®

Gior

n Ita

l End

Dig

200

6;29

:163

-187

177

ProbiviriRaffaele Arcidiacono, Lorenzo Bonardi, Alberto Montori, Gianpiero Rigo

Comitato dei saggiCoordinatoreGiuliano Bedogni bedogni.giuliano@asmn.re.it

ComponentiLorenzo Bonardi, Livio Cipolletta, Guido Costamagna, Ercole De Masi, Agostino Fratton, Antonio Russo, Pasquale Spinelli, Alberto Tittobello

Comitato dei giovaniCoordinatoreAlessandro Repici alessandro.repici@humanitas.it

ComponentiAntonio Cilona, Luca Elli, Giuseppe Feliciangeli, Gianluca Rotondano, Cristiano Spada,Elisabetta Surrenti

Commissione scientificaCoordinatoreEmilio Di Giulio emiliodigiulio@iol.it

ComponentiGianluca Bersani, Federico Buffoli,Cristiano Crosta, Claudio De Angelis,Marcello Ingrosso, Clara Virgilio

Editorial Board GiornaleDirettore EditorialePier Alberto Testoni testoni.pieralberto@hsr.it

Comitato di RedazionePaolo Giorgio Arcidiacono, Renato Fasoli, Alberto Mariani, Enzo Masci, Sandro Passaretti

Comitato EditorialeComunicazione scientifica Pier AlbertoTestoniRevisione della letteratura Riccardo MarmoIniziative formative Renzo CestariNotiziario SIED Giorgio BattagliaAttività della Federazione Italiana Malattie Apparato Digerente Alessandro Zambelli

Editorial Board sito SiedDirettore EditorialeMario Del Piano mario.delpiano@alice.itPresidente Nazionale SIED Felice Cosentino cosent@tin.it

Comitato EditorialeConsiglio Direttivo Nazionale SIED:Giorgio Battaglia, Franco Bazzoli, Pietro Di Giorgio,Emilio Di Giulio, Telemaco Federici, Giuseppe Naim,Enrico Ricci, Angelo Rossi, Giuseppe Scarpulla,Pier Alberto Testoni

Sied on video EndotechDirettore EditorialeLivio Cipolletta cipollett@tin.it

Coordinamento ScientificoEmilio Di Giulio emiliodigiulio@iol.it

PresidenteFelice Cosentino

SegretarioGiorgio Battaglia

VicepresidentiFranco BazzoliGiuseppe Naim

Presidente ElettoEnrico Ricci

TesorierePietro Di Giorgio

ConsiglieriEmilio Di GiulioTelemaco FedericiAngelo RossiGiuseppe ScarpullaPier Alberto Testoni

Consiglio Direttivo Nazionale

Organigramma SIED

> organigram

ma SIED

178

Notiziario SIED

Gruppi di progetto

Sedazione in endoscopia digestivaCoordinatoreRita Conigliaro conigliaro.rita@asmn.re.it

ComponentiAntonio Battistini, Ercole De Masi, Lorella FantiLeonardo Ficano, Angelo Rossi

DigestendoCoordinatoriFelice Cosentino cosent@tin.itGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.it

ComponentePaolo Bocus

Reprocessing in endoscopia digestivaCoordinatoriGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.itAgostino Scozzarro a.scozzarro@virgilio.it

Progetto IPPE(Italian Panel Pediatric Endoscopy)

CoordinatoriAlessandro Zambelli - SIED a.zambelli@hcrema.itLuigi Dall’Oglio - SIGENP dalloglio@opbg.netDiego Falchetti - SICP diego.f@ciaoweb.it

Protocollo Sied-AISP: Frequenzadi fattori di rischio clinico e tecnicoper pancreatite post-ERCP/ESCoordinatorePier Alberto Testoni testoni.pieralberto@hsr.it

ComponentiFausto Chilovi, Livio Cipolletta, Guido Costamagna,Luigi Familiari, Enrico Ricci, Generoso Uomo

Ergonomia in endoscopia(La prevenzione del rischio da sovraccaricobiomeccanico arti superiori e rachide nei servizidi endoscopia digestiva)

CoordinatoriFelice Cosentino cosent@tin.itNatale Battevi epmnatale@tiscalinet.it

Censimento nazionale dei servizi di Endoscopia

Coordinatori ed estensoriFelice Cosentino cosent@tin.itGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.itSergio Brunati, Antonello Grassi

Endo Trainer ProjectProgetto formativo di trainingin endoscopia operativa per medicie personale infermieristico.Emostasi, polipectomia, mucosectomia

CoordinatoriFelice Cosentino cosent@tin.itGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.it

ComponentiFranco Bazzoli, Federico Buffoli, Patricia Burga,Vincenzo Cennamo, Luigi Cugia, Giuseppe Feliciangeli,Giuseppe Gizzi, Alessandro Repici

Prometeo

CoordinatoriMaria Antonia Bianco ivmb@tin.itMario Del Piano mario.delpiano@alice.it

Board ScientificoLivio Cipolletta, Felice Cosentino, Alessandro Zambelli

®

Gior

n Ita

l End

Dig

200

6;29

:163

-187

179

Gruppi di progetto

La mucosectomia

CoordinatoreEmilio Di Giulio emiliodigiulio@iol.it

ComponentiGiorgio Battaglia, Maria Antonia Bianco, Andrea Buffoli,Renzo Cestari, Livio Cipolletta, Massimo Conio,Cristiano Crosta, Telemaco Federici, Leonardo Ficano,Alberto Foco, Massimiliano Mutignani, Enrico Ricci

Standard e classificazioni in endoscopia digestiva PROPOSTA DI PROGETTO

CoordinatoreLivio Cipolletta cipollett@tin.it

ComponentiFranco Bazzoli, Maria Antonia Bianco, Luigi Buri,Felice Cosentino, Emilio Di Giulio, Giuseppe Feliciangeli,Pietro Loriga, Enrico Ricci, Gianluca Rotondano

Retraining e quality improvement per la colonscopia

CoordinatoreFranco Bazzoli bazzoli@alma.unibo.it

ComponentiLivio Cipolletta, Felice Cosentino, Guido Costamagna,Ercole De Masi, Emilio Di Giulio, Antonio Federici,Leonardo Ficano, Vincenzo Pietropaolo, Enrico Ricci,Alessandro Zambelli

Glp-Gruppi di lavoro permanenti

Formazione

CoordinatoreFelice Cosentino cosent@tin.it

Consiglio Direttivo Nazionale

Accreditamento, certificazionee miglioramento continuodella Qualità

In attesa di definizione

Medicina Legalee Clinical Risk Management

CoordinatoreAntonio Battistini abatt54@yahoo.it

ComponentiItalo Stroppa, Luigi Maria D’Anna,Agostino Fratton, Renzo Mattei, Salvatore Monaco

Gruppo di studio permanente in ecoendoscopia

In attesa di definizione

> Segue

> organigram

ma SIED

180

Notiziario SIED

Glat-Gruppi di lavoro a termine

Rapporti internazionali

In attesa di definizione

Rapporti con le Istituzionie gli Enti locali

CoordinatoreSergio Brunati sergiobrunati@tin.it

Formazione a distanza

CoordinatoreGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.it

RevisioneProcedure endoscopiche

CoordinatoreAngelo Rossi endoross@tin.it

Refertazione istologica

CoordinatoriGiorgio Battaglia giorgio.battaglia@unipd.itMassimo Rugge massimo.rugge@unipd.it

ComponentiEnnio Guido, Massimo Milione

Comunicazione in Endoscopia Digestiva

CoordinatoreVincenzo Cennamo vincenzo.cennamo@ausl.bo.it

ComponentiBibi Ballandi, Carlo Fabbri, Raffaele Gaudioso,Alessandro Merlanti, Angelo Rossi

Studio di fattibilità per laelaborazione di “norme armoniche”europee relative alla praticaendoscopica

CoordinatoreAngelo Rossi endoross@tin.it

ComponentiWalter Cecchini, Alberto Landoni,Maria Grazia Mortilla, Carmine Palmieri

PNEDProgetto Nazionale EmorragiaDigestiva AIGO-SIED

Comitato ScientificoLucio Capurso, Livio Cipolletta, Maurizio Koch,Riccardo Marmo

w w w . s i e d . i t

®

Gior

n Ita

l End

Dig

200

6;29

:163

-187

181

Organigrammi regionali SIED

Abruzzo e MolisePresidente: Franco CifaniPresidente Eletto: Giancarlo CameliSegretario Tesoriere: Nunzia Semperlotti Consiglieri: Luca De Luca, Adriano Lauri, Maria Marino,Franco Ponzielli

CalabriaPresidente: Paolo CalifanoPresidente Eletto: Mauro MagliaSegretario Tesoriere: Stefano RodinòConsiglieri: Francesco Cardone, Aldo Schicchi

CampaniaPresidente: Giovanni De PalmaPresidente Eletto: Luigi PasqualeSegretario: Gianluca RotondanoTesoriere: Pietro MaroneConsiglieri: Mario De Bellis, Giuseppe Galloro, Italo Sorrentini,Domenico Taranto

Emilia RomagnaPresidente: Luigi SolmiPresidente Eletto: Lucio TrevisaniSegretario: Gianluca Bersani Consiglieri: Mario Brancaccio, Alessandro Casadei, Vincenzo Cennamo, Alberto Merighi, Maria Grazia Mortilla,Romano Sassatelli

Friuli Venezia GiuliaPresidente: Maurizio ZilliPresidente Eletto: Carlo MacorSegretario: Roberto BellomoConsiglieri: Santino Bruno Fichera, Mara Fornasarig,Roberto Maieron, Luigi Torricelli

LazioPresidente: Paolo PontonePresidente Eletto: Armando GabbrielliVicepresidente: Giampaolo IacopiniSegretario: Lucio PetruzzielloConsiglieri: Marco Ferrara, Enrico Grasso,Maria Giovanna Graziani, Maurizio Onorato

LiguriaPresidente: Romolo BrigliaPresidente Eletto: Gianni CocciaSegretario: Domenico DatoConsiglieri: Massimo Conio, Massimo Cristoni,Paola Romagnoli, Renato Santucci

LombardiaPresidente: Paolo Ravelli Presidente Eletto: Enzo MasciSegretario: Renato FasoliConsiglieri: Paolo Giorgio Arcidiacono, Guglielmo Bianchi,Guido Lupinacci, Guido Rainoldi, Alfredo Rossi,Giancarlo Spinzi

BasilicataPresidente: Luciano CorazzaPresidente Eletto: Mario CiuffiVicepresidente: Antonio PadovaSegretario: Orazio IgnomirelliConsiglieri: Vincenzo Buccino, Silvia Mazzuoli,Giuseppe Selvaggi

MarchePresidente: Mario RoghetoPresidente Eletto: Stefano RosatiSegretario Tesoriere: Francesco RidolfiConsiglieri: Emanuele Bendia, Toufic Bouserhal,Maxemiliano Giardini, Carlo Guidarelli

Piemonte e Valle d’AostaPresidente: Luigi GhezzoVicepresidente: Giorgio SaraccoSegretario Tesoriere: Mario GrassiniConsiglieri: Mauro Barberis, Sandro Boscarino,Fulvio Cappelletti, Antonella Garritoli, Gualtiero Jon

PugliaPresidente: Gianfranco FregolaPresidente Eletto: Antonio PisaniVicepresidente: Pietro GiorgioSegretario: Francesco ScottoConsiglieri: Raffaele Annichiarico, Antonio Grandolfo

SardegnaPresidente: Orlando ScintuPresidente Eletto - Segretario - Tesoriere:Alessandro MuscasVicepresidente: Nino CasuConsiglieri: Antonella Atzei, Silvio Bergamini, Giuseppe D’Alia,Rosario Dore, Mario Piroddi, Fabrizio Scognamillo, Emilio Usula

SiciliaPresidente: Antonio MarinoPresidente Eletto: Clara VirgilioSegretario: Giuseppe LeonardiTesoriere: Antonino BorrutoConsiglieri: Michele Cirino,Giuseppe Disclafani,Salvatore Monaco, Nicola Monterosso, Nicola Vassallo

ToscanaPresidente: Andrea NucciPresidente Eletto: Ingino Dell’AmicoSegretario: Alessandro NataliConsiglieri: Marco Biscontri, Alessandro Di Piero, Paolo Galgani, Raffaele Macchiarelli, Elisabetta Surrenti,Ottaviano Tarantino

UmbriaPresidente: Massimo BalzanaPresidente Eletto: Paolo Stella

Veneto Trentino Alto AdigePresidente: Lucia PiazziPresidente Eletto: Renato MarinSegretario Tesoriere: Bastianello GermanàConsiglieri: Maurizio Azzurro, Enrico Bottona,Armando Castagnini, Giovanni De Pretis, Domenico Madia

®

Gior

n Ita

l End

Dig

200

6;29

:163

-187

185

Corsi e Congressi in ItaliaProgetto Formativo Qualificato SIEDCorso teoricoHands-onTraining pratico sul pazienteMaster

Evento SIEDEvento SIED RegionaleEvento patrocinato SIEDCongresso

Retraininge quality improvementper la colonscopiaSedi e date di svolgimentonel 2006 da definire

Coordinatore: Franco Bazzoli

S.I.E.D.

®

Endo Trainer ProjectCorsi “Hands On” di Training in Endoscopia Operativaper medici e personale infermieristicoEmostasi - Polipectomia - Mucosectomia

Direttore del progetto: Felice Cosentino - Coordinatore: Giorgio Battaglia

Segreteria Organizzativa: Area Qualità - Tel. e Fax 02/5512322 - E-mail: info@areaqualita.com

PFQS Hands-onLa colonscopia operativa

Roma14-15 settembre, 5-6 ottobre,12-13 ottobre, 23-24 novembre 2006Segreteria Scientifica: Italo StroppaSegreteria Organizzativa: Symposia S.r.l.Tel. 06/39725540 e Fax 06/39725541E-mail: info@grupposymposia.it

Incontri del martedìdi GastroenterologiaRoma19 settembre - 12 dicembre 2006Complesso OspedalieroSan Giovanni - AddolorataDipartimento di Scienze Mediche Internistiche7 novembre, 12 dicembreSegreteria Scientifica: L. Tammaro, U.O.S.S.I.D.Gastroenterologia OncologicaTel. 06/77054348

PFQS Hands-onLo stenting dell’apparatodigerente

Roma21-22 settembre 2006Segreteria scientifica: Italo StroppaSegreteria Organizzativa: Symposia S.r.l.Tel. 06/39725540 e Fax 06/39725541E-mail: info@grupposymposia.it

S.I.E.D.

®

DATE LOCALITÀ

11 settembre Piazza Armerina (EN) Michele Evola

12 settembre Palermo Antonio Marino

15 settembre Vasto (CH) F. Cifani, A. Spadaccini

16 settembre Ancona Giuseppe Feliciangeli

25 settembre Ferrara Lucio Trevisani

7 ottobre Firenze Andrea Nucci

13 ottobre Torino Giorgio Saracco

13 ottobre Padova Giorgio Battaglia

14 ottobre Borgomanero (NO) Pietro Occhipinti

20 ottobre Udine Maurizio Zilli

21 ottobre Aviano (PN) Renato Cannizzaro

27 ottobre Roma Italo Stroppa

10 novembre Cagliari Pietro Loriga

11 novembre Sassari Luigi Cugia, Mario Meloni

17 novembre Bolzano Fausto Chilovi

22 novembre Torre del Greco (NA) Maria Antonia Bianco

23 novembre Napoli Giovanni De Palma

24 novembre Acquaviva delle Fonti (BA) Gianfranco Fregola

DIRETTOREDEL CORSO

SEDI DI SVOLGIMENTO DA SETTEMBRE 2006

> corsi e congressi

186

Notiziario SIED

PFQS Hands-onLa gastroscopia trans-nasale

Roma 28-29 settembre 2006Segreteria Scientifica: Italo StroppaSegreteria Organizzativa: Symposia S.r.l.Tel. 06/39725540 e Fax 06/39725541E-mail: info@grupposymposia.it

PFQS Hands-onL’esofago-gastro-duodenoscopiadiagnostica e terapeutica

Milano28-29 settembre, 27-28 novembre 2006Segreteria Scientifica: Felice CosentinoSegreteria Organizzativa: ECON S.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

Campus 5 AGGEIColli del Tronto (AP)5-7 ottobre 2006Segreteria Organizzativa: OSC HealthcareTel. 051/224232 e Fax 051/226855E-mail: info@aggei.org

XII Congresso NazionaleGISMAD

Gardone Riviera5-7 ottobre 2006Segreteria Scientifica: S. PassarettiUnità di Fisiopatologia DigestivaOspedale Universitario IRCCSSan Raffaele di MilanoSegreteria Organizzativa: I&C srlTel. 051/614400 e Fax 051/6140564E-mail: posta@iec-srl.it

XII International Workshopon Diagnostic and OperativeDigestive Endoscopy

Messina12-14 ottobre 2006Segreteria Scientifica:Unità di Endoscopia Digestiva-Clinica Medica IPoliclinico Universitario "G. Martino"Tel. 090/2212294 e Fax 090/693917Segreteria Organizzativa: Studio SantuccioTel. 095/320999 e Fax 095/317785E-mail: info@studiosantuccio.it

PFQS Hands-onColonscopia, polipectomiae mucosectomia

Milano19-20 ottobre 2006Segreteria Scientifica: Felice CosentinoSegreteria Organizzativa: ECON S.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

XIII Congresso NazionaleSIGENP

Genova26-28 ottobre 2006Segreteria Organizzativa: ECON s.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

PFQS Corso teoricoProblematiche medico-legaliin endoscopia digestiva

Roma 7 novembre 2006Segreteria Scientifica: Italo StroppaSegreteria Organizzativa: Symposia S.r.l.Tel. 06/39725540 e Fax 06/39725541E-mail: info@grupposymposia.it

PFQS Corso teoricoL’endoscopianell’urgenza emorragica

Milano9-10 novembre 2006Segreteria Scientifica: Felice CosentinoSegreteria Organizzativa: ECON S.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

4th Advanced course 2006on diagnostic and therapeuticmanagement of recurrentpancreatitis

Milano9-10 novembre 2006Centro Congressi San RaffaeleSegreteria Scientifica: Pier Alberto TestoniE-mail: testoni.pieralberto@hsr.itSegreteria Organizzativa: ECON s.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

Torino TorontoThird Joint workshop ontherapeutic endoscopy.1st International IECLive Course

Torino16-18 novembre 2006Segreteria Organizzativa: M.A.F. ServiziTel. 011/505900 e Fax 011/505976E-mail: abotto@mafservizi.itwww.mafservizi.it

Roma1-3 ottobre 2006Grand Hotel Parco dei PrincipiVia G. Frescobaldi, 5 - Roma

Presidente: Felice Cosentino

Direttore del Corso: Vincenzo Pietropaolo

Presidente del Comitato Scientifico:Emilio Di Giulio

Presidente del ComitatoOrganizzativo Locale: Italo Stroppa

Segreteria Organizzativa:SC Studio CongressiServizi per la ComunicazioneTel. 06/3290250 e Fax 06/36306897E-mail: sc@scstudiocongressi.it

Congresso TriregionaleSIED-AIGO-SIGE

Bergamo29-30 settembre 2006Segreteria Organizzativa: ECON S.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.itwww.econcongressi.it

S.I.E.D.

®

®

Gior

n Ita

l End

Dig

200

6;29

:163

-187

187

I Workshop Nazionaledi Endoscopia eGastroendoscopia Pediatrica

Messina14-16 dicembre 2006Aula Magna - Dipartimento PediatriaPoliclinico Universitario G. MartinoSegreteria Scientifica: Claudio RomanoTel. 090/2212918-9 e Fax 090/2213788E-mail: romanoc@unime.itSegreteria Organizzativa: ECON S.r.l.Tel. 02/29005745 e Fax 02/29005790E-mail: econ@econcongressi.it

Congressi internazionali

Annual meeting of theAmerican College ofGastroenterology

Las Vegas (NV USA)20-25 ottobre 2006www.acg.gi.org

14th United europeangastroenterology week(UEGW)

Berlino (Germania)21-25 ottobre 2006www.uegw2006.de

AASLD 57th Annual meetingthe liver meeting

Boston (MA USA)27-31 ottobre 2006E-mail: aasld@aasld.org www.aasld.org

XXX Pan-american congressof digestive disease

Cancun (Messico)25 novembre - 1 dicembre 2006E-mail: amg@gastro.org.mxwww.gastro.org.mx

Diseases of the esophagus:multidisciplinary approachEuropean Society ofEsofhagology

Leuven (Belgio)30 novembre - 2 dicembre 2006E-mail: bea.libert@uz.kuleuven.ac.bewww.kuleuven.be/thorax/

International Liver ConferenceManila (Filippine)15-16 gennaio 2007E-mail: jgcervantes@liver.org.ph

II European Meeting EGEUSTorino23-24 febbraio 2007Segreteria Organizzativa: M.A.F. ServiziTel. 011/505900 e Fax 011/505976E-mail: abotto@mafservizi.itwww.mafservizi.it

Digestive Disease Week 2007Washington (DC USA)19-24 maggio 2007E-mail: pmagnani@gastro.orgwww.ddw.org

15th United europeangastroenterology week(UEGW)

Parigi (Francia)27-31 ottobre 2007www.uegf.org

Digestive Disease Week

2008 San Diego (CA USA)18-21 maggio

2009 Denver (CO USA)17-20 maggio

2010 Philadelphia (PA USA)23-26 maggio

XIII Congresso Nazionaledelle Malattie DigestivePalermo5-9 maggio 2007

Gruppo SC - Studio Congressi - Servizi per la Comunicazione

Tel. 06 3290250 e Fax 06 36306897E-mail: palermo2007@scstudiocongressi.itwww.fimad.net www.scstudiocongressi.it

S.I.E.D.

®

Nuovo direttivoe un protocollodi intesacon il Ministero

a cura di Alessandro ZambelliPresidente FIM@De-mail: a.zambelli@hcrema.it

Alessandro Zambelli >

Aggiornamenti sulla Federazione

188

Il Congresso di Napoli ha costituito un momento importantedella mia Presidenza FIMAD: prima di tutto ha costituito laconclusione della prima annata di lavoro con la valutazionecritica di quanto fatto. In seconda istanza a Napoli vi sonostate le elezioni di parte dei direttivi societari ed il rinnovo del-le presidenze. A Tino Casetti (AIGO) è succeduto Giorgio Mi-noli; a Livio Cipolletta (SIED) è succeduto Felice Cosentino, aMario Rizzetto (SIGE) è succeduto Franco Pallone. Sono an-che usciti dal direttivo Koch e Surrenti sostituiti da Adamo,Amuso e Caporaso.Non posso che ringraziare con forza e sentitamente tutto ildirettivo uscente da cui ho ricevuto la massima collaborazio-ne. Sono certo che anche con i nuovi Presidenti e Consiglie-ri si rinnoverà l’intesa e lo sforzo di raggiungere risultati con-creti per tutto ciò che unisce le tre Società.Queste novità tuttavia complicano un poco il lavoro interrom-pendone la continuità. Si dovranno rendere partecipi tutti inuovi componenti degli eventi e delle decisioni della recentestoria federativa e sicuramente nasceranno ripensamenti ediscussioni che provocheranno rallentamenti. Si tratta in ognicaso di una fase indispensabile per la costruzione di un nuo-vo insieme.Torniamo a Napoli. Nel Congresso congiunto si è concretiz-zato con la realizzazione della Tavola Rotonda inaugurale ditipo politico il tentativo di porre le discipline che si occupanodi patologia dell’apparato digerente all’attenzione del ministe-ro della sanità e delle Regioni. La presenza al nostro congres-so di Palumbo, Direttore Generale della Programmazione Sa-nitaria in Italia e di Bissoni, Assessore alla Sanità della regio-ne Emilia Romagna si deve considerare estremamente im-portante. Nella tavola rotonda è stato possibile documentaree presentare l’attività gastroenterologica in una prima indagi-

ne sicuramente priva di tanti elementi ma certamente utile alfine di presentare i nostri problemi e le ipotesi di soluzionedegli stessi.In quella occasione è stata anche data comunicazione delProtocollo d’Intesa che la FIMAD ha steso con il ministerodella salute e che vi viene presentato nella pagina seguente.Grazie alla collaborazione con lo studio Baraldi (tra le altre co-se grazie a loro sono stati realizzati sul Sole 24 Ore due arti-coli che hanno parlato di gastroenterologia) abbiamo avuto lapossibilità di presentare al Ministero la nostra offerta di colla-borazione: non una richiesta più o meno motivata di fondi,non una aspecifica richiesta di riconoscimento del nostro la-voro, ciò che abbiamo offerto è la collaborazione alla analisidell’assistenza sanitaria in ambito di patologia dell’apparatodigerente.Abbiamo ritenuto di metterci completamente in gioco.Questa in sintesi la nostra proposta:• Analisi di tutte le schede di dimissione ospedaliera italiane

relative agli MDC 6 (tubo digerente) e 7 (fegato e pancre-as) che ci permetta di analizzare il reale impatto delle no-stre discipline nella realtà assistenziale italiana.

• Realizzazione di un tavolo di lavoro comune con il Ministe-ro per discutere sul significato clinico-organizzativo delleanalisi da noi fatte.

• Quando necessario riproposizione delle nostre necessitàsulla base di dati inconfutabili e comunque condivisi.

Eravamo e siamo convinti che questo lavoro ci permetterà disederci anche ad un tavolo di lavoro con gli amministratori re-gionali per condividere la programmazione sanitaria sugli ele-menti di nostra pertinenza.La proposta è stata avanzata sulla base di prime analisi ese-guite sui dati ministeriali disponibili e dando al Ministero an-

FA Attiv

ità d

ella F

edera

zione

FAAttività della Federazione

Gior

n Ita

End

Dig

200

6;29

:188

-190

Premesso che:• La Federazione Italiana delle Malattie dell’Apparato Dige-

rente (di seguito FIMAD) con sede a Roma in via Ferrara40, sta attuando progetti di ricerca finalizzati a conosceretipologie, dimensioni, andamento evolutivo e distribuzioneterritoriale delle malattie gastroenteriche e l'offerta dei ser-vizi di Gastroenterologia presenti in Italia;

• La FIMAD ha manifestato l'intenzione di collaborare con ilMinistero della Salute (di seguito Ministero), per effettuarestudi e analisi volti a valutare, attraverso l'analisi dei daticontenuti nelle SDO, e sulla base di opportune elaborazio-ni, attività svolta dalle Unità Operative di Gastroenterologiaindividuando i percorsi, il carico assistenziale, gli esiti e laqualità delle cure erogate;

• Il Ministero ritiene di potersi avvalere positivamente di talecollaborazione al fine di favorire una programmazione na-zionale dei servizi coerente con i bisogni dei cittadini, con ilivelli di assistenza e con le esigenze di qualità e appropria-tezza delle strutture sanitarie;

• Il Ministero ritiene necessario promuovere la diffusione dirisultati di progetti concernenti problematiche di sanitàpubblica, al fine di fornire alle regioni strumenti di analisi econfronto per l'orientamento alle varie politiche sanitarie,sempre in una prospettiva di equità e solidarietà del servi-zio sanitario.

Si convieneche è di mutuo interesse sia per il Ministero che per la FI-MAD sviluppare un congiunto programma di studio sulla do-manda e l'offerta dei servizi di Gastroenterologia tramite l’in-dividuazione di standard quantitativi e qualitativi di struttura,attività e risultati.

Piano operativo:Il piano operativo del programma di collaborazione prevedei seguenti step.

1. Analisi della domanda e dell'offerta delle Unità Operativedi Gastroenterologia presenti in Italia;

2. Individuazione di standard quantitativi e qualitativi distruttura, attività e risultato;

3. Presentazione dei risultati ed individuazione delle modali-tà di diffusione dei risultati.

La fonte dei dati è costituita dalle schede di dimissione ospe-daliera relative agli anni 2003 e 2004 (con riferimento agliMDC 6/7) non appena saranno disponibili.

Ulteriori analisi, nell'ambito del suddetto piano operativo,potranno essere concordate durante lo svolgimento del pro-gramma di studio, e condotte solo previa approvazione delMinistero.

che tutti gli elementi ricavabili dalle banche dati in nostro pos-sesso (RING, Amadeus ecc.).Con nostra grande soddisfazione il Ministero ha accettato,ha concordato con noi il protocollo d’intesa che vedete quia fianco e ci ha messo a disposizione tutte le Schede di Di-missione Ospedaliera degli MDC 6 e 7 del 2003.Lo studio Baraldi ha già operato la prima sbozzatura dei da-ti presentandoli al Ministero perché la modalità di lavoro e laprima interpretazione dei dati venisse approvata e validata. Così è stato e la Dottoressa Lispi, referente ministeriale per laprogrammazione sanitaria, dei livelli di assistenza e dei prin-cipi etici di sistema, sottolinea l’interesse del Ministero ad ar-ricchire l’analisi condotta anche con dati ed osservazioni chedescrivano “l’appropriatezza clinica” delle prestazioni eroga-te in aggiunta a quelli relativi “all’appropriatezza organizzati-va” già presentati.In particolare si fa riferimento a:• DRG ad elevato rischio di inappropriatezza già esistenti o,

eventualmente, da inserire.• Esiti di determinati processi diagnostico-terapeutici.• Procedure necessarie da correlare al caso trattato per al-

cune patologie peculiari in gastroenterologia.

La dottoressa Lispi suggerisce di costruire un modello di

analisi con i dati in nostro possesso che rappresenti una sin-tesi esaustiva dell’assistenza in ambito di malattie dell’appa-rato digerente e che si alimenti di anno in anno di dati sem-pre più completi ed aggiornati. Sempre la Lispi sottolineal’importanza che la Federazione contribuisca a fornire al Mi-nistero e alle regioni delle indicazioni che consentano di valo-rizzare le prestazioni ed i ricoveri al fine di consentire una ri-modulazione sempre più appropriata sia dei costi che delletariffe ad essi correlati.Entro luglio presenteremo al Ministero una nuova revisione deidati che tenga conto dei suggerimenti ricevuti.

Eccovi poi in sintesi alcune altre iniziative ed attività federati-ve in corso:

189

Accordo di collaborazione tra Ministero della Salute e la Federazione Italiana delle Malattie del-l’Apparato Digerente (FIMAD) per l’utilizzo del flusso informativo di dimissione ospedaliera percondurre studi e confronti tra unità Operative di Gastroenterologia mediante indicatori di struttu-ra attività e processo.

• La nostra collaborazione alla stesura del nuovo nomen-clatore tariffario ambulatoriale prosegue in modo estre-mamente soddisfacente.

• È stato confermato il Congresso congiunto a Palermo neiprimi giorni di Maggio 2007.

• Continua il lavoro delle Commissioni federative per il Co-ordinamento della Formazione, per il coordinamento del-la politica federativa, per l’analisi dei costi dei vari DRGdell’apparato Digerente, per la revisione scientifico-orga-nizzativa del Congresso Nazionale federativo.

FAAttività della Federazione

Alessandro Zambelli >

Aggiornamenti sulla Federazione

Modalità di svolgimentoLa responsabilità ed il coordinamento del programma sonoesercitati da due responsabili, uno per il Ministero ed unodella FIMAD individuati per il primo dalla Dr.ssa Lucia Lispi,responsabile della scheda di dimissione ospedaliera ("re-sponsabile Ministero"), e per il secondo dal Prof. AlessandroZambelli ("presidente FIMAD").

Il responsabile Ministero ha i seguenti compiti e facoltà:

• Proporre al responsabile della FIMAD temi sui quali effet-tuare ulteriori analisi;

• Concordare sugli ulteriori temi indicati dal responsabiledella FIMAD;

• Fornire al responsabile della FIMAD i dati necessari allosvolgimento del programma;

• Acquisire eventualmente da altre fonti dati, ad integrazio-ne di quelli già in possesso del Ministero, dati che posso-no essere utili allo svolgimento del programma;

• Esercitare la supervisione globale del lavoro;• Concordare sulla partecipazione di eventuali coautori pro-

posti dal responsabile della FIMAD per lo svolgimento delpiano operativo;

• Concordare sulle modalità ed opportunità di diffusione deirisultati.

Il responsabile della FIMAD ha i seguenti compiti e facoltà:

• Proporre al responsabile del Ministero temi sui quali effet-tuare analisi ulteriori;

• Concordare sugli ulteriori temi indicati dal responsabile delMinistero;

• Coordinare ed effettuare l'elaborazione e l'analisi dei dati,concordando con il Ministero i protocolli e la metodologiada impiegare;

• Proporre eventuali coautori per lo svolgimento del pianooperativo;

• Proporre modalità di diffusione dei risultati.

Le attività connesse al programma verranno svolte presso lasede del Ministero o presso altre sedi, secondo convenienza.

Pubblicazione dei risultatiIl Ministero della Salute e la FIMAD vengono considerati en-trambi titolari a tutti gli effetti di ogni diritto di utilizzo dei pro-dotti dell'attività di ricerca di cui al presente accordo, fattosalvo il diritto degli autori ad essere riconosciuti tali in ognipubblicazione.Fino al momento della divulgazione ufficiale, sia il Ministeroche la FIMAD, si impegnano a tenere riservati i risultati dellostudio. Dopo la pubblicazione ufficiale, entrambi gli Enti sa-

ranno liberi di utilizzare, per intero o parzialmente, i risultatiper diffonderli tra la comunità scientifica ed istituzionale, na-zionale ed internazionale.Al Ministero e alla FIMAD viene riconosciuto il diritto di pub-blicare i risultati anche in maniera autonoma, dopo la pubbli-cazione congiunta ed ufficiale dei risultati, sempre ricono-scendo la collaborazione dell'altro Ente.I risultati saranno diffusi gratuitamente e solo in forma ag-gregata.

Durata dell’AccordoL'accordo ha la durata di 12 mesi dalla data del presente at-to e con il consenso di entrambe le parti può essere modifi-cato o risolto. L'accordo di collaborazione si intende tacita-mente rinnovato per ulteriori sei mesi se non viene disdettoda una o entrambe le parti almeno tre mesi prima della sca-denza.

Tutela della privacy e trattamento dei datiI dati in possesso del Ministero della Salute potranno esse-re forniti alla FIMAD con tracciato record individuale, in for-ma anonima e privi di elementi che consentano comunquel'identificazione del soggetto. In nessun caso i dati forniti daparte del Ministero potranno essere ceduti o trasferiti ad al-tri soggetti, a meno che questi rientrino come coautori delpiano operativo.La FIMAD ed eventuali ulteriori coautori sono tenuti, in ognicaso, ad osservare misure di tutela della riservatezza dei dati.I dati forniti dal Ministero non potranno essere utilizzati dallaFIMAD per finalità o studi diversi da quelli concordati con ilMinistero.

Letto, confermato e sottoscritto

Per il Ministero della SaluteIl Direttore generale della programmazione sanitaria dei livellidi assistenza e dei principi etici di sistemaDr. Filippo Palumbo

Per la Federazione Italiana delle Malattie dell'Apparato Dige-renteIL PRESIDENTEProf. Alessandro Zambelli

3 Aprile 2006

190