2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

18
Trasporto di Materiali Trasporto di Materiali Carrello convertibile con telaio ad A......... 160 Piattaforma mobile convertibile ............... 160 Piattaforme mobili HD (carico pesante) ...... 161 Piattaforma mobile ad altezza regolabile .161 Piattaforma mobile con telaio perimetrale 162 Piattaforma sterzante ...............................162 Piattaforme semimobili ............................. 162 Carrelli multiuso HD con bordi rialzati ........ 163 Piattaforma mobile con montanti verticali .....................................164 Piattaforma a 3 pannelli........................... 164 Piattaforma con telaio ad A...................... 164 Carrello multiuso convertibile .................. 165 TradeMaster ® Armadietti mobili e Stazioni di lavoro ..................................165 Carrello da lavoro ....................................166 Carrello Scala ...........................................166 Benne ribaltabili ......................................167 Cube Truck ...............................................168 Triple™ Trolley .........................................168 ActionPacker ® Vasche di stoccaggio e trasporto ...............................................169 BRUTE ® Vasche ........................................169 Vasche blu ...............................................169 Cassette porta attrezzi da lavoro .............. 170 Scaletta pieghevole e pedana con gradini ...............................170 Organizer per attrezzature ....................... 170 Skin Care System industriale ProRx™ ....... 170 Carrello di servizio Executive.................... 172 X-tra™ Utility Cart ...................................173 Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati .................................174 Accessori .................................................174

description

Rubbermaid - 2012 Product Catalogue - Material Handling (Italian)

Transcript of 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

Page 1: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

Tras

porto

di M

ater

iali

Trasporto di Materiali

Carrello convertibile con telaio ad A .........160 Piattaforma mobile convertibile ...............160Piattaforme mobili HD (carico pesante) ......161Piattaforma mobile ad altezza regolabile .161Piattaforma mobile con telaio perimetrale 162Piattaforma sterzante ...............................162Piattaforme semimobili ............................. 162Carrelli multiuso HD con bordi rialzati ........163Piattaforma mobile con montanti verticali .....................................164Piattaforma a 3 pannelli ...........................164Piattaforma con telaio ad A ......................164 Carrello multiuso convertibile ..................165TradeMaster® Armadietti mobilie Stazioni di lavoro ..................................165Carrello da lavoro ....................................166Carrello Scala ...........................................166Benne ribaltabili ......................................167Cube Truck ...............................................168Triple™ Trolley .........................................168ActionPacker® Vasche di stoccaggio e trasporto ...............................................169BRUTE® Vasche ........................................169

Vasche blu ...............................................169Cassette porta attrezzi da lavoro ..............170Scaletta pieghevolee pedana con gradini ...............................170Organizer per attrezzature .......................170Skin Care System industriale ProRx™ .......170Carrello di servizio Executive ....................172X-tra™ Utility Cart ...................................173Carrelli multiuso da lavoroe di servizio colorati .................................174Accessori .................................................174

Page 2: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

Perchè la plastica è l’opzione migliore e più efficiente per il trasporto di materiali?

Steel reinforced deck.

Structural foam construction.

Tras

porto

di M

ater

iali

Scalfisce

Ammacca

Scheggia

Arruginisce

La plastica NON

Esistono tre buone ragioni per cui la plastica è la migliore scelta per il trasporto dei materiali:

Versatilità■■ Permette molte possibilità di progettazione.

■■ Più resistente agli impatti.

■■ Riduce eventuali danni a pareti durante il passaggio.

Bassa manutenzione e lunga durata■■ Non arrugginisce, non si deforma, non si scalfisce.

■■ Non è necessaria una riverniciatura.

■■ Facile da pulire.

Sicurezza■■ Non conduce l'elettricità.

■■ Impermeabile, non marcisce.

■■ Resistente alla maggior parte dei detersivi.

■■ Silenziosità.

Perchè scegliere la plastica invece del metallo o del legno?

Resistenza e durataLa plastica semi espansa elimina la necessità di utilizzare un telaio in metallo perchè il corpo è resistente, non arruginisce e non si deforma.

Costruiti per durare Molti dei prodotti dedicati al trasporto dei materiali di Rubbermaid, sono costruiti in termoplastica espansa che permette un utilizzo veloce, pratico ed un'estrema durata e resistenza.

Il Duramold™ è composto da un misto di resine e metallo che è molto più leggero del metallo o del legno ma ne conserva la forza e la durezza. Questo permette a Rubbermaid di limitare il peso e migliorare così l'ergonomia dei prodotti. Il Duramold ha il rapporto tra resistenza e peso più alto. Questo permette ai prodotti in Duramold di essere il 35% più leggeri pur trasportando lo stesso peso.

Sei stanco dei tuoi attrezzi in metallo che arrugginiscono o di quelli in legno che marciscono? Gli attrezzi in plastica, al contrario, offrono durata ed efficienza che non ti deluderanno.

I prodotti dedicati al trasporto di materiali di Rubbermaid sono strumenti ultra resistenti, efficaci anche in ambienti ostili. Costruiti in materiale plastico resistente come l' HDPE, o la termoplastica espansa, i prodotti Rubbermaid sono leggeri, facili da utilizzare e più convenienti.

■■ Struttura leggera e di facile pulizia.

■■ Facili da assemblare.

■■ Lunga durata: la termoplastica espansa non arrugginisce, non si piega e non si scalfisce.

■■ Praticamente nessuna manutenzione richiesta.

Page 3: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

Radio

Ulna

Legamento trasverso del carpo

MAnIglIA DI AltEzzA VARIABIlEMAnIglIA DAl DESIgn tRADIzIonAlE

L’inclinazione della maniglia consente un perfetto allineamento tra polso e avambraccio,

migliorando il controllo in curva.

La UE ha approvato una serie di direttive che, direttamente o indirettamente, riguardano le MSD: le direttive UE 90/269/CEE, 89/391/CEE e 89/654/CEE obbligano legalmente ogni datore di lavoro a garantire ai propri dipendenti un ambiente lavorativo sicuro che disponga di attrezzature adeguate ed ergonomiche.

I prodotti per il trasporto di materiali Rubbermaid sono progettati per soddisfare le esigenze di qualsiasi luogo di lavoro: dalle soluzioni più versatili ed esclusive per i servizi al pubblico, a quelle pensate per la massima resistenza e durata, ideali per l’utilizzo presso impianti di produzione.

Soluzioni innovativeProdotti come il Carrello convertibile Rubbermaid sono progettati per l’impiego in ambienti dove il risparmio di tempo e di denaro sono una priorità, pur rimanendo strumenti sicuri e semplici da utilizzare.

Impegno per la sicurezzaIl nostro impegno quotidiano ha come obiettivo la realizzazione di prodotti che aiutino a rendere più sicura ogni attività lavorativa, come punti di sicurezza carico, maniglie ergonomiche e strutture leggere per una facile manovrabilità.

ErgonomiaMolte attività lavorative sono causa di patologie muscolo-scheletriche (MSD). oltre a comportare disagi fisici per chi è colpito da tali disturbi, le MSD implicano anche un aumento dei costi per i datori di lavoro:

■■ spese mediche e amministrative.

■■ riduzione della produttività.

■■ assenteismo.

Movimentazione dei carichi efficiente e sicuraLa possibilità di impugnare la maniglia dei carrelli e delle piattaforme Rubbermaid ad altezze variabili migliora la manovrabilità e riduce lo sforzo muscolare dell’operatore, a prescindere dalla sua altezza.

Il metallo si ammacca e si arrugginisce

Il legno si scheggia e si usura

Come possono essere evitati i disagi e i costi extra associati ai danni da sforzo ripetitivo e alle MSD?

Page 4: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

160

FG446500

FG449700

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG446500* Carrello convertibile con telaio ad A Polietilene 126,0 x 69,0 x 144,0 cm 900 kg 1

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG449600* Piattaforma mobile convertibile Polietilene 167,0 x 62,0 x 106,0 cm 350/450 kg. 1FG449700* Piattaforma mobile convertibile con ruote pneumatiche Polietilene 167,0 x 62,0 x 114,0 cm 350/450 kg. 1

*Tempi di consegna da 6 a 8 settimane.

■■ Robusta costruzione in schiuma strutturale con telaio rinforzato in acciaio e guide laterali per contenere il carico durante il trasporto.

■■ Ampia piattaforma e 900 kg di capacità di carico per una maggiore produttività.■■ Il piano può contenere materiali in formato lastre fino a 30 cm di profondità,

15 cm per ogni lato del carrello.■■ Quattro supporti articolati ripiegabili per alloggiare assi di legno, tubi e barre.■■ 90 kg di capacità per lato.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale sulla piattaforma inferiore per trattenere i piccoli oggetti.■■ Barre di contenimento inferiori removibili in acciaio verniciate a polvere.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina con freni, per un controllo, una

manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Carrello convertibile con telaio ad AIl design esclusivo combina la capacità di carico di una piattaforma standard con la funzionalità di un carrello HD a 2 ripiani. la soluzione ideale per il trasporto di lastre pesanti e ingombranti, tubi, assi di legno, barre, attrezzi e forniture in un solo viaggio.

StRUttURA RoBUStA■■ La resina ad alta densità e a elevato grado

di precisione Duramold™ e la struttura composita in metallo garantiscono il massimo sostegno del carico.

DISPoSItIVI DI SICUREzzA IntEgRAtI■■ Gli esclusivi fermi di sicurezza

impediscono la rimozione involontaria della maniglia.

ConfIgURAzIonE U-BoAt■■ La configurazione u-boat

permette di fissare materiali impilati o carichi ingombranti, fino a 450 kg di capacità.

■■ Facile conversione: premi il pulsante per rilasciare i fermi e trasformare il carrello in piattaforma.

■■ Due configurazioni in una:■■ Piattaforma mobile HD da 61 cm x 142 cm, con capacità di carico complessiva di 450 kg.■■ Carrello a 2 ripiani HD da 61 x 91 cm, con capacità di carico complessiva di 340 kg.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.■■ Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per prevenire la rimozione

involontaria.■■ Portaoggetti riposizionabile migliora l’efficienza e la produttività.■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ I bordi rialzati e il canale perimetrale trattengono i piccoli oggetti.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD per un controllo e una manovrabilità ottimali.■■ Gomma – protezione della superficie del pavimento, corsa silenziosa, assorbimento

degli urti.■■ Pneumatici – proteggono il carico in caso di superfici irregolari in ambienti esterni ed interni.

Piattaforma mobile convertibilel’esclusivo design convertibile trasforma rapidamente una piattaforma mobile standard per carichi ingombranti in un carrello multiuso a 2 ripiani HD estremamente funzionale. la soluzione ideale per trasportare diversi tipi di materiali in ambienti diversi utilizzando un solo prodotto.

* Articoli non disponibili

Page 5: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

161

www.rubbermaid.eu

FG440658

R050827

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

Piattaforme mobili HD (carico pesante)Ideali per trasportare ingombranti e pesanti in ambienti interni ed esterni.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.

■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del

carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per

evitare la rimozione involontaria.■■ Due rotelle fisse e due girevoli per un controllo e una

manovrabilità ottimali.■■ 2 rotelle bloccabili conformi alla normativa EN1757-3.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG440658 Piattaforma mobile HD Polietilene 102,0 x 61,0 x 101,0 cm 900 kg 1FG443658 Piattaforma mobile HD Polietilene 133,0 x 61,0 x 106,0 cm 900 kg 1

Piattaforma mobile ad altezza regolabilel’esclusivo design regolabile permette di posizionare il piano all’altezza più adeguata.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.

■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ 900 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per

evitare la rimozione involontaria.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD in gomma per favorire il controllo,

la manovrabilità e l’ammortizzazione del carico.■■ Due rotelle bloccabili disponibili separatamente.

Il piano regolabile all’altezza desiderata riduce la necessità di alzarsi e piegarsi. Gli articoli R050827 sono regolabili tra 70 cm e 90 cm per incrementi di 10 cm.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050827 Piattaforma mobile ad altezza regolabile Polietilene 133,0 x 61,0 x 122,0 cm 900 kg 1

Page 6: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

162

R050831

FG447700

R050915

Piattaforma mobile con telaio perimetraleIdeale per trasportare e trattenere pacchetti e oggetti di piccole dimensioni.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.■■ I pannelli laterali possono essere rimossi facilmente per la sistemazione

di carichi ingombranti.■■ Design versatile per molteplici configurazioni (da 1 a 4 pannelli).■■ Fermi di sicurezza ai bordi del pannello ne impediscono la rimozione involontaria.■■ Pannelli laterali con curvature ergonomiche per favorire l’accesso al contenuto.■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Le rotelle permettono di proteggere la superficie del pavimento e garantiscono

una corsa silenziosa e l’assorbimento degli urti.

Piattaforma sterzanteIdeale per trasportare carichi pesanti in impianti di produzione, magazzini, officine di manutenzione e ambienti esterni.

■■ Il meccanismo sterzante assicura uno stretto raggio di curvatura e una perfetta manovrabilità.

■■ La maniglia di tiro a “T”, verniciata a polvere, con impugnatura in vinile, resta in posizione verticale quando non utilizzata.

■■ Per applicazioni di traino, la maniglia a “T” può essere rimossa (sistema di traino non in dotazione).

■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. ■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. ■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. ■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. ■■ I pneumatici proteggono il carico in caso di superfici irregolari in

ambienti esterni ed interni.

Piattaforme semimobiliIdeali per lo stoccaggio temporaneo di materiali, componenti e forniture.

■■ Lo stretto raggio di curvatura consente una manovrabilità ottimale in spazi limitati.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.

■■ Il pianale di traino per carichi pesanti può essere agganciato a/sganciato dalla maniglia a innesto.

■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ 900 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo

scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Maniglia in acciaio verniciata a polvere estremamente resistente.■■ Design pieghevole e facile da riporre per risparmiare

spazio quando non si utilizza.■■ Maniglia a innesto disponibile separatamente.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050915* Piattaforma semimobile Polietilene 122,0 x 64,0 x 20,0 cm 900 kg 1R050914* Maniglia a innesto Polietilene 30,0 x 26,0 x 127,0 cm 900 kg 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG447700 Piattaforma sterzante (ruote pneumatiche) Polietilene 139,0 x 61,0 x 81,0 cm 900 kg 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050831 Piattaforma mobile con telaio perimetrale Polietilene 142,0 x 61,0 x 104,0 cm 900 kg 1

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

* Articoli non disponibili

Page 7: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

163

www.rubbermaid.eu

FG452058

FG450058

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

Carrelli multiuso HD con bordi rialzatiIdeali per il trasporto di materiali, utensili e carichi pesanti.

■■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.

■■ Ganci per avere utensili/accessori sempre a portata di mano e zona di deposito per migliorare produttività e organizzazione.

■■ Massima durata della vita utile: la robusta costruzione in schiuma strutturale resiste a ruggine, ammaccature, scalfitture e scheggiature.

■■ Non richiede praticamente manutenzione.■■ 220 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Le rotelle grigie antitraccia da 12,7 cm in TRP, 2 fisse e 2 girevoli, permettono

una manovrabilità ottimale e silenziosa.■■ I montanti universali rendono l’assemblaggio facile e veloce.■■ 2 rotelle bloccabili conformi alla normativa EN-1757-3.

MAggIoRE EffICIEnzASupporti e portaoggetti integrati per mantenere tutto al proprio posto e a portata di mano durante il trasporto.

oRDInE PERfEttoI ganci per avere utensili/accessori a portata di

mano lasciano spazio aggiuntivo per gli attrezzi. (portaoggetti disponibili solo per FG452058 e FG452558).

■■ Gancio generico con slot per attrezzi.■■ Tacca a V per taglio tubi.

■■ Montanti predisposti per l’aggancio di portabobine.

■■ Rotelle bloccabili.

■■ Disponibile in due versioni: ripiano superiore piatto o con bordi rialzati.

■■ Maniglia più alta e più ergonomica■■ Zona di deposito a portata di mano.■■ Gancio per martello/corda/cavi.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG450058 Carrello HD con bordi rialzati misura piccola Polipropilene 99,0 x 45,0 x 85,0 cm 226 kg 1FG452058 Carrello HD con bordi rialzati misura media Polipropilene 115,0 x 66,0 x 85,0 cm 226 kg 1FG450558 Carrello HD con ripiano piatto misura piccola Polipropilene 96,0 x 49,0 x 85,0 cm 226 kg 1FG452558 Carrello HD con ripiano piatto misura media Polipropilene 111,0 x 66,0 x 85,0 cm 226 kg 1

Page 8: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

164

R050828

R050831

R050829

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

Piattaforma a 3 pannelliIdeali per trasportare oggetti ingombranti come lastre, porte, assi di legno, tavole e tubazioni.

■■ Tre telai verticali removibili in acciaio verniciato a polvere sostengono i carichi difficili da trasportare.

■■ I fermi di sicurezza del telaio verticale ne impediscono la rimozione involontaria.

■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ 900 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina per un controllo,

una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Piattaforma con telaio ad AIdeali per trasportare in sicurezza lastre ingombranti.

■■ Il resistente telaio alto e inclinato, verniciato a polvere, e la guida laterale trattengono saldamente il carico in posizione durante il trasporto.

■■ I fermi di sicurezza del telaio inclinato e della guida laterale ne impediscono la rimozione volontaria.

■■ L’ampia superficie di carico incrementa la produttività.■■ Il piano, da 61 cm di larghezza, è in grado di contenere materiali fino

a 30,5 cm di profondità. ■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ 900 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi.■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina

per un controllo, una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Piattaforma mobile con montanti verticaliIdeale per trasportare e immagazzinare elementi lunghi e ingombranti come rulli, tubi, rotoli di moquette e linoleum.

■■ Montanti angolari HD in acciaio per favorire le operazioni di carico e scarico.■■ I fermi di sicurezza dei montanti angolari ne impediscono la rimozione

involontaria.■■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata.■■ 1.100 kg di capacità per carichi pesanti.■■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. ■■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico.■■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti.■■ Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina per un controllo,

una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

1100 kg

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050831 Piattaforma a 3 pannelli Polietilene 130,0 x 61,0 x 114,0 cm 900 kg 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050829 Piattaforma a 3 pannelli Polietilene 130,0 x 61,0 x 114,0 cm 900 kg 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050828 Piattaforma mobile con montanti verticali Polietilene 130,0 x 61,0 x 108,0 cm 1.100kg 1

Page 9: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

165

www.rubbermaid.eu

114 kg 114 kg

FG453388

TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti

TradeMaster® Armadietti mobili e Stazioni di lavoroPer trasportare facilmente attrezzi e accessori dove occorrono.

■■ Dotato di ante con serratura e cassetti da 10 cm di profondità, per un’organizzazione pratica e versatile di accessori e attrezzi.

■■ Cassetti di qualità e guide con cuscinetti a sfera.■■ Scaffali in schiuma strutturale rinforzata in metallo progettati

per la massima durata.■■ Quasi totalmente assemblato al momento della consegna.

Canale sagomato perimetralenel ripiano superiore.

La maniglia facile da impugnare evita di sforzare i polsi e la schiena.

Serratura centralizzata per la massima sicurezza.

Due rotelle da 12,7 cm antitraccia e due rotelle girevoli con meccanismo di bloccaggio completo.

Il profondo cassetto in metallo può contenere fino a 18 kg.

Ripiano centrale regolabile in 3 posizioni per personalizzare l’armadietto.

Le ante dell’armadietto hanno un’apertura di 270˚ per un facile accesso al contenuto.

Il ripiano superiore aperto anteriormente consente un facile accesso alla superficie di lavoro.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG451288* TradeMaster™ – armadietto mobile a 2 ante Polipropilene 106,0 x 46,0 x 98,0 cm 226,8 kg 1FG451388* TradeMaster™ – carrello a 4 cassetti polipropilene 103,0 x 47,0 x 84,0 cm 226,8 kg 1FG453388* TradeMaster™ – armadietto mobile a 4 cassetti e 1 anta polipropilene 125,0 x 68,0 x 96,0 cm 340 kg 1

* Articoli non disponibili

StRUttURA SottIlEPer attraversare facilmente porte e corridoi.

SUPERfICIE InCASSAtAAiuta a trattenere gli oggetti sul ripiano durante il trasporto.

MAnIglIA ERgonoMICAProgettata per il massimo comfort.

RotEllE (2 fISSE, 2 gIREVolI)4 rotelle da 12,7 cm antitraccia (quelle posteriori bloccabili) per spostarsi facilmente anche in spazi ristretti.

PIAttAfoRMA PIÙ AMPIARende più semplici le operazioni di caricamento.

Carrello multiuso convertibile Si trasforma da carrello multiuso a piattaforma mobile in pochi secondi.

■■ Design innovativo, in attesa di brevetto.■■ Produttività multifunzionale e sicurezza dei lavoratori

in primo piano: risparmio di tempo e denaro.

RotEllE BloCCABIlILe ruote posteriori bloccano saldamente il carrello durante le operazioni di carico e scarico.

PUlSAntIPremere i pulsanti per convertire facilmente il carrello multiuso in piattaforma mobile.

PEDAlEPremere il pedale per ripiegare e riporre il carrello.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG430000 Carrello multiuso convertibile Polipropilene/Metallo verniciato a polvere 115,0 x 60,5 x 87,4 cm (Multiuso) Capacità complessiva 182 kg/68 kg sul ripiano superiore 114 kg sul ripiano inferiore 1

115,0 x 60,5 x 111,3 cm (Piattaforma)124,0 x 60,5 x 27,7 cm (Ripiegato)

Page 10: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

166

FG618000 FG618000 + FG6180L7

FG9T5800

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG618000 Carrello da lavoro Polipropilene 96,5 x 48,9 x 84,8 cm 81,6 kg sul ripiano superiore/68 kg sul ripiano inferiore 1FG6180L7 Scomparto per FG618000 Polipropilene 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T5800* Carrello scala con armadietto Polipropilene/Acciaio 80,0 x 69,0 x 106,0 cm 226,8 kg 1

fERMo DI BloCCAggIoBlocca la scala con un

semplice gancio.

PoRtAoggEttIIl portaoggetti, se vuoto, può

essere ribaltato per ottenere una superficie di lavoro.

PoRtA AttREzzIAiuta a tenere i piccoli

attrezzi a portata di mano.

SUPPoRto PER RACCoRDI/tUBI

La parte sagomata blocca i tubi o i raccordi durante le operazioni di messa in

morsa e taglio.

Carrello ScalaIl Carrello Scala consente una mobilità superiore e una migliore accessibilità, garantendo massima sicurezza nella movimentazione della scala nonché i requisiti di spazio minimi.

■■ Gestione della scala: la posizione strategica della scala, al centro del carrello, garantisce stabilità e sicurezza evitando danni a pareti e porte. Il sistema prevede una scala pieghevole fino a 1,8 m consentendo un agevole passaggio attraverso porte standard di altezza pari a 201 cm.

■■ Manovrabilità: il design compatto consente un ridotto raggio di rotazione, per un trasporto più agevole di attrezzi e materiali.

■■ Sicurezza: garantita dall’apposito armadietto in metallo completo di serratura.■■ Capacità: sfruttamento intelligente dello spazio in verticale per una maggiore capacità di carico. fino a 226,8 kg.■■ Organizzazione: i ripiani poco profondi facilitano il reperimento degli oggetti. Possibilità di stoccaggio di elementi

lunghi: il carrello può essere configurato per il trasporto di tubi al neon, pannelli per soffitti, ecc.■■ Rotelle: rotelle antitraccia da 12,7 cm, dotate di sistema di frenatura, consentono di bloccare il carrello per

una sicurezza superiore.■■ 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura e 2 rotelle fisse.

Carrello da lavoroMassima produttività sul posto di lavoro. Un sistema totalmente mobile per lavorare e riporre gli attrezzi.

■■ 4 scomparti separati per riporre componenti vari e viteria.■■ Lo scomparto opzionale con serratura chiude interamente la parte

inferiore del carrello consentendo di mantenere al sicuro attrezzi e materiali.

■■ Due contenitori per attrezzi e accessori importanti.■■ Studiato per essere spostato facilmente su superfici dure e per passare

attraverso porte e ascensori.■■ Dotato di superficie piana ad altezza ergonomica, fornisce una

comodissima postazione di lavoro.■■ Rotelle antitraccia (2 girevoli e 2 bloccabili).■■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388

e FG335488 (pag. 174). Scomparto con serratura interno antimanomissione consente lo stoccaggio in totale sicurezza.

Stazione di lavoro mobile ultraversatile.4 scomparti separati per riporre componenti vari e viteria.

* Articoli non disponibili

Page 11: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

167

www.rubbermaid.eu

FG9T1600

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Benne ribaltabiliIdeali per la raccolta generica di rifiuti e per la movimentazione di materiali di medie dimensioni.

■■ Dotate di rotelle antitraccia che non sporcano e non richiedono operazioni di pulizia.

■■ Facili da pulire, non richiedono praticamente manutenzione.■■ Esclusiva maniglia di guida per un controllo sicuro e la massima manovrabilità.■■ Disponibili coperchi bombati a doppia apertura.■■ FG9T1300 e FG9T1400 possono essere abbinati ai contenitori agganciabili FG335388

e FG335488 (pag. 174) e al Cestino per rifiuti FG295700. ■■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T1300 Benna ribaltabile da 0,4 m3 – standard Polietilene 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 400 l/205 kg 1FG9T1400 Benna ribaltabile da 0,4 m3 – carico pesante Polietilene 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 400 l/385 kg 1FG9T2200 Coperchio per FG9T1300 e FG9T1400 Polietilene 132,1 x 70,8 x 22,9 cm 1FG101100 Benna ribaltabile da 0,6 m3 – standard Polietilene 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 600 l/272 kg 1FG101300 Benna ribaltabile da 0,6m3 – carico pesante Polietilene 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 600 l/453 kg 1FG102800 Coperchio per FG101100 e FG101300 Polietilene 154,9 x 80,6 x 22,2 cm 1FG9T1500 Benna ribaltabile da 0,8 m3 – standard Polietilene 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 800 l/570 kg 1FG9T1600 Benna ribaltabile da 0,8 m3 – carico pesante Polietilene 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 800 l/955 kg 1FG9T2300 Coperchio per FG9T1500 e FG9T1600 Polietilene 169,2 x 87,6 x 22,9 cm 1

Coperchi bombati a doppia apertura, ancorati, disponibili separatamente.

La maniglia nella parte inferiore della benna e lo speciale design basculante, permettono lo svuotamento anche da parte di una sola persona.

Le ruote inserite nella struttura evitano di danneggiare l’ambiente circostante.

La maniglia ergonomica garantisce un uso continuativo e sicuro.

Page 12: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

168

FG461600

FG461900

FG461200

FG461400

FG440100

FG461100

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Le versioni dotate di piano autolivellante portano il carico a un livello adeguato per

una movimentazione più sicura e meno faticosa.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG460800 Cube Truck da 0,2 m3 Polietilene 96,5 x 66,0 x 71,4 cm 200 l/136,1 kg 1FG460900 Coperchio per FG460800 Polietilene 97,5 x 65,4 x 21,6 cm 1FG461200 Cube Truck da 0,3 m3 Polietilene 108,6 x 71,1 x 83,8 cm 300 l/181,4 kg 1FG461300 Coperchio per FG461200 Polietilene 109,5 x 69,8 x 21,6 cm 1FG461400 Cube Truck da 0,4 m3 Polietilene 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 400 l/226,8 kg * 1FG461600 Cube Truck da 0,5 m3 Polietilene 111,1 x 78,7 x 94 cm 500 l/226,8 kg * 1FG461100 Cube Truck da 0,4 m3 con piano autolivellante Polietilene 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 400 l/226,8 kg 1FG461500 Coperchio per FG461400/FG461600/FG461100 Polietilene 112,1 x 78,7 x 21,6 cm 1FG461800 Cube Truck da 0,6 m3 con piano autolivellante Polietilene 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 600 l/272,2 kg 1FG461900 Cube Truck da 0,6 m3 Polietilene 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 600 l/272,2 kg 1FG461700* Coperchio per FG461800/FG461900 Polietilene 123,2 x 86,4 x 21,6 cm 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG440100 Triple™ Trolley Polietilene 82,6 x 52,1 cm portata max 181,4 kg 1

Cube TruckIdeale per la raccolta dei rifiuti di utenze commerciali e per il trasporto di materiali.

■■ Il telaio in metallo conferisce robustezza.■■ Coperchio bombato a doppia apertura, ancorato, per nascondere il contenuto

senza limitarne la capacità.■■ Approvati dal Meat and Poultry Equipment Group dell’USDA (solamente il modello bianco).■■ Posizione delle ruote a diamante per una perfetta manovrabilità. ■■ Concepiti per attraversare comodamente i passaggi porta.■■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

Triple™ Trolleyla maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di movimentare perfettamente qualunque carico.

■■ Struttura robusta resistente alle ammaccature e alla ruggine.■■ Ampia piattaforma, facile da caricare, per la massima stabilità

durante le operazioni di trasporto.■■ Ripiegando la maniglia in posizione orizzontale, la piattaforma antiscivolo

può essere usata anche come supporto mobile.■■ Rotelle larghe antitraccia per la massima stabilità su qualsiasi superficie.■■ Le sezioni sagomate della piattaforma forniscono punti di appoggio

per facilitare il trasporto a maniglia piegata.■■ Facile da riporre: occupa pochissimo spazio.■■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

La maniglia si piega totalmente trasformando la piattaforma in un supporto mobile.

Posizione inclinata per trainare il carico.Posizione verticale per spingere il carico.

La maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di movimentare perfettamente qualunque carico.

* Articoli non disponibili

Page 13: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

169

www.rubbermaid.eu

FG117204 1192013811910138

FG9S3000 FG9S3100

FG2215CPDIM FG2212CPDIM

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG117204 ActionPacker® Vasca stoccaggio Polietilene 66,2 x 43,0 x 47 cm 90,8 l 411910138 ActionPacker® Vasca trasporto Polietilene 87,6 x 41,6 x 47 cm 132,5 l 111920138 ActionPacker® Vasca trasporto Polietilene 111,1 x 43,6 x 52,1 cm 181,6 l 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9S3000 BRUTE® Vasca Polietilene 70,7 x 44,1 x 27,1 cm 53 l 6FG9S3100 BRUTE® Vasca Polietilene 70,7 x 44,1 x 38,4 cm 75,5 l 6

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG2212CPDIM Vasca blu piccola Polietilene 30,0 x 60,0 x 40,0 cm 53 l 12FG2215CPDIM Vasca blu media Polietilene 40,0 x 60,0 x 40,0 cm 68 l 12

Vasche bluPerfette per lo stoccaggio e l’organizzazione di piccoli attrezzi e/o materiali.

■■ Vasche leggere e coperchio con chiusura a scatto.■■ Impilabili.■■ Innestabili.■■ Disponibili in due formati. da 45 l e 57 l.■■ Resistenti a temperature da -20° C a +50° C.

BRUTE® Vaschel’unica, vera vasca per lo stoccaggio.

■■ Realizzate in polietilene commerciale per un uso intenso e continuativo.■■ Maniglie facili da impugnare per le operazioni di sollevamento e spostamento.■■ Fori di scarico nelle maniglie per ridurre il rischio di proliferazione batterica.■■ Coperchi ermetici a pressione per la massima sicurezza del contenuto. ■■ Base zigrinata e rinforzata resistente al trascinamento.■■ Le vasche possono essere impilate in tutta sicurezza per ottimizzare lo spazio.

ActionPacker® Vasche di stoccaggio e trasportoStoccaggio e trasporto ordinato degli utensili per i professionisti del settore.

■■ Struttura resistente e impermeabile.■■ Robusti fermi di chiusura con serratura per tenere al sicuro

gli attrezzi.■■ Le vasche sono impilabili e possono essere facilmente

fissate con corde elastiche.

Page 14: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

170

Ref Description Material Dimensions Colour Pack1992 Closet Organiser Polypropylene 47.5 x 8.3 cm 6

FG780400FG780200

FG252300R034721

FG199200

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Cassette porta attrezzi da lavoro

■■ Capienti e di qualità professionale, per un uso duraturo.■■ Robusta struttura indeformabile con chiusure in acciaio inox.■■ Resistente a ruggine, ammaccature e abrasioni.■■ I ripiani rimovibili aumentano lo spazio per riporre gli attrezzi.■■ Fermi di chiusura con serratura per la massima sicurezza (FG780200).

Scaletta pieghevole e pedana con gradiniScaletta pieghevole.

■■ Facile da trasportare. ■■ Facile da riporre.■■ Resistente a temperature da 0° C a +50° C.

Pedana con gradini.

■■ Sopporta carichi pesanti e si sposta facilmente grazie alle rotelle in gomma retrattili.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG780200 Cassetta porta attrezzi da lavoro Polietilene 66,0 x 29,2 x 28,3 cm 2FG780400 Cassetta porta attrezzi da lavoro Polietilene 91,4 x 47,3 x 51,3 cm 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R034721 Scaletta pieghevole Polipropilene 48,6 x 17,2 x 63,0 (a) cm 150 kg 1FG252300 Pedana con gradini ABS ø 40,6 x 33,0 (a) cm 158,8 kg 1

Organizer per attrezzature Produttività ed efficienza maggiori con gli attrezzi in ordine e sempre a portata di mano.

■■ I ganci a S sono ideali per manici da 1,6 cm a 3,2 cm di diametro.

■■ Due ampi ganci per la massima accessibilità.■■ Pratica clip di supporto per note di lavoro e istruzioni.

Skin Care System industriale ProRx™

Il nUoVo Skin Care System industriale ProRx™ garantisce la salute delle pelle delle mani di chi svolge faticose attività manuali.

Per maggiori informazioni, consultare il capitolo sulle soluzioni Skin Care del presente catalogo.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG199200 Organizer per attrezzature Polipropilene 47,5 x 8,3 cm 6

Page 15: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

Le attrezzature Rubbermaid dedicate al trasporto di materiali per uffici e ambienti destinati al pubblico sono appositamente studiate per rendere tutte le attività quotidiane estremamente facili e veloci.

la gamma Rubbermaid presenta le seguenti caratteristiche:■■ Design innovativi adatti ad ogni ambiente.

■■ Rotelle girevoli per la massima manovrabilità.

■■ Maniglie ergonomiche per ridurre gli sforzi muscolari.

■■ Alta capacità di carico per ridurre i tempi di trasporto.

■■ Durata superiore e costi ridotti rispetto alle soluzioni alternative in acciaio inox.

■■ Rotelle silenziose antitraccia e struttura in plastica per ridurre

al minimo i rumori indesiderati.

Come si può garantire, nelle aree dedicate al pubblico, un servizio ottimale senza trascurare la componente estetica delle soluzioni utilizzate?La prima impressione conta. Quando un cliente entra in un ristorante o in un hotel, nella sua mente formula immediatamente un giudizio su quel luogo, basandosi sul suo aspetto. È importante colpire positivamente i clienti fin dall’inizio: l’ampia gamma di carrelli di servizio Rubbermaid sono la scelta giusta, grazie al design professionale, pratico e semplice da pulire.

Le patologie muscolo-scheletriche (DMS) possono essere causate dallo spostamento ripetitivo di carichi dal peso eccessivo o dall’uso di attrezzature poco idonee. Le DMS possono essere evitate utilizzando attrezzature ergonomiche e di facile manovrabilità, appositamente studiate per il trasporto di carichi elevati.

Lo sapevi?Sono più di 600 milioni all’anno i giorni di assenteismo in Europa per causa di malattia.

Page 16: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

172

FG9T6800

FG9T6800

Accessori

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T6800 Carrello di servizio Executive Polipropilene 97,0 x 51,0 x 99,0 cm 135 kg 1

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG335388 Bidone da rifiuti Polipropilene 30,5 x 43,2 x 55,9 cm 30,3 l 2FG335488 Contenitore multiuso Polipropilene 30,8 x 43,2 x 26,7 cm 15,1 l 2FG334900 Contenitore multiuso Polietilene 50,8 x 38,1 x 12,7 cm 17,5 l 12

135 kg

PAnnEllI lAtERAlI RICHIUDIBIlI■■ Nascondono il contenuto del carrello.

MAnIglIE ERgonoMICHE ARRotonDAtE

■■ Migliorano la manovrabilità e il comfort.

BoRDo PARAURtI RIgIDo ARRotonDAto

■■ Non danneggia le pareti e gli arredi.

Carrello di servizio ExecutiveIl Carrello di servizio Executive rappresenta una soluzione versatile ed esclusiva per l’uso in pubblico nonché per le operazioni di servizio. Con la capacità del piano superiore incrementata del 20% e la sua struttura in robusto polietilene riciclabile, di facile pulizia, questo carrello vi accompagnerà nella vostra attività per molti anni.

Stile esclusivo perfetto per i servizi al pubblico. MAGGIORE CAPACITÀ

Il piano superiore può contenere due bacinelle multiuso standard.

TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

Page 17: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

173

www.rubbermaid.eu

FG409400 FG409600

18145661814567FG409300

TRASPORTO DI MATERIALI: Ospitalità e Uffici

X-tra™ Utility CartUn gamma di carrelli di altissima qualità, di ampie dimensioni per un pratico trasporto dei carichi in un ridotto numero di viaggi.

I carrelli 1814568/fg409300 presentano uno stile esclusivo, perfetto per i servizi al pubblico.

■■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole.■■ Superficie ruvida resistente ai graffi su tutti i ripiani.■■ Le superfici lisce e gli angoli smussati interni sono eleganti e di facile pulizia.■■ Capacità di carico complessiva 135 kg (max 45 kg per ripiano).■■ Gli ampi ripiani sono realizzati per sostenere 2 Contenitori per alimenti Gastronorm®

di grande formato o 2 bacinelle/contenitori multiuso ciascuno.■■ Realizzato in membrana strutturale per una maggiore resistenza a scalfitture,

ammaccature e ruggine.■■ Grazie alle rotelle antitraccia e antirumore e alla struttura in plastica, il carrello

garantisce una corsa silenziosa.■■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388

e FG335488 (pag. 174).■■ 4 rotelle girevoli. Disponibile modello a 4 ripiani.■■ Disponibile modello chiuso su tre lati (FG409300).

fg409400: Carrelli X-tra™ con cassetto e armadietto.■■ Ante dotate di serratura per la massima sicurezza del contenuto.■■ Cassetto superiore scorrevole.■■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488.

REAlIzzAtI In MAtERIAlE RICIClAto

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1814568 X-TraTM Carrello aperto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 11814566 / 1814567 X-TraTM Carrello aperto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409300 X-TraTM Carrello chiuso su 3 lati Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409400 X-TraTM Carrello con cassetto + armadietto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409600 X-TraTM Carrello aperto a 4 ripiani Polipropilene 103,2 x 50,8 x 129,5 cm capacità di carico complessiva 135 kg 1R050281 Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura Gomma 10,2 cm 1

Page 18: 2012 Product Catalogue - Material Handling (IT)

174

*

FG342488 FG342488

FG342488 FG342488 FG342488 FG342488FG342100

FG335388 FG335488

TRASPORTO DI MATERIALI: Ospitalità e Uffici

Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati

la serie fg342488 è dotata di montanti in alluminio spazzolato dal design esclusivo.

■■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia.■■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488.■■ Le rotelle silenziose e la struttura in plastica riducono il rumore.■■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole.■■ Rotelle antitraccia da 10,2 cm.■■ Disponibili in 7 colori, perfetti in qualunque ambiente.■■ 4 rotelle girevoli.

fg342100 Carrello multiuso■■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia.■■ Rotelle girevoli (7,6 cm) per la massima manovrabilità.■■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole.■■ I pannelli laterali nascondono il carico e lo rendono più stabile.■■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488.■■ 4 rotelle girevoli.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG342100 Carrello multiuso chiuso su 2 lati Polipropilene 85,4 x 47,3 x 93,0 cm 68 kg 1FG342488 Carrello multiuso Polipropilene 85,4 x 47,3 x 95,9 cm 90,7 kg 1R050281 Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura 10.2 cm

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG335388 Bidone da rifiuti Polipropilene 55,9 x 43,2 x 30,5 cm 30,3 l 2FG335488 Contenitore multiuso Polipropilene 26,7 x 43,2 x 30,8 cm 15,1 l 2

AccessoriUn’intera gamma di contenitori per personalizzare il carrello in base alle diverse esigenze.

■■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia.■■ Entrambi i contenitori possono essere abbinati: ai seguenti carrelli, FG342100,

FG342488, FG409100, FG409300, FG409400, FG409600, FG618000, FG9T6800, FG450058, FG452058; a tutti i modelli di Benne ribaltabili e TradeMasters™.

* Articoli non disponibili