitenwandblech +++ stabile Möbel aus mehrfach verleimtem Sperrholz +++ extra robuste Scharniere, Aufsteller und Verschlüsse +++ 2-poliger FI-Personen-Schutzschalter mit 30mA

p) bei Gewichtsvariante 1900/2000 kg: Vorzeltumlaufmaß 987 cmr) bei Gewichtsvariante 1900/2000 kg: Vorzeltumlaufmaß 1013 cms) bei Gewichtsvariante 1900/2000 kg: Vorzeltumlaufmaß 1032 cmt) bei Gewichtsvariante 2200 kg: Vorzeltumlaufmaß 1173 cmu) bei Gewichtsvariante 2200/2400/2500 kg: Vorzeltumlaufmaß 1122 cmv) bei Gewichtsvariante 2400/2500 kg: Vorzeltumlaufmaß 1163 cm

705

594

507

232

263

195

3

122/109 x 210

140 x 200

-

-

1500 g )

1253

53

1306

194

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

753

642

556

232

263

195

4

1x85x190/1x85x200

142/135 x 210

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1382

53

1435

165 / 265 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

753

642

556

232

263

195

5

140 x 210

90 x 210

97 x 210

75 x 216

1700 g )

1395

53

1448

252

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

774

662

576

232

263

195

4

1x85x205/1x85x200

151/133 x 210

-

-

1700 g )

1393

53

1446

254

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1030

774

662

576

250

263

195

4

1x90x205/1x90x200

151/133 x 230

-

-

1700 / 1800 h ) g )

1435

53

1488

212 / 312 h )

47 / 39 / 31

205/70 R 15 C

1

1021 s )

774

662

569

250

263

195

4

150 x 200

213/162 x 230

-

-

1700 / 1800 h ) g )

1460

53

1513

187 / 287 h )

47 / 39 / 31

205/70 R 15 C

1

1021 s )

864

752

666

250

262

195

4

1x90x205/1x90x210

214/152 x 230

-

-

2000 g )

1745

53

1798

202

47 / 47 / 31

185/65 R 14

2

1115 u )

705

594

500

232

263

195

4

140 x 200

142 x 210

-

-

1500 g )

1290

53

1343

157

47 / 39 / 31

205/65 R 15

1

960

724

612

520

232

263

195

4

142/121 x 210

140 x 200

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1310

53

1363

237 / 337 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

976 p )

753

642

549

232

263

195

4

160/139 x 210

140 x 200

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1380

53

1433

167 / 267 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

753

642

556

232

263

195

4

1x85x190/1x85x200

142/135 x 210

-

-

1600 / 1700 h ) g )

1407

53

1460

140 / 240 h )

47 / 39 / 31

195/70 R 15 C

1

1002 n ) r )

864

752

659

250

262

195

4

163/151 x 230

-

190 x 150

-

2000 g )

1673

45

1718

282

47 / 47 / 31

185/65 R 14

2

1115 u )

864

752

659

250

262

195

4

163/151 x 230

-

190 x 150

-

2200 g )

1723

43

1766

434

47 / 47 / 31

195/65 R 15

2

1122

774

662

576

232

263

195

4

1x85x200/1x85x205

147/142 x 210

-

-

1800 g )

1487

53

1540

260

47 / 39 / 31

205/70 R 15 C

1

1030

774

662

569

250

263

195

4

175/147 x 230

160 x 200

-

-

1900 / 2000 h ) g )

1522

53

1575

325 / 425 h )

47 / 39 / 31

215/70 R 15

1

1032

774

662

576

250

263

195

4

1x90x200/1x90x205

147/142 x 230

-

-

1900 / 2000 h ) g )

1558

53

1611

289 / 389 h )

47 / 39 / 31

215/70 R 15

1

1032

864

752

666

250

262

195

4

2 x 90 x 205

190/152 x 230

-

-

2200 g )

1809

53

1862

338

47 / 47 / 31

195/65 R 15

2

1122

Longueur hors tout

Longueur de caisse

Longueur utile

Largeur hors tout

Hauteur maximale

Hauteur intérieure

Places de couchage






Poids à vide


Masse en traction

Charge utile env.


Pneumatiques



Longueur hors tout

Longueur de caisse

Longueur utile

Largeur hors tout

Hauteur maximale

Hauteur intérieure

Places de couchage






Poids à vide


Masse en traction

Charge utile env.


Pneumatiques



Légende page 83

TOUTES gAMMES Dimensions et poids

2020www.fendt-caravan.com (facebook, instagram, youtube)

Fendt-Caravan GmbH • Postfach 1135 • D-86689 MertingenTel.+49 (0) 90 78 / 96 88 - 0 • Fax +49 (0) 90 78 / 96 88 - 406

2020 - Fendt-Caravan · 2020. 6. 29. · FENDT-CARAVAN Saphir / Bianco Selection / Bianco Activ /...

Documents

Transcript of 2020 - Fendt-Caravan · 2020. 6. 29. · FENDT-CARAVAN Saphir / Bianco Selection / Bianco Activ /...