:>J( ~',

,.rr-:_- - ----- - ----;-"-

~-,...

197 .1.5

Ieco'"m

<,

<q'"c!u0:.

"a... Revision description

CLlENTE - customerORDINE - orderSIGlA - togMATRleOlA - serialIMPIANTO - plantPRTDCMASSA - Mass Ika)

NEUMAN & ESSER ITALIA SPA801098pev -723877 AlB33180/81

V006072

27

VALVOLA SERlE 1-6911 ON l' ANSI 300 RFTitle

Ora.n I Selma.•.... Titolo~';~ac

[,",eck.1 Check. I Dale I 21/101C9

1-6911 SERIES VALVE NPS r ANSI 300 RFo;:;EisII

IPA!fU]()!L S.p.A. CANEGF/ATEIT.4UA Dwg, NO.1_2_1_8_°_9_1°_°_1 Rev, 0 Sheet IT]

af IT]'. (

Cond.1J

_I

-. .PARCOL SpA Customer : 1'.1<:1\GROUP

i.:0009128

,DSH Sl~: of

DIITA st-EET Service :COMPRESSOR BYPASS Valve tag :PCV-123877 NBFOR CONTROL VALVES Fie : 72:JB77.Dai Dale: 1MJ9/2OO9 IC:[\/ Quantity :2

VALVE Modo(: 1.6911 Trim type: Sl<lndmd PIPING U'J 011'BocJy l';l7e: IN '" OUT I" Guiding: Top Diameler no \ nUll] 2" 2"

Port; l'l' Sealing seat-plug: Metal to nlP.tal Thickness {uun \ sdlOOUlej SCHS SOtSValve Cv: 5.50 Flow actIon; To Opal - ..Body type: Globe Characteristic; Equa~>ercenlage PROCESS DATA

Bonnet typo: Sl,mdard Leakage class: IV. ANSI B1fi 104 & lEe 534.4WAY numoo: 2 Shut.on pressure: I IN 16 OUT 0 bar I

Seat type: StrY{Jle Power fAilure: ValVe<l-"€ll Fluid Stale . GASEOUS

Connections ON 1)1'" RallngSoaHng I FinE!.

F1ud~lllOl"l . NIlHOGEN

IN ,. Flanged ANSIB165 300" HF 125-2..1:,QAARH ! Unil 0f'e, Cond.lO1T 1" FI;mged ANSI 816.5 300# HF 125-250 AARfI Inlet absolule prossure I lxlr J 9.58

MATERIALS 8o<Iy. A352 LCa ACTUATOR Type: Pneumatic diarhragm (ll/del abscMe rllUSSlJe [ I", ] 200Boonet A350 i.F2 ModeL I.X.21O F'1<:m R:11H I kgnl ]:mPlug: AlSl316 Size: 0310

Seat: A1Sl31G Actlon: Dilad fvUL"cular mass (M) 28013Sp,ing mnge: 3-15 psi Inlflllemperalure I C 1 9958

&.'PiY: 35 psi ~facto< (Z) 0.9994Specific h~l<:ll rail() (eplC'I) 1!100Packing: HeinfaooeJ r cPm Yoke material; }\216V\W

ACCESSORIES 11~l:l1 tiersit,! r kglm~ 18667PNEUMATIC lUlJING M;danal:Slaink.."SS slrel Press differentialmlio faclOr (xli 0B002-FILTER REGULATOR Modcl:Srvx; IWl15 ~ Qauge Connections: 1/4~NPI Valve style mulinel (Fd) n 1957.lIMIT svvrro IES 1Y000:imityIypa Model: Pff'PERLffUCllS NJ2 Type: Indlldi'"",

rEnclosuro;EExia-UCT6/IP 67 Mounting; 1 (flerillg '. 1 cbsi'9 VdveCV 5.50 -

.Electro-pneumahc POSI 1lONER Model: ECKARDT SROOll Type: SMART DIGITAL Caicl,laled CV 2037Input4+20mfvHI\R1 Connections; Pne.y..~NPT~Ele.lI2" NPl Enciosum:EEx ia-lIC-T4/IP 65 Cllo.IIi;1led f set, CV rnlfo 037

Flow regime 1II.R1.-\1ll_

Piping faclor (fP) OH.flffl:<Tlor val~ ffilllng ('ll') o11OIi1Valve ouUI,I\vfJloc;ily r O'Its J 55.5fl,.1AO-i n. al oullel ronnedif)1l 0.141

Noise rell. due 10pipe insulalion [ dSA J 5 5Resulting SPL [ uSA 171.7

NOTESCv ~1 ;:KT(Jll:1i~kJ lEG 60534-2.2 and ISA 751

_ •...

CORSA. V/JJVotA "" 7227 %. r..VI.XR.CA"v: 728 kg"1

Lilllit s'Nildles box illdudcd wilh G:jble.cntry.Guide bushing A1SI 421 SPL accorrIn;Ilo IEC tUi34 8 3

Positioner signal is DIRECT. Oe:,\igflO7ldibons r =22 [ h..- I I = 2~i' r C ]MATRkXJl~:331m. 33181

~'~CE rtfi Vll!ImIs 9''''''''' .•..-.1;,' ••.•1Ifr~<..,.,-.;tI,NUl 1(~550/Gl(~. fIT(j '~;!>!l1IRO'JoRY}. NUi lfJ1M~<1M:t!f""_';ng "l-'.<~l<SltinIl7tlvto ,."lfld Ill) ,r;t'f1 "1'W'ld I'>'!1t" •• lrv .~~I"fy""'7"l'D

.--

2

7

5

12

4

1

0-@L-.-------e

0)@

EOJI-«0:'"OJZ«uo0"o .'"

~- -----

.•i~._:;

{L.,,, ,~o

.!'lo'>

~ ...

VAL VOLA 01 REGOLAZIONE SERlE 1-6911

<icitil

--1 }'

80:«a.. Revis:on description

MODI~ICATO CART/GUO.

Tnle

-,-Dale ! _27.-10-03c.s.Prep_

TiloleE~..~

1-6911 SERIES CONTROL VAL VEoDE15lL

PARCO/L S.p.A. CANEGRATEITAUA Dwg. 11-6911PA01 IRev. [3]

.\

i 1:_-'

::JS. ,\jO ::wg. :1" .::t~C'J. ,=:~.;.

i i '1-8911 III iv!O'1 II I 2 ,--------_---'-'fP

i VALVOLA 01 REGOLA2/0NE SERlE 1-69111-6911 series control VCilves

~N••~i:i"~'"-, jr~;!~t'"s'"~"'"z«u

"g":~0~0

-"~«~'"-',)'J

'""Q,

POS, O,TA' DESIGNAZIONE MATERIAL!item a,tv Dart name materials

1 1 CORPOA 352 LCB (1)body

.2 1 CAPPELLO

A 350 LF2bonnet

3 sJ, PRIGIONIEROAISI304stud

4 s.l. DADOAISI304 -.nut

5 1 OnURATORE AISI316£lluo

-6 1 SEDEAISI316

seat

7 1 STELaAlSI316stem

8 1 GUARNIZIONE FIBRE SINTETICflE (2)gasket Synthetic compound

9 1 BOCCOLA 01 GUIDAS 21,800iouide bushino

12 1 SPINAAISI304£lin

-

27 1 SET TENUTA STELO VARIOPacking box Various

-

(1) ASTM A 350 LF2 PER CORPO FORGIATO - ASTM A 350 LF2 lor forged body

(2) FIBRE SINTETICHE FINO A 300DC . Synthetic compound suitable for temperature up to 300.CGRAFITE PURA ARMATA INOX PER TEMPERATURE SUPERIORI A 3OO"Cpure graphite stainless ste~armoured for temperature aqove 300DCAISI 321 + GRAFITE PER RATING> ANSI 600 - AISI321 + graphffe for ratin9 > ANSI 600

3 IIT,:2 I 28-10-2003 ELJMINA TE POS. 17-23-24 C.S. jr;'_tt>

1 10-04-1995 MODIFICATO MATERIALE POS. 8 UsJenghi IGoralti Muroni0 21-09-1987 EMlssrONE ORIOINALE - first Issue Uslenghi C-oratti Muron;

REV. DATADESCRIZIONE • description PREP, VER. APPR.r...,. date

I pl"p. c;hock. appr.

I ,

'';

.. '.i'ie"J1:1"

. 'C~ "'J,",,::' ,:: ,.

'.'--

iII

rnI ' II ! r

I 08 • 25.~

(11 - d " 8 - 25,~(2) - d " 3t75 - ~1.27

17

252

~\

I

L1031,75 + ~1,27

1j

. ,'<.,- . I.

","5-:,;:,'.

:....~.'";. ~.. '

N.B, - Per limiti d'impiego vedere NTG 76/600For lemperature and pressure limilolionsrefere 10 NTG 76/600

LANTERN RING 1-BP030 25% GLASS LOADEDTEFLONINTERMEDIATE RING 2 1-BP032 25% GLASS LOADEDTEFLrPACKING RING (1) l-BP10A GRAPHITEDTEFLONPACKING FOLLO,IER 1 1-BP010 AISI 316PLUG - 1/4' NPT 1 . ANSI B16.11 A/SI 316LNUT 2 HP009 1 10 AISI 30';STUD 2 HP009 1 10 AISI 30';PACKING FLANGE 1 1BPOO2 AI51 316

PART NAME O,TY REFERENCES MATERIAL

. '. ::;c (1) Per 08 •. 25,~ n° 3.5~;~IB:~~iH- Per "'31,75 - ~1,27 n° 2+6

'~;.:~ 272 LANTERNA

. .f,;:;: 269 ANELLO INTERMEDIO":jJ" 25~ ANELLO 01 TENUTA\. :.l":;

l.'\I~.jj 252 BOCCOLA PREMIANELU.,', ,! 251 TAPPO - 1/~' NPT

2'; DADO23 PRIGIONIERO17 FLANGIA PREMITRECCIA

, ITEM DESIGNAZIONE

!U.;( I 001, "j 11-12~~

~

I [JJ- Sheer o.J~'. .1-CP15A Rev. I Gil ',"~------- of L2J"

, i~"."

. " ":.. :':

CM'EGRATElTALlAPARCOl SpA

GRAPHITED TEFLON PACKING ,RINGSTi:te

Revis:cn descripfionAgg;ullle pasiz'oni 17.23-2,

Prep I Usler. hi ~~/,( Check,l

Til 010 l~" GUARNITURA CON ANEW IN TEFLON GRAFIT A TOoE

(

6", .~.

546542

~,-. ..;"."I.eP.;:: :,.:{ ;'

7~~'.j;~'i},;:-;'-..:.1,,'>i~

':"'1

"f....•',.:."".:

.~;~::" ." ..:.::,~'.

\ '

~.~..

~"...>

-.,. >

• VARIANTE PER noc450 - 600

• TY?E ~so- 600CONSTRUCTIO'I

- ESECUZIONE CON CUSONETTOREGGISPINT A

- BAll. SEARING CONSlRUCTlON

21o

REV, MOD.N°iel/. mod.n0

EHISSIONE ORIGiNALE - ;Irst IssweDESCRIZIONE - descrlotion

I

Uslen9hiDIS, CONT,made verif.

19-06-90 .DATAdate':-".

FCGUO 1")"1 DI I 3 I I.sheet L£J of

:::15. t.," - d\~g.I"":" ?~;OG.

U-X-2l1. J/ FA01,-,

I'.-'r,-I;.-,i ! ir-. ri'/C',-,i /-, i i U ..]C~, .~,~: ;I'C ,~ I.

B direct acting diaphragm actuator 71 series"

POS. O.TA' DESIGNAZIONE MATERIALEitem q.ty port nome material.

18 1GHIERA ACe. AL CARB..

.'clamping nut .. carbon steel.

500 1PlANT ANA GHISA (1)yoke cast iron

501 1 COPPA DIAFRAMMA ACe. AL' CARB.lower diaphragm case carbon steel-

502 1 . GHIERA FISSAGGIO COPPA ACc..AL CARB ., clamping nut 'carbon steel.

503 1 COPERCHIO OIAFRAMMA ACe. AL CARB.

'1

upper diaphragm case carbon steel

504 S.F. VITE FISSAGGIO COPERCHIO8.8 UNI 3740" cap screw.

505 SF DADOA 194-4 (8GInut

506 1T1RANTE

AISI 304stem

507 1 DISCO SOTTOl1EMBRANA ACe. AL CARB., diaphragm plate carbon steel

508 1MOLLA

52 SiCrNi 5spring

509 2GUIOAMOLLA ACe. AL CARB.spring seat carbon steel

510 1 GRANO 01 FERMO12.9 UNI 3740locking SGew

511 1 -VITE REGOLAZIONE MOLLA VARIOspring adjustor various

512 1 MEI1BRANANEOPRENEdiaphragm

514 1 TARGHETT A CORSAAISI 304travel indicator scale

515 4 'lITE FISSAGGIO TARGHETT AAISI 304iscrew

I

518 3 'lITE SPECIALE8.8 UNI 3740special cap screw

519 3 DADO 01 BLOCCAGGIOAISI304nut

522 1 CUSClNETTO REGGISPINT A MA TERIALE STDball bearing std material

529 1T APPO SFOGO ARIA PLASTICA PVCvent plug PVC plastic

530 1 BLOCCHETTO DI COLLEGAMENTO ACe. .AL CARB.stem connedor corban steel

"'. ,: ',;;;,

/.-

,..Master instiucticr.

SRD991 1nteiligent Positioner- All Versions -

MI EVEOi05 E-(en)

....~:~:-:~~~/."

T:'1e intelligent positlo:1er SRD991 is designed to operate pneumatic varve actuators and can be operated fromcontrol systems (e,G. the Foxooro IIA Series System), contro!lers Or PC-based configuration- ane ooerational toolssuch as PC20 IIFDC or PC50 (FDT Software). The oositioner is available With difterenl communication protocols.The multi-lingual full text graphical-LCD in connection '~th the 3 push bunons allows a comfortable and easy loca!configuration and operation as well as the display of valve specific data, and status- and diagnoslic messages,

DEVICE FEATURESIntelligent

Auto-start with self-calibratIonSerf diagnostics, status. and diagncs~icmessagesEasy operation with three keys

Muttl-Lingeal full text graphical LCD, or LEOs

with communication• HART, FOUNDATION Fieldbus H1.

PROFIBUS-PA, FoxComConfiguration by means of foca! keys, hand.held terminal (HART), PC or IIA Series syslemor with a i~fraredin1eliace by means of IReOM

without communication• Input signal" to 20 rnA

COMMON FEATURES

Stroke S to 120 mm 1260 mrn (0,3 to 4.7 in 110.2 ,n\• Angle range up to 95 0

Supply air pressore up to 6 bar (90 psig),with spool valve up to 7 oar (105 psig)Single or oauble-acting

Mounting on linear acluators a=rd:ng 10 NAMUR-IEC 534, Part 6 - VDINDE 3847

Mounting on rolary actuators ace. to VDWDE 3845• Protection c:ass IP 65, NEMA 4X

• Explosion protection: Intrinsic safety accordingto ATEX and FMiCSA

Aepa;f and maintena'1ce operajo.,s must be carried out by qual~ecpersonnel!