1° CORSO AVANZATO DI ECOGRAFIA, MEDICINA … Fabio (Napoli) Stigliano Carlo Maria (Castrovillari)...
Transcript of 1° CORSO AVANZATO DI ECOGRAFIA, MEDICINA … Fabio (Napoli) Stigliano Carlo Maria (Castrovillari)...
1
1° CORSO AVANZATODI ECOGRAFIA, MEDICINA FETALE E INFERTILITÀ
29 - 31 Maggio 2011Villasimius, Cagliari, Atahotel Tanka Village Resort
Direttore del Corso Giovanni Monni
Direttori Corso Ian Donald SchoolVincenzo D’Addario e Giovanni Monni
PATROCINI
Inter-University
Scho
ol of M edical Ultra
soundIn
te
undntyy
c ed
cl
uund
IAN DONALD Inter-University School of Medical Ultrasound
WAPM World Association of Perinatal Medicine
IAPM International Academy of Perinatal Medicine
EAPM European Association of Perinatal Medicine
SOCIETY The Fetus as a Patient
MED-UOG Mediterranean Ultrasound Obstetrics and Gynecology
AOGOI Associazione Ostetrici Ginecologi Ospedalieri Italiani
AGITE Associazione dei Ginecologi Territoriali
AIO Associazione Italiana di Ostetricia
SIOS Società Italiana Ospedaliera Sterilità
SMIC Società Medica Italiana per la Contraccezione
SIEOG Società Italiana di Ecografia Ostetrica e Ginecologica
SIMP Società Italiana di Medicina Perinatale
2
Segreteria Scientifica
Servizio di Ginecologia e Ostetricia, Diagnosi Prenatale e Preimpianto, Terapia Fetale Ospedale Regionale per le MicrocitemieVia Jenner s/n – 09121 CagliariTel. 070.6095546/7 Fax 070.6095514E-mail: [email protected]
Segreteria Organizzativa
IMC Europe srlViale Trieste 93 - 09123 CagliariTel. 070.273470 - Fax 070.273306E-mail: [email protected]: [email protected] www.imceurope.eu
ECME’ stata inoltrata la richiesta per l’assegnazione dei Crediti ECM erogati dal Ministero della Salute.
3
Presentazione
Il 1° Corso Avanzato di Ecografia, Medicina Fetale e Infertilità, organizzato dalla Ian Donald School e dall’AOGOI (Associazione Ostetrici Ginecologi Ospedalieri Italiani), si svolgerà a Vil-lasimius, a 45 km da Cagliari, presso l’Atahotel Tanka Village Resort, di proprietà dell’ENPAM.
Saranno presenti i più illustri e qualificati studiosi Italiani e 14 Stranieri che insieme al Patro-cinio delle più prestigiose società scientifiche saranno una sicura garanzia della qualità del Corso per tutti i partecipanti.
Il Corso è strutturato in 8 Sessioni ed una Tavola Rotonda.
Domenica e Lunedì, 6 Sessioni saranno dedicate all’Ecografia e alla Diagnosi Prenatale In-vasiva sotto l’egida della Ian Donald School. Di queste, 3 Sessioni saranno in diretta, in De-molive, in donne gravide su casi fisiologici e patologici in diretta via satellite dall’Ospedale Microcitemico di Cagliari.Le altre 3 Sessioni, sempre sull’Ecografia in Ostetricia e Ginecologia, tratteranno argomenti molto attuali e di grande interesse clinico.
Lunedì pomeriggio una Sessione AOGOI con l’affiliata SIOS (Società Italiana Ospedaliera Sterilità) sarà dedicata all’Infertilità e Sterilità.Infine Martedì un’altra Sessione AOGOI, con le affiliate AGITE (Associazione Ginecologi Ter-ritoriali) e SMIC (Società Medica Italiana Contraccezione) riguarderà le Infezioni Congenite e Malattie Sessuali.Infine l’ultima Sessione AOGOI, con le affiliate AGITE, AIO (Associazione Italiana Ostetricia) e SMIC, riguarderà la Contraccezione, la Prevenzione dell’Aborto e la Ricerca negli Ospedali di Insegnamento.
Una lettura sarà dedicata alle nuove regole della Conciliazione nei contenziosi Medico Le-gali.
Con un affettuoso Benvenuto, vi aspettiamo come sempre numerosi e desiderosi di appren-dere le novità del Corso.
Giovanni Monni Vincenzo D’Addario e Giovanni Monni
Direttore Corso Direttori Corso Ian Donald
4
Relatori e Moderatori Italiani
Altobelli Gianfranco (Iglesias)
Arisi Emilio (Trento)
Ascone Giovan Battista (Roma)
Axiana Carolina (Cagliari)
Battagliarin Giuseppe (Rimini)
Calì Giuseppe (Palermo)
Campiglio Antonio (Oristano)
Campogrande Mario (Torino)
Canzone Giuseppe (Palermo)
Caredda Valeria (Cagliari)
Careddu Mario Francesco (Tempio)
Cariati Ettore (Firenze)
Cau Giuseppina (Cagliari)
Cherchi Pierluigi (Sassari)
Chiantera Antonio (Napoli)
Coccollone Eleonora (Cagliari)
Colosi Enrico (Grosseto)
Costa Mauro (Genova)
Crescini Claudio (Bergamo)
Cutillo Giuseppe (Cagliari)
D’Addario Vincenzo (Bari)
De Biasio Pierangela (Genova)
De Stefano Cristofaro (Avellino)
Dessole Salvatore (Sassari)
Di Meglio Aniello (Napoli)
Di Nisio Quirino (Chieti)
Di Renzo Giancarlo (Perugia)
Doneddu Mario Spartaco (Nuoro)
Donzelli Giampaolo (Firenze)
Dubini Valeria (Firenze)
Ettore Giuseppe (Catania)
Falcidia Ernesto (Catania)
Fattorini Giovanni (Bologna)
Ferrazzi Enrico (Milano)
Fratta Stefania (Cagliari)
Frusca Tiziana (Brescia)
Gigli Carmine (Gorizia)
Giulini Nunzio (Rimini)
Graziottin Alessandra (Milano)
Ibba Rosa Maria (Cagliari)
La Sala Giovanni (Reggio Emilia)
Lai Maria Rosaria (Cagliari)
Lai Rosalba (Cagliari)
Lituania Mario (Genova)
Mandruzzato Giampaolo (Trieste)
Mannu Luigi (Sassari)
Marchi Antonella (Siena)
Marongiu Gian Franco (Cagliari)
Martinelli Pasquale (Napoli)
Monni Giovanni (Cagliari)
Moroder Wolfgang (Bolzano)
Mura Silvia (Cagliari)
Orlandella Maurizio (Milano)
Paladini Dario (Napoli)
Parachini Mirella (Roma)
Parazzini Fabio (Milano)
Pilia Carlo (Cagliari)
Pirillo Pasquale (Cosenza)
Prefumo Federico (Brescia)
Ricco Cosimo (Napoli)
Rizzo Giuseppe (Roma)
Rubattu Antonio (Olbia)
Rustico Maria Angela (Milano)
Sanna Silvana (Cagliari)
Sbiroli Carlo (Roma)
Scambia Giovanni (Roma)
Scollo Paolo (Catania)
Sirimarco Fabio (Napoli)
Stigliano Carlo Maria (Castrovillari)
Surico Nicola (Novara)
Taddei Fabrizio (Brescia)
Terenzi Sara (Roma)
Todros Tullia (Torino)
Trojano Vito (Bari)
Ubaldi Filippo Maria (Roma)
Urru Giovanni (Alghero)
Viglino Sandro (Genova)
Viora Elsa (Torino)
Vizza Enrico (Roma)
Volpe Paolo (Bari)
Zoppi Maria Angelica (Cagliari)
Relatori Stranieri
Adra Abdallah (Beirut)
Antsaklis Aris (Atene)
Cabero Luis (Barcellona)
Chervenak Frank (New York)
Kontopoulos Eftichia (Miami)
Kurjak Asim (Zagabria)
Mikhailov Anton (San Pietroburgo)
Monteagudo Ana (New York)
Quintero Ruben (Miami)
Romero Roberto (Detroit)
Sen Cihat (Istanbul)
Timor Tritsch Ilan (New York)
Troyano Juan (Tenerife)
Ville Yves (Parigi)
5
IAN DONALD INTER-UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICAL ULTRASOUND
Directors Ian Donald School: Asim Kurjak (Croatia), Frank A. Chervenak (USA)
Executive Board: Ritsuko K. Pooh (Giappone), Ivica Zalud (USA), Sanja Kupesic (USA)
Advisory Board: Jose Maria Carrera (Spagna), Wolfgang Holzgreve (Germania), Kazuo Maeda (Giappone), Giampaolo Mandruzzato (Italia), Joachim Dudenhausen (Germania), Gian Carlo Di Renzo (Italia)
DIRECTORS/SECRETARIES OF NATIONAL BRANCHES
Sameer Abdullah (Arabia Saudita)Abdallah Adra (Libano)Abbas Aflatoonian (Iran)Nelson Aguilar (Colombia)Badreldeen Ahmed (Qatar)Muna Al Kuwari (UAE, Dubai)Magdy Alfaramawy (Abudabi)Fawaz Alkazaleh (Giordania)Saadia Amour Sultan (Oman)Aris Antsaklis (Grecia)Abdal-Latif Ashmaig Khalifa (Sudan)Ana Bianchi (Uruguay)Raydeen Busse (USA)Pavel Calda (Repubblica Ceca)Roberto Cassis Martinez (Ecuador)Carmina Comas (Spagna)Snezana Crnogorac (Montenegro)Vincenzo D’Addario (Italia)Jadranka Dizdarevic (Bosnia Herzegovina)Tony Duan (Cina)Alaa Ebrashy (Egitto)Mohamed S. Elmahaishi (Libia)Francisco Filho Mauad (Brasile)Syed Amir Gilani (Pakistan)Orion Gliozheni (Albania)Alfredo Guzman (Perù)Ulrich Honemeyer (UAE, Dubai)Tze Kin Lau (Hong Kong)Aleksandar Ljubic (Serbia)Narendra Malhotra (India) Alexandra Matias (Portogallo)
Eberhard Merz (Germania)Anton Mikhailov (Russia) Chn Min (Cina)Berivoj Miskovic (Croatia)Giovanni Monni (Italia)Ha To Nguyen (Vietnam)Alexander Papitashvili (Georgia) Zoltan Papp (Ungheria)Ritsuko K. Pooh (Giappone)Kanchana Rajan (Oman)Miguel Antonio Ruoti Cosp (Paraguay)Azen Salim (Indonesia)Karl Erwin Schweinfurth Alvarado (Honduras)Cihat Sen (Turchia)Bernat Serra (Spagna)Hari Kishor Shreshtha (Nepal)Florin Stamatian (Romania)Farah Sulaiman Youssif (Bahrain)Pham Viet Thanh (Vietnam)Andrew Tkachenko (Ucraina)Oliver Vasilj (Croatia)Yuriy P. Vdovychenko (Ucraina)Yves Ville (Francia)Radu Vladareanu (Romania)Veljko Vlaisavljevic (Slovenia)Liliana Voto (Argentina)Mohamed Hashim Wahaaj (Afghanistan)Miroslaw Wielgos (Polonia)Corazon Yabes-Almirante (Filippine) Murat Yayla (Turchia)Ivica Zalud (USA)
6
OBJECTIVES OF THE SCHOOL to promote:- the science and art of ultrasound scanning- research and education in the field of medical ultrasound- continuous training in ultrasound- and facilitate the dissemination of information, especially by scientific publications, in-cluding Donald School Journal of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology
to provide:- expert advice to those entering the field of ultrasound
to increase:- knowledge of methodology for implementing recent ultrasound advances
to contribute:- to the improvement of teaching standards by the introduction of computer technology and devices for telemedicine
The Ian Donald School is designed to address the needs of a clinician who has some ex-perience in diagnostic ultrasound, but needs additional knowledge and practice in recent sonographic developments in both obstetrics and gynecology.
7
WAPM – World Association of Perinatal Medicine President Frank A. Chervenak
Past PresidentManuel R.G. Carrapato
President ElectXavier Carbonell
Vice PresidentsAris AntsaklisGian Carlo Di RenzoSatoshi Kusuda
Secretary GeneralMilan Stanojevic
TreasurerBernat Serra
Deputy SecretariesMaria Teresa Neto Zoltan PappMiroslaw Wielgos
International CommitteeBadreldeen AhmedAna BianchiIsaac BlicksteinRobert BrentTony DuanTsuyomu IkenoueEberhard MerzAnton MikhailovGiovanni MonniCihat SenNestor VainYves VilleRadu VladareanuFred WereCorazon Yabes Almirante
8
IAPM – International Academy of Perinatal Medicine President Erich Sailing
Vice-PresidentsAris Antsaklis Frank ChervenakAsim KurjakHiroshi Nashida
Secretary GeneralJosé M. Carrera
TreasurerBirgit Arabin
Regular FellowsClaudine Amiel-TissonAngel BallabrigaEduardo BancalariChiara BenedettoRobert BrentLuis CaberoManuel R. CarrapatoGian Carlo Di RenzoJoachim DudenhausenWolfgang HolzgreveSamuel KarchmerMalcolm LeveneKazuo MaedaGiampaolo MandruzzatoKypros NicolaidesApostolus PapageorgiouZoltan PappRoberto RomeroOla D. SaugstadJosep G. SchenkerSerge UzanAndré Van AscheYves Ville
Associated FellowsBadreldeen AhmedAna BianchiIsaac BlicksteinXavier CarbonellVincenzo D’AddarioTony DuanAnne GreenoughTsuyomu IkenueTorvid KiserudZhera Nese KavakEberhardt MerzAnton MikhailovGiovanni MonniRitsuko Kimata PoohStephen Courtenay RobsonKohei ShiotaMilan StajonevicDharmapuri VidyassagarRadu VladereanuLiliana Voto
9
EAPM – European Association of Perinatal Medicine
PresidentChristian Speer
President ElectGerard H.A. Visser
Past PresidentCihat Sen
Secretary GeneralThe-Hung Bui
MembersDenis AzzopardiXavier Carbonell-EstranyAnton MikhailovUmberto Simeoni
10
The Fetus as a Patient
President F. A. Chervenak
Past PresidentA. Kurjak
Vice PresidentsW. Holzgreve G. P. Mandruzzato
SecretaryS. Kupesic
Members of the BoardA. Antsaklis B. Ahmed A. Bianchi I. Blickstein G. Breborowicz R. Brent X. Carbonell Estrany M. R. G. Carrapato J. Ma. Carrera Y. Chiba V. D’Addario L. De Crespigny G. C. Di Renzo M. Y. Divon T. DuanA. Ebrashy M. I. Evans D. Farine E. GratacosZ. Hajek J. Hyett C. Kim T. K. Lau M. Levene K. MaedaA. Matias
E. Merz A. Mikhailov R. Moisiu G. Monni T. Motrenko H. Nakano Z. Nese Kavak N. Papantoniou Z. Papp R. K. Pooh R. A. Quintero N. Radunovic R. Romero J. G. Schenker C. Sen B. Serra M. Stanojevic T. Stefos I. E. Timor-Tritsch Y. Ville G. H. A. Visser L. Voto H. N. Winn C. Yabes-Almirante I. Zalud
11
MED-UOG - Mediterranean Ultrasound Obstetrics and Gynecology
President A. Adra
Past PresidentV. D’Addario
Vice PresidentM. Momtaz N. Radunovic
SecretaryG. Mandruzzato
Executive BoardB. Ahmed A. Antsakilis A. Athanasiadis I. Blickstein E. Ebrashy G. HaddadA. Kurjak R. Mangione A. Mathias G. Monni C. SenJ. Troyano-Luque R. Vladareanu
Advisory MembersF. Benaibouche A. Bengherbia H. Boudrar M. ChaabaneS. CheikhaA. DjoukhadarZ. FatusicH. KosovaT. MotrenkoM. SarraffV. Vlaisavljevic
12
AOGOI - Associazione Ostetrici Ginecologi Ospedalieri Italiani
CONSIGLIO DI PRESIDENZA
Presidente Vito Trojano
Past PresidentGiovanni Monni
Vice Presidenti Valeria DubiniSandro Viglino
Vice Presidenti Per Il Territorio Giuseppe AmusoDante SalvatoresRoberto SeclìRoberto Sposetti
Segretario Nazionale Antonio Chiantera
Vice Segretari Nazionali Nunzio A. GiuliniAlessandro Melani
Tesoriere Carlo Maria Stigliano
Vice Tesoriere Mario Massacesi
Membri Flavio ArmellinoGiuseppe CalìEnrico Vizza
13
CONSIGLIO DIRETTIVO AOGOIConsiglio di Presidenza, con Segretari Regionali, con Membri Effettivi e Presidenti Onorari
Segretari Regionali
Membri EffettiviSonia BaldiGiuseppe CanzoneGiancarlo ConoscentiGiuseppe CutilloPatrizia ForleoIgnazio IngrassiaGiovanni LarcipreteYoram J. MeirManuela MucciAndrea Natale Carlo Sbiroli Maurizio Silvestri
Salvatore CofeliceGiancarlo DolfinEfisio Renato PoddiGiovanni UrruGiuseppe EttoreCarlo BuffiEmilio ArisiGiovanni PomiliDante SalvatoresRoberto Sposetti
MolisePiemontePugliaSardegnaSiciliaToscanaTrentino Alto AdigeUmbriaValle d’AostaVeneto
AbruzzoBasilicataCalabriaCampaniaEmilia RomagnaFriuli Venezia GiuliaLazioLiguriaLombardiaMarche
Quirino Di NisioSergio SchettiniPasquale VadalàRiccardo ArienzoEzio BergaminiCarmine GigliAntonio CastellanoFelice RepettiClaudio CresciniRoberto Seclì
Presidenti OnorariGiovanni Adinolfi Mario Campogrande Piero Curiel Lucio Massacesi Giovanni Monni Carlo Sbiroli Alberto Zacutti
14
Società Affiliate AOGOI • AGITE Associazione dei Ginecologi Territoriali PresidenteGiovanni Fattorini
Past PresidentMaurizio Orlandella
Vice PresidenteSandro Viglino
SegretarioMarina Toschi
TesoriereCarlo Maria Stigliano
ConsiglieriLucia Bagnoli Antonio ChianteraRita CorinaFrancesca FiorilloMaristella GhiazzaLuigi MannuNicola NataleRosanna PalmiottoDebora Turchetto
• SIOSSocietà Italiana Ospedaliera Sterilità
PresidenteCristofaro De Stefano
Past PresidentMauro Costa
Vice PresidentiMassimo MannoAlessia Nicoli
ConsiglieriMassimo Bertoli Placido BorzìGiuseppina CauGiovanni ColpiGiuseppe D’Amato
TesoriereCarlo Maria Stigliano
SegretarioFrancesco Guida
• AIOAssociazione Italiana di Ostetricia PresidenteAntonella Marchi
Vice PresidenteGiuseppe Ettore
TesoriereClaudio Crescini
ConsiglieriMarzia CantoniValeria DubiniSebastiana Ferraro
SegretarioGiuseppina di Lorenzo
Revisori dei ContiGiancarlo CecchiniRoberta GiornelliProbiviriSerenella CartaCarmine GigliFabrizio Perillo
Presidenti OnorariAntonio Chiantera Berta Comitini
• SMICSocietà Medica Italiana per la Contraccezione
PresidenteEmilio Arisi
Vice PresidentiRaffaella MichieliMaurizio Orlandella
TesoriereCarlo Maria Stigliano
ConsiglieriCarla BruschelliManuela LerdaMarina Toschi
Segretario Giovanni Fattorini
15
SIEOG - Società Italiana di Ecografia Ostetrica e Ginecologia
PresidenteDario Paladini
Past PresidentPaolo Volpe
Vice PresidentiMario LituaniaFederico Prefumo
ConsiglieriCarolina AxianaValentina De RobertisGiovanni GesmundoEnrico PeritiGiuliana Simonazzi
TesoriereLuisa Di Luzio
SegretarioGabriella Sglavo
16
SIMP – Società Italiana di Medicina Perinatale
Presidente Gianpaolo Donzelli
Past President Domenico Arduini Vice Presidente Neonatologo Vincenzo Zanardo Segretario Graziano Clerici Tesoriere Sebastiano Bianca Consigliere Ginecologo Maria Angelica Zoppi Consiglieri Neonatologi Virgilio Carnielli Luca Ramenghi
Consigliere Ostetrica Maria Santo
18
DOMENICA 29 MAGGIO 2011 ore 14.30 - 20.40
12.00 REGISTRAZIONE PARTECIPANTI14.30 PRESENTAZIONE DEL CORSO DI ECOGRAFIA IAN DONALD Frank Chervenak, Vincenzo D’Addario, Asim Kurjak, Giovanni Monni
1° SESSIONE - IAN DONALD: ECOGRAFIA OSTETRICA Moderatori: F. Chervenak, E. Coccollone, R.M. Ibba
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco del pomeriggio
2° SESSIONE - IAN DONALD: ECOGRAFIA OSTETRICA
Moderatori: C. Axiana, M. Campogrande, V. D’Addario
15.20 A. Kurjak Structural and functional development of fetal CNS assessed by 3D/4D U.S.
15.40 C.Sen U.S. diagnosis of placenta accreta16.00 A. Mikhailov Multifetal embryo reduction: update16.20 A. Antsaklis Selective fetocide in multiple pregnancy16.40 Y. Ville The relative value of U.S. and MRI in assessing the fetus17.00 R. Romero The uterine cervix: cervical insufficiency, preterm delivery,
cerclage and progesterone
17.20 Discussione
17.40 F. Chervenak Fetal anomalies that should not be missed by U.S. 18.00 L. Cabero Ultrasonography and therapeutic decisions18.20 R. Romero Advanced examination of the fetal heart with STIC and
other novel techniques18.40 A. Adra Short cervix in pregnancy: diagnosis & management19.00 E. Ferrazzi Il ruolo U.S. nella diagnosi e management del diabete
gestazionale 19.20 P. Martinelli Il ruolo U.S. nella diagnosi e management delle infezioni
congenite fetali19.40 G. Mandruzzato Gravidanza post-termine: ruolo della ecografia20.00 G. Di Renzo Screening ecografico o cellule fetali nel sangue materno?
20.20 Discussione
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
19
DOMENICA 29 MAGGIO 2011 ore 14.30 - 20.40
12.00 REGISTRAZIONE PARTECIPANTI14.30 PRESENTAZIONE DEL CORSO DI ECOGRAFIA IAN DONALD Frank Chervenak, Vincenzo D’Addario, Asim Kurjak, Giovanni Monni
1° SESSIONE - IAN DONALD: ECOGRAFIA OSTETRICA Moderatori: F. Chervenak, E. Coccollone, R.M. Ibba
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco del pomeriggio
2° SESSIONE - IAN DONALD: ECOGRAFIA OSTETRICA
Moderatori: C. Axiana, M. Campogrande, V. D’Addario
15.20 A. Kurjak Structural and functional development of fetal CNS assessed by 3D/4D U.S.
15.40 C.Sen U.S. diagnosis of placenta accreta16.00 A. Mikhailov Multifetal embryo reduction: update16.20 A. Antsaklis Selective fetocide in multiple pregnancy16.40 Y. Ville The relative value of U.S. and MRI in assessing the fetus17.00 R. Romero The uterine cervix: cervical insufficiency, preterm delivery,
cerclage and progesterone
17.20 Discussione
17.40 F. Chervenak Fetal anomalies that should not be missed by U.S. 18.00 L. Cabero Ultrasonography and therapeutic decisions18.20 R. Romero Advanced examination of the fetal heart with STIC and
other novel techniques18.40 A. Adra Short cervix in pregnancy: diagnosis & management19.00 E. Ferrazzi Il ruolo U.S. nella diagnosi e management del diabete
gestazionale 19.20 P. Martinelli Il ruolo U.S. nella diagnosi e management delle infezioni
congenite fetali19.40 G. Mandruzzato Gravidanza post-termine: ruolo della ecografia20.00 G. Di Renzo Screening ecografico o cellule fetali nel sangue materno?
20.20 Discussione
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
15.00 G. Rizzo Studio U.S. della vena ombelicale al 1° trimestre 15.20 M. Lituania Studio U.S. dell’encefalo al 1° trimestre15.40 E. Viora Studio U.S. dell’apparato scheletrico al 1° trimestre 16.00 P. Volpe Studio U.S. del cuore e vasi al 1° trimestre 16.20 F. Taddei Studio U.S. del cuore al 2° trimestre16.40 G. Calì Studio U.S. dell’addome fetale17.00 A. Di Meglio Studio U.S. dell’apparato urinario17.20 E. Colosi Ecografia 2° trimestre dopo test di Screening combinato 17.40 W. Moroder Studio U.S. della placenta18.00 T. Frusca Doppler arterie uterine
LUNEDI 30 MAGGIO 2011 ore 8.30 – 13.40
3° SESSIONE - DEMO LIVE IAN DONALD DALL’OSPEDALE MICROCITEMICO DI CAGLIARI: DIAGNOSI PRENATALE INVASIVA Moderatori: G. Altobelli, E. Cariati, M. Doneddu
4° SESSIONE - DEMO LIVE IAN DONALD DALL’OSPEDALE MICROCITEMICO DI CAGLIARI: OSTETRICIA TWINS
Moderatori: P. De Biasio, A. Kurjak, S. Mura
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco della mattinata
5° SESSIONE - IAN DONALD: ECOGRAFIA GINECOLOGICA
Moderatori: M.F. Careddu, P.L. Cherchi, C. Sbiroli
08.30 G. Monni Amniocentesi e Villocentesi
09.00 A. Monteagudo Basic U.S. of fetal brain09.20 I. Timor Tritsch Fetal neuroscan09.40 V. D’Addario Management delle ventricolomegalie borderline10.00 M.A. Zoppi Valutazione e monitoraggio gravidanza gemellare MC
1° trimestre10.20 F. Prefumo Valutazione e monitoraggio gravidanza gemellare MC
non complicata 2° trimestre10.40 M. Rustico Valutazione e monitoraggio gravidanza MC complicata
2° trimestre11.00 E. Kontopoulos Fetal therapy of fetuses with LUTO - Lower Urinary Tract
Obstruction (off-line)11.20 R. Quintero Laser in TTS and TRAP (off-line )
11.40 J. Troyano 3D-4D U.S. of pelvic floor12.00 I. Timor Tritsch 3D-4D U.S. of the salpinx12.20 D. Paladini Caratteristiche ecografiche delle formazioni annessiali 12.40 T. Todros Valutazione U.S. post chirurgica utero-annessiale 13.00 P. Scollo Caratteristiche ecografiche dei tumori ginecologici
non annessiali
13.20 Discussione
18.20 S. Dessole Management dei miomi nella infertilità18.40 G. La Sala Endometriosi e PMA
19.00 F. Parazzini Studio AOGOI sul Percorso delle coppie infertili prima della PMA
19.20 E. Vizza PMA dopo tumori ginecologici e mammari19.40 F. Ubaldi Poor responders e donne di età avanzata20.00 R. Lai Body mass index, abitudini di vita, dieta, fumo e alcol20.20 M. Costa Fattore maschile e ICSI: la eziologia della infertilità
influenza il risultato?
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
20
LUNEDI’ 30 MAGGIO 2011 ore 15.00 – 21.00
6° SESSIONE - DEMO LIVE IAN DONALD DALL’OSPEDALE MICROCITEMICO DI CAGLIARI: ECOGRAFIA OSTETRICA
Moderatori: A. Campiglio, C. Ricco, F. Sirimarco
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco del pomeriggio
7° SESSIONE - SESSIONE AOGOI - SIOS: INFERTILITA’ E STERILITÀ
Moderatori: G.B. Ascone, G. Cau, E. FalcidiaDiscussant: R. De Stefano, S. Fratta, N. Surico
15.00 G. Rizzo Studio U.S. della vena ombelicale al 1° trimestre 15.20 M. Lituania Studio U.S. dell’encefalo al 1° trimestre15.40 E. Viora Studio U.S. dell’apparato scheletrico al 1° trimestre 16.00 P. Volpe Studio U.S. del cuore e vasi al 1° trimestre 16.20 F. Taddei Studio U.S. del cuore al 2° trimestre16.40 G. Calì Studio U.S. dell’addome fetale17.00 A. Di Meglio Studio U.S. dell’apparato urinario17.20 E. Colosi Ecografia 2° trimestre dopo test di Screening combinato 17.40 W. Moroder Studio U.S. della placenta18.00 T. Frusca Doppler arterie uterine
18.20 S. Dessole Management dei miomi nella infertilità18.40 G. La Sala Endometriosi e PMA
19.00 F. Parazzini Studio AOGOI sul Percorso delle coppie infertili prima della PMA
19.20 E. Vizza PMA dopo tumori ginecologici e mammari19.40 F. Ubaldi Poor responders e donne di età avanzata20.00 R. Lai Body mass index, abitudini di vita, dieta, fumo e alcol20.20 M. Costa Fattore maschile e ICSI: la eziologia della infertilità
influenza il risultato?
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
21
LUNEDI’ 30 MAGGIO 2011 ore 15.00 – 21.00
6° SESSIONE - DEMO LIVE IAN DONALD DALL’OSPEDALE MICROCITEMICO DI CAGLIARI: ECOGRAFIA OSTETRICA
Moderatori: A. Campiglio, C. Ricco, F. Sirimarco
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco del pomeriggio
7° SESSIONE - SESSIONE AOGOI - SIOS: INFERTILITA’ E STERILITÀ
Moderatori: G.B. Ascone, G. Cau, E. FalcidiaDiscussant: R. De Stefano, S. Fratta, N. Surico
15.00 G. Rizzo Studio U.S. della vena ombelicale al 1° trimestre 15.20 M. Lituania Studio U.S. dell’encefalo al 1° trimestre15.40 E. Viora Studio U.S. dell’apparato scheletrico al 1° trimestre 16.00 P. Volpe Studio U.S. del cuore e vasi al 1° trimestre 16.20 F. Taddei Studio U.S. del cuore al 2° trimestre16.40 G. Calì Studio U.S. dell’addome fetale17.00 A. Di Meglio Studio U.S. dell’apparato urinario17.20 E. Colosi Ecografia 2° trimestre dopo test di Screening combinato 17.40 W. Moroder Studio U.S. della placenta18.00 T. Frusca Doppler arterie uterine
18.20 S. Dessole Management dei miomi nella infertilità18.40 G. La Sala Endometriosi e PMA
19.00 F. Parazzini Studio AOGOI sul Percorso delle coppie infertili prima della PMA
19.20 E. Vizza PMA dopo tumori ginecologici e mammari19.40 F. Ubaldi Poor responders e donne di età avanzata20.00 R. Lai Body mass index, abitudini di vita, dieta, fumo e alcol20.20 M. Costa Fattore maschile e ICSI: la eziologia della infertilità
influenza il risultato?
IAN DONALD SCHOOL
Manuscript’s preparation Coordinator:
IVICA ZALUD
Publication Coordinator:
JOSÉ M. CARRERA
Secretary:
JADRANKA CEROVEC
On initiative of:
IAN DONALD SCHOOL
Edited by:
MATRES MUNDI INTERNATIONAL
Thanks to the financial support of:
FUNDACIÓN SANTIAGO DEXEUS FONT
Inte
r-U
niv
ersi
ty
School of Medical U
ltraso
undInte
r- ound
IIIIIIIIIIIIIIIaaaaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn DDDDDDDDDDDDDDDoooooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllldddddddddddddddIan Donald
ne
styy
SSc ed
caalundd
2009
Past, present and future
MARTEDI’ 31 MAGGIO 2011
8° SESSIONE - SESSIONE AOGOI – AGITE – SMIC: INFEZIONI CONGENITE E MALATTIE SESSUALI
Moderatori: G. Canzone, N. Giulini, G.F. Marongiu Discussant: G. Cutillo, P. Pirillo , G. Scambia
COFFEE BREAK in contemporanea nell’arco della mattinata
9° SESSIONE - TAVOLA ROTONDA AOGOI – AGITE – AIO – SMIC: CONTRACCEZIONE
Moderatori: G. Fattorini, M.R. Lai, L. Mannu, S. SannaDiscussant: A. Chiantera, A.Graziottin, M. Orlandella, S. Viglino
08.30 C. Crescini Nuove Linee Guida del Diabete Gestazionale08.45 Q. Di Nisio Infezioni e parto prematuro09.00 C. Gigli Terapia in gravidanza per streptococco beta emolitico09.15 C.M. Stigliano Quadri colposcopici anomali e gravidanza09.30 G. Urru Nuovi utilizzi dei folati in Ostetricia e Ginecologia09.45 V. Caredda Vaccinazione HPV: update10.00 A. Rubattu Vecchie e nuove patologie infettive in una società
multietnica10.15 G. Battagliarin Rischi di trasmissione materno fetale durante il parto
10.30 V. Trojano L’Ospedale e la Ricerca10.45 C. Pilia Mediazione e conciliazione civile e commerciale in
Ginecologia e Ostetricia11.00 S. Terenzi Punti salienti delle nuove LG Ministeriali
per la gravidanza fisiologica 11.15 G. Ettore Trombofilia e gravidanza11.30 E. Arisi Nuovi farmaci contraccettivi 11.45 A. Marchi Il ruolo dell’Ostetrica nel counselling
della contraccezione12.00 V. Dubini Gravidanza nelle minori 12.15 M. Parachini Aborto medico in Italia e in Europa12.30 G. Donzelli Quando il feto nasce estremamente pretermine12.45 A. Graziottin Contraccezione nella prevenzione delle gravidanze
indesiderate
13.30 CHIUSURA DEL CORSO E ESAME ECM
ore 8.30 – 14.00
22
INFORMAZIONI SedeLa sede del Corso è l’Atahotel Tanka Village Resort di Villasimius (Cagliari), di proprietà dell’ENPAM.È disponibile l’Atahotel Tanka Village Resort, fino ad esaurimento delle camere a disposizione;successivamente, il pernottamento potrà essere effettuato negli alberghi vicini.
Centro SlidePer ogni presentazione è prevista la proiezione di videotapes formato VHS e la proiezione da computer con utilizzo del software Power Point.Non sarà possibile utilizzare il PC personale. I video, cd e le Pen drive USB dovranno essere consegnati al Centro Slide la mattina per le sessioni pomeridiane e la sera precedente per le sessioni mattutine.
Frequenza e Attestato di Partecipazione Gli attestati di partecipazione verranno rilasciati, ai partecipanti regolarmente iscritti, alla fine del Corso.
Traduzione simultanea È previsto un servizio di traduzione simultanea (Italiano - Inglese) per le lezioni tenute dai relatori stranieri. Area espositiva È prevista l’esposizione di aziende biomediche, farmaceutiche e dell’editoria scientifica. Badge Durante lo svolgimento del Corso, tutti i partecipanti sono invitati a portare in modo visibile il proprio badge. Il Corso è rivolto a Ginecologi, Medici di Medicina Generale, Ostetriche.Per ottenere i Crediti ECM è obbligatoria la frequenza dell’evento (con firma in ingresso e in uscita dall’aula), ed è obbligatorio sostenere l’esame finale, che si svolgerà martedì 31 Maggio.
Iscrizione Quota di iscrizione al Corso: € 756,00 IVA inclusa (€ 630,00 + IVA)Quota di iscrizione per le Ostetriche: € 180,00 IVA inclusa (€ 150,00 + IVA)Tutte le iscrizioni dovranno pervenire alla Segreteria Organizzativa entro il 5 Marzo 2011 e verranno accettate secondo disponibilità. Qualora alla scadenza venga raggiunto il numero massimo di iscrizioni con Crediti ECM, le ulteriori iscrizioni saranno possibili esclusivamente come Uditori (non aventi diritto ai Crediti ECM). Anche le iscrizioni in sede congressuale verranno valutate ed eventualmente accettate, nelle modalità disponibili.
L’iscrizione al Corso dà diritto a: Partecipazione ai lavori scientifici, Kit congressuale, Attestato di partecipazione, Traduzione simultanea (inglese/italiano).
23
Modalità di pagamento• Assegno intestato alla IMC Europe srl• Bonifico bancario a favore di IMC Europe srl sulla Banca di Credito Sardo coordinate bancarie IBAN IT98 D030 5904 8201 000 000 13918
ATTENZIONE: Non saranno accettati bonifici gravati da spese bancarie, che devono essere totalmente a carico dell’ordinante. Gli assegni o le copie del bonifico, timbrate dalla Banca, accompagnati dalle relative schede, devono essere inviati a: Segreteria Organizzativa IMC Europe srl Viale Trieste 93 - 09123 Cagliari Tel. 070 273470 - Fax 070 273306 • [email protected] • www.imceurope.eu
CancellazioniÈ previsto un rimborso del 70% sulle quote versate, per cancellazioni pervenute per iscritto alla Segreteria Organizzativa entro il 15 Marzo 2011. Dopo tale data non verrà riconosciuto alcun rimborso. I rimborsi verranno effettuati dopo la chiusura del Corso.
INFORMAZIONI ALBERGHIERE Sistemazione alberghieraLe prenotazioni alberghiere devono essere effettuate utilizzando la scheda allegata, compilandola in tutte le sue parti, e saranno confermate solo se accompagnate dal deposito pari a € 250,00 per la doppia uso singola e € 400,00 per la camera doppia.
Il saldo dovrà pervenire entro il 1 Aprile 2011, pena la cancellazione della prenotazione e l’incameramento del deposito. Per prenotazioni pervenute dopo il 1 Aprile 2011 è richiesto il pagamento dell’importo totale. È disponibile l’Atahotel Tanka Village Resort, fino ad esaurimento delle camere a disposizione; successivamente, il pernottamento potrà essere effettuato negli alberghi vicini.
Pacchetto Alberghiero Atahotel Tanka Village Resort Camera doppia uso singola: € 370,00 per persona Camera doppia: € 300,00 per persona I costi si intendono per persona e comprendono il trattamento di pensione completa (bevande incluse) a partire dal pranzo del giorno d’arrivo (29 Maggio) al pranzo del giorno di partenza (31 Maggio), accoglienza e transfer dall’aeroporto all’Hotel il giorno 29 Maggio e dall’Hotel all’aeroporto il giorno 31 Maggio, secondo gli orari prestabiliti, diritti di agenzia, servizio, IVA, tasse di soggiorno.
Le schede di prenotazione alberghiera, debitamente compilate, devono essere inviate a:IMC Europe srlViale Trieste 93 - 09123 CagliariTel. 070 273470 - Fax 070 273306e-mail: [email protected]
24
CancellazioniPer rinunce scritte pervenute alla IMC Europe srl entro il 1 Aprile 2011 verrà trattenuta una penale pari al deposito versato. Nessun rimborso è dovuto per le cancellazioni comunicate dopo tale data. I rimborsi verranno effettuati dopo la chiusura del Corso. Trasferimenti Aeroporto/Atahotel Tanka Village Resort/AeroportoDomenica 29 Maggio è previsto un servizio transfer, in orari prestabiliti, dall’aeroporto diCagliari-Elmas all’Atahotel Tanka Village Resort e martedì 31 Maggio dall’Atahotel Tanka Village Resort all’aeroporto di Cagliari-Elmas.
Coloro che desiderassero usufruire del suddetto servizio dovranno compilare l’apposito spazio sulla scheda alberghiera, indicando gli orari di arrivo, partenza e città di provenienza, ed inviarlo entro e non oltre il 30 Aprile 2011. Il servizio non verrà garantito se i suddetti dati non verranno indicati nei tempi e nelle modalità indicate. Modalità di pagamento delle Prenotazioni Alberghiere• Assegno intestato alla IMC Europe srl• Bonifico bancario a favore di IMC Europe srl sulla Banca di Credito Sardo coordinate bancarie IBAN IT98 D030 5904 8201 000 000 13918ATTENZIONE: Non saranno accettati bonifici gravati da spese bancarie, che devono essere totalmente a carico dell’ordinante.
Gli assegni o le copie del bonifico, timbrate dalla Banca, accompagnati dalle relative schede, devono essere inviati a: IMC Europe srlViale Trieste 93 - 09123 Cagliari Tel. 070 273470 - Fax 070 273306e-mail: [email protected] www.imceurope.eu
INFORMAZIONI DI VIAGGIO
TraghettiCagliari è raggiungibile via mare con traghetti da Civitavecchia, Napoli, Palermo e Trapani.
VoliCagliari è collegata alle principali città italiane da diversi voli giornalieri. L’aeroporto di Cagliari-Elmas dista circa 45 km dall’ Hotel Tanka Village Resort.
VariazioniLa Direzione Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al programma tutte le variazioni che per ragioni tecniche e/o scientifiche saranno ritenute necessarie.
25
1° Corso Avanzato di Ecografia, Medicina Fetale e Infertilità29 - 31 Maggio 2011 - Atahotel Tanka Village Resort, Villasimius (Cagliari)
SCHEDA DI ISCRIZIONE
Cognome ___________________________________ Nome _________________________Data di nascita ____________________ Luogo di nascita ____________________________Codice Fiscale _______________________________________________________________Via _______________________________________________________ N. _______________Cap ______________ Città ________________________________________________Prov._______________Tel. Abitazione ___________________________ Tel. Cellulare ________________________Tel. Ist / Osp / Univ ____________________________________ Fax____________________E-mail (in stampatello)________________________________________________________
Iscrizione Medici € 756,00 (IVA inclusa) Ostetriche € 180,00 (IVA inclusa)
MODALITÀ DI PAGAMENTOAssegno bancario n. ____________________________________ di € _________________Bonifico n. ____________________________________________ di € _________________Banca ________________________________________________ intestato a IMC Europe srlLa IMC Europe srl intesterà la fattura a: _________________________________________Via _____________________________________________________________ N. _________Cap ______________ Città ____________________________________________________Prov._______________ P. IVA (dato obbligatorio) ___________________________________Cod.Fiscale (dato obbligatorio) _________________________________________________La cedola sarà ritenuta valida solo se accompagnata dall’importo dei servizi richiesti.
PrivacyAi sensi del D.L. 196 del 30.06.2003, la IMC Europe srl in qualità di titolare del trattamento, informa che i dati in suo possesso verranno utilizzati per finalità atte allo svolgimento delle attività commerciali, fiscali e legali definite dal programma del Corso. Si autorizza l’utilizzo dei dati sopra riportati.
Data ____________________________ Firma ________________________________
Da rispedire alla Segreteria Organizzativa: IMC Europe srl Viale Trieste 93, 09123 Cagliari • Tel. 070 273470 Fax 070 273306 e-mail: [email protected]
26
SCHEDA DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERACognome ___________________________________ Nome __________________________ Codice Fiscale _______________________________________________________________Via _______________________________________________________ N. _______________Cap _________________ Città _____________________________________________Prov._______________Tel. Abitazione ___________________________ Tel. Cellulare _________________________Tel. Ist / Osp / Univ ____________________________________ Fax____________________E-mail (in stampatello)_________________________________________________________
Desidero prenotare: camera doppia uso singola camera doppia Nome accompagnatore _______________________________________________________
SERVIZIO TRANSFER ORARI PRESTABILITIda Cagliari-Elmas al Tanka Village il 29 Maggio: ore 8.30 ore 10.30 ore 13.00 ore 15.00 ore 17.00 (arrivo da ___________________ con il volo n. _______________ alle ore ______________)dal Tanka Village* a Cagliari-Elmas il 31 Maggio: ore 8.30 ore 10.30 ore 11.50 ore 14.50 ore 16.30(partenza per ________________ con il volo n. ______________ alle ore ______________)*gli orari sono validi per i partecipanti il cui orario di partenza dall’areoporto sia minimo 2,30 ore dopo quello stabilito per il transfer (es. transfer delle ore 8.30 fruibile per i voli in partenza dalle ore 11.00)
MODALITÀ DI PAGAMENTOAssegno bancario n. ____________________________________ di € __________________Bonifico n. ____________________________________________ di € __________________Banca ________________________________________________ intestato a IMC Europe srlLa IMC Europe srl intesterà la fattura a: _________________________________________ Via _____________________________________________________________ N. _________Cap ______________ Città ___________________________________________Prov._______________ P. IVA (dato obbligatorio) ___________________________________Cod.Fiscale (dato obbligatorio) _________________________________________________La cedola sarà ritenuta valida solo se accompagnata dall’importo dei servizi richiesti.
PrivacyAi sensi del D.L. 196 del 30.06.2003, la IMC Europe srl in qualità di titolare del trattamento, informa che i dati in suo possesso verranno utilizzati per finalità atte allo svolgimento delle attività commerciali, fiscali e legali definite dal programma del Corso. Si autorizza l’utilizzo dei dati sopra riportati.
Data ____________________________ Firma ________________________________
Da rispedire alla Segreteria Organizzativa: IMC Europe srl Viale Trieste 93, 09123 Cagliari • Tel. 070 273470 Fax 070 273306 e-mail: [email protected]