11 settembre 2020 - UN Stamps · russa libretti di francobolli 6 75° anniversario delle nazioni...
20
L’APNU a ÖVEBRIA 2020 a St. Pölten Vienna, foglio da 10 francobolli 2 ottobre 2020 Giornata Mondiale del Suolo New York, foglio da 10 francobolli 5 dicembre 2020 FASCINAZIONE Il giornale filatelico dei collezionisti No. 363-3/2020 Patrimonio mondiale – Federazione Russa 11 settembre 2020 75° anniversario delle Nazioni Unite 24 ottobre 2020 Cripto-francobolli Nazioni Unite 24 novembre 2020
Transcript of 11 settembre 2020 - UN Stamps · russa libretti di francobolli 6 75° anniversario delle nazioni...
L’APNU a ÖVEBRIA 2020 a St. Pölten Vienna, foglio da 10 francobolli
2 ottobre 2020
Giornata Mondiale del SuoloNew York, foglio da 10 francobolli
5 dicembre 2020
FASCINAZIONEIl giornale filatelico dei collezionisti No. 363-3/2020
Patrimonio mondiale – Federazione Russa11 settembre 2020
75° anniversario delle Nazioni Unite24 ottobre 2020
Cripto-francobolli Nazioni Unite24 novembre 2020
PR
OG
RA
MM
A D
ELL
E E
MIS
SIO
NI
202
1
A P N U E U R O P A CALENDARIO MANIFESTA ZIONI
FIL ATELICHE 2021
7 – 8 aprileNumiphil 2021
Stockerau, Austria
6 – 8 maggioInternational Stamp Show
Essen, Germania
17 – 19 giugnoSalon philatélique
Parigi, Francia
13 – 15 agostoNORDIA 2021
Finlandia
10 – 11 settembreSberatel, PragaRepubblica Ceca
24 – 26 settembreMultilaterale / ÖVEBRIA
St. Pölten, Austria
E M I S S I O N I C O M M E M O R ATI V E(soggetto a cambiamenti)
11 FEBBRAIO SPECIE MINACCIATE D’ESTINZIONE (CITES) 3 mini-fogli da 16 francobolli 3 Cartoline Maximum Depliant ricordo Specie minacciate d’estinzione 2021 Busta speciale in seta – Edizione limitata
19 MARZO UNITI CONTRO IL RAZZISMO E LA DISCRIMINAZIONE
3 mini-fogli da 10 francobolli
4 GIUGNO SPORT PER LA PACE (GIOCHI OLIMPICI DI TOKIO)
6 mini-fogli da 8 francobolli
25 AGOSTO PATRIMONIO MONDIALE (UNESCO) – PONTI, VIE D’ACQUA E FERROVIE
Fogli da 20 francoboll Libretti di francobolli
3 SETTEMBRE SERIE ORDINARIA – MADRE TERESA Fogli da 20 francobolli tbd
4 NOVEMBRE CRIPTO-FRANCOBOLLI DELLE NAZIONI UNITE 3 mini-fogli da 1 francobollo
19 NOVEMBRE GIORNATA MONDIALE DEI SERVIZI IGIENICIFogli da 20 francobolli
Cartoline ricordo Depliant annuali 2021
F O G L I D I F R A N C O B O L L I PE R-S O N A L I Z Z ATI E PE R E V E N TI
SPE C I A L I22 GENNAIO CALENDARIO LUNARE CINESE – ANNO DEL BUE New York, foglio da 10 francobolli - US$ 1.20
30 APRILE 70° ANNIVERSARIO DELL’APNU DI NEW YORK New York, foglio da 10 francobolli
26 MAGGIO GIORNATA INTERNAZIONALE DEL VESAK Ginevra, foglio da 10 francobolli
25 AGOSTO PHILANIPPON 2021 Mini-foglio per eventi speciali da 3 francobolli
27 AGOSTO 25° ANNIVERSARIO DEL TRATTATO SULLA MESSA AL BANDO TOTALE DEGLI ESPERIMENTI NUCLEARI
Vienna, foglio da 10 francobolli
29 SETTEMBRE BALKANFILA 2021 Mini-foglio per eventi speciali da 3 francobolli
1° OTTOBRE EXPO A DUBAI, EMIRATI ARABI Mini-foglio per eventi speciali da 3 francobolli
8 OTTOBRE CELEBRAZIONI New York, Ginevra, Vienna, fogli da 10 francobolli tbd
S O M M A R I O4–5 PATRIMONIO MONDIALE – FEDERAZIONE
RUSSA LIBRETTI DI FRANCOBOLLI
6 75° ANNIVERSARIO DELLE NAZIONI UNITE
7-10 ARTICOLI FILATELICI ATTUALMENTE DISPONIBILI
CONTI BANCARI DELL’APNU-EUROPA
11 75° ANNIVERSARIO DELLE NAZIONI UNITE
Cartolina ricordo, buste primo giorno
12-13 CRIPTO-FRANCOBOLLI NAZIONI UNITE Buste primo giorno
14 DEPLIANT ANNUALI 2020
GIORNATA INTERNAZIONALE DEL SUOLO New York, foglio da 10 francobolli
15 L’APNU A ÖVEBRIA 2020 A ST. PÖLTEN Vienna, foglio da 10 francobolli
IMPRESSUM
M E S S A G G I O D E L C A P OCari collezionisti,
A nome dell’Amministrazione Postale delle Nazioni Unite, vorrei rendere omaggio a voi tutti in questi tempi così difficili e senza precedenti. Questa pandemia ha significato per tutti noi sfide difficili e privazioni che hanno messo a dura prova la nostra forza e la nostra resilienza. Porgiamo le nostre più sincere condoglianze a coloro che hanno sofferto tragedie personali e ai loro cari.
Dando un sguardo al nostro programma di quest’anno, APNU ha emesso alcuni francobolli molto belli e importanti, dalla celebrazione per la Giornata della Terra a Hello Kitty, dalla Commemorazione del 40° anniversario dell’eradicazione del vaiolo al 200° anniversario della nascita di Florence Nightingale e al tributo ai nostri Servizi di Mantenimento della Pace delle Nazioni Unite.
In agosto, APNU ha emesso dei francobolli intitolati “Siamo tutti coinvolti – Aiuta a fermare il contagio del COVID-19” per rendere un omaggio a tutti coloro che lavorano in prima linea e ai sacrifici che hanno dovuto fare per proteggerci, per sensibilizzare l’opinione pubblica riguardo a questa malattia, e supportare il Fondo di Risposta Solidale al COVID-19 creato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità.
Un traguardo significativo di quest’anno per le Nazioni Unite consiste nella celebrazione del loro 75° anniversario. APNU emette tre francobolli che riportano una dichiarazione del Segretario Generale per commemorare questo evento storico.
In settembre sono stati emessi nuovi francobolli del Patrimonio Mondiale che riguardano la Russia. Inoltre APNU è lieta di annunciare per novembre il primo lancio in assoluto dei Cripto-Francobolli delle Nazioni Unite, per supportare la strategia del Segretario Generale sulle nuove tecnologie.
Preghiamo tutti coloro che hanno subito dei ritardi nella consegna dei francobolli di quest’anno di essere pazienti, in quanto il personale dell’APNU ha solo di recente potuto tornare a riprendere il lavoro ai Quartieri Generali delle Nazioni Unite. Sappiate che stiamo lavorando e ci stiamo impegnando al massimo per evadere i Vostri ordini.
Auguriamo a Voi e ai Vostri cari di perdurare in buona salute durante il nuovo anno. Come sempre Vi ringraziamo per il Vostro supporto e la Vostra fedeltà al programma di francobolli delle Nazioni Unite.
AGGIORNAMENTO SUL COVID-19:
Comunicato e informazioni importanti: Si prega di notare che i Vostri ordini e/o la vostra posta potranno subire dei ritardi dovuti alle restrizioni nei Quartieri Generali delle Nazioni Unite di New York e nella sede delle Nazioni Unite di Vienna, in seguito all’epidemia di COVID-19. Ci stiamo comunque impegnando a far sì che i Vostri ordini siano elaborati ed evasi il prima possibile. Per qualsiasi domanda, potete contattarci per email presso: [email protected] o [email protected] o [email protected]. Vi ringraziamo per la Vostra pazienza e comprensione.
FRANCOBOLLI COVID-19 – SUPPLEMENTO E AFFRANCATURA
Si prega di notare che solo la prima parte della denominazione dei francobolli COVID-19 è valida per l’affrancatura (US$ 0.55, US$ 1.20, CHF 1,00, CHF 1,50, € 0,85 e € 1,00). La seconda parte contrassegnata con “+” è il supplemento (US$ 0.55, CHF 0,50 e € 0,50) che sarà donato al Fondo
di Risposta Solidale al COVID-19 creato dall’Organizzazione Mondiale della Sanità e non può essere usata per l’affrancatura.
Errata corrige - francobolli COVID-19
Si prega di notare che la tiratura dei francobolli COVID-19 indicata su Fascinazione 2/20 non era corretta. La quantità corretta di francobolli stampati è di 148.500.
Si prega di notare anche che la stampa delle buste primo giorno COVID-19 è stata AJ Images.
NUOVA HOTLINE APNU New York
Si prega di notare che APNU New York ha una nuova hotline telefonica: +1 929 437 2991
Thanawat AmnajananChief
United Nations Postal Administration
N O V I T À I M P O R T A N T I
L’APNU alle manifestazioni filateliche del 2020
unstamps.org4
P A T R I M O N I O M O N D I A L E – R U S S I AUn patrimonio è un lascito del nostro passato, con il quale conviviamo oggi e che trasmetteremo alle generazioni future. Sia il nostro patrimonio culturale che quello naturale sono insostituibili di vita e d’ispirazione. Ciò che rende eccezionale il concetto di Patrimonio Mondiale è la sua applicazione universale. I siti del Patrimonio Mondiale appartengono a tutti i popoli del mondo, a prescindere dal territorio in cui si trovino.
L’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) mira ad incoraggiare l’identificazione, protezione e preservazione del patrimonio culturale e naturale nel mondo considerato di valore inestimabile per l’umanità. Quanto sopra è riportato in un trattato internazionale denominato Convenzione sulla Protezione del Patrimonio Culturale e Naturale dell’Umanità, adottato dall’ UNESCO nel 1972.
L’Amministrazione Postale delle Nazioni Unite è orgogliosa di presentare ai suoi collezionisti i francobolli e i libretti di francobolli della collezione Patrimonio Mondiale 2020, dedicato ai siti in Russia.
ANNULLI PRIMO GIORNO
Item No. 301.4874 Item No. 501.4876 Item No.701.4878
Item No. 301.4875 Item No.501.4877 Item No. 701.4879
LIBRETTI DI FRANCOBOLLI
Item No. 317.4880
Item No. 717.4882
Item No. 517.4881
unstamps.org 5
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUNUNL A K E B A I K A LL A K E B A I K A LL A K E B A I K A LL A K E B A I K A LW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
N
UNL A K E B A I K A LL A K E B A I K A LW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
NR
US
SIA
NFE
DE
RA
TIO
N
L A K E B A I K A LL A K E B A I K A L
Data di emissione: 11 settembre 2020 Disegnatore: Sergio Baradat (Nazioni Unite)Foto: Alamy Stock Photography Valori: US$ 0,55, US$ 1,20, CHF 1,00, CHF 1,50, € 1,00, € 1,80Formato: 50 mm x 35 mm Francobolli per foglio: 20 Stampa: Cartor Security Printing (Francia) Riproduzione: Offset litografia Dentellatura: 14 1/2 x 14 1/4 I disegni:US$ 0.55 Lago BaikalUS$ 1.20 Il Cremlino e la Piazza Rossa, MoscaCHF 1,00 Complesso storico e architettonico del Cremlino di KazanCHF 1,50 San Pietroburgo€ 1,00 Il complesso monastico di Novodevičij € 1,80 Kizhi Pogost
Quantità dei francobolli:US$ 0.55 4.500 fogli (90.000 francobolli)US$ 1.20 4.500 fogli (90.000 francobolli)CHF 1,00 3.500 fogli (70.000 francobolli)CHF 1,50 3.500 fogli (70.000 francobolli)€ 1,00 3.500 fogli (70.000 francobolli)€ 1,80 3.500 fogli (70.000 francobolli) Libretti di Francobolli: New York (US$ 0.35, US$ 0.55) 6.500 libretti Ginevra (CHF 0,30, CHF 0,50) 6.500 libretti Vienna (€ 0,35, € 0,40) 9.000 libretti
Item No. 413.4874
BUSTE PRIMO GIORNO
Item No. 613.4876
Item No. 417.4882
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
N
UNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
NR
US
SIA
NFE
DE
RA
TIO
N
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IER
US
SIE
E N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IER
US
SIE
S A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R G
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
UNUNE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I W
ELTE
RBE
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
UNUNUNUNE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I W
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
UNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TW
ELTE
RBE
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
UNUNUNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
K I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S T
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 02 0 2 02 0 2 0
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
N
UNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
NR
US
SIA
NFE
DE
RA
TIO
N
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WFirst day cover of the
United Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
E N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
2 0 2 02 0 2 0
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
ONUONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N PA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IER
US
SIE
S A I N T - P É T E R S B O U R GE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N S A I N T - P É T E R S B O U R GFirst day cover of the
United Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UNE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I W
ELTE
RBE
WEL
TERB
E RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
UNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
2 0 2 02 0 2 02 0 2 0
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
WEL
TERB
E
UNUNUNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
K I Z H I P O G O S TE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I K I Z H I P O G O S T
Item No.813.4878
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN 2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
UNESCO
WorldHeritage2020
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W W
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
E
UNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
FED
ER
AT
ION
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20$1.20
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W
FED
ER
AT
ION
FED
ER
AT
ION
RU
SS
IAN
RU
SS
IAN
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
15,00 20,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUONU
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONU
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
ER
US
SIE
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONUR
US
SIE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50PA
TRIM
OINE
MON
DIAL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
UNESCO
Patrimoinemondial2020
22,50 30,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R G
RU
SS
IEPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
ER
US
SIE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IER
US
SIE
RU
SS
IER
US
SIE
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R G
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
ER
US
SIE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
RU
SS
IE
S A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R G
RU
SS
IER
US
SIE
RU
SS
IER
US
SIE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
FÉD
ÉR
AT
ION
DE
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
e 15,00 e 20,00
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
UNUNUNUN
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
First day cover of theUnited Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UNW
ELTE
RBE
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
e 27,00 e 36,00
UNESCO
Welterbe2020
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
WEL
TERB
E RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
UNUNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S T
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
UNUNUNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE€1,80€1,80
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
K I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S T
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
First day cover of the United Nations Postal Administration
R U S S I A N F E D E R AT I O NWORLD HERITAGE
F É D É R AT I O N D E R U S S I EPATRIMOINE MONDIAL
R U S S I S C H E F Ö D E R AT I O NWELTERBE
2 0 2 0
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WWOR
LD H
ERIT
AGE
$1.20
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN2 0 2 0
L A K E B A I K A LWOR
LD H
ERIT
AGE
55¢
RU
SS
IAN
FED
ER
AT
ION
UN
2 0 2 0
CHF 1,50
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
S A I N T - P É T E R S B O U R G
ONU
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
2 0 2 0
CHF 1,00
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
RU
SS
IEFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
E
WEL
TERB
E
2 0 2 0
K I Z H I P O G O S T
€1,80
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN2 0 2 0
€1,00
WEL
TERB
E
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
UN
2 0 2 02 0 2 02 0 2 0
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
WOR
LD H
ERIT
AGE
UNUNUNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
E
UNUNUNK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WW
ORLD
HER
ITAG
EW
ORLD
HER
ITAG
ER
US
SIA
NR
US
SIA
N
K R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O WK R E M L I N A N D R E D S Q U A R E , M O S C O W
E N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N
2 0 2 02 0 2 0
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
AL
ONUONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A NE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N PA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
ONUONUONUONUS A I N T - P É T E R S B O U R GS A I N T - P É T E R S B O U R GPA
TRIM
OINE
MON
DIAL
PATR
IMOI
NE M
ONDI
ALFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
EFÉ
DÉ
RA
TIO
N D
ER
US
SIE
S A I N T - P É T E R S B O U R GE N S E M B L E H I S T O R I Q U E D U K R E M L I N D E K A Z A N S A I N T - P É T E R S B O U R G
E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I WEL
TERB
EW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
UNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I E N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I
2 0 2 02 0 2 02 0 2 0
WEL
TERB
EW
ELTE
RBE
UNUNUNUNUNK I Z H I P O G O S TK I Z H I P O G O S TW
ELTE
RBE RU
SS
ISC
HE
RU
SS
ISC
HE
FÖD
ER
AT
ION
FÖD
ER
AT
ION
K I Z H I P O G O S TE N S E M B L E D E S K L O S T E R S N O W O D E W I T S C H I K I Z H I P O G O S T
Item No. 414.4874 Item No. 614.4876 Item No.814.4878
Item No. 412.4874 Item No. 612.4876 Item No.812.4878
unstamps.org6
Item No. 310.4893
7 5 ° A N N I V E R S A R I O D E L L E N A Z I O N I U N I T E
L’Amministrazione postale delle Nazioni Unite emetterà il 24 ottobre 2020 tre francobolli per commemorare il 75° anniversario delle Nazioni Unite. Riporterà la seguente citazione di António Guterres, il Segretario Generale delle Nazioni Unite:
La visione ed i valori della Carta delle Nazioni Unite, adottata 75 anni fa, resistono alla prova del tempo. Le Nazioni Unite lavorano come una sola entità per il beneficio di tutti – per la pace, lo sviluppo sostenibile, la giustizia ed i diritti umani.
Le Nazioni Unite festeggiano questo traguardo il 21 settembre in un meeting virtuale ad alto livello dell’Assemblea Generale dove i leader mondiali approveranno formalmente una dichiarazione degli Stati Membri. Il tema dell’anniversario è “Il futuro che vogliamo, l’Onu di cui abbiamo bisogno: riaffermare il nostro impegno collettivo verso il multilateralismo.”
La dichiarazione riconosce i risultati e gli impegni dell’ONU ed evidenzia le sfide globali fondamentali che il mondo si trova ad affrontare. Riafferma l’importanza della cooperazione internazionale e si focalizza su dodici impegni per far avanzare il mondo “non lasciando indietro nessuno”, riaffermando gli Obiettivi per uno Sviluppo Sostenibile, affrontando la crisi sanitaria della corrente pandemia, proteggendo il pianeta, promuovendo la pace e la cessazione dei conflitti, implementando la cooperazione digitale, ascoltando i giovani, superando la disparità di genere e combattendo le ineguaglianze razziali.
Le Nazioni Unite oggi rimangono fedeli alla loro missione originale: unificare le Nazioni e i popoli per preservare la pace e la sicurezza e migliorare la vita dovunque. Questo anniversario storico è un momento per riflettere su tutto quello che l’Organizzazione ha raggiunto ma anche sui modi per rafforzare e potenziare i suoi principi guida, per affrontare le sfide globali che ci attendono.
Per avere ulteriori informazioni riguardo UN75 visitate il sito: www.un.org/UN75
The vision and values of the Charter of the United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António Guterres
Die Charta der Vereinten Nationen wurde vor 75 Jahren angenommen, und die darin verankerten Visionen und Werte sind noch immer zeitgemäß.
Die Vereinten Nationen setzen sich geschlossen für das Wohl aller Menschen ein – für den Frieden, eine nachhaltige Entwicklung, für Gerechtigkeit und die Menschenrechte. — Generalsekretär António Guterres
Les principes et les valeurs énoncés dans la Charte des Nations Unies, adoptée il y a 75 ans, sont toujours d’actualité.
L’Organisation des Nations Unies œuvre pour le bien de toutes et tous – en faveur de la paix, du développement durable, de la justice et des droits humains. — António Guterres, Secrétaire général
Data di emissione: 24 ottobre 2020Disegno: Matt Willey/PentagramValori: US$ 1.20, CHF 2,00, € 1,80Formato dei francobolli: 35 mm x 50 mmFormato del foglio: 120 mm x 165 mmFormato dell’emissione: Mini-fogli di 2 francobolliStampa: La Poste (Francia)
Riproduzione: Litografia offset con HexachromiaQuantità: US$ 1.20 64.000 francobolli (32.000 mini-fogli) CHF 2,00 64.000 francobolli (32.000 mini-fogli) € 1,80 70.000 francobolli (35.000 mini-fogli)
U N I T E D N A T I O N S , N Y 1 0 0 1 7• OC T O B E R 2 4 , 2 0 2 0 • F I R S T D A Y O F I
S SUE
•
• P R E M I E R J O U R : 2 4 O C T O B R E 2 0 2 0 • • 24 . O K T O B E R 2 0 2 0 • E R S T TA G •
ADMIN
ISTR
ATI O
N P O S T A L E D E S N A T I O N S U N I E S • 1 2 1 1 GENÈVE UN-PO
STV E
RWA LT U N G • 1 4 0 0 W I E N • V E R E I N T E N ATIONEN
ERSTTAGSSTEMPEL
Item No. 510.4894 Item No. 710.4895
unstamps.org 7
Numero di cliente :
Nome :
Cognome :
Indirizzo :
Codice postale :
Città :
Paese :
Indirizzo e-mail :
Data di nascita :
UNITED NATIONS NATIONS UNIESAmministrazione postale delle Nazioni Unite • Europa
Casella postale 900 • 1400 Vienna - Nazioni Unite, Austria
Ci potete contattare anche per tel. : +43 1 26060 4022 per fax : +43 1 26060 5825 per e-mail : [email protected]
Visitate il nostro sito web unstamps.org
ARTICOLI FILATELICI ATTUALMENTE DISPONIBILI
Inviare l’ordine al seguente indirizzo :APNU-EUROPA, CASELLA POSTALE 900, 1400 VIENNA - NAZIONI UNITE, AUSTRIA
Vogliate indicare nella prima colonna “Art” il tipo d’articoloche desiderate secondo i codici qui di seguito
Art 01 francobolli Art 05 blocco di 10 francobolliArt 03 blocco di 4 francobolli Art 08 foglio intero
Data
Firma
Numero :
Scadenza :
VISA MASTERCARDCARTE DI CREDITO
PAGAMENTO A MEZZO CARTA DI CREDITOQualora scelga di pagare il suo ordine per la prima volta con la carta di credito o qualora il numero e/o la data di scadenza siano cambiati, la preghiamo di riempire gli estremi della carta di credito qui sotto :
unstamps.org8
ARTICOLI FILATELICI ATTUALMENTE DISPONIBILI
DEPLIANT ANNUALI EURO CHF
322.4710 2018 Nazioni Unite/New York 16.37 17.64522.4711 2018 Nazioni Unite/Ginevra 25.67 27.66722.4712 2018 Nazioni Unite/Vienna ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 24 novembre 2020 322.4798 2019 Nazioni Unite/New York 24.46 26.36522.4799 2019 Nazioni Unite/Ginevra 24.76 26.68722.4800 2019 Nazioni Unite/Vienna 23.75 25.59
DEPLIANT SPECIE MINACCIATE D’ESTINZIONE 723.4750 2019 Specie minacciate d’estinzione (nuovo) 17.36 18.71823.4750 2019 Specie minacciate d’estinzione (annullato) 17.36 18.71723.4830 2020 Specie minacciate d’estinzione (nuovo) 17.50 18.86823.4830 2020 Specie minacciate d’estinzione (annullato) 17.50 18.86
DEPLIANT RICORDO SERIE BANDIERE 2020340.4871 2020 Serie Bandiere 2020 (nuovo) 9.86 10.63440.4871 2020 Serie Bandiere 2020 (annullato) 9.86 10.63 PRODOTTI SPECIALI324.3476 Sport for Peace – pacchetto di francobolli nuovi 6.76 7.28324.3477 Sport for Peace – pacchetto di foglietti 8.46 9.11 ricordo nuovi324.3478 Remembrance and Beyond – 18.28 19.69 pacchetto di fogli interi nuovi424.4751 2019 Busta in seta specie minacciate - 5.06 5.45 Edizione limitata424.4831 2020 Busta in seta specie minacciate - 5.06 5.45 Edizione limitata721.4797 €0,90 Vienna/Busta pre-stampata Poste Austriache 1.40 1.51324.4832 Hello Kitty Libretto a fisarmonica – New York 6.12 6.60524.4833 Hello Kitty Libretto a fisarmonica – Ginevra 11.14 12.00724.4834 Hello Kitty Libretto a fisarmonica – Vienna 10.80 11.64
FOGLI PERSONALIZZATI (10 FRANCOBOLLI)793.4312 €0,80 Saluti da Vienna (2015) 10.90 11.75393.4359 $1.20 Saluti da New York (2015) 12.71 13.69593.4383 CHF 1,40 Saluti da Ginevra(2015) 14.90 15.95394.4722 $1.15 Diwali (2018) 12.71 13.69394.4724 $1.15 Calendario lunare cinese – 12.71 13.69 Anno del maiale (2019)794.4769 €0,90 40° anniversario VIC e APNU Vienna (2019) 11.90 12.82594.4783 CHF1,50 50° Anniversario Ginevra (2019) 15.73 16.95394.4801 $1.20 Calendario lunare cinese – ) 12.71 13.69 Anno del topo (2020394.4835 $1.20 ActNow Azione per il clima (2020) 12.71 13.69394.4856 $1.20 Tributo al Mantenimento della 12.71 13.69 Pace dell’ONU (2020)*disponibili anche annullati
MINI-FOGLI SPECIALI (3 FRANCOBOLLI)396.4714 Verona (2018) 5.36 5.77396.4761 Cina 2019 – Foglietto Panda 1 5.36 5.77396.4768 Singpex 2019 – Foglietto Panda 2 5.36 5.77*disponibili anche annullati
INTERI POSTALI NEW YORK 328.3584 Busta ufficiale New York (1995) 0.21 0.23328.3474 Busta (2009) 0.51 0.55328.4689 Busta (2018) 0.43 0.46321.4752 Busta piccola pre-affrancata rivalutata 49¢ 2019 0.72 0.78321.4753 Busta grande pre-affrancata rivalutata 49¢ 2019 0.72 0.78
INTERI POSTALI GINEVRA328.3239 Busta ufficiale Ginevra (1989) 0.21 0.23521.4479 Cartolina postale rivalutata (2016) 2.13 2.30
INTERI POSTALI VIENNA 328.2779 Busta ufficiale Vienna (2001) 0.26 0.27721.4480 €0,68 Busta prestampata rivalutata (2016) 1.40 1.51721.4357 €0,80 Busta prestampata rivalutata (2015) 1.30 1.40721.4358 €1,70 Busta prestampata rivalutata (2015) 2.20 2.37721.4718 €0,90 Cartolina (rivalutata € 0,68) 2018 1.40 1.51721.4719 €1,80 Cartolina (rivalutata € 1,70) 2018 2.40 2.59
CARTOLINE DI ESPOSIZIONI818.8806 Vienna/Praga ‘20 2.00 2.16818.8807 Vienna/Övebria ‘20 2.00 2.16
SPECIE MINACCIATE D’ESTINZIONE (Minifogli da 16 francobolli)350.4732 2019 Blocco da 4 se-tenant $1.15 3.91 4.21351.4732 2019 Foglio intero $1.15 15.64 16.85550.4733 2019 Blocco da 4 se-tenant CHF1,50 5.57 6.00551.4733 2019 Foglio intero CHF1,50 22.27 24.00750.4734 2019 Blocco da 4 se-tenant €0,90 3.60 3.88751.4734 2019 Foglio intero €0,90 14.40 15.52
350.4812 2020 Blocco da 4 se-tenant $1.20 4.08 4.40351.4812 2020 Foglio intero $1.20 16.32 17.59550.4813 2020 Blocco da 4 se-tenant CHF 1,50 5.57 6.00551.4813 2020 Foglio intero CHF 1,50 22.27 24.00750.4814 2020 Blocco da 4 se-tenant €0,90 3.60 3.88751.4814 2020 Foglio intero €0,90 14.40 15.52 2019 PATRIMONIO MONDIALE — CUBA Data di emissione: 24 ottobre 2019 ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 24 OTTOBRE 2020 (Fogli da 20 francobolli) FRANCOBOLLI 301.4786 Singolo 55¢ 0.47 0.50308.4786 Foglio intero 55¢ 9.35 10.08301.4787 Singolo $1.15 0.98 1.05308.4787 Foglio intero $1.15 19.55 21.07501.4788 Singolo CHF 1,00 0.93 1.00508.4788 Foglio intero CHF 1,00 18.56 20.00501.4789 Singolo CHF 1,50 1.39 1.50508.4789 Foglio intero CHF 1,50 27.84 30.00701.4790 Singolo €0,90 0.90 0.97708.4790 Foglio intero €0,90 18.00 19.40701.4791 Singolo €1,80 1.80 1.94 708.4791 Foglio intero €1,80 36.00 38.00
2019 PATRIMONIO MONDIALE — CUBA LIBRETTI DI FRANCOBOLLI ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 24 OTTOBRE 2021331.4792 Libretto New York 10.20 10.99531.4793 Libretto Ginevra 10.21 11.00731.4794 Libretto Vienna 10.00 10.78
HELLO KITTY E OBIETTIVI GLOBALI Data di emissione: 19 marzo 2020 ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 19 MARZO 2021 (Mini-fogli da 1 francobollo) FRANCOBOLLO310.4804 Mini-foglio – Obiettivo Globale 3 - $1.20 1.02 1.10310.4805 Mini-foglio – Obiettivo Globale 4 - $1.20 1.02 1.10510.4806 Mini-foglio – Obiettivo Globale 5 - CHF 2,00 1.86 2.00 510.4807 Mini-foglio – Obiettivo Globale 11 - CHF 2,00 1.86 2.00 710.4808 Mini-foglio – Obiettivo Globale 13 - €1,80 1.80 1.94710.4809 Mini-foglio – Obiettivo Globale 14 - €1,80 1.80 1.94 BUSTE PRIMO GIORNO ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 19 SETTEMBRE 2020413.4804 Singola $1.20 3.40 3.66613.4806 Singola CHF 2,00 5.08 5.47813.4808 Singola € 1,80 4.96 5.35412.4804 Combo $1.20 2.72 2.93612.4806 Combo CHF 2,00 4.39 4.73812.4808 Combo € 1,80 4.29 4.62817.4806 Trio tre valori-annullati 10.64 11.47
GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA TERRA 2020 Data di emissione: 22 aprile 2020 ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 22 APRILE 2021 (fogli da 10 francobolli) FRANCOBOLLI 309.4838 Singolo 55¢ 0.47 0.50310.4838 Foglio intero 55¢ 4.68 5.04309.4839 Singolo $1.20 1.02 1.10 310.4839 Foglio intero $1.20 10.20 10.99509.4840 Singolo CHF 1,00 0.93 1.00510.4840 Foglio intero CHF 1,00 9.28 10.00509.4841 Singolo CHF 1,50 1.86 2.00510.4841 Foglio intero CHF 1,50 18.56 20.00709.4842 Singolo € 0,85 0.85 0.92710.4842 Foglio intero € 0,85 8.50 9.16709.4843 Singolo € 0,90 1.35 1.45710.4843 Foglio intero € 0,90 13.50 14.55 BUSTE PRIMO GIORNO ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 22 OTTOBRE 2020413.4838 Singole 55¢ e $1.20 2.85 3.07613.4840 Singole CHF 1,00 e CHF 1,50 4.15 4.47813.4842 Singole € 0,85 e € 0,90 3.56 3.84414.4838 Blocco con I.M. 55¢ e $1.20 7.31 7.88614.4840 Blocco con I.M. CHF 1,00 e CHF 1,50 12.50 13.47814.4842 Blocco con I.M. € 0,85 e € 0,90 10.16 10.95412.4838 Combo 55¢ e $1.20 2.17 2.34612.4840 Combo CHF 1,00 e CHF 1,50 3.46 3.73812.4842 Combo € 0,85 e € 0,90 2.89 3.11416.4838 Jumbo foglio intero NY 17.68 19.05616.4840 Jumbo foglio intero GE 30.64 33.02816.4842 Jumbo foglio intero VI 24.82 26.75817.4842 Trio tre valori-annullati 7.77 8.37
unstamps.org 9
SIAMO TUTTI COINVOLTI - COVID 19 Data di emissione: 11 agosto 2020 ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 11 Agosto 2021 (Minifogli da 6 francobolli)309.4861 $2.75 singolo 2.34 2.52509.4863 CHF3,50 singolo 3.25 3.50709.4865 €2,85 singolo 2.85 3.07100.4867 Foglio intero 8.44 9.10 BUSTE PRIMO GIORNO ULTIMO GIORNO DI VENDITA: 11 Febbraio 2021413.4861 New York singola 3.02 3.25613.4863 Ginevra singola 3.93 4.23813.4865 Vienna singola 3.36 3.81817.4865 Trio fogli interi 9.85 10.61
2020 SERIE BANDIERE Data di emissione: 20 agosto 2020 (Minifogli da 16 francobolli)359.4057 Foglio 56 - Singolo 4.08 4.40360.4057 Foglio 56 - Foglio intero 16.32 17.59359.4058 Foglio 57 - Singolo 4.08 4.40360.4058 Foglio 57 - Foglio intero 16.32 17.59 buste primo giorno ultimo giorno di vendita: 20 Febbraio 2021462.4057 Foglio 56 - Singolo 6.80 7.33463.4057 Foglio 56 - I.M. Blocco 19.04 20.52461.4057 Foglio 56 - Combo 4.76 5.13462.4057 Foglio 57 - Singolo 6.80 7.33463.4057 Foglio 57 - I.M. Blocco 19.04 20.52461.4057 Foglio 57 - Combo 4.76 5.13
SERIE ORDINARIA NEW YORK (serie di 20 francobolli se non altrimenti indicato)301.5037 30c Bandiera Nazioni Unite (1991) 0.26* 0.27*301.5038 50c “The Golden Rule” (1991) 0.43* 0.46*301.5043 5c Nazioni Unite (1993) 0.04* 0.05*301.5047 20c Sedi Nazioni Unite (1995) 0.17* 0.18*301.5050 8c Cherry Blossoms (1997) 0.07 0.07301.5051 55c Peace Rose (1997) 0.47 0.50301.5053 2c Birds in Flight (1998) 0.02 0.02301.5054 21c Dance Forms and Emblem (1998) 0.18 0.19301.5057 7c Sunflower (2001) 0.06 0.06301.5058 34c Rose (2001) 0.29 0.31301.5059 80c Children/Philately (2002) 0.68 0.73301.5060 23c Peace (2003) 0.20 0.21301.5061 37¢ Emblema Nazioni Unite (2003) 0.31 0.34301.5062 70c Hologram (2003) 0.60 0.64301.5063 93c Airmail Centenary (2003) 0.79** 0.85**301.5064 60c In Memoriam (2003) 0.51 0.55301.5065 37c Disarmament (2004) 0.31 0.34301.5066 25c Flags in Heart with Hands (2006) 0.21 0.23301.5067 90c Nazioni Unite Peacekeeping Helmet (2007) 0.77 0.82301.5069 9c Rosa de sangre (2009) 0.08 0.08301.5070 10c Espíritu de mujer (2009) 0.09 0.09301.5071 $1.00 International Day of Non-Violence (2009) 0.85 0.92301.5072 3c People portraits (2010) 0.03 0.03301.5073 4c Skyline portraits (2010) 0.03 0.04301.5074 15c International Year of Biodiversity (2010) 0.13 0.14301.5075 $1.50 International Year of Biodiversity (2010) 1.28 1.37301.5076 11c Sede Nazioni Unite New York (2011) 0.09 0.10301.5077 $5.00 Sede Nazioni Unite New York (2011) 4.25 4.58301.5078 $1.10 Community (2013) 0.94 1.01301.5079 $3.00 Popoli delle Nazioni Unite (2013) 2.55 2.75301.5080 33c Poseidon (2014) 0.28 0.30301.5081 $2.00 Singolo Form (2014) 1.70 1.83301.5082 35c Comunità delle Nazioni Unite (2015) 0.30 0.32301.5083 40c Climate Change (2015) 0.34 0.37301.5084 $2.50 Universal Declaration of Human Rights (2018) 2.13 2.29301.5086 65c What Are You Doing For Peace (2018) 0.55 0.60301.5085 1c Knotted Gun (2018) 0.01* 0.01*301.5087 85c Stop Sexual Exploitation and Abuse (2019) 0.72 0.78301.5088 $1.30 Kofi Annan (2019) 1.11 1.19301.5089 $2.75 Mahatma Gandhi (2019) 2.34 2.52* Fogli da 50 francobolli.** Fogli da 16 francobolli.
SERIE ORDINARIA GINEVRA (serie di 20 francobolli se non altrimenti indicato)501.6024 CHF 5,00 Palais des Nations (1990) 4.64* 5.00*501.6028 CHF 0,60 Palais des Nations (1994) 0.56* 0.60*501.6029 CHF 0,80 “Creation of the World” Tapestry (1994) 0.74* 0.80*501.6030 CHF 1,80 Palais des Nations (1994) 1.67* 1.80*501.6031 CHF 0,40 Galloping Horse (1996) 0.37* 0.40*501.6032 CHF 0,70 Palais des Nations (1996) 0.65* 0.70*501.6034 CHF 1,10 Fresco (1997) 1.02 1.10501.6036 CHF 1,70 House for Human Rights (1999) 1.58 1.70501.6038 CHF 3,00 Switzerland – New Member (2002) 2.78 3.00501.6039 CHF 0,90 Inter-Parliamentary Union (2003) 0.84 0.90501.6040 CHF 0,85 In Memoriam (2003) 0.79 0.85501.6041 CHF 1,30 Armillary Sphere, Ginevra (2006) 1.21 1.30501.6042 CHF 1,60 International Year of Biodiversity (2010) 1.48 1.60501.6043 CHF 1,90 International Year of Biodiversity (2010) 1.76 1.90501.6044 CHF 0,10 Sede Nazioni Unite Ginevra (2011) 0.09 0.10501.6045 CHF 0,50 Sede Nazioni Unite Ginevra (2011) 0.46 0.50501.6046 CHF 1,00 Ecology (2013) 0.93 1.00501.6047 CHF 1,40 Peace (2013) 1.30 1.40501.6048 CHF 2,20 Palais des Nations (2014) 2.04 2.20501.6049 CHF 2,60 White Peacock (2014) 2.41 2.60501.6050 CHF 2,00 Nelson Mandela Day (2018) 1.86 2.00501.6051 CHF 1,50 Gender Equality (2019) 1.39 1.50501.6052 CHF 1,70 40° Anniv.dell’eradicazione del vaiolo 1.58 1.70* Fogli da 50 francobolli SERIE ORDINARIA - 40° ANNIVERSARIO DELL’ERADICAZIONE DEL VAIOLO Buste primo giornO ultimo giorno di vendita: 8 novembre 2020613.6052 € 1,35 singola 2.25 2.43614.6052 € 1,35 M.I. blocco 6.99 7.53
SERIE ORDINARIA VIENNA (serie di 20 francobolli se non altrimenti indicato)701.7027 €0,07 Semmering-Bahn (2002) 0.07 0.08701.7028 €0,51 Pferdeschwemme, Salzburg (2002) 0.51 0.55701.7029 €0,58 Ruine Aggstein an der Donau (2002) 0.58 0.63701.7030 €0,73 Hallstatt (2002) 0.73 0.79701.7031 €0,87 Stift Melk an der Donau (2002) 0.87 0.94701.7032 €2,03 Kapitelschwemme, Salzburg (2002) 2.03 2.19701.7033 €0,25 Kunsthistorisches Museum (2003) 0.25 0.27701.7034 €1,00 Belvedere Palace (2003) 1.00 1.08701.7035 €0,04 Schloss Eggenberg (2003) 0.04 0.04701.7036 €2,10 In Memoriam (2003) 2.10 2.26701.7037 €0,55 Schloss Schönbrunn (2004) 0.55 0.59701.7038 €0,75 Vienna Hologram (2005) 0.75 0.81701.7039 €0,10 Johann Strauss Memorial (2008) 0.10 0.11701.7040 €0,15 Pallas Athene Fountain (2008) 0.15 0.16701.7041 €0,65 Pegasus Fountain (2008) 0.65 0.70701.7042 €1,40 Statue – Garden of Belvedere (2008) 1.40 1.51701.7043 €0,05 International Year of Biodiversity (2010) 0.05 0.05701.7044 €0,20 International Year of Biodiversity (2010) 0.20 0.22701.7045 €1,25 Sede Nazioni Unite Vienna (2011) 1.25 1.35701.7046 €2,85 Sede Nazioni Unite Vienna (2011) 2.85 3.07701.7047 €0,62 Working Together (2013) 0.62 0.67701.7048 €2,20 Love (2013) 2.20 2.37701.7049 €0,70 Nazioni Unite Vienna aerial view (2014) 0.70 0.75701.7050 €1,70 Nazioni Unite Vienna complex (2014) 1.70 1.83701.7051 €0,68 Peace (2015) 0.68 0.73701.7052 €0,80 Human Rights (2015) 0.80 0.86701.7053 €0,90 Knotted Gun (2018) 0.90 0.97701.7054 €2,30 Knotted Gun (2018) 2.30 2.48701.7055 €1,80 Migration (2019) 1.80 1.94701.7056 €1,35 Florence Nightingale 1.35 1.45 SERIE ORDINARIA - FLORENCE NIGHTINGALE buste primo giornO ultimo giorno di vendita: 12 novembre 2020813.7056 € 1,35 singola 2.04 2.20814.7056 € 1,35 M.I. blocco 6.09 6.56
unstamps.org10 unstamps.org10
Gentile Cliente,
La preghiamo di ignorare le coordinate bancarie indicate sulle nostre fatture, in quanto alcuni conti non sono più validi.
Invitiamo i clienti che risiedono in Svizzera e/o effettuano pagamenti all’APNU in franchi svizzeri (CHF) a utilizzare il seguente conto bancario:
DETTAGLI DEL CONTOBanca UBSValuta CHFConto corrente 240-C0590165.0IBAN CH03 0024 0240 C059 0165 0BIC UBSWCHZH80A
Invitiamo i clienti che risiedono in altri Paesi europei a effettuare i pagamenti all’APNU in Euro (EUR) sul seguente conto bancario:
DETTAGLI DEL CONTOBanca Bank AustriaValuta EuroConto corrente 00690003603IBAN AT57 1200 0006 9000 3603BIC BKAUATWW
I clienti che non risiedono negli Stati Uniti, ma che desiderano pagare in US dollari, sono pregati di notare che il pagamento con carta di credito è preferibile. Se desiderate effettuare pagamenti all’APNU in US dollari attraverso versamento diretto, i pagamenti devono essere effettuati sul seguente conto bancario APNU negli Stati Uniti:
DETTAGLI DEL CONTOBanca Chase BankValuta US$Conto corrente 485000369 (US dollar checking account)485000369 (US dollar checking account)ABA routing numberABA routing number 021000021Swift Code CHASUS33XXX
I codici IBAN/ABA e BIC/SWIFT corrispondenti devono essere chiaramente indicati. Inoltre, si prega di indicare il codice cliente e il numero della fattura per facilitare la riconciliazione dei pagamenti.
Nel caso scegliate di pagare con assegno bancario, vi preghiamo di aggiungere alla somma della vostra fattura la cifra di EUR 5,00 per spese bancarie.
Si accettano pagamenti con carte di credito VISA e MASTERCARD. Sarà sufficiente indicare il numero e la data di scadenza della carta.
Per qualsiasi chiarimento telefonare al numero +43-1-26060 4022 oppure inviare una mail all’indirizzo [email protected]@un.org.
Certi della vostra comprensione, contiamo sul vostro costante sostegno.
CONTI BANCARI DELL’APNU–EUROPA
unstamps.org 11
75° ANNIVERSARIO DELLE NAZIONI UNITECARTOLINA RICORDO
APNU emette una cartolina ricordo per il 75° anniversario delle Nazioni Unite che riporta citazioni di Nelson Mandela e del Segretario Generale. Sono state stampate 8.000 cartoline ricordo. La cartolina ricordo sarà disponibile nuova o annullata.
The great challenge of our age to the United Nations Organization is to answer the question — given the interdependence of the nations of the world, what is it that we can and must do to ensure that democracy, peace and prosperity prevail everywhere. — Nelson Mandela
For 75 years the United Nations has worked around the world, around the clock to advance cooperation and problem-solving for the common good. Today, during a time of colossal challenge and change for the human family, solidarity is crucial in guiding us to a future of peace, prosperity, opportunity, health and dignity for all. — Secretary-General António Guterres
The vision and values of the Charter of the United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António Guterres
The vision and values of the Charter of the United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António Guterres
FIRST D
AY CO
VER O
F THE U
NITED
NATIO
NS PO
STAL A
DM
INISTR
ATION
Les principes et les valeurs énoncés dans la Charte des Nations Unies, adoptée il y a 75 ans, sont toujours d’actualité.
L’Organisation des Nations Unies œuvre pour le bien de toutes et tous – en faveur de la paix, du développement durable, de la justice et des droits humains. — António Guterres, Secrétaire général
FIRST D
AY CO
VER O
F THE U
NITED
NATIO
NS PO
STAL A
DM
INISTR
ATION
Die Charta der Vereinten Nationen wurde vor 75 Jahren angenommen, und die darin verankerten Visionen und Werte sind noch immer zeitgemäß.
Die Vereinten Nationen setzen sich geschlossen für das Wohl aller Menschen ein – für den Frieden, eine nachhaltige Entwicklung, für Gerechtigkeit und die Menschenrechte. — Generalsekretär António Guterres
FIRST D
AY CO
VER O
F THE U
NITED
NATIO
NS PO
STAL A
DM
INISTR
ATION
FIRST D
AY CO
VER O
F THE U
NITED
NATIO
NS PO
STAL A
DM
INISTR
ATION
The vision and values of the Charter of the United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António GuterresThe vision and values of the Charter of the
United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António Guterres
Les principes et les valeurs énoncés dans la Charte des Nations Unies, adoptée il y a 75 ans, sont toujours d’actualité.
L’Organisation des Nations Unies œuvre pour le bien de toutes et tous – en faveur de la paix, du développement durable, de la justice et des droits humains. — António Guterres, Secrétaire général
The vision and values of the Charter of the United Nations, which was adopted 75 years ago, stand the test of time.
The United Nations works as one for the benefit of all – for peace, sustainable development, justice and human rights. — Secretary-General António Guterres
Die Charta der Vereinten Nationen wurde vor 75 Jahren angenommen, und die darin verankerten Visionen und Werte sind noch immer zeitgemäß.
Die Vereinten Nationen setzen sich geschlossen für das Wohl aller Menschen ein – für den Frieden, eine nachhaltige Entwicklung, für Gerechtigkeit und die Menschenrechte. — Generalsekretär António Guterres
BUSTE PRIMO GIORNOItem No. 320.4896
Item No. 416.4893 Item No. 616.4894
Item No. 816.4895 Item No. 417.4893
unstamps.org12
Item No. 310.4887
INTRODUZIONE DEI CRIPTO-FRANCOBOLLI DELLE NAZIONI UNITELa strategia del Segretario Generale dell’ONU
riguardo alle nuove tecnologie
Data di emissione: 24 novembre 2020Disegno: Sergio Baradat (Nazioni Unite)Valori: US$ 7.75, CHF 8,00, € 7,00Formato dei francobolli: 25 mm x 35 mmFormato del foglio 84 mm x 55 mmFormato dell’emissione: Mini-fogli da 1 francobollo
Stampa: Royal Joh Enschedé (Paesi Bassi)Riproduzione: Hexachromia, pellicolaQuantità: US$ 7.75 30.000 mini-fogli CHF 8,00 30.000 mini-fogli € 7,00 30.000 mini-fogli
Nel dicembre del 2018, il Segretario Generale delle Nazioni Unite António Guterres ha lanciato per la prima volta in assoluto una strategia riguardo alle Nuove Tecnologie per le Nazioni Unite. L’obiettivo di questa iniziativa è di definire come il sistema delle Nazioni Unite supporterà l’uso di nuove tecnologie come l’intelligenza artificiale, la biotecnologia, la blockchain e la robotica, per accelerare il raggiungimento dell’Agenda per lo Sviluppo Sostenibile del 2030 e facilitare l’allineamento con i valori sanciti dalla Carta delle Nazioni Unite, la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, e le norme e gli standards del diritto internazionale.
Il Segretario Generale ha indicato cinque principi guida per supportare questa strategia:
Proteggere e promuovere valori globali. Favorire l’inclusione e la trasparenza. Lavorare in partenariato.Costruire su capacità e mandati esistenti. Essere umili e non smettere di imparare.
In linea con questa nuova strategia, l’Amministrazione Postale delle Nazioni Unite è lieta di annunciare il lancio dei primi Cripto-francobolli dell’ONU in assoluto. I Francobolli sono stati sviluppati in collaborazione con l’Ufficio delle Informazioni e della Tecnologia delle Nazioni Unite e funziona su Ethereum Blockchain. Il 24 novembre 2020 saranno emessi tre minifogli, ciascuno di un francobollo nelle denominazioni di US$ 7.75, CHF 8,00 e € 7,00.
Per ulteriori informazioni sui Cripto-Francobolli e come averli, visitate il sito https://crypto.unstamps.org/.
Item No. 510.4888
Item No. 710.4889
unstamps.org 13
BUSTE PRIMO GIORNO
First day cover of the United Nations Postal Administration
Item No. 417.4887
ANNULLI PRIMO GIORNO
First day cover of the United Nations Postal Administration
First day cover of the United Nations Postal Administration
First day cover of the United Nations Postal Administration
Item No. 413.4887 Item No. 613.4888
Item No. 813.4889
unstamps.org14
Gior n a t a Mondia l e de l S uo l oFOGLIO PER EVENTI SPECIALI DI NEW YORK US$1.20
©UN
2020
WORLD SOIL DAY
World Soil Day is commemorated annually on 5 December to highlight the importance of healthy soil and sustainable management of soil resources.
It also corresponds with the birthday of His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great of Thailand, who had dedicated himself to improving soil resources and advocating for sustainable soil management and soil conservation throughout his 70-year reign.
CHF 1,50
2020 $1.20
UN
CHF 1,50
2020
UN
$1.20
2020
UN
$1.20
2020
UN
$1.20
CHF 1,50
2020 $1.20
UN
CHF 1,50
2020
UN
$1.20
2020
UN
$1.20
2020
UN
$1.20
2020
UN $1.20
2020
UN $1.20
Item No. 394.4890
DEPLIANT RICORDO ANNUALII depliant ricordo annuali New York, Ginevra e Vienna contenenti i francobolli emessi nel 2020, saranno disponibili dal 24 novembre 2020. I depliant sono stampati interamente a colori e forniscono informazioni dettagliate su ogni emissione. I francobolli e foglietti ricordo nuovi non sono incollati all’interno dell’album, ma sono stati previsti appositi cartoncini classificatori a tale scopo. I depliant di Ginevra e Vienna sono disponibili anche con i francobolli incollati e annullati.
Da notare che i francobolli della Serie “Specie minacciate d’estinzione 2020” e della serie “Serie delle Bandiere 2020” non sono inclusi nei singoli depliant di New York, Ginevra e Vienna, ma saranno contenuti in un apposito depliant a parte.
L’ultimo giono di vendita dei depliant ricordo annuali 2018 New York, Ginevra e Vienna sarà il 24 novembre 2020.
Item No. 322.4897 Item No. 522.4898 Item No.722.4899
Il 5 dicembre 2020, l’APNU emetterà un foglio personalizzato per celebrare la Giornata Mondiale del Suolo. Il foglietto consiste di dieci francobolli con denominazione US$ 1.20 con illustrazioni create utilizzando della, per indicare il ruolo indispensabile del suolo nel sostenere la vita della terra. Le bandelle raffigurano gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile il cui raggiungimento è legato ad un suolo sano.
L’immagine di sfondo mostra un terrazzamento di riso nel villaggio di Ban Pa Pong Piang nella Provincia settentrionale di Chiang Mai in Tailandia: un esempio di approccio a livello locale per perseguire crescita e vitalità economica di pari passo con un uso ed una gestione sostenibile delle preziose risorse del suolo. I francobolli sono stati disegnati da Thaneth Ponchaiwong della Compagnia Postale Tailandese.
La Giornata Mondiale del Suolo viene commemorata ogni anno il 5 dicembre, sotto la guida del Regno di Tailandia, per evidenziare l’importanza di un suolo sano e ed una gestione sostenibile delle risorse del suolo. Questa data coincide anche con il compleanno di Sua Maestà il Re di Tailandia Bhumibol Adulyadej Il Grande, che si è dedicato al miglioramento delle risorse e impegnato per una gestione sostenibile del suolo e la sua conservazione durante i suoi 70 anni di regno.
I clienti abbonati ai francobolli personalizzati e per eventi speciali di New York riceveranno automaticamente questo articolo. Tutti gli altri clienti possono acquistare questo articolo, sia nuovo che annullato, utilizzando il formulario 3/20.
unstamps.org 15
L’APN U a l la Ö V EBR I A 20 20Foglio di francobolli personalizzati
Item No. 794.4884
Il 2 ottobre 2020, l’APNU emetterà un foglio speciale di francobolli personalizzati per celebrare l’APNU alla ÖVEBRIA 2020 e i 100 anni dell’associazione filatelica di St. Pölten. Il foglio è composto da dieci francobolli del valore di € 1,00 con un emblema dell’ONU. Le appendici dei francobolli e l’immagine dello sfondo mostrano delle viste attuali della città di St. Pölten, la capitale della provincia della Bassa Austria.
I clienti abbonati ai fogli speciali di francobolli personalizzati Vienna (art. 94) riceveranno il foglio (codice 4884) automaticamente tramite il loro abbonamento. Tutti gli altri clienti possono acquistarlo utilizzando il formulario d’ordine 3/2020.
I francobolli e i prodotti filatelici acquistati presso l’Amministrazione postale delle Nazioni Unite sono esenti dall’IVA.
IMPRESSUM
Amministrazione postale delle Nazioni Unite Casella postale 900 1400 Vienna – Nazioni Unite Austria
GRAFICA – DISEGNO – FOTO DI COPERTINA: APNU Graphics & Communication
FOTO: APNU-New York, APNU-Europe
REDAZIONE: APNU-Editorial Team
IMPRESSIONE: Invecon s.r.o.
CONTATTI
APNU-EUROPA: Ordini e infomazioni: Tel.: Lunedì – Venerdì dalle 9 alle 15 Italiano +43/126060 4022 Tedesco e Inglese
+43/126060 4032 o 4025 Francese +43/126060 4020 Spagnolo +43/126060 4025 Fax: +43/126060/ 5825 Email: [email protected] Website: unstamps.org
Indirizzo postale: Amministrazione postale delle Nazioni Unite Casella postale 900 Austria, 1400 Vienna – Nazioni Unite
NUOVO UFFICIO DELL’APNU IN CINA: Per i clienti residenti in Cina, è possibile effettuare l’ordine attraverso il nostro nuovo ufficio di collegamento per l’Asia, a Pechino: Tel.: +8610-85320960 Email: [email protected]
Indirizzo: United Nations Postal Administration 2 Liang Ma He Nan Lu, Beijing 100600, P. R. China
ORARIO DI APERTURA DEGLI SPORTELLI DELL’APNU
APNU-VIENNA: Checkpoint 1, Centro Internazionale di Vienna (UNO-City) Wagramerstraße 5, 1220 Vienna Lu – Ve, 11:30 – 16:30 I fogli personalizzati possono essere acquistati dalle ore 11:30 alle ore 16:30.
Giorni di chiusura:25 e 28 dicembre 2020, 1 gennaio 2021 (giorni festivi)A causa della situazione dovuta al Covid-19 gli sportelli dell’APNU rimarranno chiusi fino a nuovo avviso.
APNU-GINEVRA: Palais des Nations, Porta 39, 1211 Ginevra Lu – Ve, 11:00 – 17:00
Giorni di chiusura:25 dicembre 2020, 1 gennaio 2021 (giorni festivi)A causa della situazione dovuta al Covid-19 gli sportelli dell’APNU rimarranno chiusi fino a nuovo avviso.
Patrimonio mondiale –Federazione Russa11 settembre 2020
Cripto-francobolli Nazioni Unite24 novembre 2020
L’APNU a ÖVEBRIA 2020 a St. Pölten Vienna, foglio da 10 francobolli
2 ottobre 2020
Giornata Mondiale del SuoloNew York, foglio da 10 francobolli
5 dicembre 2020
75° ANNIVERSARIO DELLE NAZIONI UNITE
24 ottobre 2020
FASCINAZIONEIl giornale filatelico dei collezionisti No. 363-3/2020
Formulario d’ordine Nº 3/2020 - Nuova emissione:
PATRIMONIO MONDIALE – Federazione Russa – 11 settembre 2020
SERIE COMPLETA (EURO, CHF e US$) Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8
Serie di 6 francobolli 30 4763 6,61 7,15
Serie di 6 blocchi di 4 francobolli 30 4764 2,43 28,45
Serie di 6 blocchi di 10 francobolli 30 4765 66,08 71,25
Serie di 6 fogli di 20 francobolli 30 4766 132,15 142,45
Serie di 3 libretti di francobolli 30 4767 30,41 32,80
Serie di 3 buste 1° giorno con una serie di francobolli (Combo) 30 4768 8,66 9,35
Serie di 6 buste 1° giorno con 1 francobollo (Singola) 30 4769 10,69 11,55
Serie di 6 buste 1° giorno con blocco di 4 francobolli (Blocco) 30 4770 30,51 32,90
L’APNU a ÖVEBRIA 2020 Foglio di francobolli personalizzati Vienna – 2 ottobre 2020
ARTICOLI ISOLATI IN EURO Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤ 8 Foglio di francobolli personalizzati Vienna (foglio da 10 francobolli) 94 4884 12,90 13,90
• Spese di gestione € 4,00 / CHF 5,00 • Qualora il valore della spedizione superi US$ 200,00, per motivi di sicurezza, l’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
AdministrAzione postAle delle nAzioni Unite • eUropA
Casella postale 9001400 Vienna – nazione Unite, aUstria
* nuovo 8 annullato
Nel caso il suo indirizzo fosse errato, La preghiamo di correggerio. Se desidera, può anche comunicarci il Suo indirizzo di posta elettronica.
• Spese di gestione € 4.00 / CHF 5,00• Qualora il valore della spedizione superi US$ 200.00, per motivi di sicurezza, I’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
Contatto:
Tel: (0043-1) 260 60 4022 (in italiano)Fax: (0043-1) 260 60 5825E-mail: [email protected]: unstamps.org
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO Þ nuovo ¤ annullato Nuova emissione: PATRIMONIO MONDIALE – Federazione Russa – 11 settembre 2020
ARTICOLI ISOLATI IN EURO Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8
Francobollo € 1,00 01
4878 1,00 1,10 € 1,80 4879 1,80 1,95
Blocco di 4 francobolli € 1,00 03
4878 4,00 4,30 € 1,80 4879 7,20 7,75
Blocco di 10 francobolli € 1,00 05
4878 10,00 1,80 € 1,80 4879 18,00 19,40
Foglio di 20 francobolli € 1,00 08
4878 20,00 21,55 € 1,80 4879 36,00 38,80
Busta 1° giorno con una serie di francobolli (Combo) 12 4878 3,49 3,75 2 buste 1° giorno ognuna con 1 francobollo (Singola) 13 4878 4,16 4,50 2 buste 1° giorno ognuna con un blocco di 4 francobolli (Blocco) 14 4878 12,56 13,55 Busta 1° giorno con francobolli in €, US$ e CHF, debitamente annullati 1° giorno a Vienna, New York e Ginevra (Trio) 17 4878 7,89 8,50
Cartolina d’esposizione bianca – Praga – 11 settembre 2020 18 8806 2,00 2,15 Cartolina d’esposizione bianca – Övebria – 2 ottobre 2020 18 8807 2,00 2,15 Libretto di francobolli Vienna 31 4882 10,00 10,80
ARTICOLI ISOLATI IN FRANCHI SVIZZERI Valore Art Codice
Prezzo Quantità € CHF Þ 5 ¤6
Francobollo CHF 1,00
01 4876 0,93 1,00
CHF 1,50 4877 1,39 1,50
Blocco di 4 francobolli CHF 1,00 03
4876 3,71 4,00 CHF 1,50 4877 5,57 6,00
Blocco di 10 francobolli CHF 1,00 05
4876 9,28 10,00 CHF 1,50 4877 13,92 15,00
Foglio di 20 francobolli CHF 1,00 08
4876 18,56 20,00 CHF 1,50 4877 27,84 30,00
Busta 1° giorno con una serie di francobolli (Combo) 12 4876 3,00 3,25 2 buste 1° giorno ognuna con 1 francobollo (Singola) 13 4876 3,68 4,00 2 buste 1° giorno ognuna con un blocco di 4 francobolli (Blocco) 14 4876 10,64 11,45 Libretto di francobolli Ginevra 31 4881 10,21 11,00
ARTICOLI ISOLATI IN DOLLARI DEGLI STATI UNITI
Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 3 ¤4
Francobollo US$ 0,55
01 4874 0,47 0,50
US$ 1,20 4875 1,02 1,10
Blocco di 4 francobolli US$ 0,55 03
4874 1,87 2,00 US$ 1,20 4875 4,08 4,40
Blocco di 10 francobolli US$ 0,55 05
4874 4,68 5,05 US$ 1,20 4875 10,20 11,00
Foglio di 20 francobolli US$ 0,55 08
4874 9,35 10,10 US$ 1,20 4875 20,40 22,00
Busta 1° giorno con una serie di francobolli (Combo) 12 4874 2,17 2,35 2 buste 1° giorno ognuna con 1 francobollo (Singola) 13 4874 2,85 3,05 2 buste 1° giorno ognuna con un blocco di 4 francobolli (Blocco) 14 4874 7,31 7,90 Busta 1° giorno bianca, piccola 28 4872 0,43 0,45 Busta 1° giorno bianca, grande 28 4873 0,64 0,70 Libretto di francobolli New York 31 4880 10,20 11,00
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO * nuovo 8 annullato
• Spese di gestione € 4.00 / CHF 5,00• Qualora il valore della spedizione superi US$ 200.00, per motivi di sicurezza, I’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO Þ nuovo ¤ annullato
Nuova emissione: 75° Anniversario delle Nazioni Unite – 24 ottobre 2020
SERIE COMPLETA (EURO, CHF e US$) Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8
Serie di 3 mini-fogli 30 4771 9,35 10,10
Serie di 3 buste 1° giorno con mini-fogli 30 4772 13,56 14,60
Serie di 3 cartoline ricordo (NY, GE, VI), annullate 30 4773 15,22 16,40
ARTICOLI ISOLATI IN EURO Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8 Mini-fogli con 2 francobolli € 1,80 10 4895 3,60 3,90
Busta 1° giorno con mini-fogli 16 4895 5,01 5,40 Busta 1° giorno con mini-fogli in €, US$ e CHF e annullati da Vienna, New York e Ginevra (Trio) 17 4895 10,63 11,45
Cartolina ricordo con francobolli, annullata a Vienna 20 4896 5,56 6,00
ARTICOLI ISOLATI IN FRANCHI SVIZZERI Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 5 ¤6 Mini-fogli con 2 francobolli CHF 2,00 10 4894 3,71 4,00
Busta 1° giorno con mini-fogli 16 4894 5,11 5,50
Cartolina ricordo con francobolli, annullata a Ginevra 20 4896 5,66 6,10
ARTICOLI ISOLATI IN DOLLARI DEGLI STATI UNITI
Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 3 ¤4
Mini-fogli con 2 francobolli US$ 1,20 10 4893 2,04 2,20
Busta 1° giorno con mini-fogli 16 4893 3,44 3,70
Cartolina ricordo con francobolli, annullata a New York 20 4896 4,00 4,30
Cartolina ricordo bianca 20 4896 1,70 1,85
Busta 1° giorno bianca, piccola 28 4891 0,43 0,45
Busta 1° giorno bianca, grande 28 4892 0,64 0,70
GIORNATA MONDIALE DEL SUOLO Foglio di francobolli personalizzati, New York – 5 dicembre 2020
ARTICOLI ISOLATI IN DOLLARI DEGLI STATI UNITI Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 3 ¤ 4 Foglio di francobolli personalizzati New York (foglio da 10 francobolli) 94 4890 12,71 13,70
• Spese di gestione € 4,00 / CHF 5,00 • Qualora il valore della spedizione superi US$ 200,00, per motivi di sicurezza, l’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO * nuovo 8 annullato
• Spese di gestione € 4.00 / CHF 5,00• Qualora il valore della spedizione superi US$ 200.00, per motivi di sicurezza, I’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO Þ nuovo ¤ annullato
Nuova emissione: Cripto-francobolli delle Nazioni Unite – 24 novembre 2020
SERIE COMPLETA (EURO, CHF e US$) Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8 Serie di 3 cripto-francobolli 30 4774 21.01 22.65 Serie di 3 buste 1° giorno con cripto-francobolli 30 4775 23.06 24.90 Serie di 3 depliant annuali 2020 – nuovi (VI, GE, NY) 30 4776 76.91 82.90 Serie di 2 depliant annuali 2020 – annullati (VI, GE) 30 4777 56.68 61.10
ARTICOLI ISOLATI IN EURO Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 7 ¤8 Cripto-francobollo € 7,00 10 4889 7,00 7,55 Busta 1° giorno con un cripto-francobollo 16 4889 7,69 8,30 Busta 1° giorno con cripto-francobolli in €, US$ e CHF, debita-mente annullati 1° giorno a Vienna, New York e Ginevra (Trio) 17 4889 22,42 24,15
Depliant annuali 2020 Vienna 22 4899 27,65 29,80
ARTICOLI ISOLATI IN FRANCHI SVIZZERI Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 5 ¤6 Cripto-francobollo CHF 8,00 10 4888 7,42 8,00 Busta 1° giorno con un cripto-francobollo 16 4888 8,10 8,75 Depliant annuali 2020 Ginevra 22 4898 29,03 31,30
ARTICOLI ISOLATI IN DOLLARI DEGLI STATI UNITI
Valore Art Codice Prezzo Quantità
€ CHF Þ 3 ¤4 Cripto-francobollo US$ 7,75 10 4887 6,59 7,10 Busta 1° giorno con un cripto-francobollo 16 4887 7,27 7,85 Busta 1° giorno bianca, piccola 28 4885 0,43 0,45 Busta 1° giorno bianca, grande 28 4886 0,64 0,70 Depliant annuali 2020 New York 22 4897 20,23 21,80
PAGAMENTO A MEZZO CARTA DI CREDITOQualora scelga di pagare il suo ordine per la prima volta con la carta di credito o qualora il numero e/o la data di scadenza siano cambiati, la preghiamo di riempire gli estremi della carta di credito qui sotto:
CARTE DI CREDITOVISA MASTERCARD Numero: Scadenza:
I PREZZI SONO SOGGETTI ALLE VARIAZIONI DEL CAMBIO * nuovo 8 annullato
• Spese di gestione € 4.00 / CHF 5,00• Qualora il valore della spedizione superi US$ 200.00, per motivi di sicurezza, I’invio sarà effettuato automaticamente con posta raccomandata.
