100 - Knauf Scheda Cappotto Termico P321

P321.it

Sistema Cappotto Termico

06/2011

P321.it Sistema Cappotto Termico KnaufP321c Sistema Cappotto Termico Knauf - con intonaco minerale / organico

NUOVO

Con valori di isolamento acustico secondo DIN 4109

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufContenuto

Pagina

Indice

Caratteristiche, struttura del sistema, varianti di sistema Dati tecnici Isolamento acustico Isolamento termico Componenti del sistema - incidenza dei materiali Preparazione del fondo Incollaggio, sottofondo per tassellatura Tasselli Armatura, finitura colorata Dettagli costruttivi Componenti per la realizzazione della zoccolatura - incidenza dei materiali Dettagli costruttivi Istruzioni per il montaggio

3 4 5 9 12 13 14 15 18 19 20 21 27

Varianti di sistema P321c Sistema Cappotto Termico KnaufCon intonaco minerale / organicoStrato di armatura di origine minerale combinato con una finitura colorata superficiale legata organicamente.

minerale Collante Rasante Finitura colorata

organico

Consiglio

I dettagli mostrati illustrano proposte di soluzioni che devono essere intese come orientamento generale e devono essere adeguate alle situazioni costruttive del caso. I requisiti fisico costruttivi devono essere presi in considerazione accuratamente e verificati in dettaglio. Gli elementi costruttivi di supporto vengono rappresentati solo schematicamente.

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCaratteristiche / struttura del sistema / varianti di sistemaSistema Cappotto EPSIl Sistema Cappotto Termico Knauf EPS un sistema collaudato che prevede lutilizzo di materiali isolanti in polistirolo espanso (EPS) per edifici esistenti e nuove costruzioni. I pannelli isolanti vengono incollati al sottofondo mediante una malta adesiva (collante SM700 / SM760) e, se necessario, ulteriormente tassellati. Il Sistema Cappotto Termico Knauf pu essere impiegato anche in edifici di altezza elevata (massimo 22 m; le prescrizioni relative alle altezze degli edifici dipendono dal regolamento edilizio locale e dalle norme nazionali), per altezze > 22 m consultare il Servizio Tecnico Knauf. Esempio

Collante SM700 / SM760 Pannello isolante (EPS) Sistema intonaco: rasante SM700 / SM760, rete di armatura (mano di fondo), finitura colorata Addi S / Conni S, (pittura)

Caratteristiche:spessore materiale isolante ammesso massimo fino a 400 mm resistenza termica fino a 12,5 (mK)/W

Struttura del sistema NuovoIntonaco interno (ad. es. MP 75)

Particolare costruttivo Scala 1:10

EsistenteIntonaco interno (ad. es. MP 75)

Muratura

Muratura

s d d

Sistema Intonaco: rasante SM700 / SM760 e finitura colorata Addi S / Conni S Pannello isolante EPS Collante SM700 / SM760

Intonaco esistente Tasselli

Sistema Intonaco: rasante SM700 / SM760 e finitura colorata Addi S / Conni S Pannello isolante EPS Collante SM700 / SM760

d = spessore del materiale isolante (vedere tabelle alle pagine 4-9-10-11);

s = profondit dell'ancoraggio (vedere tabella alla pagina 15)

In caso di murature senza intonaco non necessaria lapplicazione dei tasselli (indicazioni per la tassellatura: pagine 15-16-17-27) ad eccezione delle murature in gasbeton e legno. Tutti i supporti devono dimostrare la compatibilit con i Sistemi a Cappotto, anche con prove specifiche eseguite in vari punti della facciata, a campione.

Caratteristiche Granulometria Tipologia cappotto Classe (resistenza meccanica) Spessore collante Spessore rasante Spessore Finitura Colorata Spessore materiale isolante Spessore intonaco (rasante + finitura colorata) Indice di rifl. luminosa della superficie colorata Finitura colorataIdrorepellenza Comportamento alla diffusione Resistenza alla sporcizia Variet toni di colore * nelle costruzioni in legno: 200 mm sufficiente buono

P321c1 - SM7000 - 1,2 minerale / organico III 5 mm 7 mm 2 mm fino a 400 mm * 9 mm 25 Silossanico Conni S Acrilico Addi S

P321c2 - SM7600 - 0,6 minerale / organico IV 5 mm 5 mm 2 mm fino a 400 mm * 7 mm 25 Silossanico Conni S Acrilico Addi S

discreto

ottimo

Copyright by Knauf Gips KG N:\Administration TD\Arbeitsordner Wolfram\MARMORIT\Detailblatt P321 Basis\Ausgabe 05_2009\aktuell - P321\P321-S03.dwg Stand 05.09 Seite 3

3

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Dati tecniciCaratteristiche del materiale isolante / reazione al fuoco / isolamento termicoCaratteristiche del materiale isolanteMateriale isolante Valore della conducibilit termicaW/(mK)

Dimensioni bxlmm

Reazione al fuococonformemente alla norma UNI EN 13501-1 e DIN 4102-1

Spessore disponibile dmm

EPS 100 bianco EPS 120 bianco EPS 100 grigio

0,036 0,035 0,031 500 x 1000 E 30/70 30 - 200

ZoccolaturaEPS 200 bianco 0,033 500 x 1000 E 30/70 30 - 200

Isolamento termicoMateriale isolante Resistenza termica R (mK)/W Spessore materiale isolante d in mm 30 40 50 600,96 0,83 0,83 0,91 1,29 1,11 1,11 1,21 1,61 1,38 1,42 1,51 1,93 1,66 1,66 1,82

80 2,58 2,22 2,22 2,42

100 3,22 2,77 2,77 3,03

120 3,87 3,33 3,33 3,63

140 4,51 3,88 3,82 4,24

160 5,16 4,44 4,44 4,85

180 5,80 5,00 5,00 5,45

200 6,45 5,55 5,55 6,06

EPS 100 grigio EPS 100 bianco EPS 120 bianco EPS 200 bianco

Dalla tabella, grazie al valore della conducibilit termica e dello spessore del materiale isolante, possibile ottenere la resistenza termica R. La somma di tutte le resistenze termiche (intonaco, opera in muratura, materiali isolanti ecc.) viene sommata al valore di 0,17 (m2K)/W di entrambe le resistenze liminari, interna ed esterna. Dal valore reciproco della somma si ottiene il valore U.

4

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Isolamento acusticoValutazione del potere fonoisolanteEsempi di realizzazioneP321a / P321cMassa superficiale della parete esterna m' parete inclusi 10 mm di intonaco interno (Knauf MP 75) Disegni schematici - dimensioni in mm

P321a m' parete

d7-9

d

Massa superficiale del sistema intonaco m' intonaco 10 kg/m 1)

m' intonaco

15 kg/m 2)

1) Struttura sistema intonaco: ad es. 5 mm SM760 + 2 mm Conni S 2) Struttura sistema intonaco: ad es.. 7 mm SM700 + 3 mm SM700 come intonaco di finitura

1 Massa superficiale m' parete e potere fonoisolante R w della parete esterna senza Sistema Cappotto Termico Knauf 3)Parete esternaTipo di costruzione

Massa superficiale m' parete in kg/m 4) potere fonoisolante R w, senza in dBSpessore della parete in mm

115Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5)

150

175

200

240

300

365160 178 174 193 211 211 225 244 247 258 276 284 291 309 320 324 342 357 357 375 412 441 42 43 43 44 45 45 46 47 47 47 48 49 49 50 50 50 51 51 51 52 53 54

400 kg/m Es. calcestruzzo poroso 500 kg/m Es. calcestruzzo poroso 600 kg/m Es. calcestruzzo poroso 700 kg/m Es. mattoni forati 800 kg/m Es. mattoni forati 900 kg/m Es. mattoni forati 1000 kg/m Es. mattoni forati

4166 173 185 190 195 207 214 216 228 238 238 250 274 293 322 336 370 380 418 423

742 43 44 44 44 45 45 45 46 47 47 47 48 49 50 51 52 52 53 53

Malta normale Letto di malta fine Malta leggera 5) Malta normale Letto di malta fine 1200 kg/m Es. mattoni forati Malta normale Letto di malta fine 1400 kg/m Es. mattoni pieni Malta normale Letto di malta fine 1600 kg/m Es. mattoni pieni Malta normale Letto di malta fine 1800 kg/m Es. mattoni pieni/pietra arenaria calcarea Malta normale Letto di malta fine 2000 kg/m Es. pietra arenaria calcarea Malta normale Malta normale 2200 kg/m Es. pietra arenaria 2300 kg/m Es. calcestruzzo

160 166 183 187 206 208 229 229 249 275

42 42 43 44 45 45 46 46 47 48

175 187 205 214 235 241 265 268 295 295 322 355

43 44 45 45 46 47 48 48 49 49 50 51

176 176 185 203 217 238 248 273 280 308 311 343 343 374 413

43 43 44 45 45 47 47 48 48 50 50 51 51 52 53

180 182 192 200 200 210 230 246 270 282 310 318 350 354 390 390 426

43 43 44 44 44 45 46 47 48 49 50 50 51 51 52 52 53

175 187 202 205 214 229 235 241 256 265 268 283 295 295 310 340 364 400 418

43 44 45 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 49 50 51 52 53 53

4) incluso 10 mm intonaco interno (Knauf MP 75) 3) secondo DIN 4109 I colori delle caselle indicati in tabella fanno riferimento alla massa superficiale riportata a pag 7, tabella 4

5) densit apparente 1000 kg/m

10

Copyright by Knauf Gips KG - N:\Administration TD\Arbeitsordner Wolfram\1_MARMORIT\Detailblatt P321 Basis\aktuell\dwg-aktuell\P321-S09.dwg - Stand 08.10

Seite 9

5

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Isolamento acusticoValutazione del potere fonoisolanteStima del potere fonoisolante R w, con della parete esterna conforme alla norma ABZ Z-33.41-81 e ABZ-33.43-82 in 7 passi 2Sistema P321a / c P321a IsolanteEPS Standard 035/032 elasticizzato EPS Standard 035/032 elasticizzato

m' intonaco in kg/m10

3

Fissaggio dellisolante senza tasselli (secondo ABZ Z-33.41-81) con tasselli (secondo ABZ Z-33.43-82)(Tassellatura: vedi pagg. 15 - 16 - 17)

15

240 220 200 180 160 140

Frequenza di risonanza f R [Hz]

120 100 90 80 70 60 80 100 120 140

Esempio

200 180 Spessore isolante d [mm] 160

-4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Valore di miglioramento R w [dB]

Esempi:

1 Dim. parete esterna m' parete = 214 kg/m (es. mattoni forati 300 mm 700 kg/mcon malta leggera, incluso 10 mm di intonaco interno MP 75)

2 EPS Standard 035 elasticizzato, spessore isolante d = 180 mm Dim. sistema intonaco m' intonaco = 15 kg/m (p. es. P321a) 3 Senza tasselli 4 vedi 1 5 superficie di incollaggio 40%

Spiegazionipasso 2 :La frequenza di risonanza viene determinata dal tipo di isolante, dallo spessore dellisolante e dal tipo di sistema intonaco. Maggiore lo spessore dellisolante pi elastico tutto lo strato dellisolante e di conseguenza pi bassa la frequenza di risonanza. Anche un intonaco pi rigido diminuisce la frequenza di risonanza.

passo 3 :Minore la frequenza di risonanza maggiore lincremento dellisolamento acustico. I tasselli sono ponti acustici che influiscono negativamente sullisolamento acustico.

passo 4 :Leffetto dello strato isolante dipende anche dalla parete portante perci viene stabilito un valore K T in funzione della misura riferita alla massa superficiale della parete portante.

passo 5 :

6

La q.t di superficie adesiva rende il sistema pi rigido e di conseguenza aumenta la frequenza di risonanza. Il valore di correzione K K considera questo aspetto.


Seite 10

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Isolamento acusticoValutazione del potere fonoisolante

4

Massa superficiale della parete esterna / parete portante m' parete148 kg/m - 175 kg/m 176 kg/m - 213 kg/m 214 kg/m - 255 kg/m 256 kg/m - 304 kg/m 305 kg/m - 366 kg/m 367 kg/m - 442 kg/m Es. 365 mm calcestruzzo poroso (400 kg/m) Es. 300 mm calcestruzzo poroso (600 kg/m) Es. 240 mm mattoni forati (900 kg/m) Es. 365 mm mattoni forati (700 kg/m) Es. 200 mm pietra calcarea piena (1800 kg/m) Es. 175 mm calcestruzzo (2300 kg/m)

5

Superficie adesiva in % 40 60 100 Valore di correzioni K K in dB

0

-1

-3

-6

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Valore di correzione K T [dB]

6 Determinazione della misura di miglioramento R w, R

Misura di miglioramento dal diagramma 3

Valore di correzione con 4 Parete esterna/parete portante

Valore di correzione con 5 Superficie adesiva

Misura di miglioramento incluso valore di correzione

Rw 5 dB

+

KT 2 dB

+

KK 0 dB

=

R w, R 7 dB

Se il valore calcolato per R w, R inferiore a -6 dB, si calcola ulteriormente con un valore di -6 dB; se il valore maggiore di 16 dB si calcola ulteriormente con un valore di 16 dB

7 Definizione della misura del potere fonoisolante R w della parete esterna con Sistema Cappotto Termico KnaufParete esterna con 1 Sistema Cappotto Termico con 6 Parete con Sistema Cappotto Termico

R w, senza 45 dB

+

R w, R 7 dB

=

R w, con 52 dB


Seite 11

7

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Isolamento acusticoValutazione del potere fonoisolanteA Stima del valore di isolamento acustico R w di una parete coibentata in presenza di una superficie finestrata

Parete esterna Superficie es. R w, con

Finestra su parete esterna Superficie es. R w Es.

70 %

52 dB

30 %

35 dB *)

La presenza di una finestra pu influenzare sensibilmente lisolamento acustico della parete esterna coibentata con il Sistema Cappotto Termico Knauf in funzione della grandezza. Influiscono comunque anche il tipo e la posizione dei cassonetti degli avvolgibili (vedere DIN 4109 allegato 1). *) Indicazioni, per es., del produttore della finestra

Parete esterna con Sistema Cappotto Termico da 7

Finestra

Differenza

R w, con 52 dB

Rw 35 dB

=

17 dBEsempi

B Valore di correzione K F per finestre nella parete coibentataDifferenzadB

Valore di correzione K F in dBSuperficie delle finestre 10 % 20 % 30 21 16 11 10 9 8 7 7 6 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 34 24 19 14 13 12 11 10 9 8 7 6 6 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 0

30 %35 25 20 15 14 13

40 % 37 27 22 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 5 4 3 3 2 1 1 0

50 % 37 27 22 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 4 3 2 2 1 0

60 % 38 28 23 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1 0

70 % 39 29 24 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 4 3 2 1 0

80 % 40 30 25 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

90 % 40 30 25 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

40 30 25 20 19 18

1716 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

1212 11 10 9 8 7 6 5 5 4 3 3 2 2 1 1 0

C Determinazione del potere fonoisolante R w, R risultante della parete esterna coibentataParete esterna con Sistema Cappotto Termico con 7 Parete esterna con Sistema Cappotto Termico e finestra

Valore di correzione con B

R w, con 52 dB

KF 12 dB

=

R w, R 40 dB

8

I requisiti della misura di isolamento acustico risultante R w, R per la parete esterna coibentata sono contenuti ad esempio in DIN 4109 Tabella 8 e 9.Copyright by Knauf Gips KG - N:\Administration TD\Arbeitsordner Wolfram\1_MARMORIT\Detailblatt P321 Basis\aktuell\dwg-aktuell\P321-S12.dwg - Stand 08.10

Seite 12

P321 Sistema Cappotto Termico Knauf - Isolamento termicoIsolamento termico di pareti esistentiEsempi di pareti esistenti e spessori necessari dei materiali isolantiPareti esistenti Con isolamento esterno Pareti esistenti Con isolamento esternoPareti Spess. Conducibilit Valore U Spess. Valore U totale 2) esterne termica senza in W/(mK) Sistema Cappotto Conducibilit Termico 1) termica in W/(mK) dTipologia mm W/(mK) W/(mK) mm

Pareti Spess. Conducibilit Valore U Spess. Valore U totale 2) esterne termica senza in W/(mK) Sistema Cappotto Conducibilit Termico 1) termica in W/(mK) dTipologia mm W/(mK) W/(mK) mm

0,0360,33 0,28 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,13 0,13 0,12 0,33 0,28 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,32 0,27 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,31 0,27 0,23 0,21 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11

0,0310,29 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,29 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,10 0,28 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10

0,0360,30 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,33 0,28 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,31 0,27 0,23 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,31 0,26 0,23 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11

0,0310,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,29 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,28 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10

Calcestruzzo 2001900 kg/m

1,06

4,60

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Laterizio 380 pieno1800 kg/m

0,78

1,94

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Calcestruzzo 2501900 kg/m

1,09

3,78

Laterizio semi140 pieno1400 kg/m

0,67

4,21

Laterizio 250 pieno1800 kg/m

0,78

2,86


0,67

2,49

Laterizio pieno 3001800 kg/m

0,78

2,42


0,67

2,24

1) calcolato per tutti i tipi di parete, 10 mm di intonaco per interni Knauf MP 75, = 0,35 W/(mK)

2) non considerata la riduzione mediante tassello

9



0,0360,32 0,27 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,31 0,26 0,23 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,30 0,26 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,29 0,25 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11

0,0310,28 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,26 0,23 0,20 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,26 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10

0,0360,28 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,26 0,23 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,13 0,13 0,12 0,11 0,10 0,23 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10

0,0310,25 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,09 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09

Laterizio forato 150700 kg/m

0,46

2,82

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Laterizio alveolato 250900 kg/m

0,31

1,20

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300


0,46

2,16


0,31

1,00


0,46

1,75


0,31

0,76


0,46

1,47


0,31

0,68

10 1) calcolato per tutti i tipi di parete, 10 mm di intonaco per interni Knauf MP 75, = 0,35 W/(mK)




0,0360,25 0,22 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,23 0,21 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,27 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,26 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11

0,0310,22 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,09 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,10 0,09 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,09

0,0360,33 0,28 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,32 0,27 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,32 0,27 0,23 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,31 0,26 0,23 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11

0,0310,29 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,10 0,28 0,24 0,21 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,28 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,27 0,23 0,20 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10

Calcestruzzo cellulare 250500 kg/m

0,20

0,78

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Pietra arenaria calcarea 2501800 kg/m

0,99

3,56

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300


0,20

0,65


0,99

3,02


0,28

1,09


0,70

2,59


0,28

0,91


0,70

2,19

1) calcolato per tutti i tipi di parete, 10 mm di intonaco per interni Knauf MP 75, = 0,35 W/(mK)


11

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufComponenti del sistema - incidenza dei materiali

Componenti del sistema

Breve descrizione

Consumo di materiale per ogni m di parete esterna

P321cFissativo consolidante 1) Collegamento alla zoccolaturaProfilo di partenza in alluminio Tassello NKU / SDK U Lunghezza 2500 mm - Larghezza da 30 a 200 mm Fissaggio profilo di partenza Minerale, idrorepellente, rinforzato con fibra Minerale, idrorepellente, rinforzato con fibra vedi tabella pag. 4 Categoria duso A, B, C Categoria duso A, B, C Categoria duso A, B, C, D, E Per legno e lamiere metalliche Vedi calcolo a pag. 16 Acrilico allacqua a forte penetrazione

0,1 litri 1 m/m 3 pz / m 4,3 kg (vecchio intonaco planare) - 6,5 kg (nuova costruzione) 4,3 kg (vecchio intonaco planare) - 6,5 kg (nuova costruzione) 1 m

CollanteSM700 SM760

Materiale isolante Tassello 2)Lunghezza: Tassello a percussione NT U Tassello a percussione NTK U Tassello universale ad avvitamento STR U Tassello di avvitamento con vite in acciaio zincato STR H

Sistema intonaco RasanteSM700 SM760 Minerale / spessore strato 7 mm Minerale / spessore strato 5 mm

6,5 kg 4,5 kg

Rete di armaturaReinforcing Mesh Maglia 4x4 mm, grammatura ca. 160 g/m

1,1 m

Primer pigmentatoFondo uniformante

0,1 litri 3)

Finitura colorataConni S

granulometria 1,2 mm 1,5 mm Rivestimento idrosiliconico a spessore resistente alla luce ed alle intemperie. Resistente ad alghe, batteri e muffe. Idrorepellente Rivestimento acrilico a spessore, pigmentato, resistente alla luce ed alle intemperie. La presenza di speciali fibre fornisce al prodotto elevata resistenza alle sollecitazioni.

2,0 - 2,3 kg 2,7 - 3,0 kg

Addi S

1,2 mm 1,5 mm

2,0 - 2,3 kg 2,7 - 3,0 kg

PitturaPittura idrosiliconica al quarzo Colori a base di resina idrosiliconica

0,1 litri

1) Utilizzare solo con EPS bianco in caso di necessit. Non utilizzare con EPS grigio. 2) Vedi pagina 15 3) Si consiglia di usare il Primer Knauf della stessa tonalit della Finitura Colorata Knauf. Componenti per la realizzazione della zoccolatura - consumo del materiale: vedere pagina 20

12

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufPreparazione del sottofondo Verifica del sottofondo per lincollaggioVerifica di Stabilit della superficie Metodo di verifica Prova di sfregamento con oggetto appuntito Individuazione La superficie viene danneggiata con una moderata pressione Indicazione e provvedimenti tecnici Rimuovere le parti staccate, instabili o friabili, manualmente o con apposita attrezzatura; in caso di sottofondo non sufficientemente stabile, il sistema deve essere ulteriormente tassellato.

Sfregamento manuale

In caso di leggero sfregamento

Trattare la superficie delle pareti con materiale idoneo a stabilizzare il supporto. Trattare la superficie degli elementi costruttivi con materiale idoneo a stabilizzare il fondo per lintonaco; rimuovere il rivestimento / intonaco non sufficientemente stabile rimuovere il rivestimento / intonaco non sufficientemente stabile Rimuovere il vecchio rivestimento

In caso di forte e profondo sfregamento

Bagnare fino a saturazione con acqua Con prova sul bagnato la superficie e dunque effettuare prova di graffiatura cede Insufficiente capacit portante di rivestimenti gi esistenti Prova di sfregamento con oggetto appuntito Test con nastro adesivo: ca. 10 cm di striscia di nastro adesivo (ad es. premere con forza e poi tirare bruscamente un nastro tipo Tesaband 4651 o Tesakrepp 4310). Prova visiva e se necessario prova al graffio Prova visiva Prova visiva parti di rivestimento si scheggiano gi con una moderata pressione; il graffio seghettato oppure convesso Il rivestimento viene via facilmente; pezzi del rivestimento restano visibilmente attaccati alladesivo

Rimuovere il vecchio rivestimento

Umidit Affioramenti Presenza di alghe, funghi e muffe Altro tipo di sporcizia Capacit di assorbimento Eliminazione delle non planarit 1)

Si delineano superfici umide, aloni di umidit, cambiamenti di colore Macchie di sale o di calcare macchie verdi e scure

Devono essere escluse le cause tecnico costruttive / fisico costruttive; fare asciugare Devono essere escluse le cause tecnico costruttive / fisico costruttive; fare asciugare e togliere il sale a secco Eliminare meccanicamente oppure con alghicidi (soluzioni per risanamento pronte alluso) e pulire con getto dacqua a pressione. Eliminare con prodotti specifici Equilibrare con un adeguato trattamento del fondo i sottofondi fortemente assorbenti. Determinare lentit dei disallineamenti mediante misurazioni; fare le dovute correzioni ed eventualmente realizzare strati di livellamento; n.b.:sono ammessi scostamenti dal filo piombo del cappotto, se non viene compromesso laspetto e se le funzioni tecniche concordate vengono garantite. Adeguare gli elementi costruttivi adiacenti al cappotto progettato

Prova visiva (prova al tatto) Prova con acqua

Colore, grasso, colla In caso di alta capacit assorbente rapido accumulo di acqua e veloce colorazione scura Irregolarit vistose: scostamenti dalla linea retta sporgenze fuori allineamento

Prova visiva

Idoneit dei collegamenti

Prova visiva: misurazione delle Misure diverse e / o troppo piccole sporgenze ad esempio delle coperture delle sporgenze

1) In caso di vecchi edifici, come ad esempio gli edifici storici, di solito non viene richiesto livellamento. Diversamente necessario concordare misure dettagliate secondo i casi specifici

Tolleranze di planarit conformemente a norma DIN 1820 (estratto della tabella 3)Oggetto Pareti e soffitti con superficie grezza Pareti con superficie finita, solai intonacati, controsoffitti Come riga precedente ma con requisiti di finitura superficiale pi elevati misure di riferimento come valori limite in mm per intervalli dei punti di misurazione fino a 0,1 m 1m 4m 10 m 15 m 5 3 2 10 5 3 15 10 8 25 20 15 30 25 20

13

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufIncollaggio / sottofondo per tassellaturaIncollaggioSe sul sottofondo vi sono dei rivestimenti gi presenti (come ad esempio vernici) necessario verificare accuratamente la compatibilit con la malta adesiva. Nel caso di superfici che presentano materiale polveroso o tracce di disarmante, applicare il Fissativo Consolidante, seguendo le relative istruzioni duso. Irregolarit fino ad un massimo di 10 mm / m possono essere livellate con Collante SM700 / SM760. Le irregolarit fino ad un massimo di 20 mm / m possono essere livellate con Collante SM700 / SM760; necessario comunque tassellare. Le irregolarit maggiori devono essere livellate con uno strato di intonaco, oppure con variazioni dello spessore della lastra isolante. Deve essere verificata dopo l'essiccazione la resistenza allo strappo dell'intonaco dei pannelli. Il collante non deve entrare all'interno dei giunti. Tra il pannello isolante ed il supporto non deve circolare aria. Il pannello isolante deve essere fissato al supporto in maniera uniforme.

Incollaggio manualeincollaggio a tutta superficie

incollaggio a macchina

misure in millimetri

strato di colla sulla lastra isolante per struttura in legno: incollaggio ammesso solo a tutta superficie

incollaggio con punti di colla

colla sulla lastra isolante superficie di adesione colla 40%

colla sul sottofondo superficie di adesione colla 60% l intervallo tra i cordoni di colla non deve superare gli 80 mm sui bordi applicare cordoni di colla continui Schema

Incollaggio delle lastre isolanti sui bordi degli edificile lastre isolanti devono essere incollate partendo dal basso con uno sfalsamento dei giunti 100 mm (si consiglia sfalsamento dei giunti a met lunghezza della lastra - schema tasselli). in caso di incollaggio a macchina, le lastre isolanti devono essere pressate spingendole nel collante. le lastre isolanti fino ad uno spessore di 200 mm possono essere posate senza dentatura dell'angolo, a partire da 220 mm eseguire la posa con dentatura dell'angolo.

mento Sfalsa 00 mm dei giunti 1

Sottofondo per tassellaturaLa superficie della parete deve essere planare, asciutta, priva di polvere e di grasso. In caso di nuovi sottofondi senza intonaco, come muratura conforme a norma DIN 1053 e calcestruzzo conforme a norma DIN 1045, ed anche per sottofondi intonacati che hanno un resistenza allo strappo di 0,08 N/mm2 (prova secondo i requisiti della norma DIN 18555-6) pu essere evitata la tassellatura aggiuntiva. In caso di sottofondi pitturati sempre preferibile una tassellatura.

per le seguenti tipologie di sottofondi, di nuova costruzione, non necessario tassellare:pareti senza intonacomattoni in laterizio pietra arenaria calcarea mattone di scoria calcestruzzo o rosso calcestruzzo leggero pietre per muratura calcestruzzo mattoni pieni / mattoni forati pietra piena, pietra forata pietra arenaria calcarea pietre in blocchi, pietre piatte pietra piena, blocchi pieni calcestruzzo normale calcestruzzo normale

pannelli in legno *pannelli in legno legati con sostanze organiche d 12 mm lastre pressate legate con cemento lastre pressate legate con gesso lastre in gesso fibra lastre in fibrocemento lastre in gesso

14 * si raccomanda di fissare ulteriormente le lastre isolanti con mezzi di fissaggio meccanici appropriati.

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufTassellatura, classe di carico dei tasselli, lunghezza dei tasselliclasse di carico dei tasselli / campi di applicazionecategoria d'impiegosecondo ETAG 014

materiale costruttivo della parete

carico ammesso per ogni singolo tassello (v. anche scheda tecnica tassello)Tassello universale a percussione NT U Tassello a percussione NTK U Tassello ad avvitamento STR U

kN

kN 0,60 0,90 0,90 0,90 0,90 0,60 -

kN 1,50 1,50 1,50 1,50 0,60 1,50 1,20 0,60 0,90 0,75

A

Calcestruzzo (C12 / 15) Calcestruzzo (C16/20 C50/60) Mattone pieno

1,20 1,20 1,50 1,50 0,50 1,50 0,90 0,50 -

B

Pietra piena arenaria calcarea Blocchi e pietre piene in cls alleggerito Pietra forata arenaria o calcarea

C D E

Mattoni forati Blocchi forati in cls alleggerito Calcestruzzo alleggerito Calcestruzzo cellulare

lunghezza dei tasselli in funzione dello spessore dei materiali isolanteSpessore materiale isolante d Lunghezza tasselliTassello universale a percussione NT U Tassello a percussione NTK U Tassello ad avvitamento STR U

Nuova costruzione mm mm 95 115 135 155 175 195 215 235 255 275 295 -

Vecchia costruzione *) mm 95 115 135 155 175 195 215 235 255 275 295 -

Nuova costruzione mm 90 110 130 150 170 190 210 -

Vecchia costruzione *) mm 110 130 150 170 190 210 -

Nuova costruzione Cat. A-D mm 115 135 155 175 195 215 235 255 275 295 315 335 355 375 395

Cat. E mm 135 **) 155 175 195 215 235 255 275 295 315 335 355 375 395 -

Vecchia costruzione Cat. A-D mm 115 **) 135 155 175 195 215 235 255 275 295 315 335 355 375 395 -

Cat. E mm 155 **) 175 195 215 235 255 275 295 315 335 355 375 395 -

40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

*) incluso spessore intonaco 20 mm + 10 mm strato di colla **) i tasselli possono essere collocati solo a filo con la superficie

calcolo della lunghezza dei tasselli: profondit di ancoraggio + spessore del vecchio intonaco + spessore di colla + spessore materiali isolante

15

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufTassellatura, calcolo del numero di tasselli, procedimento semplificatoQuantit di tasselli/m2 nella zona perimetrale della facciata con un carico utile dei tasselli di 0,20kNVelocit del vento [m/s] Vb 28 28-32 > 32 1) I: edifici isolati< 10 6 8 10

Topografia dellintorno 1) I II Altezza delledificio [m]10-25 6 8 12 > 25-50 6 10 12 < 10 6 8 8 10-25 6 6 10 > 25-50 6 8 10 < 10 6 6 6 10-25 6 6 8 > 25-50 6 8 10

III

II: edifici in contesti urbani aperti

III: edifici in contesti urbani protetti dal vento

Le categorie I, II e III corrispondono alle categorie II, III e IV dellEurocodice EN 1991-1-4. II: Area con vegetazione bassa come erba e ostacoli isolati (alberi, edifici) con una distanza pari ad almeno 20 volte laltezza degi ostacoli. III: Area con una copertura regolare di vegetazione o edifici o con ostacoli isolati con distanza pari ad almeno 20 volte laltezza degli ostacoli (come villaggi, terreni suburbani, foresta permanente). IV: Area in cui almeno il 15% della superficie coperta con edifici e la loro altezza media supera i 15 metri.

Mappa delle zone in cui suddiviso il territorio italiano

vb data dallespressione (D.M. 14/01/08): vb = vb,0 vb = vb,0 + ka (as a0) dove: v b,0, a0, ka sono parametri forniti nel D.M. 14/01/08 e legati alla regione in cui sorge la costruzione in esame, in funzione delle zone definite in Figura; laltitudine sul livello del mare (in m) del sito ove sorge la costruzione. per as a0 per a0 < as 1500 m

as

Valori dei parametri vb,0, a0, ka (D.M. 14/01/08)Zona1 2 3 4 5 6 7 8 9

DescrizioneValle dAosta, Piemonte, Lombardia, Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli Venezia Giulia (con leccezione della provincia di Trieste) Emilia Romagna Toscana, Marche, Umbria, Lazio, Abruzzo, Molise, Puglia, Campania, Basilicata, Calabria (esclusa la provincia di Reggio Calabria) Sicilia e provincia di Reggio Calabria Sardegna (zona a oriente della retta congiungente Capo Teulada con lIsola di Maddalena) Sardegna (zona a occidente della retta congiungente Capo Teulada con lIsola di Maddalena) Liguria Provincia di Trieste Isole (con leccezione di Sicilia e Sardegna) e mare aperto

vb,0 [m/s]25 25 27 28 28 28 28 30 31

a0 [m]1000 750 500 500 750 500 1000 1500 500

ka [l/s]0,010 0,015 0,020 0,020 0,015 0,020 0,015 0,010 0,020

16 Per altezze degli edifici > 50 m e per altitudini > 1500 m s.l.m. possono essere previsti fissaggi integrativi a quelli minimi proposti.

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufTassellatura, disposizione dei tasselliScherma disposizione tasselliQuantit Disposizione Quantit DisposizioneDettagli costruttivi

6 Tasselli / m

8 Tasselli / m

10 Tasselli / m

12 Tasselli / m

14 Tasselli / m

16 Tasselli / m

Intervallo tasselli dal bordo dell'edificio: minimo 100 mm

17

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufArmatura / Finitura Colorata

Armatura della superficieVariante di sistemaP321c1 P321c2

ProdottoRasante e collante SM 700 Rasante e collante SM 760

Spessore7 mm 5 mm

Posizionamento retenel terzo esterno dello strato di armatura nel centro dello strato di armatura

sovrapposizione giunto rete di armatura100 mm

Rinforzo angolo finestra Figura 1 Figura 2100 mm

Dettagli costruttivi

Figura 3.1

Figura 3.2

Gli angoli interni di architravi / intradossi devono essere armati con strisce di rete (figura1), oppure con apposita Rete a freccia 3D. Diagonalmente, a tutti gli angoli delle aperture, deve essere collocata una freccia angolare in rete (figura 3.1) oppure strisce di rete di armatura (figura 3.2)

Finitura colorata Addi S, Conni S.Variante di sistema Granulometria1,5 mm

Coefficiente di riflessione luminosa

P321c

25 1,2 mm

18

Sormonto Angolare a rete

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCollegamento con davanzale della finestra - parte laterale / profilo di collegamento alla finestra / carichi verticaliCollegamento con davanzale della finestra - parte laterale (es.) Profilo di collegamento alla finestra impermeabilePosizione Dimensioni Spessore Profilo di collegamento finestra assume della Particolare importanzaisolante la cura dei dettagli costruttivi in finestra prossimit della finestra e delle aperture. finestra E infatti di fondamentale importanza lutilizzo di idonei componenti nellopera dTeleskop 1)-

Universal

ed muraria accessori che garantiscono protezione e continuit al sistema Cappotto Termico M. mm Contattare eventualmente il settore tecnico Knauf per le necessarie 200 2 inerenti la corretta esecuzione dei nodi critici. informazionim 300

Centrale Nastro SR incollato

2 - 10 m 2 m 2 - 10 m

200 300 200 300 300 100 300 300 -

A filo

Frontale Nastro impermeabilizzate per giuntiDavanzale della finestra e parte laterale saldamente collegati

2 m 2 - 10 m

1) per intonaco graffiato 2) per le guide degli avvolgibili Profili di collegamento con le finestre impermeabili senza ulteriore nastro impermeabilizzate per giunti Evitare il giunto con il profilo e collocare posteriormente un nastro impermeabilizzante per giunti

Montaggio senza ponti termici per carichi verticali fino a 40 kg P321-EX-V3 Fissaggio grondaie acqua piovanaFascetta per tubod

Collegamento laterale con le guide per avvolgibili P321-FE-H4 Profilo per collegamento con la finestra

Grondaia acqua piovana

Guide per avvolgibili70 mm

Profilo per collegamento con rete di armatura

70 mm

Guide per avvolgibili Profilo per collegamento con rete di armatura Materiale isolante (sistema intonaco non rappresentato)

Zyrillo (montaggio cilindro in PSE)

Colla speciale per montaggi

Segnare la posizione di Zyrillo - cilindro di montaggio prima dellarmatura e dellintonaco di finitura, come riferimento per il fissaggio

N.B.

Le opere adiacenti sono rappresentate solo schematicamente

Roma 2)

Flexibel

Materiale isolante (sistema intonaco non rappresentato)

19

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufComponenti per la realizzazione della zoccolatura - incidenza di materiale

Componente per la realizzazione della zoccolatura

Breve descrizione

Consumo di materiale per ogni m2 di zoccolatura

Fissativo consolidante Materiale isolanteEPS 200 bianco

Acrilico allacqua a forte penetrazione = 0,035 W/(mK) Spessore materiale: fino a 200 mm > 200 mm Incassato nel terreno: fino a 3 m fino a 0,5 m

0,1 litri

1 m (1 Lastra = 0,5 m)

Collegamento alla zoccolaturaProfilo di partenza in alluminio Tassello NKU / SDK U Lunghezza 2500 mm - Larghezza da 30 a 200 mm Fissaggio profilo di partenza Minerale, idrorepellente, rinforzato con fibra Minerale, idrorepellente, rinforzato con fibra vedi tabella pag. 4 Categoria duso A, B, C Categoria duso A, B, C Categoria duso A, B, C, D, E Per legno e lamiere metalliche

1 m/m 3 pz / m 4,3 kg (vecchio intonaco planare) - 6,5 kg (nuova costruzione) 4,3 kg (vecchio intonaco planare) - 6,5 kg (nuova costruzione) 1 m

CollanteSM700 SM760

Materiale isolante Tassello 1) 2)Lunghezza: Tassello a percussione NT U Tassello a percussione NTK U Tassello universale ad avvitamento STR U Tassello di avvitamento con vite in acciaio zincato STR H

Vedi calcolo a pag. 16

Sistema intonaco

RasanteSM700 SM760 Minerale / spessore strato 7 mm Minerale / spessore strato 5 mm

6,5 kg 4,5 kg

Rete di armaturaReinforcing Mesh Maglia 4x4 mm, grammatura ca. 160 g/m

1,1 + 1,1 m 4)

Primer pigmentatoFondo uniformante

0,1 litri 3)

Finitura colorataConni S

granulometria 1,2 mm 1,5 mm Rivestimento idrosiliconico a spessore resistente alla luce ed alle intemperie. Resistente ad alghe, batteri e muffe. Idrorepellente Rivestimento acrilico a spessore, pigmentato, resistente alla luce ed alle intemperie. La presenza di speciali fibre fornisce al prodotto elevata resistenza alle sollecitazioni.

2,0 - 2,3 kg 2,7 - 3,0 kg

Addi S

1,2 mm 1,5 mm

2,0 - 2,3 kg 2,7 - 3,0 kg

PitturaPittura idrosiliconica al quarzo Colori a base di resina idrosiliconica

0,1 litri

1) Per il fissaggio su legno si consiglia lutilizzo di tasselli 2) Vedi pagina 15 3) Si consiglia di usare il Primer Knauf della stessa tonalit della Finitura Colorata Knauf. La zona della zoccolatura inizia con il bordo superiore del terreno e del rivestimento ad un'altezza minima di 300 mm. L'acqua piovana deve essere deviata dalla facciata mediante accorgimenti costruttivi (letto di ghiaia o spessore anticapillare). I lastricati oppure i rivestimenti con pannelli devono avere la giusta pendenza e devono essere realizzati con un divisione strutturale dell'edificio. Osservare la norma DIN 18195! 4) In corrispondenza della zoccolatura necessario utilizzare un doppio strato di rete di armatura.

20

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufRealizzazione della zoccolaturaParte interrata P321-SO-V1 Realizzazione di zoccolatura rientrantedIntonaco interno (ad esempio MP 75) Dettagli 1:10

Materiale isolante Collante Profilo di chiusura zoccolatura Profilo di chiusura zoccolatura Se necessario tassello (ancoraggio nel sottofondo portante) 40 mm (Vedere DIN 4108 allegato 2)Pendenza > 2 %

Non riscaldato Guaina bottonata accoppiata con tessuto Zoccolatura a tenuta Lastra isolante per zoccolatura Zoccolatura SM Impermeabilizzazione vedere norma DIN 18195

P321-SO-V2 Realizzazione di zoccolatura rientranted

Massetto autolivellante (ad es. FE 50 largo)

Sistema Intonaco (vedere pagina 8) Materiale isolante Collante Sistema Intonaco (vedere pagina 16) (Vedere DIN 4108 allegato 2) Se necessario tassello (ancoraggio nel sottofondo portante) 150 mm 300 mm

Pendenza > 2 %

Non riscaldato Guaina bottonata accoppiata con tessuto Zoccolatura a tenuta Lastra isolante per zoccolatura Zoccolatura SM Impermeabilizzazione vedere norma DIN 18195

Le lastre isolanti incassate nel terreno vengono tagliate obliquamente nel lato inferiore e collocate nello strato di armatura. Lo strato di armatura deve arrivare fino al sottofondo. Dopo l'essiccazione dell'intonaco superiore nelle zone a contatto con il terreno deve essere fatta un'impermeabilizzazione con la zoccolatura a tenuta (minimo 50 mm sopra il bordo superiore del terreno), che deve chiudersi in corrispondenza del fabbricato (circa 50-100 mm di sovrapposizione). Dopo l'essiccazione, 21 come protezione meccanica e necessario collocare anche una guaina a nodini accoppiata con tessuto.

50 mm

500 mm

(Vedere DIN 4108 allegato 2)

Nastro impermeabilizzate per giunto 150 mm 300 mm 500 mm

50 mm

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufRealizzazione della zoccolaturaRealizzazione con coibentazione perimetrale P321-SO-V3 Realizzazione di zoccolatura rientrantedDettagli 1:10

Intonaco interno (ad esempio MP 75) Materiale isolante Collante Profilo gocciolatoio Nastro impermeabilizzate per giunto Se necessario tassello (ancoraggio nel sottofondo portante) 40 mm (Vedere DIN 4108 allegato 2) Non riscaldato Guaina bottonata accoppiata con tessuto Zoccolatura a tenuta Lastra isolante per zoccolatura Collante SM Impermeabilizzazione vedere norma DIN 18195Pendenza 2 %

P321-SO-V4 Realizzazione di zoccolaturadMassetto autolivellante (ad es. FE 50 largo) Sistema Intonaco (vedi pagina 8) Materiale isolante Collante Sistema Intonaco (vedi pagina 16) Se necessario tassello (ancoraggio nel sottofondo portante) 150 mm 50 mm 300 mm

Non riscaldato Guaina bottonata accoppiata con tessuto Zoccolatura a tenuta Lastra isolante per zoccolatura Collante SM Impermeabilizzazione vedere norma DIN 18195

Pendenza > 2 %

Lo strato di armatura e l intonaco superiore terminano approssimativamente 200 - 300 mm al di sotto del bordo superiore del terreno. Dopo l'essiccazione dell'intonaco superiore nell'area a contatto con il terreno necessario realizzare una impermeabilizzazione con la zoccolatura a tenuta (minimo 50 - 100 mm al di sopra della lastra 22 isolante perimetrale non rivestita). Come protezione meccanica necessario collocare anche, dopo l'essiccazione, una guaina a nodini accoppiata con tessuto

50 mm

150 mm

300 mm

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCollegamento con le finestreFinestra rientrante rispetto alla muratura P321-FE-H1 Sezione orizzontaleEsempio: REHAU Brillant Design MD Dettagli 1:10

P321-FE-V1 Sezione verticalePendenza 5

Nastro antirumore Nastro impermeabilizzante per giunto Collante Materiale isolante Sistema intonaco (vedi pagina 7) 30 mm (secondo DIN 4108 Bbl. 2) 30-50 mm consigliato

Profilo di collegamento con finestra *) (pag. 15) oppure nastro impermeabilizzante per giunti

d

EPS Standard

d

30-50 mm consigliato

Finestra a filo rispetto alla muratura P321-FE-H2 Sezione orizzontale P321-FE-V2 Sezione verticalePendenza 5

Esempio: REHAU Brillant Design MD

Nastro antirumore Nastro impermeabilizzante per giunto

d


Collante Materiale isolante Sistema intonaco (vedi pagina 7)

30 mm (secondo DIN 4108 Bbl. 2)


d


Finestra sporgente rispetto alla muratura P321-FE-H3 Sezione orizzontale P321-FE-V3 Sezione verticale

Nastro antirumore Esempio: REHAU Clima Design Nastro impermeabilizzante per giunto Collante Materiale isolante Sistema intonaco (vedi pag. 7)


d


Eventuale barriera antincendio

30 mm (secondo DIN 4108 Bbl. 2)

d


N.B.

* Utilizzando un profilo di collegamento con la finestra impermeabile all'acqua piovana, si pu evitare l'inserimento ulteriore di un nastro impermeabilizzate per giunti Realizzazione delle finestre e delle impermeabilizzazione in modo schematico - vedere guida al montaggio dell'associazione finestre e porte Le opere adiacenti sono rappresentate solo schematicamente

23

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCollegamento con il tettoCollegamento con il tetto P321-DA-V1 Collegamento con grondaia al rivestimento del tettoTetto non ventilatoDettagli 1:10

Lana minerale, ad es. Knauf Isoroccia Lastra portante per intonaco Impermeabilizzate per giunti (intorno al puntone) Lana minerale ad es. Knauf Ekovetro Controsoffitto Knauf con lastra GKB + B.V. collegamento a tenuta d'aria vedere DIN 4108-7 controparete Knauf > 100 mm **)

d

P321-DA-V2 Collegamento tetto su pareteCon lamiera di coperturad

P321-DA-V3 Collegamento tetto su pareteCon listello profilo di chiusura in manierad

Sistema Intonaco Profilo di chiusura zoccolatura Nastro impermeabilizzate per giunto Profilo gocciolatoio Lastra isolante per zoccolatura 150 mm *) Lana minerale, ad es. Knauf Isoroccia 150 mm *) Lastra isolante per zoccolatura Lana minerale, ad es. Knauf Isoroccia Materiale isolante Collante

20 mm

Controsoffitto Knauf con GKB + B.V.


N.B.

Gli elementi costruttivi sono rappresentati solo schematicamente

24

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCollegamento con il tettoCollegamento con il tetto P321-DA-V4 Collegamento con tetto ad una falda con paretedDettagli 1:10

Profilo di chiusura zoccolatura Nastro impermeabilizzate per giunto Profilo di chiusura zoccolatura (secondo DIN 18195) 150 mm

Collante Lastra isolante per zoccolatura

Lana minerale, ad es. Knauf Isoroccia


Lana minerale ad es. Knauf Ekovetro

P321-DA-V5 Collegamento con aggetto

P321-DA-V6 Collegamento con tetto pianoNastro impermeab. Pendenza verso linterno 60 mm Nastro impermeab.

60 mm

> 100 mm *)

30-50 mm consigliato Profilo di chiusura zoccolatura Profilo gocciolatoio 150 mm Nastro impermeab. Lastra isolante per zoccolatura

Sistema intonaco Materiale isolante Collante

d

d

N.B.


60 mm

25

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufCollegamento con balconi e terrazzi / giunti di dilatazione e di collegamentoBalconi e terrazzi P321-BA-V1 Platea balcone a sbalzotermicamente disaccoppiatadDettagli 1:10

P321-BA-V2 Platea balcone a sbalzocoibentata su tutti i latidProfilo di chiusura zoccolatura Sistema intonaci Materiale isolante Collante Lastra isolante per zoccolatura Intonaco (es.: MP 75)Pendenza 2%

Lastra isolante per zoccolatura Nastro impermeab. Profilo gocciolatoio 150 mm 20 mm Pendenza2%

Massetto Fluido ad es. FE 50 150 mm

Nastro impermeabilizzante

Giunti di dilatazione e di collegamento P321-FU-H1 Giunto di dilatazione

Dettagli 1:5

P321-FU-H2 Collegamento a elemento costruttivo esistente

d

Riempimento con lana minerale Coprigiunto

Nastro impermeabilizzate per giunto Profilo di collegamento allintonaco

N.B.


26

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufIstruzioni per il montaggio

PremesseTutti i dettagli costruttivi ed esecutivi devono essere chiariti prima dell'esecuzione dei lavori. La preparazione necessaria del sottofondo deve essere fatta in base al tipo di supporto presente e deve essere dettagliatamente prescritta nel capitolato. Le prove sul sottofondo e i trattamenti necessari sono riportate a pagina 13 della presente scheda tecnica. Il sottofondo deve possedere una planarit conforme alla norma DIN 18202. Le irregolarit fino a 10 mm (solo nel caso di sistemi solamente incollati) possono essere ovviate con lutilizzo di malta adesiva. Le irregolarit fino a 20 mm possono essere livellate con malta adesiva, ma in aggiunta le lastre isolanti devono essere tassellate, anche nel caso di nuove costruzioni. Irregolarit maggiori possono essere livellate mediante uno strato di intonaco. Non deve essere presente umidit di risalita. Tutti i collegamenti devono essere realizzati cos da essere resistenti all'acqua battente e realizzati usando, ad esempio, un nastro impermeabilizzante per giunti. I lavori interni di intonacatura e di posa del massetto devono essere conclusi per tempo e gli elementi costruttivi devono essere sufficientemente asciutti in modo che non vi siano accumuli di umidit. Le verifiche dellidoneit del sottofondo e delle condizioni realizzative sono sotto la responsabilit del committente. Durante la fase di lavorazione, essiccazione e presa, la temperatura dell'ambiente, del sottofondo e del materiale non deve essere inferiore a + 5 C. L'influsso negativo di agenti atmosferici, come ad esempio le alte temperature, vento oppure irraggiamento solare diretto, possono variare le caratteristiche di lavorazione. Sono raccomandati provvedimenti aggiuntivi, come ad esempio luso di teli ombreggianti. L'acqua di preparazione deve essere fredda e pulita. Per i cantieri in estate, in primavera e/o in autunno, l'acqua utilizzata deve avere una temperatura massima di +30 C. Elementi costruttivi che possono essere sporcati devono essere coperti e protetti dall'acqua prima dell'inizio dei lavori.

Posa dellisolanteMontaggio dei profili di partenza Montare il profilo di partenza per la zoccolatura in senso orizzontale e fissare con idonei tasselli ad interasse di circa 300 mm. Compensare le imperfezioni del sottofondo con appositi elementi di compensazione. Prevedere tagli ad angolo, corrispondenti agli spigoli esterni dei profili di partenza. Inserire profilo in plastica, con gocciolatoio e rete di armatura, sul profilo di partenza. In caso di edifici alti (H > 22 m) si dovr posizionare un profilo di partenza ogni 6 m. Incollaggio e posa del pannello isolante Miscelare il collante con acqua pulita, secondo la relativa scheda tecnica. L'adesivo solitamente viene applicato con cordone sui bordi e tamponi interni; la superficie di adesione minima tra lastra isolante e sottofondo deve essere del 40%. In questo caso intorno al bordo della lastra isolante applicare strisce larghe circa 50 mm e nel centro della lastra 2 o 3 tamponi delle dimensioni del palmo di una mano. In alternativa l'adesivo pu essere applicato a macchina. In questo caso l'adesivo deve essere applicato direttamente sul sottofondo sotto forma di cordoni a serpentina, ad un intervallo massimo di 80 mm. In questo caso la superficie di adesione deve essere minimo del 60%. In caso di sottofondo perfettamente planare il Collante pu essere applicato sulla lastra isolante con una spatola dentata. Irregolarit del sottofondo di 10 mm max possono essere livellate mediante uno strato di Collante. Applicare i pannelli isolanti premendoli e regolandone la posizione con piccoli colpi. Incollare le lastre isolanti partendo dal basso e in modo continuo, con uno sfalsamento dei giunti 100 mm. Le lastre isolanti fino a 200 mm di spessore possono essere posate senza incrocio in corrispondenza del bordo; a partire da 220 mm necessario lincrocio di testa. Non deve essere applicato Collante nei giunti delle lastre isolanti. Chiudere eventualmente i giunti di spessore eccessivo (> 2 mm), con strisce di materiale isolante, in modo da tenerli puliti, oppure con schiuma adesiva isolante. Pannelli danneggiati non devono essere utilizzati. Tasselli Se oltre all incollaggio prevista la tassellatura delle lastre isolanti, il numero dei tasselli deve essere determinato seguendo il procedimento semplificato illustrato a pagina 16. Dopo lindurimento del Collante si pu iniziare con la tassellatura. Il diametro dei fori deve corrispondere al diametro nominale indicato sul tassello. Utilizzare trapano a percussione per pareti in calcestruzzo o di mattoni pieni. I fori devono essere posizionati in maniera tale da non danneggiare l'armatura del calcestruzzo. Profondit fori = lunghezza tasselli + 10/15 mm. I fori devono essere puliti prima di inserire il tassello. Per supporti in laterizio forato utilizzare lapposita punta Knauf High-Speed. necessario attendere almeno 2 giorni dallincollaggio dei pannelli isolanti, prima di procedere alla successiva rasatura superficiale con rete. La temperatura del sottofondo durante l'inserimento dei tasselli deve essere 0 C. Lirraggiamento solare diretto sui tasselli e sulla lastra isolante pu prolungarsi per sei settimane al massimo. Nel caso si impieghino pannelli EPS, si potr evitare luso dei tasselli qualora siano rispettate CONTEMPORANEAMENTE le seguenti condizioni: - Spessore EPS < 100 mm; - Altezze inferiori a 6 m (altezza che pu essere estesa fino a 22 m se in condizioni di vento non particolarmente sfavorevoli - da valutare caso per caso; - Supporto nuovo non intonacato (gasbeton e legno esclusi)

27

P321 Sistema Cappotto Termico KnaufIstruzioni per il montaggio

Posa del sistema intonacoStrato di armatura Limbotte delle finestre o aperture deve essere armato su tutta la superficie. Collocare quindi gli angolari in rete 100 a filo e a piombo. Applicare la malta di armatura SM700 in spessore di 7 millimetri (SM 760 5 mm) e lisciare. Inserire diagonalmente a tutti gli angoli delle aperture, nella malta fresca, la rete a freccia 3D oppure strisce in rete di circa 300 x 500 mm, cominciando direttamente dall'angolo. Inserire su tutta la superficie la rete di armatura 4x4 mm, sormontando i giunti minimo di 100 mm, fresco su fresco, nel terzo pi esterno dello strato di malta. Evitare di lisciare eccessivamente lo strato di finitura per escludere un arricchimento di particelle e la formazione di una pellicola sinterizzata sulla superficie. Tempo di asciugatura minimo: un giorno / mm di spessore prima di applicare qualsiasi rivestimento ulteriore. Le eventuali irregolarit della superficie rimaste dopo l'essiccazione devono essere eliminate con, ad esempio, una spatola. Lapplicazione di Rasante SM760 su Rasante SM700 da evitare. Mano di fondo Scegliere il Primer pigmentato in funzione del colore della finitura. Il contenuto dei secchi deve essere ben uniformato. Applicare uniformemente il primer usando un rullo oppure un pennello, stendendolo a mani incrociate. La formazione di strisce deve essere evitata. Prima di applicare la finitura attendere almeno 24 ore. Finitura colorata Addi S / Conni S Mescolare con cura il contenuto del recipiente. La consistenza di lavorazione pu essere regolata con l'aggiunta di acqua seguendo le indicazioni della scheda tecnica relativa. Applicare con una spatola priva di ruggine e lavorare con frattazzo in PVC o in PU. Avvertenze Verificare che il tono di colore di tutti i recipienti sia corretto prima di iniziare la lavorazione. In caso di colorati fare attenzione al lotto di produzione oppure mescolare la quantit di malta necessaria su una superficie unica e delimitata. Fare attenzione alla omogeneit di distribuzione della granulometria. Per evitare discontinuit nellaspetto della finitura prevedere un numero sufficiente di applicatori su ogni piano dell'impalcatura. Lavorare fresco su fresco e non tornare a lavorare su superfici gi pronte. Evitare interruzioni di lavoro su superfici continue, lavorare sempre su superfici delimitate. Tutti i prodotti qui menzionati sono formulati in modo da non sporcarsi rapidamente. Non pu essere comunque garantita una duratura difesa da parte di microrganismi come alghe e funghi. La predisposizione dipende dalle condizioni locali e dalle condizioni ambientali prevalenti. praticamente esclusa una perdita della funzione tecnica da parte dell'intonaco superiore e finitura del colore dovuta ad una crescita di micro organismi sulla superficie, come alghe e funghi.

ColorePittura idrosiliconica al quarzo Pittura a base di resina siliconica (verniciare con una sola mano) per finiture colorate. Applicare sulla superficie da trattare in funzione delle differenze della tonalit di colore dovute alle condizioni di essiccazione, atmosferiche e di lavorazione. Verificare la correttezza del tono di colore con una prova di verniciatura. Non lavorare insieme il contenuto di recipienti diversi. Mescolare bene il contenuto del recipiente. La consistenza di lavorazione pu essere regolata in funzione della scheda tecnica attuale. I colori a base di resina siliconica vengono applicati con uno strato sottile ed omogeneo (procedendo con un movimento incrociato), sopra alla finitura superficiale pulita e asciutta. Concludere sempre nella stessa giornata le superfici a vista.

www.knauf.it [email protected]

Sede: Castellina Marittima (PI) Tel. 050 69211 Fax 050 692301

Stabilimento Sistemi a Secco: Castellina Marittima (PI) Tel. 050 69211 Fax 050 692301

Stabilimento Sistemi Intonaci: Gambassi Terme (FI) Tel. 0571 6307 Fax 0571 678014

K-Centri: Knauf Milano Rozzano (MI) Tel. 02 52823711

Knauf Padova Padova (PD) Tel. 049 7165011

Knauf Roma Knauf Pisa Castellina Marittima (PI) Roma (RM) Tel. 06 32099911 Tel. 050 69211

Tutti i diritti sono riservati ed oggetto di protezione industriale. Le modifiche dei prodotti illustrati, anche se parziali, potranno essere eseguite soltanto se esplicitamente autorizzate dalla societ Knauf s.a.s. di Castellina Marittima (PI). Tutti i dati forniti ed illustrati sono indicativi e la societ Knauf s.a.s. si riserva di apportare in ogni momento le modifiche che riterr opportune, in conseguenza delle proprie necessit aziendali e dei procedimenti produttivi.

100 - Knauf Scheda Cappotto Termico P321

Documents

Transcript of 100 - Knauf Scheda Cappotto Termico P321