INTIMORETAILLINGERIE & BEACHWEaR NEWS

LA NEWSLETTER PER GLI OPERATORI DI SETTORE - NUMERO 26 - ANNO V - 10 LUGLIO 2017

NEWS DAL 3 AL 7 LUGLIO

per essere aggiornato in tempo reale vai sul sito www.intimoretail.it CliCCa qui

I FINALISTI

MIGLIOR PRODOTTO BEACHWEAR

Anita, Chantelle, Maryan Mehlhorn, Verdissima

MIGLIOR INNOVAZIONE DI PRODOTTO

Chantelle, Maryan Mehlhorn, Rosa Faia, Sunflair

MIGLIORE STAMPA/FANTASIA

Chantelle, Lise Charmel, Maryan Mehlhorn, Parah

MIGLIOR PACKAGING

Bikini mi.ma, Miss Bikini, Verdissima

MIGLIORE INIZIATIVA DI PARTNERSHIP

Chantelle, Lise Charmel, Maryan Mehlhorn, Sunflair

MIGLIOR PROMOZIONE CONSUMER

Anita, Triumph, Verdissima

MIGLIOR CAMPAGNA PUBBLICITARIA

Lise Charmel, Triumph, Verdissima

MIGLIOR CAMPAGNA NEW MEDIA

Luna Italia, Sunflair, Verdissima

AWARDby intimo retail

Red

azio

ne:

Via

Do

n M

ilan

i 1 -

20

833

Giu

ssan

o (M

B) -

Tel

: 036

2/33

216

0 -

036

2/28

2532

- r

edaz

ion

e@in

timo

reta

il.it

- w

ww

. in

timo

reta

il.it

- St

ampa

: In

grap

h -

Ser

egn

o (M

B) -

Reg

istr

azio

ne

al T

ribu

nal

e di

Mila

no

n. 2

37 d

ell'1

1 lu

glio

20

13. P

ost

e Ita

lian

e Sp

A -

Spe

dizi

on

e in

abb

on

amen

to p

ost

ale

- 70

% -

LO

/MI.

In c

aso

di m

anca

to r

ecap

ito in

viar

e al

l’u�

cio

po

stal

e di

Ro

serio

per

la r

estit

uzi

on

e al

mitt

ente

ch

e si

impe

gna

a pa

gare

la t

ari�

a.

INTIMORETAILNUMERO 7/8 - ANNO 5 - LUGLIO/AGOSTO 2017

lingerie & beachwear news

FACEBOOK: SOCIAL STRATEGICO PER IL CANALE

I PARAMETRI ECONOMICI CHE AIUTANO IL PUNTO VENDITA DATI & MERCATI: L'EXPORT DI INTIMO, BEACHWEAR E CALZETTERIA NEL 2016R

edaz

ion

e: V

ia D

on

Mila

ni 1

- 2

08

33 G

iuss

ano

(MB

) - T

el: 0

362/

3321

60

- 0

362/

2825

32 -

red

azio

ne@

intim

ore

tail.

it -

ww

w. i

ntim

ore

tail.

it -

Stam

pa: I

ngr

aph

- S

ereg

no

(MB

) - R

egis

traz

ion

e al

Trib

un

ale

di M

ilan

o n

. 237

del

l'11

lugl

io 2

013

. Po

ste

Italia

ne

SpA

- S

pedi

zio

ne

in a

bbo

nam

ento

po

stal

e -

70%

- L

O/M

I. In

cas

o d

i man

cato

rec

apito

invi

are

all’u

� ci

o p

ost

ale

di R

ose

rio p

er la

res

titu

zio

ne

al m

itten

te c

he

si im

pegn

a a

paga

re la

tar

i� a.

intimo retail: in allegato al numero di luglio/agosto lo speCiale mare ss 2018

07/07. In allegato al numero di luglio/agosto, Intimo Retail propone lo Speciale con un’an-

teprima delle collezioni mare SS 2018 dei più importanti marchi beachwear. Nella rivista,

invece, l’inchiesta punta i riflettori sui vantaggi che può portare al business l’utilizzo di

Facebook. Il dettaglio indipendente è ancora protagonista dell’articolo in cui si illustrano i

parametri economici da tenere sotto controllo per avere successo. L’intervista di copertina,

invece, è dedicata al nuovo marchio beachwear Marina Abagnale.

sfoglia o scaricail numero

di luglio/agosto

INTIMORETAILlingerie & beachwear news

SPECIALE MARE - PREVIEW SS 2018

Red

azio

ne:

Via

Do

n M

ilan

i 1 -

20

833

Giu

ssan

o (M

B) -

Tel

: 036

2/33

216

0 -

036

2/28

2532

- r

edaz

ion

e@in

timo

reta

il.it

- w

ww

. in

timo

reta

il.it

- St

ampa

: In

grap

h -

Ser

egn

o (M

B) -

Reg

istr

azio

ne

al T

ribu

nal

e di

Mila

no

n. 2

37 d

ell'1

1 lu

glio

20

13. P

ost

e Ita

lian

e Sp

A -

Spe

dizi

on

e in

abb

on

amen

to p

ost

ale

- 70

% -

LO

/MI.

In c

aso

di m

anca

to r

ecap

ito in

viar

e al

l’u�

cio

po

stal

e di

Ro

serio

per

la r

estit

uzi

on

e al

mitt

ente

ch

e si

impe

gna

a pa

gare

la t

ari�

a.

sfoglia o scaricalo speciale

mare SS 2018

INTIMORETAIL

2

la Collezione ss 2018 omero beaChwear è un viaggio nelle giungle tropiCali

07/07. La collezione Omero Beach-

wear SS 2018 è un viaggio nelle giun-

gle esotiche e tropicali, alla ricerca

delle perdute civiltà azteche. Le stam-

pe, infatti, propongono motivi floreali

e tribali dal sapore etnico, ma sempre

con un tocco glam. La palette colo-

ri, in linea con i temi ispiratori, com-

prende tonalità vivaci ed esotiche

come il lime, il giallo, il peonia, il fuc-

sia e l’ametista, ma anche alcuni toni

freddi come il verde acqua. Comples-

sivamente, la collezione propone 13

linee con fantasie e una serie in tinta

unita che include 16 capi tra parti alte

e basse oltre al modello intero. Tutti i

costumi sono mixabili tra di loro per

creare dei look personalizzati. La col-

lezione Omero Beachwear è realiz-

zata interamente in Italia con tessuti

Made in Italy.

il marChio giadamarina è sponsor di miss italia 2017

07/07. Il marchio

beachwear Giada-

marina è sponsor

del concorso Miss

Italia 2017. I bikini

del brand, infatti,

saranno indossati

dalle concorrenti

che partecipe-

ranno alle sfilate

che consento-

no di selezionare

le Miss finaliste.

Nell’ambito della

sponsorizzazione,

durante la giorna-

ta conclusiva del

concorso, il brand campano vestirà tutte le concorrenti con alcuni articoli

che sono un’anteprima della collezione 2018. I capi Giadamarina sono stati

scelti anche da Miss Italia 2016, Rachele Risaliti che durante la vacanza in

Madagascar ha postato sui social diversi scatti con il costume intero della

collezione SS 2017.

Registrazione al Tribunale di Milanon.237 dell’11 luglio 2013

Direttore responsabileDavide BartesaghiRedazione via Don Milani, 1 20833

Giussano (MB) Tel 0362.332160 www.intimoretail.itredazione@intimoretail.it

Direttore commercialeMarco Arosio - arosio@intimoretail.it

INTIMORETAIL

wolford: ashish sensarma (Ceo) lasCia l’azienda

06/07. Cambio di poltrone in Wolford: dal 31 luglio, Ashish

Sensarma, Ceo dell’azienda da gennaio 2015, lascerà il suo

incarico e sarà sostituito da Axel Dreher, attualmente vice

Ceo. Dal prossimo 1° agosto, quindi, Dreher guiderà le strate-

gie, il marketing e le vendite. Contemporaneamente, Brigitte

Kurz, attualmente direttore del dipartimento finanziario di

Wolford, sostituirà Axel Dreher nel ruolo di Cfo oltre a essere

responsabile delle risorse umane, dell’IT, degli affari legali e

del rapporto con gli investitori.

saldi: nella prima settimana vendite in CresCita del 2,8% rispetto al 2016

07/07. La prima setti-

mana dei saldi estivi

si chiude con vendite

in aumento del 2,8%

rispetto allo stesso pe-

riodo del 2016. È quan-

to emerge dall’indagine svolta da Federazione Moda Italia-

Confcommercio tra i propri associati. per la prima settimana,

tra le imprese della Federazione, il 67,7% segnala un incremen-

to o una stabilità delle vendite rispetto allo stesso periodo del

2016: il 41,1% ha infatti rilevato un miglioramento e il 26,6%

ha riscontrato stabilità. Per il 32,3% degli associati Federmoda,

invece, la prima settimana di saldi si è chiusa con un trend ne-

gativo. Tra gli articoli più richiesti in questi primi giorni ci sono,

costumi da bagno, calzature sportive, sandali, polo, camicie,

abiti leggeri da donna, pelletteria.

INTIMORETAIL

3

il marChio marina abagnale debutta Con la Collezione ss 2018

06/07. Si chiama

Marina Abagnale il

nuovo marchio be-

achwear ideato da

Port Rose Group,

azienda campana

che presidia il com-

parto da 25 anni. La

collezione SS 2018,

la prima per il nuo-

vo marchio, è stata

disegnata dalla sti-

lista Betti Proietti e

si sviluppa in 12 li-

nee per un totale di

100 capi tra costu-

mi da bagno e fuori acqua. L’elemento distintivo del marchio

Marina Abagnale è da ricercarsi nel binomio tra i contenuti

stilistici fashion, in linea con le tendenze della prossima sta-

gione, e la vestibilità. I capi infatti sono proposti in un range di

taglie che si sviluppa dalla taglia 44 alla 52. Nell’ambito dello

swimwear la collezione offre bikini con il reggiseno a balcon-

cino o la fascia destrutturata abbinabili agli slip proposti nelle

versioni con laccetti, alti o leggermente sgambati. La linea di

articoli fuori acqua include capi indossabili anche in città o in

occasioni particolari.

istat: nel 2016 spesi dalle famiglie italiane meno di 98 euro mensili per abbigliamento e Calzature

06/07. Nel 2016,

in Italia la spe-

sa media men-

sile familiare

si è attestata a

quota 2.524,38

euro (+1%), l’in-

cremento è del

2,2% rispetto al

2013, anno in

cui la spesa del-

le famiglie ha

raggiunto i livelli

minimi e ultimo anno di calo del Pil. Ciononostante, per il 2016 la spesa

media mensile familiare rimane al di sotto dei 2.639,89 euro del 2011,

valore raggiunto prima dei due anni consecutivi di calo. È quanto emer-

ge dalle rilevazioni di Istat pubblicate il 6 luglio. Nell’ambito degli oltre

2.500 euro di spesa media mensile, la cifra riservata a beni e servizi non

alimentari si attesta a 2.076,41 euro (+0,9%), vale a dire l’82,3% del valore

complessivo. In questo risultato, all’acquisto di abbigliamento e calzature

spetta una quota pari al 4,7% (97,5 euro) della spesa media mensile desti-

nata al no food. Nel corso del 2016, però, il 60,2% delle famiglie italiane ha

cercato di limitare la spesa per gli acquisti di abbigliamento e calzature.

Sebbene la quota sia elevata, è in calo rispetto al 2015, quando si attesta-

va al 63,2%. Il 33,3% invece ha dichiarato di non aver neppure cercato di

ridurre questa voce, contro il 28,6% del 2016, mentre il 6,5% non li acqui-

stava (era l’8,2% nel 2015).

il gruppo van de velde Chiude il primo semestre a 116,9 mln di euro (+1,2%)

07/07. Per il gruppo Van de Velde (PrimaDonna, Marie Jo e Andres Sar-

da) il primo semestre si è chiuso con un fatturato consolidato su base

omogenea di 116,9 milioni di euro, in crescita dell’1,2% a rispetto allo

stesso periodo del 2016. Le vendite del canale wholesale sono cresciute

dell’1,6% mentre il business del retail di proprietà a parità di punti vendita

è aumentato del 3%.

per ricevere gratuitamente la rivista Intimo Retail e la newsletter settimanale

CLICCA QUI

INTIMORETAILlingerie & beachwear news

NUMERO 4/5 - ANNO 5 - APRILE/MAGGIO 2017

VOLANTINI: LE PROMOZIONI DELLA GDO AI RAGGI X

COME AVERE SUCCESSO CON LE LINEE ACTIVE

PORTFOLIO: LA RIVINCITA DEL TRIANGOLO

Red

azio

ne:

Via

Do

n M

ilan

i 1 -

20

833

Giu

ssan

o (M

B) -

Tel

: 036

2/33

216

0 -

036

2/28

2532

- r

edaz

ion

e@in

timo

reta

il.it

- w

ww

. in

timo

reta

il.it

- St

ampa

: In

grap

h -

Ser

egn

o (M

B) -

Reg

istr

azio

ne

al T

ribun

ale

di M

ilan

o n

. 237

del

l'11

lugl

io 2

013

. Po

ste

Italia

ne

SpA

- S

pedi

zio

ne

in a

bbo

nam

ento

po

stal

e -

70%

- L

O/M

I. In

cas

o d

i man

cato

rec

apito

invi

are

all’u

� ci

o p

ost

ale

di R

ose

rio p

er la

res

tituz

ion

e al

mitt

ente

ch

e si

impe

gna

a pa

gare

la ta

ri� a

.

Red

azio

ne:

Via

Do

n M

ilan

i 1 -

20

833

Giu

ssan

o (M

B) -

Tel

: 036

2/33

216

0 -

036

2/28

2532

- r

edaz

ion

e@in

timo

reta

il.it

- w

ww

. in

timo

reta

il.it

- St

ampa

: In

grap

h -

Ser

egn

o (M

B) -

Reg

istr

azio

ne

al T

ribun

ale

di M

ilan

o n

. 237

del

l'11

lugl

io 2

013

. Po

ste

Italia

ne

SpA

- S

pedi

zio

ne

in a

bbo

nam

ento

po

stal

e -

70%

- L

O/M

I. In

cas

o d

i man

cato

rec

apito

invi

are

all’u

� ci

o p

ost

ale

di R

ose

rio p

er la

res

tituz

ion

e al

mitt

ente

ch

e si

impe

gna

a pa

gare

la ta

ri� a

.

INTIMORETAILNUMERO 7/8 - ANNO 5 - LUGLIO/AGOSTO 2017

lingerie & beachwear news

FACEBOOK: SOCIAL STRATEGICO PER IL CANALE

I PARAMETRI ECONOMICI CHE AIUTANO IL PUNTO VENDITA

DATI & MERCATI: L'EXPORT DI INTIMO, BEACHWEAR E CALZETTERIA NEL 2016

Red

azio

ne:

Via

Do

n M

ilan

i 1 -

20

833

Giu

ssan

o (M

B) -

Tel

: 036

2/33

216

0 -

036

2/28

2532

- r

edaz

ion

e@in

timo

reta

il.it

- w

ww

. in

timo

reta

il.it

- St

ampa

: In

grap

h -

Ser

egn

o (M

B) -

Reg

istr

azio

ne

al T

ribun

ale

di M

ilan

o n

. 237

del

l'11

lugl

io 2

013

. Po

ste

Italia

ne

SpA

- S

pedi

zio

ne

in a

bbo

nam

ento

po

stal

e -

70%

- L

O/M

I. In

cas

o d

i man

cato

rec

apito

invi

are

all’u

� ci

o p

ost

ale

di R

ose

rio p

er la

res

tituz

ion

e al

mitt

ente

ch

e si

impe

gna

a pa

gare

la ta

ri� a

.

INTIMORETAIL

4

l’attriCe Julianne moore è la testimonial di florale by triumph

04/07. È l’attrice Julianne Moore la testimonial della campa-

gna FW 2017 del marchio Florale by Triumph. A livello mon-

diale, l’investimento pubblicitario coinvolge stampa, online e

punti vendita. Immortalata dal fotografo Ranking, la serie Flo-

rale by Triumph si presenta con una campagna che racconta

la storia della donna moderna, celebrandone la fiducia in sé

stessa e lo stile. Indossati da Julianne Moore, i capi Florale

valorizzano le silhouette e vantano modellistiche caratteriz-

zate da decorazioni in pizzo sulla linea Peonia, ricami floreali

sulle serie iris, Dalia e Rosa. La collezione autunno/inverno

2017 Florale by Triumph sarà disponibile online e negli store a

partire da settembre 2017.

tessile e moda: firmato il nuovo CCnl

05/07. Il 5 luglio il presidente

di Sistema Moda Italia (SMI),

Claudio Marenzi, e i segretari

nazionali dei sindacati Femca-

Cisl, Filctem-Cgil e Uiltec-Uil

hanno firmato il nuovo CCNL

del settore Tessile Abbiglia-

mento Moda. L’ipotesi di ac-

cordo era stata sottoscritta il

21 febbraio scorso, dopo dieci

mesi di difficile trattativa. In se-

guito all’approvazione a larghissima maggioranza da parte dei lavoratori

è stato firmato il testo completo e definitivo del Contratto nazionale. Con

l’occasione, Smi, i sindacati di rappresentanza, insieme alle altre associa-

zioni datoriali rappresentative di tutto il settore moda, hanno firmato an-

che l’accordo sindacale istitutivo di Sanimoda, il fondo intersettoriale che

gestirà l’assistenza sanitaria integrativa in favore di tutti i lavoratori della

moda, in applicazione dei rispettivi contratti nazionali recentemente firmati

in tutti i comparti produttivi. Il nuovo contratto decorre dal 1° aprile 2016 e

avrà durata fino al 31 dicembre 2019 (45 mesi). Industria e sindacati hanno

convenuto un forte investimento nel welfare contrattuale, con un ulteriore

potenziamento della contribuzione previdenziale a Previmoda e con la co-

stituzione del nuovo Fondo bilaterale per l’assistenza sanitaria integrativa in

favore di tutti gli addetti del settore denominato Sanimoda.

hanro apre a mosCa e Kiev due nuovi flagship store

05/07. Hanro approda in Europa dell’Est con due nuovi store monomarca

situati, rispettivamente, a Kiev, in Ucraina, e a Mosca, all’interno del noto

shopping mall Gum. Lo store di Kiev si sviluppa su una superficie di 60 mq e

si trova all’interno dello shopping mall Gulliver Center, uno dei più noti del

Paese. La boutique russa, invece, occupa una superficie di 57 mq. Con que-

ste due nuove aperture, sale a quattro il numero di store che il brand di inti-

mo, lingerie e loungewear per uomo e donna ha aperto nel corso del 2017.

spettaColo di danza aCquatiCa per i 10 anni di raffaella d’angelo

03/07. Per festeggiare i suoi dieci anni di presenza sul mercato,

a fine giugno il brand Raffaela D’Angelo è stato protagonista di

un evento in scena nello spazio Comando 1 a Regione Aerea

a Novegro di Segrate, in provincia di Milano. Per l’occasione, la

squadra Juniores della Busto Nuoto ha realizzato spettacoli di

danza acquatica. Le collezioni Raffaela D’Angelo sono intera-

mente prodotte in Italia e sono il frutto di 20 anni di esperien-

za della stilista che ha lavorato in importanti aziende francesi

e israeliane di lingerie e costumi da bagno. Raffaela D’Angela

si ispira alla tradizione italiana e alla sua artigianalità: i ricami, i

merletti e le stampe sono strettamente legati alla storia del suo

Paese. Attualmente, il brand è venduto in oltre 350 punti ven-

dita nel mondo: i suoi mercati più importanti dopo l’Italia sono

la Russia, il Benelux , la Francia e la Germania. Inoltre sono stati

avviati ulteriori sviluppi distributivi in Grecia, Svizzera e Stati

Uniti. Raffaela D’Angelo lavora da anni con le più note aziende

di tessuti italiani come Ratti, Jersey Lomellina, Mantero e le

collezioni vengono prodotte da tecnici altamente qualificati

che lavorano all’interno del gruppo Valery.