Indice

Domotica per Hotel

SISTEMA

PER DOMINA HOTEL

ANALITICO

ELETTRICI

PANORAMICA

PRESCRIZIONI INSTALLATIVE

CATALOGO TECNICO

SCHEMI

REFERENZE

136

148

152

194

204

Utilizzo del cavo art. CVAVEBUS:

Coppia Verde + Nero, utilizzata per connessione NETbus, conduttore Verde segnale “A” e conduttore Nero per segnale “B”.

Coppia Rosso + Nero, utilizzare il conduttore Nero per GND.

CAT. 5eUSB

Ethernet

Linea NETbus (art. CVAVEBUS)

Linea ARMbus (art. CVAVEBUS)

Esempio sistema Rete

53AR01-485

AR-NET01

SFW-ALB05/06/07

442GA01-M 442GA30-M 442GA52-T

SCR-ALBM1

44339CHU-MB

44...

GA0

1-M

44...

GA3

0-M

DO NOTDISTURBDO NOT

DISTURB

DO NOTDISTURB

44...

GA5

2-T

A- +B A- +B A- +B

NETBUS

10

IN 100-230V~

ARMBUSAVEBUSGND GND

50/60 Hz12~V

PWR

50/60 Hz

5 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 AVE GND A B +12V GND A B

Stanze/Rooms53AR01-485

cavo BUS Art. CVAVEBUS

+12V0VAB

+12V0VAB

UNIRE LA SCHERMATURA ED ISOLARLAROSSO=+12VNERO=0VVERDE=ANERO=B

GUAINA TERMORESTRINGENTE

Grattacielo Skyline - Burza Costruzioni - Cosenza

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

135

CatalogoTecnico

134

136 137

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

EFFICIENZA e RISPARMIO ENERGETICOIl monitoraggio costante dalla reception vi informerà in ogni istante su cosa sta succedendo, permettendovi di intervenire tempestivamente per ridurre i disservizi, inol-tre Domina Hotel consente di avere sotto controllo e otti-mizzare la gestione dei consumi energetici consentendo notevoli risparmi. Ciò significa un cliente più soddisfat-to, un albergo più efficiente, e minori spese di gestione.

COMFORTI dispositivi alberghieri AVE sono al servizio del cliente, per garantirgli il massimo comfort durante la sua per-manenza. Il termostato, facile da usare e intuitivo, per-mette di regolare la temperatura in camera. Il sistema di segnalazioni permette al cliente di decidere quando e se essere disturbato. Nessuna cameriera suonerà o aprirà la porta per errore mentre il cliente è in camera.Il telecomando dà al cliente la possibilità di azionare utenze (carichi) stando comodamente seduto.

SCALABILITÀIl sistema Domina Hotel di AVE si adatta facilmente a tutte le esigenze, sia in termini di costi che di presta-zioni. Chi gestisce un piccolo albergo potrà trovare un sistema semplice ed economico, che ben si adatta a un ambito in cui non ci sono esigenze sofisticate. Crescendo di dimensione il sistema può venire incon-tro a esigenze sempre maggiori, fino al totale monito-raggio in rete delle camere e di ogni tipo di ambiente, anche in hotel di grandi dimensioni. E per chi preve-de di ingrandirsi...nessun problema, il sistema Do-mina Hotel di AVE con pochi aggiornamenti seguirà la crescita della struttura, senza dover rifare ciò che è già stato fatto, e preservando i propri investimenti.

Domina Hotel un unico sistema per tutte le esigenze alberghiere

ESTETICALe placche sono totalmente personalizzabili e confi-gurabili secondo le vostre esigenze e possono riporta-re, a seconda del modello, il logo dell’hotel, il numero della camera, e qualsiasi altra indicazione, per dare all’hotel un tocco estetico personalizzato e inimitabile. Sono disponibili placche e apparecchi in diversi mate-riali e finiture.

INTEGRAZIONEIl sistema Domina Hotel di AVE si integra con la domo-tica residenziale DOMINAplus (touch screen, coman-di, attuatori e allarmi).Inoltre mediante apposita interfaccia software si in-tegra con il sistema di pagamento “Opera” di Micros Fidelio ed i sistemi centralizzati di climatizzazione VRV/VRF di “Daikin” e “Mitsubishi”.

AFFIDABILITA’Il sistema alberghiero AVE non è solo estetica, ma an-che garanzia di affidabilità. Ogni camera può essere monitorata dal computer centrale alla reception, ma in caso di guasto del computer tutto continua a funziona-re come prima e, in attesa di riparare il guasto, si per-derà solo il monitoraggio remoto delle camere. Il siste-ma dà il meglio di sé quando funziona al completo, ma ogni dispositivo continua a fare il suo lavoro da solo se altri si guastano. Inoltre il sistema a isole, nel quale ogni camera funziona come unità a sé stante oltre ad esse-re connessa alla rete principale, garantisce che nes-sun guasto manderà mai fuori servizio l’intero albergo.

TECNICAI prodotti AVE per la gestione alberghiera adotta-no la tecnologia contactless Mifare®. Le card di ac-cesso sono totalmente sicure e non clonabili, per dare a voi e ai vostri clienti la certezza che nessun malintenzionato da voi avrà vita facile. La possibi-lità di integrare nella card anche i sistemi di moneti-ca (non forniti da AVE) vi permetterà di offrire ai vo-stri clienti una gamma di servizi totalmente nuova, a cui si avrà accesso tramite la stessa card di ingres-so, che fungerà anche da sistema di pagamento.

INTEGRAZIONE CON I SISTEMI DI RIVELAZIONE AUTOMATICA ANTINCENDIOLa gestione Alberghiera Domina Hotel di Ave, attraver-so il software di supervisione, si integra con i sistemi di rivelazione automatica incendi di Ave consentendo la vi-sualizzazione delle segnalazioni di allarme e guasto pro-venienti dai relativi dispositivi (sensori, rivelatori, ecc.).

138 139

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

Basta un tocco per capire che tutto il resto è indietro, dimenticato, superato. Ave Touch è l’incredibile gamma che riveste la tecnologia più evoluta di una bellezza fisica, tattile. Ave Touch obbedisce ai tuoi comandi, trasformando i sogni in desideri. Sfiora, ascolta, osserva: l’ambiente che volevi finalmente è realtà.

AVE TOUCH 3+3 Vip Systemcon lettore trasponder di camera

personalizzabile con numero stanza e logo hotel

AVE TOUCHa scivolo per copertura prese

AVE TOUCHsegnalazione con funzione “segnapasso” grafica intercambiabile personalizzabile con logo hotel

Brevetti AVE n°205 208 209 211 212

Card cliente per accesso stanzapersonalizzabile

Hotel Conchiglia - Romano di Lombardia BG

140 141

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

AVE TOUCH comandi con regolazione della sensibilità al tocco o allo sfioro. Personalizzabile con logo hotel e icone dei comandi

AVE TOUCH installazione “Filomuro” una speciale scatola permette l’installa-zione perfettamente a filo muro, lasciando alla vista solo la magnifica superficie di Ave Touch.

AVE TOUCH segnalazioni con simbologie intercambiabili e personalizzabili personalizzabile con logo hotel

AVE TOUCH comandi con simbologie intercambiabili e personalizzabili personalizzabile con logo hotel

Brevetti AVE n°205 208 209 211 212

Ripetta Palace - Roma

142 143

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

Nasciamo con il gusto di scegliere, di ammirare. Ave Life 44 asseconda questo bisogno abbinando la tecnologia con design e materiali ricercati, gioia preziosa per la vista.

Placca Vera 44 in vetro ideale abbinamento con gli apparecchi AVE TOUCHpersonalizzabile con logo hotel.

La placca in vetro che regala eleganza ad ogni ambiente.

LIFE 44 lampada d’emergenza estraibilePlacca VERA 44 in vetro perso-

nalizzabile con logo hotel

LIFE 44 Integrazione comandi ed attuatori domotici

placca ZAMA 44 in metallo pitturabile e personalizzabile con logo hotel.

Una cornice preziosa per ambienti che di ordinario non hanno davvero nulla.

LIFE 44 termostato elettronico

Lettore trasponder interno camera

Brevetti AVE n°205 208 209 211 212

Ripetta Palace - Roma

144 145

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

Agriturismo Santa Lucia - Dro (TN)

SegnapassoPlacca PERSONAL 44 personalizzabile con software

Personal 44 design moderno, in una vasta gamma di colori tecnologici e con effetto riflesso, disponibile anche in versione trasparente con grafica e colori personalizzabili.Le personalizzazioni grafiche possono essere realizzate anche dal cliente finale con un programma disponibile gratuitamente sul sito www.ave.it.

Tecnopolimero 44 adatta a qualsiasi tipo di ambiente, incorpora tutte le innovazioni del Sistema 44

VERA 44 per scatola tondaideale per ristrutturazione

personalizzabile con logo hotel

Presa rasoioPlacca VERA 44 in vetro personalizzabile con logo hotel

Lettore transponder di camera

Lampada estraibile d’emergenzaPlacca VERA 44 in vetro personalizzabile con logo hotel

CentralinoCoordinato con le placche del Sistema 44personalizzabile con logo hotel

VariatorePlacca TECNOPOLIMERO 44

personalizzabile con logo hotel

Appagante nella sua semplicità. La sua vasta gamma di colori, la sua praticità, sono la perfetta soluzione per un impianto allegro e spensierato.

Brevetti AVE n°196 208 209 19145

146 147

D

om

ot

ica

G

es

tio

ne a

lbe

rG

hie

ra

Do

mo

tic

a

Ge

st

ion

e a

lbe

rG

hie

ra

AC500RRModulo traslatore radio

SFW-ALB05/06/07software di supervisione

AC500SISirena elettronica indirizzata

PE500INDPulsante indirizzato con membrana riarmabile

SF500IORivelatore ottico di fumo indirizzatoSF500BSBase con sounder

PE500RPulsante radio conmembrana riarmabile

SF500IORRivelatore ottico di fumo radio

AC502Centrale indirizzata a 2 loop:• 240 dispositivi per ogni loop• 100 zone logiche

A N T I N C E N D I OA U T O M A T I C F I R E D E T E C T I O N S Y S T E M

ACINT01Interfaccia LAN percentrali antincendio

serie “500”.