17° PELLEGRINAGGIO DELLA SVIZZERA ITALIANA 58° PELLEGRINAGGIO DIOCESANO A LOURDES

La Diocesi di Lugano a Lourdes

16-22 agosto 2015

LLLooouuurrrdddeeesss::: lllaaa gggiiioooiiiaaa dddeeellllllaaa mmmiiissssssiiiooonnneee

TRENO - Libretto guida

2

ORARIO TRENO PER LOURDES

PARTENZA dal TICINO domenica 16.08.15

STAZIONE

BINARIO nr. arrivo ore partenza ore

CHIASSO 1 12.15 MENDRISIO 3 12.22 12.30

LUGANO 3 12.45 13.15 BELLINZONA 1 13.39 14.19

BIASCA 2 14.30 14.38 AIROLO 2 15.23 15.29

GINEVRA 7 20.13 20.44 LOURDES 08.01

ARRIVO a LOURDES lunedì 17.08.15

PARTENZA da LOURDES venerdì 21.08.15

STAZIONE

BINARIO nr. arrivo ore partenza ore

LOURDES 13.15 GINEVRA 7 02.10 02.43 AIROLO 3 07.03 07.09 BIASCA 2 07.45 07.50

BELLINZONA 1 08.11 08.40 LUGANO 3 09.07 09.39

MENDRISIO 3 09.54 10.02 CHIASSO 1 10.10

ARRIVO in TICINO sabato 22.08.15

Nel viaggio d’andata non è previsto il pranzo in treno. Ogni pellegrino che desidera pranzare deve provvedere individualmente. Sarà invece come di consueto distribuita la cena con bibite, prima della sosta a Ginevra.

3

Il programma del pellegrinaggio L’ubicazione dei luoghi è indicata sulla cartina proposta nell’ultima pagina del libretto

LUNEDÌ 17 AGOSTO

14.30 – 15.15 Passaggio dei malati alla Grotta.

14.30 Visita e spiegazione dei luoghi del Santuario, pensata soprattutto per i nuovi pellegrini. Ritrovo all’Incoronata.

15.30 – 16.00 Fotografia di gruppo davanti alla Basilica del Rosario.

16.30 – 17.45 Eucaristia di apertura del pellegrinaggio nella Basilica del Rosario. Ricordo degli anniversari particolari.

MARTEDÌ 18 AGOSTO

08.30 – 10.00 Celebrazione penitenziale nella Basilica sotterranea S. Pio X. Al termine della celebrazione i preti sono a disposizione per le Confessioni. Viene data la priorità ai malati. I preti sono a disposizione per le Confessioni nel corso dell’intero pellegrinaggio, salvo durante le celebrazioni.

10.15 – 11.30 Via Crucis per i malati alla Prairie. Sono invitati a partecipare quei pellegrini che hanno difficoltà nel salire la Via Crucis ufficiale di mercoledì.

14.15 – 15.30 Eucaristia con il Sacramento dell'Unzione dei malati nella Chiesa di S. Bernardetta, lato Grotta e accoglienza del nuovo personale dell’Ospitalità.

21.00 Processione mariana "aux flambeaux" con tutti i pellegrini di Lourdes. Il nostro pellegrinaggio partecipa in forma ufficiale e con i nostri malati. Ritrovo alle ore 20.45 alle Arcate sul lato destro della Basilica del Rosario. In caso di pioggia il nostro pellegrinaggio partecipa ufficialmente alla fiaccolata mercoledì sera.

MERCOLEDÌ 19 AGOSTO

05.30 Via Crucis per il personale dell'Ospitalità.

06.30 Via Crucis per i pellegrini. Partenza di fronte all'entrata della Cripta. Alcuni scaut saranno alla porta Saint-Joseph per indicare il luogo del ritrovo.

09.30 – 11.30 Eucaristia internazionale nella Basilica S. Pio X.

14.30 – 15.30 S. Rosario meditato dagli scaut per i malati alla Prairie.

15.30 – 16.45 S. Rosario meditato per i pellegrini nella chiesa di St. Joseph.

17.30 Festeggiamento degli anniversari particolari (solo invitati) all'Hotel Christ Roi.

4

GIOVEDÌ 20 AGOSTO

06.00 Incontro di Mons. Vescovo con il personale dell’Ospitalità.

08.30 – 09.30 Eucaristia alla Grotta con tutti i pellegrini di lingua italiana.

09.45 – 11.45 Visita guidata ai luoghi di Santa Bernadette. Ritrovo alla Porta S. Michel.

10.00 – 11.30 Il Vescovo ed i presbiteri salutano i malati alla Prairie.

14.00 – 16.00 Bagno alle piscine per i malati e Rosario alla Prairie.

15.30 – 16.30 Catechesi di Mons. Vescovo per i pellegrini nella sala Giovanni XXIII.

17.00 Processione Eucaristica con tutti i pellegrini presenti a Lourdes. Il nostro pellegrinaggio partecipa in forma ufficiale con i nostri malati.

VENERDÌ 21 AGOSTO

06.00 – 07.00 Eucaristia conclusiva nella chiesa di Santa Bernadette, lato Carmelo per i pellegrini del bus.

08.00 – 09.00 Eucaristia conclusiva nella Basilica del Santo Rosario per i malati ed i pellegrini del treno e dell’aereo.

ATTENZIONE: alcuni luoghi per le celebrazioni potrebbero essere modificati. È quindi necessario ascoltare gli avvisi giornalieri dei responsabili del pellegrinaggio. Ogni giorno, per i pellegrini che lo desiderano, il Santuario prevede le seguenti celebrazioni: 17.00: Processione eucaristica. 21.00: Processione mariana. I pellegrini che desiderano un colloquio spirituale non abbiano timore a chiedere appuntamento ai presbiteri della nostra Diocesi presenti a Lourdes.

5

Lourdes: la gioia della missione Preghiera di Papa Francesco

ergine e Madre Maria, tu che, mossa dallo Spirito, hai accolto il Verbo della vita

nella profondità della tua umile fede, totalmente donata all’Eterno, aiutaci a dire il nostro “sì” nell’urgenza, più imperiosa che mai, di far risuonare la Buona Notizia di Gesù. Tu, ricolma della presenza di Cristo, hai portato la gioia a Giovanni il Battista, facendolo esultare nel seno di sua madre. Tu, trasalendo di giubilo, hai cantato le meraviglie del Signore. Tu, che rimanesti ferma davanti alla Croce con una fede incrollabile, e ricevesti la gioiosa consolazione della risurrezione, hai radunato i discepoli nell’attesa dello Spirito perché nascesse la Chiesa evangelizzatrice. Ottienici ora un nuovo ardore di risorti per portare a tutti il Vangelo della vita che vince la morte. Dacci la santa audacia di cercare nuove strade perché giunga a tutti il dono della bellezza che non si spegne. Tu, Vergine dell’ascolto e della contemplazione, madre dell’amore, sposa delle nozze eterne, intercedi per la Chiesa, della quale sei l’icona purissima, perché mai si rinchiuda e mai si fermi nella sua passione per instaurare il Regno. Stella della nuova evangelizzazione, aiutaci a risplendere nella testimonianza della comunione, del servizio, della fede ardente e generosa, della giustizia e dell’amore verso i poveri, perché la gioia del Vangelo giunga sino ai confini della terra e nessuna periferia sia priva della sua luce. Madre del Vangelo vivente, sorgente di gioia per i piccoli, prega per noi. Amen. Alleluia.

V

6

Organizzazione

Presidenza: Monsignor Vescovo Valerio Lazzeri Direzione religiosa: don Nicola Zanini

Assistenza religiosa treno: Monsignor Vescovo, don Zanini Assistenza religiosa bus: don Fabio Minini Assistenza religiosa malati: don Erico Zoppis, don Guido Pagnamenta Assistenza Gruppo Sorriso: don Osvaldo Gaggetta, Gianna Saldarini Assistenza Foulards gialli: don Massimo Gaia Assistenza religiosa scout: don Italo Molinaro

Direzione organizzativa: Carlo Isotta Responsabile amministrazione: Carlo Franscini Segretariato: Katia Lienhard

Altri membri ODP presenti: don Massimo Braguglia, Aristide Cavaliere, Giorgio Dordi, Ilaria Gianetta, Mario Maddalena, Franca Moccetti, Daniele Pestalozzi,

Responsabile ODP TRENO: Carlo Isotta Responsabile FFS: Luigi Bresciani Responsabile ODP AEREO: Franca Cavaliere Responsabile ODP TORPEDONE: Andrea Klemm

Servizio medico: Martin Zogg (responsabile) Anastasi Cristina, Bernardoni Carlotta, Castelli Damiano, Lardelli Pietro, Maspoli-Postizzi Enrica

Responsabili scout: Sonya Genardini, Chantal Imelli Responsabile Ospitalità: Giovanni Galli, Loretta Jelmini, Ivo Pellegrini Presidenza e direzione ODP: Hotel Gallia & Londres Medici: Accueil Responsabili dell’Ospitalità: Accueil

Link utili: www.lourdes-france.org (Santuario di Lourdes) www.ospitalita-ticinese.org (Ospitalità Diocesana Ticinese)

e-mail Opera Diocesana Pellegrinaggi: odplugano@yahoo.com

7

Informazioni ai pellegrini

Preparativi Non si prenda bagaglio superfluo. Si evitino, per quanto è possibile, le valige grandi ed ingombranti, pesanti per il proprietario e fastidiose per gli altri pellegrini. Ciascuno apponga il proprio indirizzo sulla valigia usando l’etichetta fornita dall’Opera Pellegrinaggi. I pellegrini abbiano a portata di mano, per il viaggio, asciugamano e sapone. È opportuno portare con sé abbigliamento adatto per eventuali temporali, frequenti a Lourdes, con sbalzi di temperatura. I sacerdoti devono portare il camice e la stola per la concelebrazione: i Santuari di Lourdes non ne mettono a disposizione.

Documento di frontiera I pellegrini svizzeri devono portare sempre con sé il passaporto o la carta d’identità validi. I pellegrini di altra nazionalità devono avere il documento valido per la Francia. Assicurarsi, prima di partire, di avere con sé il documento richiesto.

Bus: Partenza: sabato 15 agosto

Ritorno: sabato 22 agosto

Aereo: Partenza: lunedì 17 agosto Ritorno: venerdì 21 agosto

Treno: Partenza: domenica 16 agosto

Ritorno: sabato 22 agosto

Sulla copertina del libretto-guida il pellegrino trova indicato il numero della carrozza ed il numero del posto che deve occupare. Ogni carrozza porterà visibilmente il numero; all’interno saranno anche chiaramente indicati i numeri dei posti riservati.

Attenzione: le carrozze del treno di quest’anno NON sono climatizzate.

All’arrivo del treno speciale in stazione, si faccia attenzione alle iscrizioni sui vagoni prima di salire; così si troverà facilmente e senza confusione il proprio posto. Si è invitati a voler trattare gli altri pellegrini con comprensione e carità: chi ha un posto più comodo per la direzione di marcia del treno o per la posizione al finestrino offra, dopo un certo tempo, il suo a un altro. Dopo la preghiera della sera si eviti di passare da uno scompartimento all’altro, come pure di cantare o di parlare ad alta voce, per non disturbare il riposo degli altri.

8

Sul treno non si può fumare. Non si è autorizzati, se non in casi particolari, ad attraversare il vagone-cucina per recarsi nelle carrozze dei malati. Tutti devono usare la cuccetta a meno che tre persone dello stesso scompartimento vi rinuncino volontariamente. Sul treno non vengono servite bevande calde.

Fermate lungo il viaggio Durante le fermate di servizio nelle diverse stazioni del tragitto non è permesso scendere dalle carrozze, per ovviare al pericolo di perdere il treno o incorrere in contravvenzioni o, peggio, causare incidenti.

Arrivo a Lourdes Si scenda dal treno con calma e senza fare ressa e ci si rechi sul piazzale della stazione, dove attendono i bus portanti il nome degli alberghi. Ogni pellegrino trova il nome del proprio albergo sulla copertina del libretto-guida. Ognuno è responsabile del carico della propria valigia.

All’albergo La distribuzione delle camere è un lavoro che richiede pazienza. Se il tempo a disposizione lo permetterà, si provvederà subito con il capogruppo all’assegnazione delle camere; in caso contrario i pellegrini lascino i bagagli nell’atrio dell’albergo. Potranno recarsi alla Grotta a titolo personale fino all’ora di pranzo. Si eviti la fretta eccessiva che provoca disordine e inutile malcontento. Nell’albergo si cerchi di non recare disturbo agli altri; si eviti di conversare ad alta voce durante la notte. Coloro che al mattino si alzano presto, procurino di non far rumore. I pellegrini usino riguardo e cortesia con il personale dell’albergo e anche fra loro; siano puntuali ai pasti, attenendosi agli orari. È impossibile prevedere negli alberghi delle diete particolari ma bisogna accettare il menu del giorno. Le bibite sono a carico dei pellegrini. Non tutti gli alberghi si trovano vicinissimi alla Grotta: si accetti con spirito di penitenza anche questo inconveniente.

Si raccomanda di consegnare alla ricezione la chiave della camera ogni qualvolta si esce. Chi intende rimanere fuori dall’albergo oltre la mezzanotte deve avvisare la direzione dell’albergo e chiedere come comportarsi per poter rientrare. Per ogni albergo c’è un capogruppo, al quale ci si può rivolgere per reclami e/o informazioni (magari per visite ai luoghi più noti di Lourdes), e che trasmetterà ai pellegrini eventuali comunicazioni da parte del Comitato ODP. II capogruppo raccoglierà, giovedì, una mancia volontaria destinata al personale dell’albergo.

9

Partenza da Lourdes a) per il treno: il giorno della partenza, le camere dovranno essere lasciate libere al più tardi per le ore 9.00. Quindi si portino le valige nell’atrio dell’albergo o dove sarà indicato dal capogruppo subito dopo la colazione. I pellegrini sono pregati di tenersi pronti all’albergo dove arriverà ad un’ora indicata il bus per portarli alla stazione: chi lo perde dovrà recarsi alla stazione con i propri mezzi (taxi) e a sue spese e rischi, poiché il treno parte generalmente sempre in orario. b) per l’aereo e il bus: seguire gli ordini speciali dei capigruppo.

NON DIMENTICARE NULLA IN ALBERGO. RICORDARSI Dl CONSEGNARE LA CHIAVE DELLA CAMERA.

Contegno I pellegrini tengano sempre una condotta tale da lasciare buona impressione e buon esempio. Lourdes non è luogo di turismo, ma di pellegrinaggio e di preghiera. Si raccomanda un atteggiamento di correttezza, di raccoglimento e di modestia, virtù quest’ultima che non sfigura mai, tanto meno in pellegrinaggio. Fra i pellegrini regni reciproca comprensione, garanzia indispensabile per la buona riuscita spirituale.

Alla Grotta è richiesto il silenzio e ovunque nei suoi immediati dintorni; il nostro esempio sia di aiuto a chi sembra avere dimenticato questa norma. Dentro il recinto del Santuario i telefonini devono rimanere spenti o perlomeno in modalità silenziosa.

Libretto-guida e distintivo Non è superfluo avere con sé il libretto-guida, anche perché, portando il vostro nome e quello dell’albergo, permette di ritrovarsi in caso di smarrimento. Ogni pellegrino trova aggiunto al libretto-guida un programma tascabile con gli orari delle celebrazioni religiose. Si porti poi sempre il distintivo quale segno di riconoscimento che permette l’accesso alle celebrazioni riservate al nostro pellegrinaggio.

Carta sanitaria Ogni pellegrino deve portare con sé la tessera emessa dalla propria assicurazione malattia.

Medico per i pellegrini Il medico per i pellegrini è disponibile ogni giorno dalle ore 11.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.30 alle ore 18.30 presso I’Accueil, dove ci sono i nostri ammalati. Solo per casi di urgenza rivolgersi ai responsabili dei nostri ammalati.

10

Offerte Chi intende fare offerte per SS. Messe e per i Santuari di Lourdes usi le apposite buste. Esse verranno consegnate ufficialmente al Rettore dei Santuari. È appunto per facilitare la raccolta delle offerte che ogni pellegrino riceve due buste, le quali verranno ritirate da incaricati della Direzione durante il viaggio di andata. Ci si ricordi quindi di non metterle nella valigia.

Sante Messe L’offerta stabilita dalla Direzione dei Santuari di Lourdes per una Messa è di Euro 19.00. Le offerte per le SS. Messe verranno consegnate al Rettore dei Santuari che provvederà a farle celebrare a Lourdes o altrove. L’offerta può sembrare eccessiva, ma tramite essa Lourdes aiuta il necessario sostentamento quotidiano del prete, sia in terra di Missione, sia all’Est, sia nell’America del Sud.

Offerte per i Santuari e gli ospedali di Lourdes e per le candele La generosità costante del nostro pellegrinaggio ticinese costituisce un aiuto essenziale per i Santuari e per i nuovi Ospedali di Lourdes, che possono essere mantenuti efficienti anche proprio grazie al nostro aiuto. Come pellegrini, per desiderio personale o per incarico di chi non può essere presente, accendiamo a volte una candela come segno di devozione. Ricordiamo ai pellegrini che un cero votivo viene offerto a nome di tutti, mentre tutti noi siamo invitati a tradurre il dono della cera in un dono a favore dei bisognosi.

Ufficio informazioni “Permanence” Nel recinto della Grotta, 100 m. dopo la porta St. Joseph, c’è una costruzione a forma circolare, detta appunto la «rotonda», dove sono sistemati gli uffici informazioni dei vari pellegrinaggi. All’interno, contrassegnato con la bandiera svizzera, ci sarà pure un ufficio riservato al nostro pellegrinaggio, dove presenzieranno alcune incaricate dall’ODP, dalle ore 10.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle ore 18.00 (chiuso durante le nostre celebrazioni religiose).

Flambeaux Le fiaccole per la processione serale saranno ritirate dai capigruppo e consegnate ai singoli pellegrini nei vari alberghi.

Piscine Il bagno nelle piscine è previsto dalle ore 9.00 alle ore 11.00 e dalle ore 14.00 alle ore 16.00. L’attesa per le donne è spesso assai lunga. Si consiglia di recarvisi tempestivamente. Per gli uomini l’attesa è minore.

11

Cambio valuta e francobolli Il comitato del pellegrinaggio raccomanda di procurarsi gli Euro necessari già in Ticino prima della partenza. In caso di necessità si potrà cambiare al nostro ufficio alla «Permanence». I francobolli francesi saranno in vendita presso la nostra “Permanance” a Lourdes.

Acquisti e furti Consigliamo ai pellegrini di fare i loro acquisti a Lourdes all’Alliance Catholique, un negozio che si trova in faccia all’Hotel Moderne, perché la direzione favorisce la partecipazione al nostro pellegrinaggio di persone meno abbienti. Si eviti ogni contributo di denaro all’accattonaggio esercitato dagli zingari di passaggio nelle strade di Lourdes. Negli ultimi anni sono aumentati i furti e gli scippi. Attenzione alle borsette e ai portafogli.

Il Sacramento dell’Unzione L’unzione dei malati è Sacramento di lotta contro la malattia. Sacramento per i malati, dunque. Anche quest’anno l’unzione verrà conferita unicamente ai pellegrini iscritti con lo “statuto” di malati. Altri pellegrini che desiderano ricevere l’unzione, perché malati e non alloggiati all’Accueil, sono pregati di contattare direttamente don Nicola Zanini (prima o dopo le celebrazioni, oppure all’Hotel Gallia&Londres) entro lunedì sera 17 agosto. Nessun capogruppo è autorizzato ad accogliere persone per l’unzione.

Come pellegrini uniamoci a questa celebrazione con la preghiera: veneriamo i nostri malati come lottatori che, uniti al Crocifisso Risorto, affermano il primato della Vita nel tempo e poi nell’eternità. Vincono già in parte la malattia con il loro abbandono, con la loro serenità, con il loro ottimismo contagioso.

I membri dell’Ospitalità che li curano sono i primi ad essere edificati dal loro coraggio e dalla loro fede. Celebriamo in loro la vittoria della Pasqua. La morte ormai sta svanendo e già sorge il Sole che non tramonterà mai. Ecco perché questa unzione va celebrata nella festa. Abbiamo dinanzi delle membra elette del Corpo del Signore.

Visite ai malati In determinate ore della giornata i malati vivono un momento di svago nella Prairie o nell’atrio dell’ospedale. Sono occasioni belle per incontrare i malati e per parlare con loro. Contattando i responsabili dell’Ospitalità è sempre possibile visitare i malati all’ospedale, a dipendenza del loro programma giornaliero. I preti della nostra diocesi presenti a Lourdes sono sempre ben accolti all’ospedale: una loro visita ai malati è sempre apprezzata.

12

Attenzione

Ogni pellegrino riceve una busta contenente il libretto-guida, due buste per le offerte, un’etichetta per la valigia, un programma tascabile con le celebrazioni. I pellegrini che hanno partecipato al pellegrinaggio degli scorsi anni sono pregati di portare il distintivo. Ai nuovi verrà consegnato durante il viaggio. Anche quest’anno non viene allegato nessun biglietto ferroviario. Le carrozze del treno di quest’anno NON sono climatizzate. Sul treno la cena con bibite sarà distribuita dopo le 18.00 e quindi consigliamo ai pellegrini di portare con sé qualche bevanda per le prime ore di viaggio. Eventuali altre etichette per la valigia si potranno avere alla «Permanence» a Lourdes. Per telefonare dalla Francia in Svizzera si deve comporre il numero 004191 ed in seguito il numero dell’abbonato (quindi senza zeri; es: 0041-91-8030001), per il cellulare 0041 79 o 78 o 76 seguito dal numero dell’abbonato (es: 0041-79-6270001).

13

Anniversari particolari Iscrizioni giunte in segretariato prima della stampa del libretto – 16 luglio 2015

Anche quest’anno la direzione del pellegrinaggio ha deciso di ricordare ufficialmente solo gli anniversari significativi (25.mo e 50.mo). Tuttavia nella preghiera e nell’Eucaristia di apertura, lunedì 17 agosto, ricordiamo tutti coloro che celebrano un anniversario particolare nella vita matrimoniale o religiosa. Sposi novelli

Lardelli Francesco e Giulia, Balerna

25° di matrimonio

Bernaschina Aldo e Carla, Coldrerio Bonato Graziano e Simonetta, Stabio

50° di matrimonio

Calluso Giovanni e Teresa, Losone Carmine Gianni e Luisa, S. Antonino Piazza Luciano e Maria, Agarone Taddei Dario e Marilena, Pregassona^ Albertolli Michele e Elena, Torricella Monti Carlo e Elisa, Pregassona Arsuffi Armando e Liviana, Cureglia Campana Placido e Dolores, Sonvico Rezzonico Giorgio e Daniela, Astano

25° di professione religiosa

Suor Fincy Thottuvelil, Faido Suor Irudayam Macrina, Lugano Suor Immacolata Chirakal, Locarno Suor Pamela Villalobos, Bellinzona

25° di ordinazione presbiterale

Don Pietro Parrotta Rovio

14

Pellegrine malate

Andreani Eva, Figino Ariselli Simona, Pregassona Arnedo Aurora, Lugano Benedetti Maria, Locarno Besomi Marinella, Lugano Bini Delzia, Tegna Boldini Menga, Grono Bonato Angelina, Breganzona Bourquin Martine, Arcegno Brugnoni Fiorella, Breganzona Capitanio Franca, S. Antonio Casartelli Maria, Lamone Cortese Carmela, Balerna D’Avenia Angelina, Lugano Del Giudice Anais, Locarno Di Bari Vittoria, Viganello Dominioni Ernesta, Paradiso Fenaroli Margherita, Novazzano Foccoli Livia, Olivone Galli Alizia, Bogno Gerosa Cesira, Massagno Ghirlanda Maria Luisa, Sonvico Giuliani Irma, Olivone Gnocchi Angela, Locarno Grimaldi Maria, Claro Guarnieri Antonietta, Lugano Besso Guerra Rosy, Locarno Jäggi Cuevas Juliana, Muralto

Inyapan Silva, Lugano Kellenberger Theresa, Pregassona Kidane Migbneh, Lugano Lombardini Carla, Bellinzona Lombardo Maria, Chiasso Lucchini Berta, Massagno Lurati Leonilde, Canobbio Manciana Luciana, Lugano Marino Giuseppina, Muralto Menghetti Valentina, Biasca Milanese Graziella, Paradiso Minoletti Rosina, Claro Moro Mariuccia, Locarno Nadale Maddalena, Lamone Paparelli Gabriella, Locarno Pastres Sandra, Pregassona Pesenti Vittoria, Pollegio Pestoni Alda, Montecarasso Petralli Graziella, Lugano Pirovano Annamaria, Lugano Ramazzina Clorinda, Cevio Rossi Renata, Mendrisio Sartor Guglielmina, Lugano Vaccaro Caterina, Locarno Vanolli Miriam, Bellinzona Vassalli Angela, Riva S. Vitale Zanchi Sandra, Neggio Zucchi Rosangela, Pregassona

15

Pellegrini malati

Bizzozero Renzo, Agra Bonomi don Bruno, Losone Brugnoni Gianfranco, Breganzona Cereghetti Giuseppe, Morbio Inferiore Fasolini Fiorenzo, Giubiasco Fedele Fabrizio, Giubiasco Fenaroli Piermario, Novazzano Ferrari Antonio, Riva S. Vitale Filipponi Fausto, Gordevio Galli Marco, Odogno Interrante Luigi, Locarno Inyapan Manuk, Lugano Maccagni Rodolfo, Rivera Menegatti Alessandro, Canobbio Menghetti Paolino, Biasca Pascale Adriano, Rancate Piffaretti Gabriele, Bellinzona Pretôt Maurice, Ponte Capriasca Riva don Giancarlo, Gordola Rossi Franco, Sorengo Rossi Giovanni, Mezzovico Rubetti Silvano, Minusio Sassi Claudio, Lugano Scheurer Giacomo, Novazzano Schipani Fortunato, Lamone Tognetti Emilio, Bedano Vaccaro Antonio, Locarno Vassalli Giovanni, Riva S. Vitale

16

Ubicazione degli Alberghi

1: Irlande 5: Padoue 2: Gallia&Londres 6: Christ-Roi 3: Ariane 7: Florida 4: Albion 8: Rosiers 9: Lisieux

9.

8.

7.

6.

5. 4. 3.

2.

1.

17

Abri Santa Bernadette e Hospitalet

Pagnamenta don Guido, Lugano Zoppis don Erico, Lopagno Zogg Dott. Martin, Cadro Lardelli Dott. Pietro, Balerna Jelmini Loretta, Quinto Sangiorgio Rita, Corteglia Pellegrini Ivo, Balerna Galli Giovanni, Vacallo

Bardelli Zeno, Balerna Bernaschina Letizia, Coldrerio Bernaschina Luca, Coldrerio Bertini-Morini Luigi, Lugano Bianchi Carlo, Mendrisio Bianchi Valentina, Vacallo Bizzozero Oscar, Lugano Bordoli Erna, Bellinzona Cancelas Fandino Ana, Ascona Cancelas Fandino Ruben, Ascona Caputo Giuseppina, Ascona Carbonetti Carlo, Carlazzo Carmine Alessio, Ascona Caspani Marcella, Paradiso Celio Florio, Quinto Crivelli Maria Giovanna, Morbio Inf. David Felix, Camignolo Doninelli Antonio, Meride Dotta Gottardo, Montagnola Fandino Castro Carmen, Ascona Faretti Anna, Giubiasco Fliesser Violeta, Lugano

Freti Suor Rita, Faido Gambarin Giuliana, Mendrisio Guida Bernadette, Ascona Guscetti Daniele, Ambrì Lardelli Giacomo, Balerna Lardelli Marta, Balerna Luppi Sonia, Quinto Macullo Bay Candida, Cevio Maddalena Mario, Cadenazzo Maddalena Verena, Cadenazzo Mottini Felice, Quinto Nobile Ernesto, Viganello Pagnamenta Claudio, Rancate Pagnamenta Jasmine, Rancate Pagnamenta Marzia, Rancate Porta Marisa, Contone Saldarini Gianni, Pianezzo Savoy Samuela, Vacallo Savoy Sergio, Vacallo Storni Irene, Lugaggia Valsangiacomo Francesca, Mendrisio Valsangiacomo Lorenza, Rovio

18

Hotel Albion (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 4) Rue Reine Astrid Tel. 00335/62941292 Fax 00335/62949742 Capogruppo: Pestalozzi Daniele 1 LETTO Molteni don Andrea, Chiasso

Previtali Sergio, Camorino

Piazzini Maria, Airolo

Leoni Maria Pia, Minusio

Valsangiacomo Giorgio, Cadro

Pagani Luca, Balerna

Grassi Adriano, Cureglia

Dagostino Giorgio, Aldesago

Gianolini Pio, Carasso

Mei Giovanni, Arzo

Martinelli Lidia, Pregassona

Bazzurri Paola, Fescoggia

2 LETTI Perugini Michela, Arbedo Wachs Melanie, Aurigeno

Margnetti Renzo, Camorino Previtali Simone, Camorino

Previtali Fiorenza, Camorino Riva Francesca, Balerna

Villa Marco, Castagnola Brenni Ettore, Salorino

Pestalozzi Daniele, Novazzano Pestalozzi Giuliana, Novazzano

Sulser Elena, Pregassona Caldelari Raissa, Novazzano

Petrocchi Ivan, Gravesano Piffaretti Giuseppe, Novazzano

Schober Gabriella, Ascona Iten Monique, Ascona

Barizzi Massimo, Losone Bresciani Luigi, Mendrisio

Castelli Ivan, Losone Castelli Rosetta, Losone

Croci Renato, Stabio Vodola Michele, Riva S. Vitale

Caldelari Elena, Arzo Scotti-Juri Stefania, Balerna

Gervasoni Gianna, Bellinzona Pesenti Maria Rosa, Personico

Morisoli-Celio Bruna, Monte Carasso Todaro Teresa, Liestal

Borgna Gabriella, Prato Leventina Borgna Natascia, Prato Leventina

Fattorini Licia, Balerna Cadei-Bettoni Teresa, Breganzona

19

Hotel Ariane (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 3)

Rue S. Felix Tel. 00335 / 62942270 Fax 00335 / 62420338 Capogruppo: Tacchella Anna 1 LETTO

Molinaro don Italo, Melide

Giacomelli Elena, Bellinzona

Bianchi Carlo, S. Antonino

Reali Balmelli Claudia, Viganello

Pasinetti Desirée, Losone

Accarino Silvana, Chiasso

Rossi Elena, Bellinzona

Don Krzemien Marcin Franciszek

2 LETTI

Tacchella Anna, Rovio Nobile Mariella, Viganello

Cotti Luigia, Massagno Quadrelli Sonia, Massagno

Pavan Albina, Cavigliano Cotti Gabriella, Locarno

Tinetti Monica, Figino Thürler Barbara, Sigirino

Ernst Bruna, Locarno Gotti Forni Rita, Villa Luganese

Notari Gino, Neggio Notari Carla, Neggio

Genardini Sonya, Gudo Cremonesi Mariagrazia, Meride

Imelli Chantal, Caslano Spörri Cosetta, Viganello

Piattini Flavia, Agno Piattini Flavio, Agno

Fusi Michela, Breganzona Menghetti Elena, Gentilino

Fusi Maria Teresa, Breganzona Del Ponte Romana, Breganzona

Ferrari Marveggio Chiara, Gentilino Sala Monica, Agra

Buzzi Vittoria, Vezia Texeira Borges Melissa, Massagno

Molteni Vittoria, Salorino Cremonesi Sofia, Meride

Roncoroni Fiorenzo, Mezzovico Roncoroni Chiara, Mezzovico

Roncoroni Cecilia, Mezzovico Roncoroni Simone, Mezzovico

Ostinelli Rita, Chiasso Meroni Lucia, Castel S. Pietro

Pirovano Pia, Pregassona Defanti Sandra, Lavorgo

Dordi Giorgio, Agnuzzo Dordi Rosanna, Agnuzzo

Buzzi Edoardo, Zurigo Buzzi Linda + Marianna 4 mesi, Zurigo

Viglezio Valentina, Lucerna Kretholw Giulia, Massagno

3 LETTI

Cremonesi Paolo, Chiasso

Balmelli Raffaele, Breganzona

Buzzi Giorgio, Vezia

Manzocchi Nicola, Melano

Tedeschi Andrea, Tesserete

Giovanola Mauro, Breganzona

20

Hotel Christ Roi - bus (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 6)

Rue M. Rodhain Tel. 00335 / 62942498 Fax 00335 / 62941765 Capogruppo: Klemm Andrea 1 LETTO

Minini don Fabio, Lugano

Klemm Andrea, Losone

Morelli Mayria, Pregassona

Soldini Mariuccia, Bellinzona

Ponti Simona, Lugano

Defilippis Annamaria, Rivera

Bernardoni Jvonne, Locarno

Mossi Flavia, Giubiasco

Alberti Agnese, Melide

Pellegrini Aurelio, Chiasso

Taminelli Mario, Giubiasco

Casartelli Marina, Gentilino

Scalena Delia, Lugano

Giovannini Giuseppina, Rivera

Taminelli Giuseppina, Massagno

Autista

2 LETTI

Bozzini Sandrina, Corzoneso Bozzini Gabriela, Corzoneso

Bordoli Alberto, Vezia Bordoli Franca, Vezia

Bordoli Emilia, Lugano Arrighi Gabriella, Lugano

Giovanettina Romano, Menzonio Giovanettina Cesira, Menzonio

Campana Placido, Sonvico Campana Dolores, Sonvico

Suardi Rita, Biasca Suardi Patrizia, Biasca

Belgeri Silvia, Locarno Belgeri Cecilia, Locarno

Bonato Graziano, Stabio Bonato Simonetta, Stabio

Dellagana Beatrice, Intragna Laloli Silvio, Gordevio

3 LETTI

De Taddeo Elena, Lodrino Marazza Mariella, Locarno Sartori Silvia, Muralto

Porta Germano, Mendrisio Porta Valeria, Mendrisio

D’Orazio Rosanna, Riva S. Vitale

21

Hotel Christ Roi - aereo (Cf. cartina alberghi pagina 16 –n. 6)

Rue M. Rodhain Tel. 00335 / 62942498 Fax 00335 / 62941765 Capogruppo: Cavaliere Franca

1 LETTO

Gaia Don Massimo Pietro, Ascona

Tamagni Don Samuele Piero, Cadro

Parrotta Don Pietro, Rovio

Cavaliere Franca, Mezzovico

Delfante Imelda, Lugano

Zamblera Clara Anna, Villa Luganese

Robbiani Miriam Emma, Massagno

Delmenico Giancarlo Walter, Novaggio

Catenazzi Emilio, Morbio Sotto

Pellegrinelli Angela, Cagiallo

Bernasconi Enzo Fausto, Lugano

Tagli Dolores, Chiasso

Bernasconi Enrica, Morbio Superiore

Crivelli Heidi, Comano

Macrì Vittoria, Chiasso

Vescovi Ausilia, Marolta

Ostinelli Gianna Teresa, Chiasso

Bonadies Concetta, Pregassona

Guglielmetti Anna Maria, Lugano

Weber Repetti Mirella, Canobbio

Bianchi Adelia, Bruzella

Selmoni Vittorio Alessandro, Stabio

Borioli Natalina, Pregassona

Dosso Margherita, Viganello

Vonderach Jacqueline Leonore, Viganello

Bellotti Nicla, Torricella

2 LETTI

Vezzoli Egidio, Bedano Vezzoli Maria Bona, Bedano

Albertolli Michele Pio, Torricella Albertolli Elena Giovanna, Torricella

Buzzi Paolo Maria, Vezia Bosia Marco Lorenzo, Mendrisio

Gozzi Alessandro Emilio,Montecarasso Gozzi Marta Jvonne, Montecarasso

22

Monti Carlo, Pregassona Monti Zolla Elisa, Pregassona

Canepa Egidio Natale, Mezzovico Canepa Rosanna Teresa, Mezzovico

Tagliabue Pierenrico, Breganzona Tagliabue Portolani Doris, Breganzona

Robbiani Giuseppe, S. Pietro Stabio Robbiani Nadia, S. Pietro Stabio

Casoni Cristina Graziella, Cadro Gerosa Luce, Cadro

Gervasoni Giulietta Matilde, Lugano Gervasoni Beatrice Anna, Lugano

Gerosa Edda Agnese, Massagno Meneghelli Daria Elisabetta, Sonvico

Taddei Dario Francesco, Pregassona Taddei Marilena, Pregassona

Antonini Corrado, Magliaso Antonini Gianna, Magliaso

Meier Robert Josef, Minusio *** Meier Piffaretti Maria Pia, Minusio ***

Blanco Ariselli Genoveffa, Pregassona Assebou Issowe, Pregassona

Cianella Paolo, Lugano Zaina Giovanna, Lugano

Colombo Lorenzo Antonio, Breganzona Colombo Vezzoli Rosanna, Breganzona

Pellizzoni Gianinazzi Rosa, Canobbio Bertolazzi Romana, Canobbio

Bacilieri Maria Pia, Viganello Fedorczyk Godles Ewa, Viganello

Crisci Lydia Marie Reine, Massagno Crisci Esther Césarine, Massagno

Gobbi Giuseppe Giacomo, Viganello Gobbi Cecchini Gigliola, Viganello

Bozzini Sandro Nazaro, Corzoneso Bozzini Lucia, Corzoneso

Nobile Fabrizio Paolo, Ronco S. Ascona Bettè Patrizia Elisabetta, Ronco S. Ascona

Rinaldi Pierluigi Giuseppe, Mendrisio Rinaldi Michela Maria Pia, Mendrisio

Christoffel Ottavia, Cama Bernasconi Hofer Federica, Lugano

Vinciguerra Mario, Chiasso Vinciguerra Pantellini Aldiva, Chiasso

Lorenzetti Bezzola Margherita, Curio Bizzozero Laura Sonia, Curio

Adami Susanna Ester, Giumaglio Bühler Maria Luisa Alba, Giumaglio

Guanziroli Fausto, Breganzona Guanziroli Viviana, Breganzona

Di Amario Santino, Bellinzona Di Amario Di Bernardino Maria, Bellinzona

Gervasoni Giampiero, Contone Gervasoni Roberta, Contone

Selvini Valeria, Giornico Pascarella Paolo, Giornico

Beretta Piccoli Marlene, Lugano Terziroli Carlofelice, Lugano

Piazza Luciano, Agarone Piazza Maria Pia, Agarone

Arcioni Giovanni Antonio, Sagno Arcioni Cinesi Maria Elisa, Sagno

23

Cairoli Carlo, Novazzano Cairoli Maria Angela, Novazzano

Colzani Amedeo, Minusio Colzani Ferrazzini Luciana

Cavadini Alfonso Rocco, Riva S. Vitale

Cavadini Agnese Elena, Riva S. Vitale

Zappa Giorgio Vittorio, Mendrisio Zappa Margherita Mariuccia, Mendrisio

Giovanola Pantini Margherita, Ascona Da Prato Gallina Roberta, Mendrisio

Arsuffi Armando, Cureglia Arsuffi Liliana, Cureglia

Städler Peter Max, Cagiallo Biffoni Sonya, Cagiallo

Ambrosetti Ida Giovanna, Roveredo Negretti Emma, Roveredo GR

Antonini (Picinali) Bruna, Brione s/Min. Bonin (Tocchio) Giannina, Locarno

Tamagni Rosita, Ascona Daldoss Miriam, Locarno

Rezzonico Giorgio, Astano Rezzonico Daniela, Astano

3 LETTI

Maffi Maria Ermina, Lugano

Maffi Massimo Egidio, Lugano

Maffi Mirco Antonio, Lugano

Pagnamenta Edy Giuseppe, Bedano

Pagnamenta Maria Teresa, Bedano

Minoggio Dora Giuseppina, Manno

Maestrini Rosa, Vernate Gianini Marisa, Vernate Brumana Liliana, Vernate

4 LETTI

Margni Mariangela, Porza

Pecoraro Zaccaria, Porza

Pecoraro Rocco, Porza

Pecoraro Elia, Porza

24

Hotel Florida (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 7)

Rue Carr. Peyramale Tel. 00335 / 62945115 Fax 00335 / 62946949 Capogruppo: Fontana Sylva

1 LETTO

Guggia Leontina, Rivera

Vasile Simone, Cadorago

Bizzozero Claudia, Manno

2 LETTI

Fontana Sylva, Novaggio Stacchi Luce Marisa, Neggio

Poli Maria, Lugano Poli Gabriel, Lugano

Werner Maria Teresa, Bellinzona Fornasier Celestina, Bellinzona

Bernaschina Aldo, Coldrerio Bernaschina Carla, Coldrerio

Carmine Gianni, S. Antonino Carmine Luisa, S. Antonino

Balestra Giannino, Gerra Gamb. Balestra Maria, Gerra Gambarogno

Gargantini Luigi, Gravesano Gargantini Maria Luisa, Gravesano

Sala Chiara, Agra Collina d’Oro Sala Luca, Agra Collina d’Oro

Gorla Stefano, Colverde Marzorati Paola Ilaria, Olgiate Comasco

Cattaneo Jones, S. Pietro Stabio Bianco Rosina, S. Pietro Stabio

Battistella Suor Flaviana, Cureglia Bianchi Bellicini Marta, Cureglia

Savaris Annamaria, Riazzino Ruffa Myriam, Pollegio

Giamboni Mattia-Rita, Curio Martucci Annamaria, Curio

3 LETTI

Maccagni Carmen, Rivera

Mannai Sofian, Rivera

Maccagni Cristina, Rivera

Gamboni Monia, Lugano

Braiotta Maria, Lugano

Gamboni Elena, Lugano

Milesi Celestina, Agno

Haesler Matteo, Yens

Haesler Nicola, Yens

Ronchetti Luce, Pura

Coreggioli Jole, Giubiasco

Piattini Daniela, Agno

25

Hotel Gallia&Londres (cartina alberghi pagina 16 – n. 2)

Av. Soubirous Tel. 00335 / 62943544 Fax 00335 / 62422464 Capogruppo: Gianetta Ilaria

1 LETTO

Lazzeri Mons. Valerio, Lugano

Zanini don Nicola, Lugano

Braguglia don Massimo, Gravesano

Franscini Carlo, Lugano

Isotta Carlo, Massagno

Cavaliere Aristide, Mezzovico

Lienhard Katia, Mezzovico

Vonzun Cristina, Lugano

Bernasconi Tiziana, Agno

Cereghetti Emilia, Morbio Inferiore

Armichiari Renata, Lugano

Renggli Silvana, Chiasso

Cereghetti Iride, Scudellate

Marcoli Luce, Novaggio

Canevascini Liliana, Locarno

Noseda Giovanna, Lugano

Bischof Giuseppina, Viganello

Mancone Rinaldi Fabrizia, Lugano

2 LETTI

Falardi Jones, Morbio Inferiore Pezzotti Eleonora, Lugano

Gianetta Ilaria, Minusio Gianetta Paolo, Minusio

Rotanzi Miriam, Camorino Oberti Ornella, Genestrerio

Mignami Lucia, Prato Sornico Grandi Laura, Menzonio

Fenini Elena, Bignasco Moretti Berta, Prato Sornico

Cauzza Liliana, Piano di Peccia Canepa Gabriella, Prato Sornico

Boschetti Fabienne, Novaggio Missilin Elisabeth, Novaggio

Pozzi Lidia, Novaggio Gambazzi Anna, Novaggio

3 LETTI

Gianetta Valentina, Minusio

Gianetta Isabella, Minusio

Gianetta Maria Grazia, Minusio

26

Hotel Irlande (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 1)

Rue Sainte Marie Tel. 00335 / 62940432 Fax 00335 / 62944359 Capogruppo: Gabaglio Gina 1 LETTO

Raggi Dott. Michele, Vezia

Pedroli Luigi, Locarno

Foglia Costantino, Cunardo

Larghi Mario, Melano

Roveri Gabriele, Pregassona

Cinelli Mirella, Melano

Torti Luigina, Morcote

Brazzola Luisa, Castel S. Pietro

Ferrari Calanchini Flora, Lugano

2 LETTI

Ritter Raoul, Melano Ritter Ivelise, Melano

Rezzonico Flavia, Bellinzona Taminelli Annamaria, Giubiasco

Tonella Franca, Bellinzona Anastasi Dott.ssa Cristina, Minusio

Rossi Alberto, Pregassona Rossi Alessandra, Pregassona

Ermotti Paolo, Lugano Ermotti Maddalena, Lugano

Dalessi Milton, Minusio Conti Edoardo, Bedano

Gabaglio Gina, Castel S. Pietro Ostinelli Elena, Chiasso

Caffi-Mascia Antonia, Camignolo Arietano Lucia, Bedano

Donati Raffaella, Ligornetto D’Ermo Yvonne, Ligornetto

Indelicato Margherita, Coldrerio Arrigoni Francesca, Genestrerio

Faul Nadia, Vacallo Barattolo Morena, Vacallo

Delparente Flavia, Pedrinate Sala Flora, Mendrisio

Urietti Stella Rosina, Dongio Urietti Luigi, Dongio

Derighetti Rico, Motto-Blenio Milano Giuseppe, Balerna

Sordi Giuseppina, Olgiate Comasco Frigerio Stefania, Ligornetto

Rossi Roberta, Bellinzona Lischer-Bognuda Roberta, Ennetbürgen

Contino Maria, Castione Schrade Ruth, Lugano

3 LETTI

Mossi Bruna, Giubiasco

Keller Antonella, Bellinzona

Leventini Fabia, Mezzovico

27

Hotel Lisieux (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 9)

Rue Reine Astrid Tel. 00335 / 62942479 Fax 00335 / 62942571 Capogruppo: Baccaglio Tiziano 1 LETTO

Bernardoni Zogg Dott.ssa Maria Carlotta, Cadro

Postizzi Maspoli Dott.ssa Enrica, Lugano

Pellegrini Enrico, Stabio

Rusconi Alberto, Gordola

Mombelli Celina, Capolago

Castelli Dott. Damiano, Lugano

2 LETTI

Baccaglio Tiziano, Minusio Baccaglio Gaby, Minusio

Bottini Dott. Claudio, Agno Ferrazzini Mattia, Massagno

Livio Ponti Wanda, Salorino Piazzoli Patrizia, Morbio Inferiore

Zucchetti Sara, Comano De Vittori Cecilia, Dino

Guzzi Marisa, Personico Canevascini Aurora, Contra

Chinelli Florindo, Camignolo Mattei Aldo, Canobbio

Lardelli Francesco, Biasca Lardelli Giulia, Biasca

Naldi Renato, Bellinzona Matasci Flaminio, Gordola

Gianinazzi Fiorenzo, Canobbio Corti Paolo, Bellinzona

Lurati Giacomo, Canobbio Lurati Carmen, Canobbio

Zeller Mario, Lugano Zeller Luciana, Lugano

Leoni Luisa, Rivera Caminada Antonella, Rivera

Vischi Eliana, Luino Gervasi Amelia, Viganello

Lurati Susanne, Canobbio Cantaluppi Simona, Rancate

Fagetti Davide, Giubiasco Cantaluppi Andrea, Rancate

Chiarenza Maddalena, Lugano Viglezio Wanda, Lopagno

Masneri Laura, Gordola Fasola Dolores, Gordola

Crivelli Mattia, Castel S. Pietro Brazzola Jonathan, Castel S. Pietro

Bruni Giovanna, Olivone Bernasconi Valeria, Breganzona

Alberti Mary, Biasca Toffoletto Maria Grazia, Vezio

Galbani Mohr Renata, Quartino Mohr Stefano, Quartino

Galbani Chiara, Quartino Galbani Marina, Quartino

Gatto Rita, Minusio De Carli-Giannini Antonietta, Minusio

Esposito Antonella, Canobbio Pagnamenta Patrizia, Canobbio

3 LETTI

Mohr Emanuele, Quartino Mohr Samuele, Quartino Mohr Dorotea, Quartino

Tanzi Livia, Viganello Buloncelli Sofia,Sementina Morisoli Susanna, M.te Carasso

28

Hotel Padoue (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 5)

Rue Reine Astrid Tel. 00335 / 62942260 Fax 00335 / 62944522 Capogruppo: Marilena Zanella 1 LETTO

Papa Marco, Camorino

Bronner Ines, Quinto

Forni Carmen, Airolo

Leitgeb Birgitta, Lugano

Gerosa Maria Luisa, Massagno

2 LETTI

Carniel Eros, Bellinzona Carniel Denise, Bellinzona

Boorsma Erik Thomas, Losone Boorsma Maria Assunta, Losone

Calluso Giovanni, Steinhausen Sperduto Calluso Teresa, Steinhausen

Guidi Raffaella, Osogna Zanella Marilena, Osogna

Bianchi Maria, Cama GR Quarteroni Aurora, Cama GR

3 LETTI

Regazzoni Daniela, Vernate

Regazzoni Lorenzo, Vernate

Cremona Velia, Vernate

29

Hotel Rosiers (Cf. cartina alberghi pagina 16 – n. 8)

Rue S. Dominique Tel. 00335 / 62940434 Fax 00335 / 62949234 Capogruppo: Saldarini Gianna

1 LETTO

Gaggetta don Osvaldo, Lamone

Droghini don Davide, Pambio Norando

Miclos Sorin Marius diacono, Breganzona

Pellanda Marco, Lugano

Garlandini Maria Pia, Muralto

Sulmoni Mariassunta, Castel S. Pietro

Ghisletta Anna Maria, Giubiasco

Thottuvelil Suor Fincy, Faido

David Wilma, Camignolo

2 LETTI

Cigardi Altea, Mendrisio Piattini Piermaria, Mendrisio

Sulmoni Carlo, Castel S. Pietro Sulmoni Nives, Castel S. Pietro

Valsecchi Cesare, Castel S. Pietro Valsecchi Maria Nives, Castel S. Pietro

Bianchi Yvonne, Mendrisio Saldarini Gianna, Pianezzo

Tomasina Astrid, Bellinzona Monaco Tatiana, Verscio

Siragusa Carmela, Mendrisio Siragusa Thomas, Mendrisio

Baumgartner Giovanna, Tenero Steiger Flavia, Ascona

Ristaino Anna, S. Fermo Battaglia Simesuk Mary, Locarno

Midali Monica, Muggio Casella Borsa Roberta, Massagno

Parma Mauro, Pregassona Malnati Damiano, Gordola

3 LETTI

Olgiati Luca, Cugnasco Olgiati Raoul, Cugnasco Olgiati Lara, Cugnasco

Madaiha Suor Emiliana, Lugano

Morales Suor Adriana, Lugano

Irudayam Suor Macrina, Lugano

Chirackal Suor Immacolata, Locarno

Villalobos Suor Pamela, Bellinzona

Koikkamolath Suor Giustina, Bellinzona

Razafindramanana Marie Henriette, Lugano

Ratsimbalison Chantal, Lugano

Rasoaniaina Marie Adrienne, Lugano

30

Appunti di viaggio

31