10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418...

43

Transcript of 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418...

Page 1: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e
Page 2: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e
Page 3: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

10 Anni di Teatro a Crema!

Page 4: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

L’anno appena trascorso è stato quello in cui il San Domenico è stato utilizzato in tutte le sue potenzialità. La consegna definitiva dell’intero complesso storico fa del San Domenico qualcosa di più di un semplice e solo teatro. La fondazione gestisce una struttura con spazi eccezionali, che ospitano tra l’altro anche la scuola civica musicale. Spettacoli, mostre, concerti, proiezioni, eventi, spesso in dialogo fra loro, sono oramai una costante. Il teatro però resta sempre il cuore pulsante del San Domenico. La sua vocazione originaria.Questa nuova stagione cade nel decennale dell’inaugurazione, avvenuta il 27 novem-bre 1999 con l’Eliogabalo di Francesco Cavalli. Ricorderemo questa ricorrenza in varie forme, con i più diversi contributi, il primo dei quali deve essere una grande stagione teatrale. Pensiamo di esserci riusciti: la stagione 2009/2010 del San Domenico sarà secondo me una stagione importante. Nella prosa, sempre nomi eccellenti, sempre grandi testi: Guerritore, Lo Cascio, Preziosi, Piccolo, alle prese con Dante, Euripide, Shakespeare, Voltaire e la sezione speciale Wide Shut, ideata dal consulente artistico Enrico Cof-fetti, che porterà al nostro teatro le suggestioni dell’avanguardia, del teatro danza, delle contaminazioni del teatro contemporaneo.La musica non è certo meno importante. La presenza del “Folcioni” è sempre più radicata e fertile e permette di esaltare la qualità, i talenti e la cultura musicale, rivolta soprattutto a tutti e soprattutto alle nuove generazioni. Con i festival dedicati alla chitarra, al jazz, con le nostre ospitalità musicali che attirano artisti di enorme popolarità nella prima data dei loro tour nazionali, il San Domenico riveste ormai un ruolo unico e irrinunciabile. Il mondo della musica arriva a Crema, e Crema entra nel mondo della musica.Nostro intento è anche quello di continuare a coltivare la passione per il teatro nei giovani e giovanissimi grazie alla rassegna ideata da Pietro Arrigoni: uno dei fiori all’occhiello del San Domenico.Per la prima volta, la presentazione della nuova stagione non è affidata soltanto a questo libretto. Abbiamo voluto aprire il teatro a tutta la cittadinanza, con un open day per far scoprire la ricca offerta del teatro, ma soprattutto per lanciare il messag-gio fondamentale della sua decennale storia: la partecipazione della cittadinanza e dell’intero territorio.La Fondazione San Domenico cercherà di essere sempre all’altezza del suo compito per rispondere alle aspettative di tutti i cittadini, nonché dei Soci Fondatori di cui il CDA è l’espressione. Vi invito ad apprezzare la nuova stagione e ad amare il teatro. Siatene orgogliosi, come lo sono io.

Umberto CabiniPRESIDENTE FONDAZIONE SAN DOMENICO

Page 5: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

FESTA DEL TEATRO25-10-09: L’arte e la maniera di abbor-dare il proprio capoufficio per chiedergli

un aumento

PRIMA07-11-09: Certe notti

PROSA27-11-09: I 39 scalini12-12-09: Marlene07-01-10: Amleto16-01-10: La commedia di Candido05-02-10: Dall’Inferno all’Infinito02-03-10: La caccia19-03-10: Morso di luna nuova10-04-10: La strada

WIDE SHUT – il teatro inaspettato28-11-09: Kore e Psiche30-01-10: Seigradi12-02-10: .Mov07-04-10: Hotel Paradiso

CABARET15-01-10: Cose che mi sono capitate

MUSICA17/18/19/20-09-09: Festival Interna-zionale della chitarra31-12-09: Concerto di Capodanno

DOMENICA IN MUSICA27-09-09: Word of mouthGroovin Underground ProjectCrespiatico, Dossena, Gusella04-10-09: Contrasti-Luca Segala 4et11-10-09: Duo Fletra - Bellucci, Colombo18-10-09: Concerto per Chitarra e Vio-lino - Pasquali, Sciarretta25-10-09: Concerto - Tansini, Mulazzani, Carelli01-11-09: Percorsi in danza nel novecen-to - Piantelli, Carbone08-11-09: Haendel! - Quintarelli, Pagliari, Zuvadelli, Solci15-11-09: Ensemple Accademia Armon-ica - Bolzoni22-11-09: Trio Freude: Morceaux de virtuosite’ - Solci, Simonetti, Saccò, Zu-vadelli06-12-09: Concerto Unplugged - Jessica Sole Negri

APERITIVO IN MUSICA21-01-10: Aperitivo in Musica11-02-10: Aperitivo in Musica18-03-10: Aperitivo in Musica15-04-10: Aperitivo in Musica13-05-10: Aperitivo in Musica03-06-10: Aperitivo in Musica

OPERETTA24-01-10: La vedova allegra21-02-10: Cin CI Là

INFORMAZIONI

BIGLIETTI PRIMA_CERTE NOTTI € 40/35/30/25L’ARTE E LA MANIERA € 10 PROSA € 28/25/19/16/10WIDE SHUT € 14/12/10/8 MUSICADOMENICA IN MUSICA € 5OPERETTE € 10/8CAPODANNO 35/30MUSICA LEGGERA € 25/20/15/10VAN DE SFROOS € 20 DOMENICA PER LE FAMIGLIE € 5CABARET 30/25/20/15/10 TEATRO RAGAZZI € 8/5CREMA IN SCENA € 5APERITIVO IN MUSICA gratuito I costi di spettacoli non riportati da questoprogramma saranno definiti e comunicatisuccessivamente. Biglietteria:Martedì – Sabato 11.00-12.00Mercoledì e Venerdì anche [email protected]. 0373-85418

Prenota online:

http://www.vivaticket.it/

MUSICA LEGGERA31-10-09: Malika Ayane20-11-09: Luca Carboni28-11-09: Davide Van De Sfroos

INCONTRI CON L’ARMONIA

01-10-09: La Bohème29-10-09: La voix humane - Pagliacci05-11-09: La figlia del reggimento19-11-09: Norma03-12-09: I sette peccati capitali - Trou-ble in Tahiti

CINEMA

14-09-09: Human nature21-09-09: Il ladro di orchidee28-09-09: Confessioni di una mentepericolosa05-10-09: Se mi lasci ti cancello25-11-09 I 39 scalini09-12-09 Gigolo’04-01-10 Amleto si mette in affari13-01-10 La felicità porta fortuna01-03-10 Le baccanti17-03-10 Le quattro giornate di Napoli09-04-10 La strada

DOMENICA PER LE FAMIGLIE

29-11-09 Il paese delle meraviglie10-01-10 Processo alle verdure28-02-10 I nani della montagna14-03-10 Peter Pan11-04-10 Ernesto roditore, guardiano di parole

Page 6: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Lunedì 14 settembre 2009, ore 20.45CINEMA TEATRO NUOVO

HumanNature

di Michel Gondry (Usa, 2001, col. 96’)

con: Tim Robbins, Patricia Arquette, Rhys Ifans, Miranda Otto, Robert For-ster, Mary Kay Place, Rosy Perez

Uno scienziato un po’ represso ed una ex don-na pelosa ora scrittrice new age alle prese con un uomo scimmia allo stato brado. Lui vorrebbe insegnarli il galateo, lei vorrebbe conservare la sua natura selvaggia. Si scatenerà un triangolo dalle conseguenze imprevedibili...

INGRESSO LIBERO

Sabato 19 settembre 2009

Master Class“LA CHITARRA ROMANTICA”

Docente PHILIPPE VILLAore 9-13 e ore 15-18 Ridotto del Folcioni

Concerto dei vincitori SelezioneFestival Paganini 2009 di Parma

DUO JONCOL(Spagna, Germania)

ore 18.00 Chiostro San Domenico

Concerto “Noche en los jardines de España”JOSÈ LUIS RUIZ DEL PUERTO (Spagna)

musiche di Tarrega, Roncero, Chulià Arbòore 21.00 Teatro San Domenico

Domenica 20 settembre 2009

Master Class di FlamencoDocente JUAN LORENZO

ore 10-11.30, Ridotto del Folcioni

GIOVANI TALENTI in concerto ore 18.00 Ridotto del Folcioni

Concerto di chiusura “Noche Flamenca”JAVIER CONDE

ore 21.00 Teatro San Domenico

Giovedì 17 settembre 2009

Concerto d’apertura: “El Tan(g)o”concerto per chitarra e bandoneon

Duo El Tan(g)o, LUCA LUCINI

MARIO STEFANO PIETRODARCHI (Italia)

musiche di Piazzolla, Villoldo,Bacalov, Ramirez, Falloni

ore 21, Chiostro San Domenico, Crema

Venerdì 18 settembre 2009

Incontro con il grande interprete PHILIPPE VILLA (Francia)

Ore 17.00, Ridotto del Folcioni

Concerto-Conferenza“La chitarra di Paganini”,

MATTEO STAFFINI (Italia) musiche di N. Paganini

ore 18, Ridotto del Folcioni

Incontro con il liutaio“La costruzione filologica della chitarra

Grobert (Paganini-Berlioz) 1820” a cura del liutaio TONI DE STEFANO

ore 18, Ridotto del Folcioni

Concerto “La chitarra animata”PHILIPPE VILLA (Francia)

musiche di Giuliani, Regondi, Merlinore 21, Teatro San Domenico

CremachitarrA & CremonachitarrA 17 Settembre-4 Ottobre 2009

CREMACHITARRAIv Festival Internazionale Della Chitarra

Direzione artistica: Eleonora Pasquali

4 giorni di Concerti, conferenze, laboratori, Master Class per valorizzare uno strumento di grande fascino e poesia che vanta una ricca letteratura, antica e presente

17-20 settembre 2009FESTIVAL

Page 7: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Lunedì 21 settembre 2009, ore 20.45 CINEMA TEATRO NUOVO

IL LADRODI ORCHIDEE

di Spike Jonze (Usa, 2002, col. 114’)

con: Nicolas Cage, Meryl Streep, Tilda Swinton, Chris Cooper, Maggie Gyllenhaal, Doug Jones, Stephen Tobolowsky, Brian Cox

Charlie Kaufman è sul set di Essere John Malko-vich quando riceve l’offerta di lavorare alla sce-neggiatura di un nuovo film, adattamento di un romanzo scritto da una giornalista su un famoso coltivatore ladro di fiori rarissimi. Ma il lavoro diventa una impresa: lo sceneggiatore entra in crisi, peggiorata dalla competizione col fratello, anche lui sceneggiatore di thriller da cassetta...

INGRESSO LIBERO

Domenica 27 settembre 2009, ore 17.00 CHIOSTRI DEL TEATRO

WORD OF MOUTHGROOVIN UNDERGROUND PROJECT

basso elettrico - live elctronics: FABIO CRE-SPIATICO, Batteria - percussioni: GIANCAR-LO DOSSENA, marimba - vibrafono - percus-sioni: LUCA GUSELLA Musiche di Jaco PastoriusUna ricerca di suoni e colori sempre scandita da un inflessibile ritmo, una riflessione fra tre musicisti, un dialogo, tutto guidato sempre da un solido groove. Nel corso della serata verran-no proposti, oltre a brani inediti, temi celebri di grandi autori, smembrati e ricostruiti nella loro forma per darne una rilettura del tutto originale e personale.

Dalle ore 21 anche su:

Lunedì 28 settembre 2009, ore 20.45CINEMA TEATRO NUOVO

CONFESSIONI DI UNA MENTE PERICOLOSA

di George Clooney (Usa, 2002, col. 113’)

Con: George Clooney, Drew Barrymore, Sam Rockwell, Julia Roberts, Rutger HauerVita reale (o soltanto immaginaria?) del condut-tore e produttore televisivo Chuck Barris, che tra una puntata del gioco delle coppie e una della Corrida – negli Usa Dating Mate e The Gong show – uccide per conto della Cia in piena guer-ra fredda.

INGRESSO LIBERO

Giovedì 1 ottobre 2009, ore 20.30 INCONTRI CON L’ARMONIAa cura di Edmondo Pontremoli

Non solo un discorso musicale ma tutto ciò che possa riguardare espressioni d’arte, di cultura e di costume. Annotazioni bibliografiche, richiami storici e sviluppo dell’Opera con audizione delle arie più significative

in collaborazione con

LA BOHEME di Giacomo Puccini

in scena al Teatro Ponchielli di Cremonail 9-11-13 Ottobre

INGRESSO LIBERO.

Page 8: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Lunedì 5 ottobre 2009, ore 20.45CINEMA TEATRO NUOVO

SE MI LASCI TI CANCELLO

di Michel Gondry (Usa, 2004; col. 107’)

Con: Jim Carrey, Kate Winslet, Kirsten Dunst, Tom Wilkinson, Elijah Wood

Domenica 4 ottobre 2009, ore 17.00CHIOSTRI DEL TEATRO

CONTRASTILUCA SEGALA 4ETsaxofoni LUCA SEGALAchitarra elettrica MASSIMO MINARDIcontrabbasso TITO MANGIALAJO RANTZERbatteria MASSIMO PINTORI

Il terreno musicale nel quale si muove il quar-tetto è di un jazz moderno, libero da stereotipi imitativi, ma che attingendo alla tradizione cerca continuamente una rielaborazione propria.I partner di Segala sono alcuni tra i musicisti piu’importanti della scena jazzistica italiana, e contribuiscono alla musica non certo da session man, ma come autentici creativi spontanei.Per questo concerto il quartetto di Segala ha invita-to un ospite Giovanni Falzone alla tromba,una delle figure piu’ importanti della scena jazzistica italiana degli ultimi anni.

Per farsi cancellare dalla memoria la ex ragaz-za, e fare così come già ha fatto lei, Joel si rivol-ge alla società Lacuna. Nel corso dell’operazio-ne, rivedendo mentalmente la sua storia, capisce però di essere ancora innamorato di lei e cerca di ribellarsi...

INGRESSO LIBERO

Dalle ore 21 anche su:

Page 9: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 11 ottobre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

CONCERTO DUO FLETRAchitarra SIMONE BELLUCCIflauto HANA B. COLOMBO

Brani originali per flauto e chitarra di autori cé-chi del ‘900 e contemporanei. Jirí Matys SuitaGiordano Bruno Ferri Fantasia Franco Margola Quattro episodiSylvie Bodorová Fairy-tales onlyJirí Matys Hra pro Dva Jan Novák Choreae vernales

Domenica 18 ottobre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

CONCERTOPER CHITARRA

E VIOLINO

chitarra ELEONORA PASQUALIviolino MAURIZIO SCIARRETTA

Musiche diNicolò Paganini,Astor Piazzolla,Manuel De Falla

Dalle ore 21 anche su:

Sabato 25 ottobre 2009

TEATRO SAN DOMENICOdieci anni insieme 1999-2009

Festa di apertura stagione 2009-2010

Domenica 25 ottobre 2009 – festa del teatro

Ore 15.30 SALA TEATRALE - Riduzione scenica de“I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE” di Pietro Arrigoni

introduzione ai CORSI DI TEATRO - intervento di SERENA SINIGAGLIA - Ingresso libero

Ore 16.30 SALA TEATRALE - DanzaPASSO A DUE con CHIARA GASPARINI e MARCO PROTANO

IMPROVVISO STRAVINSKIJ con l’Accademia Pier Lombardoa seguire presentazione programma WIDE SHUT - il teatro inaspettato

intervento di SUSANNA BELTRAMI - Ingresso libero

Ore 17.00 RIDOTTO DEL TEATROCONCERTO A DUE PIANOFORTI

Pianoforte ENRICO TANSINI - PIER ANGELO MULAZZANI - ALESSANDRO CARELLIa seguire presentazione della stagione di MUSICA

Biglietti: posto unico € 5,00 – GRATUITO per alunni Istituto Folcioni

Ore 18.30 SALA TEATRALE - ProsaOMAGGIO A CARLO RIVOLTA

a seguire presentazione stagione di PROSA - Ingresso libero

Aperitivo

Ore 20.30 SALA TEATRALEL’ARTE E LA MANIERA DI ABBORDARE IL PROPRIO CAPOUFFICIO

PER CHIEDERGLI UN AUMENTOdi Georges Perec - con RITA MAFFEI

Biglietti: posto unico € 10,00

e inoltre:interventi a sorpresa di autorità, gente di teatro e ospiti illustri

audio/video box per raccogliere per le vostre parole in libertà sul teatrovendita abbonamenti e prevendita biglietti per la stagione con offerte a sorpresa

Lunedì 26 ottobre 2009

Ore 10.00 SALA TEATRALEI PETTEGOLEZZI DELLE DONNE

di Pietro Arrigoni

Page 10: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Dalle ore 21 anche su:

Domenica 25 ottobre 2009festa del teatro

Ore 15.00 SALA TEATRALERiduzione scenica de

“I PETTEGOLEZZIDELLE DONNE”

di Pietro Arrigoni introduzione ai CORSI DI TEATROIngresso libero

Ore 16.00 SALA TEATRALE - Danza

PASSO A DUEcon CHIARA GASPARINI e MARCO PROTANO

a seguire presentazione programmaWIDE SHUT - il teatro inaspettato

-Ingresso libero

Ore 17.00 RIDOTTO DEL TEATRO

CONCERTOA DUE PIANOFORTI

Pianoforte:ENRICO TANSINI

PIER ANGELO MULAZZANIALESSANDRO CARELLI

Programma:W.A.MOZART: Sonata in RE magg.- allegro con spirito- andante- allegro moltoJ.BRAHMS:-Cinque valzerJ.BRAHMS:-Variazioni op.56 su un tema di J.Haydn

a seguire presentazione della stagione MUSICALEIngresso libero

Ore 18.30 SALA TEATRALE - Prosa

Omaggio a Carlo Rivoltaa seguire presentazione stagione di PROSA

Aperitivo

Domenica 25 ottobre 2009

L’ARTE E LA MANIERA DI ABBORDARE IL PROPRIO CAPOUFFICIO

PER CHIEDERGLI UN AUMENTOdi Georges Perec

traduzione di Letizia Pellizzari Gusella

regia di ALESSANDRO MARINUZZIcon RITA MAFFEI

ass. alla regia e allestimento Federica Mangilliabito di scena di R.Maffei realizzato da Bruna Bassi

sedia System, S. Giovanni al Natisone (UD)una produzione CSS Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia

L’arte e la maniera di abbordare il proprio capoufficio per chiedergli un aumento di Georges Perec esplora la casistica della richiesta di aumento, esaurendone matematicamente le probabilità in un gioco ironico e crudele in cui si espongono le mille varianti e si tentano improbabili e divertenti “istruzioni per l’uso”. Questi folli, demenziali e ostinati consigli vengono dati rivolgendosi diret-tamente ad un piccolo gruppo di spettatori invitato ad accomodarsi in una sala riunioni e a sedersi attorno ad un grande tavolo da Consiglio di Amministrazione. É infatti proprio questo ossessivo rivolgersi all’ascoltatore, immaginandolo nelle mille varianti del caso, a mantenere il testo di Perec sempre in bilico tra il maniacale divertimento matematico e la disperata ricerca di una soluzione, tra le comiche vicende del povero protagonista e la commovente inutilità dei suoi tentativi, rendendo tutta l’opera metafora di un’infinita rincorsa esistenziale.

Page 11: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 29 ottobre 2009, ore 20.30 INCONTRI CON L’ARMONIAa cura di Edmondo Pontremoli

Non solo un discorso musicale ma tutto ciò che possa riguardare espressioni d’arte, di cultura e di costume. Annotazioni bibliografiche, richiami storici e sviluppo dell’Opera con audizione delle arie più significative

LA VOIXHUMAIN

di Francis Poulenc

PAGLIACCIdi Ruggero Leoncavallo

in scena al Teatro Ponchielli di Cremonail 6-8 Novembre

INGRESSO LIBERO.

in collaborazione con

Sabato 31 ottobre 2009 - PRIMA NAZIONALE

MALIKA AYANENata a Milano nel 1984, da padre ma-rocchino e madre italiana, nel 2007 Malika incontra Caterina Caselli che da subito vede in lei una personalità artistica con uno stile originale, fresco e “speziato”. E’ Paolo Conte ad usare questa espressione per definire la voce di Malika: “Il colore di questa voce è un arancione scuro che sa di spezia amara e rara”.Il brano che Malika Ayane ha presen-tato al festival di Sanremo si intitola “Come foglie” ed è contenuto nella riedizione dell’album omonimo,

Page 12: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 5 novembre 2009, ore 20.30INCONTRI CON L’ARMONIAa cura di Edmondo Pontremoli

Non solo un discorso musicale ma tutto ciò che possa riguardare espressioni d’arte, di cultura e di costume. Annotazioni bibliografiche, richiami storici e sviluppo dell’Opera con audizione delle arie più significative

LA FIGLIA DELREGGIMENTO

di Gaetano Donizetti

in scena al Teatro Ponchielli di Cremona il 13–15 Novembre

INGRESSO LIBERO.in collaborazione con

Domenica 1 novembre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

PERCORSIIN DANZA NEL NOVECENTO

Pianoforte a quattro maniBIANCAMARIA PIANTELLI

PAOLO CARBONE

Programma:

E.Grieg: Danze Norvegesi op. 35.

C. Orff - dai “Carmina Burana”:-Tanz- Floret silva -Chramer, gip die varwe mir-Reie-Swaz hie gat umbe -Chume, chum geselle min -Were diu werlt alle min

E. Chabrier: “Souvenirs de Munich”.

C. Lambert:“Trois Pièces Nègres pour les touches blanches”: Aubade - Siesta - Nocturne

A. Benjamin: “Jamaican Rumba” Dalle ore 21 anche su:

con il contributo di:

Sabato 7 novembre 2009, ore 21.00 PRIMA

CERTE NOTTILa danza incontra le note e le parole di Ligabue

ATERBALLETTO DANZA LUCIANO LIGABUE

Coreografia MAURO BIGONZETTI

Canzoni e poesie LUCIANO LIGABUE

Dialoghi dal film Radiofreccia LUCIANO LIGABUE

Scenografia e video installazioni ANGELO DAVOLI

Costumi KRISTOPHER MILLAR e LOIS SWANDALE

Un incontro imperdibile tra il mondo della danza e quello del rock.

“Mi sento molto onorato di fare que-sto progetto. Anzi per la verità, non vedo l’ora di vedere lo spettacolo in-tero. Mauro sarà potente, sono sicuro, uscirà un lavoro bellissimo. Mi piaceva produrre questa cosa, così strana per me; penso da sempre sia molto stimo-lante far commistioni per esempio tra la danza, il genere rock e l’anima popola-re. Francamente mi aspetto davvero un gran risultato”.

Luciano Ligabue

Page 13: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 8 novembre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

Dalle ore 21 anche su:

HAENDEL!contraltista ROBERTO QUINTARELLItraversiere MATTEO PAGLIARIclavicembalo FRANCESCO ZUVADELLIvioloncello barocco FAUSTO SOLCI

G.F.Haendel: -Cantata “Mi palpita il cor” HWV 132c per contralto, flauto e b.c.-Sonata in re magg. per fl e b.c op.1 n° 5-Aria “Dell’onda instabile” HWV 214-Sonata in do magg. per fl e b.c. op.1 n° 7-Cantata “Nel dolce dell’oblio“ HWV 134 per contralto, flauto e b.c.

Giovedì 12 novembre 2009, ore 21.00PRIMA NAZIONALE TOUR INVERNALE

LUCA CARBONI “MUSICHE RIBELLI” TOUR

batteria e percussioni ANTONELLO GIORGIbasso IGNAZIO ORLANDO

pianoforte e tastiere FABIO ANASTASIchitarre MAURO PATELLI

chitarre VINCENZO PASTANO

Il tour segue l’uscita dell’ultimo album “MUSICHE RIBELLI” (RCA/Sony Music), raccolta in cui CARBONI rilegge alcuni brani simbolo degli anni ’70, realizzando un personalissimo omaggio ai grandi cantautori di quel decennio.LUCA CARBONI sarà accompagnato sul palco, per una parte del concerto, anche dalla chitarra e dalla voce di RICCARDO SINIGALLIA con cui duetterà in “La casa di Hilde” e “Ho visto anche degli zingari felici”, brani tratti dall’album uscito a gennaio che vede il cantautore romano anche in veste di coproduttore.

Page 14: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 19 novembre 2009, ore 20.30 INCONTRI CON L’ARMONIAa cura di Edmondo Pontremoli

Non solo un discorso musicale ma tutto ciò che possa riguardare espressioni d’arte, di cultura e di costume. Annotazioni bibliografiche, richiami storici e sviluppo dell’Opera con audizione delle arie più significative

NORMAdi Vincenzo Bellini

in scena al Teatro Ponchielli di Cremona il 26–28 Novembre

INGRESSO LIBERO.

in collaborazione con

Domenica 15 novembre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

ENSEMBLE ACCADEMIA ARMONICA

pianoforte e concertazione SIMONE BOLZONI

Simone Bolzoni, didatta e concertista cremasco, diplomato brillantemente in Pianoforte, Organo e C.O. presso il conservatorio di Piacenza, svol-ge attività concertistica come pianista, organi-sta, continuista e direttore di coro; vincitore di concorsi nazionali ed internazionali cameristici.Nel 2008 costituisce, oltre ad essere esecutore e direttore artistico, l’Ensemble Accademia Ar-monica, gruppo cameristico concertistico che, in base alla tipologia del repertorio vocale- stru-mentale proposto, vede valenti musicisti profes-sionisti alternarsi e proporre esecuzioni di alto livello artistico. Dalle ore 21 anche su:

Page 15: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 22 novembre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

“TRIO FREUDE”:MORCEAUX DE VIRTUOSITE’

Esecuzione con strumenti originali

violoncello solista FAUSTO SOLCI violino ALBERTO SIMONETTIvioloncello FRANCESCO SACCÒclavicembalo FRANCESCO ZUVADELLIProgramma: -J.B. Breval: Trio n° 1 per violon-cello, violino e basso - Allegro, Andante, Rondo-L. Boccherini: Sonata G 6 per violoncello e basso in do maggiore - Allegro, Largo assai, Allegro moderato -A. e B. Romberg: Sonata per violino e violoncello n° 1 - Poco adagio-Allegro assai, Andante con variazioni -J. L. Duport: Etu-de n° 1 per violoncello e basso -L. Boccherini: Sonata G 5 per violoncello e basso in sol mag-giore - Allegro militare, Largo, Tempo di minuet-to -J.B. Breval: Trio n° 2 per violoncello violino e basso - Allegro, Romance, Rondo Dalle ore 21 anche su:

Mercoledì 25 novembre 2009, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

I 39 SCALINI (The Thirthy-Nine steps, Gb, 1935, b/n. 102’)di Alfred Hitchcock Con: Robert Donat, Madeleine Carrol, Lucie Mannheim, Godfrey Tearle, Peggy Ashcroft

Il giovane uomo d’affari canadese è coinvolto suo malgrado in una vicenda di spionaggio, le-gato alla morte di una donna che aveva ospitato. Ammanettato con una ragazza, braccato dalla polizia e dai membri dell’associazione segreta “i 39 scalini” deve togliersi dai guai con la sua sola astuzia...

INGRESSO LIBERO

Venerdì 27 novembre 2009, ore 21.00ABBONAMENTO PROSA

con NINI SALERNOROBERTO CIUFOLI

BARBARA TERRINONI MANUEL CASELLA

scena LUDOVICO RIARIO SFORZAcostumi TONY GONZALES

disegno Luci STEFANO PIRANDELLO

regia MARIA AITKEN

Direttamente da Londra, in contemporanea con Broadway, il più grande successo comico della stagione, Vincitore del Lawrence Olivier Award come “Migliore commedia”. Tratto dall’avvincente giallo di John Buchan “I 39 SCALINI” e remake del celebre film di Alfred Hitchocock.Una storia di spionaggio, piena di avventure, inseguimenti spettacolari e colpi di scena, un eroe, svariate eroine e ...

I 39 SCALINIThe 39 steps

di John Buchan - Adattamento di Patrick Barlow

Page 16: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Sabato 28 novembre 2009, ore 21.00ABBONAMENTO WIDE SHUT

KORE E PSICHEPsicanalisi dell’ aria: l’ascesa e la caduta

Coreografie: SUSANNA BELTRAMIConsulenza musicale: SANDRO DANDRIA

Assistente alla coreografia eMaitre de ballet: MATTEO BITTANTE

Interpreti della Giovane Compagnia:BARBARA BEVILACQUAVITTORIA BRANCADORO

FABRIZIO CALANNACRISTIAN CUCCO

LORENZO MORRONEDANIELE LONGO

GIUSY ORSINOANNALI RAINOLDI

Secondo Gaston Bachelard, pensatore francese vissuto tra la fine ‘800 e la prima metà del ‘900, il significato dell’ aria per la psiche dell’ uomo si associa all’ immagine di un viaggio verticale, che è un’ esperienza di ascensione e sublimazione. L’ immagine contraria è quella della discesa, della caduta. Il progetto si presenta come il racconto intimo di chi vuole narrare una parte di vita vissuta rapita da un sogno, da un’ ossessione. Nel tentativo di rappresentare una tensione costante tra una forma del pensiero e il corpo, di dare vita al “luogo zero dello scambio”, Kore e Psiche afferra il potenziale espressivo della forma astratta e amplifica la dimensione del sogno e dell’ immaginazione attraverso voce e gesto

Page 17: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 29 Novembre 2009, ore 16.00DOMENICA PER LE FAMIGLIE

4-10 anni – Durata 60’ - € 5,00

IL PAESE DELLE MERAVIGLIELiberamente tratto da “Alice nel paese delle Meraviglie”.

con BENEDETTA COLLEONIVERA VAVASSORISTEFANO MECCA

ANDREA RODEGHER

Scene FERRUCCIO GRAZIOTTOCostumi MARILENA BURINI

Musiche originali DANIELE GHISI e PENGUIN CAFÈ ORCHESTRATesto, ideazione e regia SILVIA BARBIERI

TEATRO PROVA DI BERGAMO

Chi non seguirebbe il Coniglio Bianco, per entrare in un pozzo fondo e scuro nell’entusiasmo di un gioco di scoperta e di incontri fantastici? Alice è la ragazzina che non resiste al desiderio di avven-tura, e risponde a questo invito. “Qui siamo tutti matti”, le dice il Gatto che Ride. “Io non voglio andare tra matti”, replica Alice. La risposta è ovvia: “Se sei qui, sei matta anche tu...”.

Giovedì 3 dicembre 2009, ore 20.30 INCONTRI CON L’ARMONIAa cura di Edmondo Pontremoli

Non solo un discorso musicale ma tutto ciò che possa riguardare espressioni d’arte, di cultura e di costume. Annotazioni bibliografiche, richiami storici e sviluppo dell’Opera con audizione delle arie più significative

Domenica 6 dicembre 2009, ore 17.00SALA RIDOTTO

CONCERTO UNPLUGGED

voce JESSICA SOLE NEGRI

Un concerto ispirato al ritorno all’essenza: strumenti acustici accompagnano la voce. Una serata in cui l’attenzione non è rivolta essenzial-mente al repertorio, ma soprattutto alla ricerca della sonorità. “La voce è fiato che mi attraversa per vivere in un soffio” è la frase con la quale la cantante esplicita l’intimità con il proprio strumento, il ritorno all’essenza, alla parte vera del suono, a quella semplicità forte e consapevole.Dai più importanti teatri italiani all’esperien-za dell’artista di strada... il fine è emozionare e sorprendere. “Solo ponendomi in ascolto di me stessa sono riuscita a farmi ascoltare”.

I SETTE PECCATI CAPITALIDie Sieben Todsunden

di Kurt Weill

TROUBLE IN TAHITI

A quiet place

di Leonard Bernstein

in scena al Teatro Ponchielli di Cremonail 4–6 Dicembre

INGRESSO LIBERO

in collaborazione con

Page 18: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Mercoledì 9 dicembre 2009, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

GIGOLO’ (Schöner Gigolo, armer Gigolò,

Germania, 1979, col. 100’)di David Hemmings

Con: David Bowie, Kim Novak, Marlene Dietrich Di ritorno dalla prima guerra mondiale, il giova-ne tenente prussiano Paul von Przygodosky vaga per Berlino conteso dalle ricche signore pronte a pagarlo per le sue prestazioni, quando conosce un’avvenente baronessa e accetta di diventare il suo gigolò. Ma c’è un prezzo da pagare per rimanere in alto in una società ormai malata di nazismo...

INGRESSO LIBERO

Sabato 12 dicembre 2009, ore 21.00ABBONAMENTO PROSA

MARLENEdi Giuseppe Manfridi

con PAMELA VILLORESI, ORSO MARIA GUERRINI, DAVID SEBASTI, SILVIA BUDRI, CRISTINA SEBASTIANELLI

progetto scenico ANDREA TADDEI, costumi LUCIA MARIANI, musiche originali di LUCIANO VAVOLO

canzoni di F. HOLLANDER, N. SCHULTZE, P. SIGER, L. BROWN, B. BACHARACH

regia MAURIZIO PANICI

La Dietrich è la protagonista di questa commedia che, penetrando nel “dietro le quinte” della sua vita, scandisce in tre capitoli - da August Strindberg fino a Ingmar Bergman - le vicende di un’av-ventura umana sensazionale. Le canzoni saranno il filo rosso di questo spettacolo, per ricomporre pienamente il quadro di un’epo-ca fortemente dolorosa, segnata dalla guerra da cui disperatamente si cercava una via di uscita.

Page 19: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Martedì 22 dicembre 2009, ore 20.30

SAGGIO DI NATALEdegli allievi del Civico Istituto Musicale “L. Folcioni”

INGRESSO LIBERO

in DIRETTA su:

Page 20: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 31 dicembre 2009, ore 20.30 CAPODANNO

SPIRIT OF NEW ORLEANS GOSPEL CHOIR

Spirit of New Orleans Gospel Choir é un’originale, numerosa e spettacolare for-mazione composta da alcuni fra i migliori musicisti provenienti dai gruppi gospel delle chiese battiste di New Orleans e della Louisiana.L’ensemble è composto da 12 elementi che hanno come nucleo di base i ben noti “Joyful Gospel Singers”, attorno ai quali confluiscono alcuni dei migliori solisti di altre famose formazioni della Louisiana e possono vantare anche collaborazioni con numerosi artisti internazionali di musica pop e soul, dal rocker Bryan Adams alla soul queen Marva Wright.

Lunedì 4 gennaio 2010, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

AMLETO SI METTE IN AFFARI

(Hamlet Liikemaailmassa, Finlandia, 1987, b/n. 85’)di Aki KaurismäkiCon: Pirka-Pekka Patelius, Kati Outinen, Elina Salo, Esko Salminen, Kari Vaananen

Dopo la morte del padre, il giovane rampollo eredita la sua posizione nel consiglio di ammi-nistrazione dell’azienda di famiglia, controllata dallo zio, che sposa la vedova. Presto però egli comincia a nutrire dei sospetti sulla morte del padre. Inoltre detenendo la maggioranza delle azioni, non è disposto a cedere il passo a nessu-no. La lotta per il potere è solo agli inizi...Mai proiettato sul grande schermo!

INGRESSO LIBERO

Page 21: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 7 gennaio 2010, ore 21.00ABBONAMENTO PROSA

AMLETOdi William Shakespeare

conAMLETO Alessandro Preziosi ORAZIO Mino Manni CLAUDIO Francesco Biscione LAERTE Giovanni CartaPOLONIO Ugo Maria Morosi GERTRUDE Carla CassolaOFELIA Silvia Siravo RINALDO Marco TrebianROSENCRANTZ Simone CiampiGUILDENSTERN Marco ZingaroPRIMO ATTORE–RE Marco TrebianSECONDO ATTORE–REGINA Yaser MohamedTERZO ATTORE–LUCIANO Vito FacciollaQUARTO ATTORE–PROLOGO Giovanni CartaOSRIC Yaser MohamedPRIMO BECCHINO Vito Facciolla

Scene ANDREA TADDEICostumi SILVIA POLIDORIMusiche MASSIVE ATTACK, ZERO P:MLuci VALERIO TIBERITraduzione EUGENIO MONTALERiduzione e adattamento ARMANDO PUGLIESE regia di ARMANDO PUGLIESE

“Sappiamo ciò che siamo, ma non quel che potremmo essere”

(W. Shakespeare, Amleto, IV,5)

in collaborazione con

Domenica 10 Gennaio 2010, ore 16.00DOMENICA PER LE FAMIGLIE

PROCESSO ALLE VERDURETratto dal libro “Processo alle verdure - vizi e virtù alimentari degli ortaggi”

di Roberto Luciani

4-9 anni – Durata 50’ - € 5,00

con EMANUELA CAMOZZI, MONICA CECCARDICRISTINA NADRAHFRANCESCO PELLINO

voce di PAOLO POLImusiche di scena di ANDREA FACCIOLIadattamento teatrale, canzoni e regia di MASSIMO LAZZERI

TEATRO AIDA DI VERONA

Carlotta è stata mandata a letto senza cena per-ché non voleva mangiare il minestrone. Si rigira nel letto arrabbiata e... affamata! In fondo, che colpa ne ha lei se le verdure non sono buone? Nessuna! La colpa è delle verdure stesse. Cer-to, se sapessero di caramella o di cioccolata le mangerebbe, ma sanno di... Di che cosa sanno? Carlotta non lo sa, perché... non le ha mai as-saggiate!

Page 22: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Mercoledì 13 gennaio 2010, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

LA FELICITA’ PORTA FORTUNA (Happy go lucky, Gb, 2008, col. 118’)

di Mike Leigh Con: Sally Hawking, Alexis Zegerman, Eddie Marsan, Andrea Riseborough, Samuel Roukin, Sinead Matthews

Poppy, una giovane maestra elementare, vive a nord di Londra, in un piccolo appartamentino insieme ad una collega. Tutti la conoscono per quella che è: uno spirito libero, anticonformista, sempre allegra. Inguaribile ottimista. Passa le sue giornate preoccupandosi più del presente che del futuro e tra lezioni a scuola, lezioni di guida e lezioni di flamenco, Poppy ha raggiunto il perfetto equilibrio con se stessa e con gli altri. Eppure non vive nelle fiabe, ma tiene i piedi sal-damente per terra. INGRESSO LIBERO

Sabato 15 gennaio 2010, ore 21.00 CABARET

COSE CHE MI SONO CAPITATEcon GENE GNOCCHI

Scritto da Eugenio Ghiozzi e Francesco Freyriecon la collaborazione di Ugo Cornia.

Regia di Massimo Navone

Con questo spettacolo Gene Gnocchi – facendo finta di ripercorrere asetticamente un’esistenza – in realtà mette a nudo e risolve il dilemma fondamentale della vita quotidiana: è meglio mangiare prima e poi andare a teatro o prima andare a teatro e mangiare dopo?

Page 23: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Sabato 16 gennaio 2010, ore 21.00 ABBONAMENTO PROSA

LA COMMEDIA DI CANDIDOovvero avventura teatrale di una gran donna, tre grandi e un grande libro

(con tutto lo scompiglio che seguì)

di STEFANO MASSINI

con OTTAVIA PICCOLOregia SERGIO FANTONI

Immaginatevi una donna formidabile. Il suo nome è Augustine. Questa donna è un terremoto di in-venzioni, uno scrigno di trovate. Le toccherà un’avventura rocambolesca – sempre sul filo del rasoio – fra le fisime di Diderot, le sontuose colazioni di Voltaire e il tinello fatiscente di Rousseau. Un vortice di travestimenti. Una carambola di finzioni. Un gioco di teatro nel teatro che si moltiplica all’infinito. Un susseguirsi di scene incalzanti dove si rincorrono, come fioretti e sciabole, duelli di battute spietate, senza un attimo di tregua.

Giovedì 21 gennaio 2010, ore 18.00 APERITIVO IN MUSICA

Dalle ore 21 anche su:

Page 24: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Sabato 23 gennaio 2009, ore 21.00CONCERTO

DAVIDE VAN DE SFROOSSHOW

Il nuovo tour teatrale di Davide Van De Sfroos.Un incontro con il mondo reale e quello visionario di DVDS attraverso musica, ospiti, parole, im-magini e combinazioni possibili. Una magic-box, uno spettacolo a tutto tondo in cui accanto alla musica dal vivo e ai personaggi delle sue canzoni saranno co-protagonisti le parole, le visioni e le invenzioni di questo artista fuori dagli schemi che tra dischi, libri, poesie e recital non ha ancora finito di stupirci...

Domenica 24 gennaio 2010, ore 15.00 OPERETTA

Personaggi ed Interpreti:Hanna Glavary SILVIA FELISETTIDanilo Danilovich FULVIO MASSA

Niegus ALESSANDRO BRACHETTIValencienne SILVIA SPRUZZOLA

Camillo de Rossillon CLAUDIO CORRADIBarone Zeta GIULIANO SCARANELLO

Corpo di ballo “ACCADEMIA” Coreografie COSTANZA CHIAPPONI

Ensemble orchestrale “CANTIERI D’ARTE” Al pianoforte M° STEFANO GIAROLI

Regia SILVIA FELISETTI

Dalle ore 21 anche su:

LA VEDOVA ALLEGRASelezione dall’ Operetta in tre Atti di Victor Léon e Léon Stein

Musica di Franz Léhar

Page 25: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Sabato 30 gennaio 2010, ore 21.00 ABBONAMENTO WIDE SHUT

SEIGRADIConcerto per voce e musiche sintetiche

La storia di un “viaggio” nell’acqua e nella sua assenza.Una riflessione personale sulla straordinaria bellezza e forza di questo elemento attraverso la musi-ca, l’immagine, il canto e il corpo. Il percorso tentato è un ritorno alla sintesi tra corpo, voce, suoni e ambienti virtuali.

Venerdì 5 febbraio 2010, ore 21.00 ABBONAMENTO PROSA

DALL “INFERNO”... ALL “INFINITO”...

Perfomance evento di MONICA GUERRITORE

Brani:Dante - I canto-II canto (parte)Dante - III canto (parte) III canto (tutto)XXXIII canto (Ugolino)Pasolini - Supplica a mia madre (poesia) Patrizia Valduga-Cento Quartine (la tentazione)Elsa Morante-Menzogna e sortilegio (10 righe)Cesare Pavese - Ultimo scrittoGiacomo Leopardi - L’infinitoApollinaire

Nella mia intenzione si cela il desiderio forte di sradicare parole, testi, versi altissimi dalla collocazione “conosciuta” per restituire loro un “senso” originario e potente.

Page 26: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Giovedì 11 febbraio 2010, ore 18.00APERITIVO IN MUSICA

Dalle ore 21 anche su:

Venerdì 12 febbraio 2010, ore 21.00

.MovCompagnia Ariella Vidach – AiEP

Un progetto a cura di ARIELLA VIDACH e CLAUDIO PRATICoreografia ARIELLA VIDACH Danzatori ANNA MARIA AJOMONE,ALESSIO ATTANASIO, FABIO LIBERTI, ALESSANDRO SCHIATTARELLA, MARIE SCHMIEDER Sound Design EZIO TAEGGI e STEFANO FUMAGALLIInteraction Design FEDERICO LUPICAMotion Tracking STMicroelectronicsScenografia CLAUDIO PRATI

.MOV è un’indagine sul comportamento umano.In un succedersi di quadri drammaturgici stilizzati, i suoni e la coreografia suggeriscono frammenti di quotidianità, conflitti, violenze e prevaricazioni, ma anche fragilità, inquietudini, paure.Così come nel campo dell’informatica .mov indica l’estensione di un file che assembla contenuti audio e video, anche nello spettacolo si fondono in un’unica dimensione suono, immagine, corpo, pensiero e movimento.

ABBONAMENTO WIDE SHUT

Page 27: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 21 febbraio 2010, ore 15.00 OPERETTA

CIN CI LA’Sezione dall’operetta in due Atti

di Carlo Lombardo e Virgilio Ranzato

Personaggi ed Interpreti:Cin Ci Là SILVIA FELISETTI

Petit Gris ALESSANDRO BRACHETTIMyosotis GRAZIELLA BARBACINI

Ciclamino CLAUDIO CORRADIPrincipe Fon Kì GIULIANO SCARANELLO

Blum FULVIO MASSABlim FRANCESCO MEI

Corpo di Ballo “ACCADEMIA”Coreografie di COSTANZA CHIAPPONI

Ensemble orchestrale “CANTIERI D’ARTE”Al pianoforte M° STEFANO GIAROLI

Regia SILVIA FELISETTI

Dedicato alla memoria di Silvana Quattrini Breviglieri

Dalle ore 21 anche su: Domenica 28 febbraio 2010, ore 16.00DOMENICA PER LE FAMIGLIE

5-10 anni – Durata 50’ - € 5,00

I NANI DELLA MONTAGNACon FRANCESCA CECALA

LANDO FRANCINI

CHIARA MAGRI Scenografie e sagome dipinte: FERENCS HETENY

Testo e regia: LANDO FRANCINI

TEATRO DEL VENTO

Spettacolo di teatro d’ Ombre Cinesi

Da sempre i nani avevano cantato per il sole e per la luna, da sempre, avevano vissuto in pace nella città dai mille colori. Un triste giorno due terribili giganti salirono sulla montagna. Erano due gemel-li brutti enormi e prepotenti. I loro passi facevano tremare i muri, le loro voci atterrivano i bambini.

Page 28: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Lunedì 1 marzo 2010, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

LE BACCANTI (Italia/Francia, 1961, col. 100’)di Giorgio FerroniCon: Alberto Lupo, Pierre Brice, Alessandra Pa-naro, Taina Elg, Nerio Bernardi, Enzo Fiermon-te, Raf Mattioli

Per scongiurare il flagello della siccità, Penteo, re di Tebe, decide di sacrificare agli dei la vita della vergine Manto, sperando anche di sfatare una profezia che la vorrebbe sposa del suo ucci-sore. L’intervento di Poseidone, offeso dal re, e di Lacdano, che sfiderà il re a duello, porrà fine alla tragedia.

INGRESSO LIBERO

Martedì 2 marzo 2010, ore 21.00ABBONAMENTO PROSA

Mercoledì 3 marzo 2010, ore 10.00TEATRO RAGAZZI

LA CACCIAliberamente ispirato a Baccanti di Euripide

di Luigi Lo Cascio

con LUIGI LO CASCIO, PIETRO ROSAscene e art direction ALICE MANGANO, scene e disegni NICOLA CONSOLE,

suoni e montaggio video DESIDERIA RAYNER, disegno luci STEFANO MAZZANTI, musiche originali ANDREA ROCCA

Regia LUIGI LO CASCIO

Spettacolo vincitore del Biglietto d’oro per il teatro 2008La caccia rilegge il classico di Euripide e ne restituisce intatti i temi portanti dell’opera – la lotta fra un capo di stato e un dio, il dissidio fra ragione e istintualità, fra dovere e piacere, fra una società or-dinata da regole che vanno rispettate perché possa sopravvivere la convivenza civile e una comunità che esiste in preda alle passioni – ma anche li riattraversa e ne rinnova lo spirito e i molteplici sensi attraverso una partitura scenica che impiega una dinamica varietà di linguaggi espressivi.

Page 29: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 14 Marzo 2010, ore 16.00DOMENICA PER LE FAMIGLIE

PETER PANdi Lino Terra e Renato Patarca

tratto da J.M. BARRIE

con NATASCIA ZANNI, UMBERTO ROZZI, MAURO VITALIscene FABRIZIO VALENTINI

figure e animazioni NICOLETTA BRIGANTI, RENATO PATARCAmusiche GUSTAVO CAPITÒ

regia LINO TERRATEATRO DEL CANGURO

C’è una stanza: quella di Wendy e degli altri bambini dove a volte c’è anche una mamma che raccon-ta storie. Lì tutto è caldo, protetto, rassicurante...forse un po’ monotono. Di fuori al contrario c’è il mondo di Peter: senza obblighi, senza regole pesanti, pieno di cose e di esseri strani e suggestivi, tutti inafferrabili ed inconsistenti, perché forse la fantasia e l’infanzia sono proprio così.

3-8 anni – Durata 55’ - € 5,00 Mercoledì 17 marzo 2010, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

LE QUATTRO GIORNATE DI

NAPOLI(Italia, 1962, b/n. 110’)di Nanni LoyCon: Gian Maria Volontè, Aldo Giuffrè, Lea Massari, Jean Sorel, Georges Wilson, Regina Bianchi, Pupella Maggio, Enzo Cannavale,

28 Settembre 1943: il popolo napoletano insorge contro l’occupazione tedesca e in quattro gior-ni riesce a sconfiggere i nazisti e obbligarli alla ritirata. Quando arrivano gli alleati, la città è già libera.

INGRESSO LIBERO

Giovedì 18 marzo 2010, ore 18.00APERITIVO IN MUSICA

Dalle ore 21 anche su:

Page 30: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Venerdì 19 marzo 2010, ore 21.00ABBONAMENTO PROSA

MORSO DI LUNA NUOVA“racconto per voci in tre stanze”

di ERRI DE LUCA

conPINO TUFILLARO

GIOVANNI ESPOSITOANTONIO MARFELLA

LUNA ROMANIGIAMPIERO SCHIANOANTONIO SPADARO

SIMONE SPIRITOANNA FERRUZZO

scene e costumiBRUNO BUONINCONTRI

disegno luciROCCO GIORDANO

musiche a cura di HARMONIA TEAM

con la collaborazione di DAVIDE MASTROGIOVANNI

regia GIANCARLO SEPE

Affresco sulla Napoli del 1943 dove si intrecciano micro e macro storie, vicende intime e marginali segnate dall’incedere violento e barbaro della Guerra.

Mercoledì 7 aprile 2010, ore 21.00 ABBONAMENTO WIDE SHUT

HOTELPARADISO

di Anna Kistel, Sebastian Kautz,Thomas Rascher, Hajo Schüler, Frederik Rohn, Michael Vogel

conANNA KISTEL

SEBASTIAN KAUTZTHOMAS RASCHER

FREDERIK ROHN

MaschereHAJO SCHULER THOMAS RASCHER

CostumiELISEU R. WEIDE

regiaMICHAEL VOGEL

Familie Flöz in versione noir... Un giallo sulle Alpi pieno di umorismo, sentimenti travolgenti e un tocco di melanconia...

La scorciatoia per il paradiso passa per l ́In-ferno!Strane cose accadono nel tranquillo ?Hotel Pa-radiso?, un piccolo albergo di montagna gestito con pugno di ferro dalla anziana capo-famiglia.

Page 31: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Venerdì 9 aprile 2010, ore 21.00CINEMA TEATRO NUOVO

LA STRADA(Italia, 1954, b/n. 106’)di Federico FelliniCon: Giulietta Masina, Anthony Quinn, Richard Basehart, Aldo Silvani, Marcella Rovere, Livia Venturini, Gustavo Giorgi

La mite Gelsomina, povera ragazza di paese, vie-ne affidata al burbero Zampanò, un girovago che si produce in numeri di forza. Lei tesa a scopri-re i misteri della natura, lui incapace di trattare umanamente gli altri: il rapporto non è possibile, il dolore si fa insopportabile. Ma in fondo, «tutto serve, e tutti gli uomini servono a qualcosa»...

INGRESSO LIBERO

Sabato 10 aprile 2010, ore 21.00 ABBONAMENTO PROSA

LA STRADADramma con musiche tratto dal film di Federico Fellini

di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi

con TOSCA e MASSIMO VENTURIELLO

Musiche GERMANO MAZZOCCHETTITesti delle canzoni NICOLA FANO, MASSIMO VENTURIELLO

regia MASSIMO VENTURIELLO

Lunghi applausi per «La strada»Il Piccolo - 15 gennaio 2009

Il piano inclinato che taglia obliquamente la scena è «La strada». La percorre in salita e in discesa il carro viaggiante di Zampanò, vi salgono e scendono i personaggi che animano il dramma. Le musi-che sono tratte dal celebre e omonimo film di Federico Fellini.

“La Strada” di Venturiello “esalta il valore del silenzio rievocando Fellini”di Ivano Pasqualino, Sicilia Today, 14 marzo 2009

Page 32: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Domenica 11 Aprile 2010, ore 16.00DOMENICA PER LE FAMIGLIE

ERNESTO RODITORE,GUARDIANO DI PAROLE

di e con Guido Castiglia

musiche originali di ALBERTO ZOINA costume di GIAMPIERO CAPITANI

regia GUIDO CASTIGLIA

NON SOLO TEATRO

Un topo, è rimasto solamente un topo di biblioteca a difendere le parole scritte, parole d’inchiostro nero su carta ingiallita, parole sagge, buffe o tenere come una carezza.”Da fuori” vogliono entrare per distruggere i libri, vogliono zipparli nella grande memoria del com-puter centrale e poi distruggerli, bruciare tutta quella carta ingombrante; ma il topo di biblioteca, il signor Ernesto Roditore, sa cosa deve fare: mangiare tutti i libri per poterli ancora raccontare.

5-10 anni – Durata 55’ - € 5,00

Page 33: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Dal 19 aprile al 2 maggio 2010

CREMA IN SCENATerza Edizione

Un festival del teatro amatoriale e una rassegna dedicata alle opere prodotte nella nostra terra che mira a trasformare il teatro da semplice luogo di fruizione di cultura a luogo di produzione con l’obiettivo di rendere la struttura una parte integrante e attiva della città e del territorio.La manifestazione, a tema libero, prenderà in considerazione proposte originali di prosa, danza, cabaret e musica. Il bando per la partecipazione sarà disponibile presso la segreteria della Fondazione e on-line a partire da gennaio 2010; Le iscrizioni dovranno pervenire entro il 26 febbraio 2010.

Tutti gli Aperitivi in MusicaDalle ore 21 anche su:

Giovedì 15 aprile 2010, ore 18.00APERITIVO IN MUSICA

Giovedì 13 maggio 2010, ore 18.00APERITIVO IN MUSICA

Giovedì 3 giugno 2010, ore 18.00APERITIVO IN MUSICA

CHIOSTRI DEL TEATRO

Page 34: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Lunedì 7 giugno 2009, ore 20.30CONCERTO

CONCERTO DI FINE ANNOdegli allievi del Civico Istituto Musicale “L. Folcioni”

INGRESSO LIBERO

in DIRETTA su:

LA CREMA DEL TANGO3 sere di Milonga nei Chiostri del Teatro, Conferenze, Stage, Esibizioni,

Concerto Spettacolo, Lezioni gratuite di Tango Argentino

Ancora oggi il tango continua ad essere un mistero, come se le parole dei poeti e dei musicisti aves-sero solo scalfito la sua essenza.Il Teatro San Domenico ha intuito la magia di questo ballo e anche quest’anno mette a disposizione i sui spazi per un intero week end affinché il tango argentino invada con il suo fascino il palcoscenico e gli antichi chiostri del teatro.

11 – 12- 13 giugno 2010

Page 35: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

per maggiori informazioni sulle mostre in programma, consultate la sezione Arte sul sito

www.teatrosandomenico.it

Il restauro definitivo del secondo chiostro e di tutti gli splendidi spazi, al chiuso e all’aper-to, dell’ex convento domenicano, vengono sempre più valorizzati dalle numerose mostre delle più importanti opere di artisti del passato e contemporanei. Un modo per far apprez-zare ai cittadini, in questo meraviglioso contesto storico, quasi in perfetta osmosi tra arte e architettura, le differenti forme artistiche non solo teatrali o musicali ma anche quelle visive come la pittura e la scultura.

ARTEATROl’attenzione all’arte.

Page 36: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

ARTEATROl’attenzione all’arte.

PROSSIME MOSTRE:

5 – 27 settembre

“fabula”ANGELO NOCE

3 – 10 ottobre“Alicia

una Mujer un sueÑo” ALFREDO CANNATELLO

13 – 30 ottobre

“silent cry”LUCA PAGLIARI

1 – 15 novembre

“sculture”HERVE’ BARBIERI

18 – 29 novembre

“Solidoazzurrosilenzio”

FRANCESCO PANCERIscultura

3 – 15 dicembre

“L’altra realtà” MAURIZIO ZURLA

ingresso libero

TEATRO RAGAZZIVenerdì 13 novembre 2009, ore 10.0013-19 anni – Durata 60’ € 8,00

1989 CROLLICon Fabio Chiesa, Mattia Fabris, Matilde Fache-ris, Stefano Orlandi, Marcela SerliScene: Maria SpazziAssistenti alla drammaturgia: Enrico Ernst, Mar-ta Marangoni, Silvia Mazzini, Fabio Musati

Regia di Serena Sinigaglia

Conoscere il passato è il solo modo per poter sperare di riconoscere il presente. Viviamo cir-condati, asfissiati, dall’informazione eppure, mai come ora, siamo ignoranti, paralizzati, in-capaci di intervenire nel reale per cambiarlo e migliorarlo. Il sapere arriva attraverso l’arte di ascoltare, guardare, chiedere, collegare...questo è conoscere.

Lunedi 26 ottobre 2009, ore 10.0013-19 anni – Durata 60’ € 5,00

I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE

di Carlo Goldoni

Con Alberto Dognini, Chiara Locatelli, Claudia Cattaneo, Denise Airini, Francesco Erfini, Gio-vanna Patrini, Irene Fioretti, Marco Lupi, Vitto-ria ZaniboniCostumi allieve l’Istituto di Moda e la Prof.ssa Francesca PolitriProgetto e regia di Pietro Arrigoni

TEATRO SAN DOMENICO

“La comicità è l’altra metà del senso, il rovescio delle cose così come stanno, se manca perdiamo irrimediabilmente qualcosa”. Si deve essere molto divertito Carlo Goldoni nel disegnare l’intreccio di questa commedia per al-meno due motivi: le caricature femminili tipiche del suo linguaggio popolare e la irridente descri-zione dei vezzi di un’aristocrazia decadente.Pur in un canovaccio di grande semplicità strut-turale, ancora una volta l’autore riesce a far sen-tire il profumo di una simpatica “aria venezia-na”, alla quale la presenza di Arlecchino dona un tocco di energia in più.

A cura di Pietro Arrigoni

Page 37: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Mercoledì 13 gennaio 2010, ore 10.005-10 anni – Durata 55’ € 5,00

LA LEGGENDA DI CONIGLIO

VOLANTEdi Gigio Brunello

Animatori: Alberto De Bastiani, Salvador Puche, Anna Paola BaroloRegia Gigio Brunello

COMPAGNIA DE BASTIANI/PUCHE ( ITA-LIA/SPAGNA)

“...Quella notte mio nonno, Coniglio volante, ar-tista del circo nazionale d’Ungheria, campione di permanenza in volo, venne sparato in cielo e per poco non fece ritorno. Era l’estate del 1959 e tornò sulla terra confuso tra fiocchi di candida neve: nevicava ed era piena estate....”Spettacolo vincitore del concorso europeo “Puppet&Music”.

Martedì 19 gennaio 2010, ore 10.0013-19 anni Durata 60’ € 8,00

FORZAE CORAGGIO

CHE IL CALCIO è DI PASSAGGIO

Interprete: Alessandra ArlottiAutore: Ferruccio CaineroCostumi: Deborah PariniRegia: Ferruccio Cainero.

Avventure, passioni, gesta eroiche, miserie e splendori del calcio, visti e vissuti con gli occhi il corpo e il cuore di una donna.Monologo tragicomico per un’attrice.Quando eravamo giovani speravamo in un mon-do migliore per tutti. Adesso siamo ridotti a spe-rare solo per noi stessi. Mio figlio gioca in una squadretta di provincia, forse me lo faranno di-ventare un campione.Ha ben capito che il calcio è un grande affare e anche lei vuole approfittarne. Il calcio però come gioco è bello ma come bestia è brutta. Le ha già portato via due mariti e due figli, ma lei non si arrende.

Mercoledì 20 gennaio 2010, ore 10.008-14 anni – Durata 60’ € 5,00

IL MISTERODELL’ACQUASCOMPARSA Tratto dal testo di Laura Walter

Illustrazioni di Benedetta PasettoFONDAZIONE AIDA

Progetto pedagogico-educativo realizzato con-giuntamente con Coca-Cola Hbc dove si intende sensibilizzare e promuovere il valore del gesto quotidiano del risparmio.Lo spettacolo racconta l’avventura di un grup-petto di amici che, in una giornata d’estate pas-sata a “giocare a gavettoni”, incontra un buffo ma intelligente personaggio dal nome Closet che mostra loro tutto lo spreco spesso inconsapevo-le che fanno dell’acqua. Attraverso il gioco e la drammatizzazione i bambini apprenderanno uti-lizzi, abitudini – corretti e scorretti – dell’acqua.

Mercoledì 27 gennaio 2010, ore 10.0010-14 anni – Durata 60’ € 5,00

SCARPETTE ROSSE

ovvero La danza incontrollataTratto da “Scarpette rosse”

di Andersennella versione della psicanalista

Clarissa Pinkola Estès nel suo “Donne che corrono coi lupi”.

Con Francesca Bizzarri, Dario Eduardo de Falco, Francesca Grisenti, Francesco GrossiCostumi: Patrizia CaggiatiMusiche: Paolo CodognolaRegia di Maurizio Bercini

CA’ LUOGO D’ARTE

“Nei boschi della psiche molte sono le trappo-le di ferro arrugginito nascoste sotto un leggero strato di foglie.” A parecchie esche siamo sensi-bili: persone, avventure, relazioni, che tuttaviahanno qualcosa di pericoloso per noi. L’impor-tante è imparare a virare in tempo, evitando ciòche non alimenta ma avvelena, fermarsi prima.Non come Karen, l’orfana protagonista della storia, che accetta, per disperazione e solitudine, che una vecchia signora la porti nella sua casa e le bruci le scarpette rosse che si è costruita con le sue mani, generando così la temibile ossessio-ne: quella di tornare a possederle a tutti i costi.

Page 38: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Mercoledì 3 febbraio 2010, ore 10.003-10 anni – Durata 50’ € 5,00

IL MELO GENTILETratto da “L’Albero” di Shel Silverstein

Voce narrante: Silvano AntonelliMusiche originali Silvano AntonelliTesto, regia e animazione: Dino Arru Lo spettacolo narra di un bambino e di un albe-ro: l’albero si innamora del bambino, il bambi-no si innamora dell’albero. L’albero gli regala le sue mele, il bambino gioca con le sue fronde, l’albero lo ripara alla sua ombra.Il bambino cresce e diventa sempre più esigente, l’albero invece è sempre lì, immutabile e dispo-nibile. Il bambino diviene un uomo...

IL DOTTOR BOSTIK / UNOTEATRO

Lunedi 1 Febbraio 2010, ore 10.0014- 18 anni – Durata 80’ € 8,00

MASCHERE NUDEDue atti unici:

BELLAVITA di Luigi PirandelloL’ORSO di Anton Cèchov

con Marino Zerbin e Antonella Fabbraniscene Armando Adlercostumi Sartoria Vignoliideazione luci Filippo Faraciregia Pier Francesco Senarica

Due autori fra loro contemporanei, anche se, morendo a quarantaquattro anni, Cèchov igno-rerà i profondi stravolgimenti del progresso del ‘900. Ma, a conferma che l’Uomo è sempre lo stesso, pur nascendo in due realtà geografiche distanti si trovano nei temi dei due autori argo-menti molto simili. Entrambi grandi conoscito-ri dell’animo umano data la consuetudine con le patologie mentali: Cèchov come medico (ha scritto molti dei suoi lavori durante le attese in ospedale), Pirandello come sfortunato consorte; furono, potenti osservatori, ironici e malinconici descrittori di grettezze e mediocrità del loro tem-po, di piccinerie provinciali, di superbie borghe-si, di passioni e contorsioni dell’umano sentire.Entrambi apportarono importanti cambiamenti nel teatro: contrapponendo alla recitazione au-lica e pomposa dell’ottocento l’essenzialità e la naturalezza che caratterizzano il teatro del ‘900; sostituendo l’Eroe romantico con l’uomo borghe-se. Le situazioni proposte in questi due atti unici nascono tutte e due dalla tragedia, dal lutto, dal-la perdita del consorte; entrambe presentate in un aspetto grottesco tanto da sfiorare le note del comico, poi il gioco teatrale, magistralmente so-stenuto dagli autori, porterà “ Bellavita” verso i toni del dramma, mentre “ l’Orso” prenderà le allegre e colorite tinte della farsa.

Mercoledì 10 febbraio 2010, ore 10.004-10 anni – Durata 60’ € 5,00

LA BAMBOLA E IL BURATTINO

Con Marcella Colaianni, Giuseppe SciasciaScene, costumi e realizzazione: Claudia Campa-nellaMusiche scelte da Antonio GuidaProgetto e regia Lia Chiappara

TEATRO LIBERO PALERMO

L’invito che da inizio allo spettacolo, è in una delle tante parole ed immagini che ogni giorno inondano le sale da pranzo, i soggiorni, le ca-merette dei più piccoli, là dove sta accesa una televisione. Ma accade talvolta che ad ascoltare ed a guardare le mille magie dei tubi catodici ci siano una bambola ed una burattino. E se l’appello invita a far dono dei propri giocat-toli a chi non ce li ha, è allora che si può partire, da bambola e da burattino, con il dono cucito addosso, sulle ali della fantasia e dell’entusia-smo, alla volta dei continenti più lontani: Africa, Cina, America...

Martedi 23 febbraio 2010, ore 10.0010-14 anni – Durata 60’ € 5,00

STORIE DI AMICIZIAE DI GUERRA

Ispirato al romanzo“Il cacciatore di aquiloni”

di Khaled Hosseini

Con Stefano Panzeri e Enrico De Meo Regia Renata Coluccini

TEATRO INVITO

E’ la storia di due giovani ragazzi in Afghani-stan, prima dell’invasione russa. La storia di un’amicizia, di un tradimento e di una colpa che non si può dimenticare.Amir e Hassan, vivono a Kabul, in una Kabul dove i bambini possono essere ancora bambini. Amir e Hassan sono amici, sono come fratelli, pur essendo uno il servo dell’altro, pur essendo uno pashtun e l’altro hazara. La loro vita scorre tra giochi, scorribande e conflitti fino al giorno in cui in un vicolo di Kabul qualcosa la cambierà per sempre. Hassan non sarà mai più il sorriden-te e migliore cacciatore di aquiloni della città ed Amir non scorderà mai di aver commesso una colpa terribile.

Page 39: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Mercoledì 10 marzo 2010, ore 10.0010-14 anni – Durata 60’ € 5,00

IL SOGNODI AMLETO

Ispirato all’opera di Shakespeare

Con Miriam Bardini, Martina Raccanelli, Andrea Caimmi, Domenico Desiderio PintoTesto e drammaturgia Miriam Bardini, Gigi TapellaIdeazione e regia Gigi Tapella

TEATRO DEL CANGURO/NAUTAI

Lo spettacolo prende il via da un antico racconto in cui si narra di un albero attorno al quale il po-polo si sedeva a parlare con i morti. Una storia che ci introduce nel cuore del dramma di Amleto, una metafora dai risvolti oscuri che mette in luce la corruzione e la menzogna, dove il ritorno dei morti testimonia la forza del passato che viene ad indicarci la strada della verità e a smasche-rare l’inganno. Uno spettacolo che ci insegna a recuperare il valore delle radici e che ci fa riflet-tere sugli errori del presente per aprire gli occhi su un orizzonte migliore.

Mercoledì 3 marzo 2010 ore 10:0013-19 anni- Durata 90’ € 8,oo

LA CACCIAliberamente ispirato alle

Baccanti di Euripidedi Luigi Lo Cascio

con LUIGI LO CASCIO PIETRO ROSA

RegiaLUIGI LO CASCIO

La caccia rilegge il classico di Euripide e ne re-stituisce intatti i temi portanti dell’opera – la lot-ta fra un capo di stato e un dio, il dissidio fra ra-gione e istintualità, fra dovere e piacere, fra una società ordinata da regole che vanno rispettate perché possa sopravvivere la convivenza civile e una comunità che esiste in preda alle passioni – ma anche li riattraversa e ne rinnova lo spi-rito e i molteplici sensi attraverso una partitura scenica che impiega una dinamica varietà di lin-guaggi espressivi.

Mercoledì 24 marzo 2010, ore 10.005-10 anni – Durata 60’ € 5,00

I MUSICANTI DI BREMA

Tratto da “I musicanti di Brema”dei fratelli Grimm

di Filippo Abrami Con Alessandro Calabrese, Luca Salata, Davide SalataRegia Pietro Arrigoni

TEATRO A PEDALI / ARTEA TEATRO EU-ROPA

Un ferroviere esausto dal turno di notte, un ma-cellaio di alta montagna con folli aspirazioni canore, un dentista stanco di essere considerato da tutti un mostro, una ballerina brasiliana bar-buta ma piacente e i favolosi gemelli Morgans, astri nascenti del techno-liscio, si ritrovano più o meno casualmente coinvolti nella messinscena di uno spettacolo teatrale che cambierà per sempre le loro vite

Teatro d’attore, Musica dal vivo, Clownerie

Mercoledì 31 marzo 2010, ore 10.003-10 anni – Durata 50’ € 5,00

ATTENTO PIERINO, ARRIVA IL LUPO

Tratto da “Pierino e il lupo”di Sergej Prokofiev

Con: Liliana Letterese, Andrea Lugli, Nicola ZampieriScene e costumi: Chiara Bettella e Andrea Man-frediniPupazzi: Liliana Letterese, Andrea LugliTesto e regia: Andrea Lugli

IL BAULE VOLANTE

La celebre fiaba tradizionale di “Pierino e il lupo”, musicata da Sergej Prokofiev narra la storia di un ragazzo che, con l’aiuto dei suoi in-separabili amici animali, riesce a catturare un ferocissimo lupo.

Teatro d’attore e pupazzi animati a vista!

Page 40: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

CORSI DI TEATROBambini, giovani e adulti.

La Fondazione San Domenico propone quest’anno quattro laboratori, con l’intento di formare nuovi “attori”, a diversi livelli, attraverso la ricerca dei propri mezzi naturali di espressione e comunica-zione. La partecipazione è aperta a tutti coloro che desiderano avvicinarsi al teatro non nella solita veste di spettatori ma di parte attiva.

Per ulteriori dettagliate informazioni consultare il sito www.teatrosandomenico.it oppure rivolgersi alla Fondazione San Domenico: tel. 0373-85418 [email protected] .

PIETRO ARRIGONI, regista di prosa. Progetto Carlo Goldoni ’10. Teatro e formazione per giovani e studenti.

“Trilogia della villeggiatura” di Carlo Goldoni

FRANCESCO EDALLO, attore e regista.Corso rivolto a ragazzi e ragazze di età compresa fra gli 11 ed i 15 anni.

“Le Nozze di Figaro” di Pierre-Augustine de Beaumarchais

LUIGI OTTONI, attore e regista. Corso per giovani e adulti.Laboratorio di “ESPRESSIONE SCENICA”

SERENA SINIGAGLIA, regista. Corso rivolto a giovani delle scuole superiori e oltre.Laboratorio ATIR “1989, crolli”

18 SETTEMBRE - Crema – Ex Biblioteca – ore 17Incontri con gli insegnanti per le iscrizioni ai la-boratori teatrali

23 SETTEMBRE - Milano – Piccolo TeatroTeatro Studio – ore 19.30: Rappresentazione degli spettacoli vincitori X e XI edizione

30 SETTEMBRE – 2 OTTOBRE - Strasburgo, FRI ragazzi del FATF ospiti del Consiglio d’Europa

OTTOBRE: Inizi laboratori nelle scuole primarie del territorio

5-6-7 NOVEMBRE - CremaUniversità degli Studi di Milano: Media Expo ScuolaSede di Crema, Via Bramante

15 NOVEMBRE Crema – Teatro San Domenico – ore 16Spettacolo “Dieci mosse per diventare un bullo perfetto”

11-12-13 DICEMBRE - Cremona – Cortile Federico IISpettacolo “Notte di Campanelli”

19 DICEMBRE - Crema – Centro IppicoSpettacolo “Che la notte sia una notte serena”

GENNAIO – FEBBRAIO - Crema - data e luogo da definirsi: Incontro teorico sul coraggio

31 MARZO: Scadenza dell’iscrizione alla Rassegna – Concorso per le Scuole Media Inferiori e Superiori

15-16-17 APRILE - NovaraFranco Agostino Teatro Festival Città di Novara

13-16 MAGGIO - Melun, FRII Festa Les Amis du FATF

26 MAGGIO - Crema - Teatro San Domenico – dalle ore 8.30: Rassegna Concorso Scuole Medie Inferiori

27 MAGGIO - Crema - Teatro San Domenico dalle ore 8.30: Rassegna Concorso Scuole Medie Superiori

28 MAGGIO - Crema - Teatro San Domenico ore 21.00: Festa dell’Europa: Concerto

29 MAGGIO - Crema - Teatro, Giardini e Cortili, Cam-po di Marte: Festa di Piazza e spettacolo conclusi-vo a tema “...perché ci vuol CORAGGIO!”

Sarà la ‘dodicesima notte’ da attraversare con la luce del teatro. Per un altro anno il Franco Ago-stino Teatro Festival accompagna la vita del no-stro territorio e permette a tanti piccoli, giovani e adulti di incontrare, praticare e amare quell’arte che mette in prova la vita. L’itinerario ripropone le tappe che, ormai in modo stabile, definiscono l’identità del Festival: i seminari e gli incontri; i laboratori teatrali, espressivi e di comunicazione offerti alle scuole e ai gruppi; la rassegna- con-corso, a tema libero, di teatro della scuola; infine la festa teatrale di piazza, il dono che bambini e ragazzi fanno alla città di Crema. Il tema di questa edizione apre un percorso che porterà ad approfondire, attraverso il gioco della creazione sulla scena, alcune grandi virtù umane e civili. Cominciamo dal coraggio per offrire a tutti noi storie, azioni e figure da imitare nell’apparente banalità dei rischi e delle difficoltà quotidiane. Il coraggio che incrocia la responsabilità e che si nutre di spirito di sacrificio. Il coraggio dell’arte. E il coraggio di fare teatro.

XII EDIZIONE

Page 41: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: [email protected]

Page 42: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e

Teatro San Domenico Stagione 2009-2010

www.teatrosandomenico.it - [email protected]

Acquista uno di questi spettacoli,aggiungi 5 euro...

31 ottobre 2009MALIKA AYANE

special-concert

HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZL’ARTE E LA MANIERA...- monologo comico con Rita Maffei KORE E PSICHE – una coreografia di Susanna Beltrami

...avrai 1 bigliettoper uno di questi spettacoli a scelta:

OFFERTA SPECIALE PER I 10 ANNI DEL TEATRO!

{{{{{{{{{

{{

27 novembre 2009I 39 SCALINIcon Nini Salerno

29 novembre 2009DAVIDE VAN DE SFROOS

in concerto

12 dicembre 2009MARLENE

con Pamela Villoresi

31 dicembre 2009CONCERTO GOSPEL

con i Black Harmony

7 gennaio 2010AMLETO

con Alessandro Preziosi

1 gennaio 2010GENE GNOCCHI

in “Cose che mi sono capitate”

16 gennaio 2009LA COMMEDIA DI CANDIDO

con Ottavia Piccolo

5 febbraio 2010DALL’INFERNO ALL’INFINITO

con Monica Guerritore

19 MARZO 2010MORSO DI LUNA NUOVA

di Erri De Luca

10 aprile 2010LA STRADA

con Tosca e Massimo Venturiello

MORSO DI LUNA NUOVA – un testo di Erri De LucaSEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGRELA CACCIA – Euripide con Luigi Lo Cascio

SEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGREHOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZLA CACCIA – Euripide con Luigi Lo Cascio

HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZKORE E PSICHE – una coreografia di Susanna BeltramiLA CACCIA – Euripide con Luigi Lo Cascio

MORSO DI LUNA NUOVA – un testo di Erri De LucaSEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGRE HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZ

MORSO DI LUNA NUOVA – un testo di Erri De LucaSEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGRELA CACCIA – Euripide con Luigi Lo Cascio

SEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGREHOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZLA CACCIA – Euripide con Luigi Lo Cascio

MORSO DI LUNA NUOVA – un testo di Erri De LucaSEIGRADI – concerto spettacolo dei SANTASANGRE HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZ

HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZLA CACCIA – Euripide con Luigi Lo CascioGRANDE GALA per la GIORNATA MONDIALE DELLA DANZA

HOTEL PARADISO – con le maschere della FAMILY FLöZGRANDE GALA per la GIORNATA MONDIALE DELLA DANZA

GRANDE GALA per la GIORNATA MONDIALE DELLA DANZACrema in Scena

Page 43: 10 Anni di Teatro a Crema!...Teatro San Domenico Stagione 2009-2010 Prenotazioni: tel. 0373-85418 – mail: biglietteria@teatrosandomenico.it FESTA DEL TEATRO 25-10-09: L’arte e