TON free / gratis VADE RETRO

16
The Italian Weekly VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON ANNO XXXVI No. 20 www.lospecchio.com 24 MAGGIO 2019 free / gratis LA PENSIONE? UNA CHIMERA Una volta non si vedeva l’ora di andar in pensione...Una volta... oggi non piu’. L’indebitamento e le ipoteche continuano ad esser un pesante fardello per una sempre piu’ grossa fetta di anziani in Canada- che per sostenere gli oneri finanziari devono continuare a lavorare ben oltre l’eta’ del pensionamento. Una spinosa realta’ a cui si aggiunge anche la preoccupazione per il futuro dell'assistenza sanitaria ed i costi sanitari che dovranno accollarsi... A PAG 3 “La Juventus e Pep Guardiola avrebbero raggiunto un accordo che impegnerebbe l`allenatore con i bianconeri per 4 anni con un compenso di 24 milioni di Euro a stagione.” Una notizia che ha fatto sognare - solo per un po’ - il popolo bianconero. E’ arrivata infatti subito la smentita: “E’ una enorme corbelleria!” ha tuonato Alberto Galassi, avvocato italiano e membro del Cda del Manchester. "La cosa è totalmente priva di fondamento - ha detto Galassi - Guardiola ha ribadito che vuole restare. Ha due anni di contratto con noi, e un club strutturato come la Juve come prima cosa avrebbe avvertito il City". Intanto questo fine settimana si gioca l`ultima giornata di campionato con sfide calde nelle parti alte e basse. L`Inter a caccia della qualificazione Champions ospita a San Siro l`Empoli che cerca la salvezza. Mentre Fiorentina – Genoa al Franchi e` una sorta di spareggio per rimanere in A, ai viola in crisi nera basta un punto. Domenica si corre il Gp di Monaco in Formula 1 con la Mercedes cannibale e la Ferrari in difficolta`. Sempre in questo fine settimana il giro d`Italia portera` grandi emozioni con il romano Andrea Conti che e` ancora in maglia rosa mentre siamo in stampa. “CORBELLERIA” Lewis Hamilton su Mercedes è stato ancora il più veloce nelle seconde libere sulle strade del Principato in vista del Gp di Monaco che si corre domenica. Vettel terzo a 7 decimi. Indietro Leclerc... "Giovanni e Paolo l'Italia migliore" A 27 anni dalle stragi di Capaci e di via D'Amelio, "legate dalla medesima, orrenda strategia criminale, la Repubblica si inchina nel ricordo delle vittime e si stringe ai familiari". Così il presidente della Repubblica Sergio Mattarella ringra- ziando " quanti da una ferita così profonda hanno tratto ragione di un maggior impegno civico per combattere la mafia, le sue connivenze, ma anche la rassegnazione e l'indifferenza che le sono complici". Il sacrificio di Falcone e Borsellino "è divenuto motore di una riscossa di civiltà, che ha dato forza allo Stato nell'azione di contrasto e ha reso ancor più esigente il dovere dei cittadini e delle comunità di fare la propria parte per prosciugare i bacini in cui vivono le mafie. Questa riscossa ha già prodotto risultati importanti. Ma deve proseguire. Fino alla sconfitta definitiva della mafia.” VADE RETRO Sanita’ pubblica: un malato grave se la Provincia non fara’ marcia indietro sui tagli ai finanziamenti alle unita’ sanitarie municipali. La città di Toronto ha lanciato una petizione chiedendo ai cittadini di sottoscrivere l’appello per chiedere al governo di Doug Ford di invertire la rotta;e la megacity trova alleati anche nei dieci ex ministri della Sanita’ dell’Ontario - di diversi schieramenti politici, con- servatori inclusi. In una rara mossa, gli ex hanno scritto una lettera aperta al governo di Queen’s Park, implo- rando affinche’ ripensino la strategia dei drastici tagli/risparmi che potrebbero tradursi in grave rischio per la salute dei cittadini. (A PAG. 2)

Transcript of TON free / gratis VADE RETRO

Page 1: TON free / gratis VADE RETRO

The Italian Weekly

VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON

ANNO XXXVI No. 20

www.lospecchio.com

24 MAGGIO 2019

free / gratis

LA PENSIONE?UNA CHIMERA

Una volta non si vedeva l’ora di andar in pensione...Una volta... oggi non piu’.L’indebitamento e le ipoteche continuano ad esser un pesante fardello per unasempre piu’ grossa fetta di anziani in Canada- che per sostenere gli onerifinanziari devono continuare a lavorare ben oltre l’eta’del pensionamento. Unaspinosa realta’ a cui si aggiunge anche la preoccupazione per il futurodell'assistenza sanitaria ed i costi sanitari che dovranno accollarsi... A PAG 3

“La Juventus e Pep Guardiola avrebbero raggiuntoun accordo che impegnerebbe l`allenatore con ibianconeri per 4 anni con un compenso di 24milioni di Euro a stagione.” Una notizia che ha fattosognare - solo per un po’ - il popolo bianconero. E’

arrivata infatti subito la smentita:“E’ una enorme corbelleria!” hatuonato Alberto Galassi, avvocatoitaliano e membro del Cda delManchester. "La cosa è totalmentepriva di fondamento - ha dettoGalassi - Guardiola ha ribadito chevuole restare. Ha due anni di

contratto con noi, e un club strutturato come la Juvecome prima cosa avrebbe avvertito il City".Intanto questo fine settimana si gioca l`ultimagiornata di campionato con sfide calde nelle partialte e basse. L`Inter a caccia della qualificazioneChampions ospita a San Siro l`Empoli che cerca lasalvezza. Mentre Fiorentina – Genoa al Franchi e`una sorta di spareggio per rimanere in A, ai viola in

crisi nera basta un punto. Domenica sicorre il Gp di Monaco in Formula 1 conla Mercedes cannibale e la Ferrari indifficolta`. Sempre in questo finesettimana il giro d`Italia portera`grandi emozioni con il romano AndreaConti che e` ancora in maglia rosa

mentre siamo in stampa.

“CORBELLERIA”

Lewis Hamilton su Mercedes è stato ancora il più veloce nelle secondelibere sulle strade del Principato in vista del Gp di Monaco che si corredomenica. Vettel terzo a 7 decimi. Indietro Leclerc...

"Giovanni e Paolo l'Italia migliore"A 27 anni dalle stragi di Capaci e di via D'Amelio, "legatedalla medesima, orrenda strategia criminale, laRepubblica si inchina nel ricordo delle vittime e si stringe

ai familiari". Così ilpresidente della RepubblicaSergio Mattarella ringra-ziando " quanti da una feritacosì profonda hanno trattoragione di un maggiorimpegno civico percombattere la mafia, le sue

connivenze, ma anche la rassegnazione e l'indifferenzache le sono complici". Il sacrificio di Falcone e Borsellino"è divenuto motore di una riscossa di civiltà, che ha datoforza allo Stato nell'azione di contrasto e ha reso ancor piùesigente il dovere dei cittadini e delle comunità di fare lapropria parte per prosciugare i bacini in cui vivono lemafie. Questa riscossa ha già prodotto risultati importanti.Ma deve proseguire. Fino alla sconfitta definitiva dellamafia.”

VADE RETROSanita’ pubblica: un malato grave se la Provincia nonfara’marcia indietro sui tagli ai finanziamenti alle unita’sanitarie municipali.La città di Toronto ha lanciato una petizione chiedendoai cittadini di sottoscrivere l’appello per chiedere algoverno di Doug Ford di invertire la rotta;e la megacitytrova alleati anche nei dieci ex ministri della Sanita’dell’Ontario - di diversi schieramenti politici, con-servatori inclusi. In una rara mossa, gli ex hanno scrittouna lettera aperta al governo di Queen’s Park, implo-rando affinche’ ripensino la strategia dei drasticitagli/risparmi che potrebbero tradursi in grave rischioper la salute dei cittadini. (A PAG. 2)

Page 2: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 2 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

PATRONATO INCA

(416)781-0712

TORONTO

793 Lawrence Ave W.

HAMILTON

211 Centennial Pkwy N

SCARBOROUGH

2756 Victoria ParkAve

OSHAWA

245 Simcoe St. S.

FOUNDED IN 1984

Past Editor & Co-FounderSERGIO J. TAGLIAVINI

Editor GIOVANNA TOZZICONTRIBUTORS:

Paolo Canciani, Giorgio BeghettoRenato Ciolfi, Patrizio Serafini

PHOTOREPORTING:Tony Pavia , Gregorio Riccio

LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI

website: www.lospecchio.com

160 Woodbridge Ave. Suite 101,

Woodbridge, Ontario, L4L 0B8Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825

e mail: [email protected]’/Advertising : [email protected]

Published by 631560Ontario Limited

La testata usufruisce disovvenzioni per l’Editoria

erogate dal Governo Italiano

NEWS SERVICES

AGI - ANSA

9 COLONNE

ADNKRONOS

AISE-GRTV -INFORM

NEWS ITALIA PRESS

MEMBER OF:FEDERAZIONE UNITARIA

STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO

ONTARIO ETHNIC PRESS

ONTARIO PRESS COUNCIL

OF CANADA

Reproduction of any printed material for any purposerequires the written consent of the Editor / Publisher

La città di Toronto halanciato una petizione perchiedere al governo diDoug Ford di fare marciaindietro per quantoriguarda i tagli ai finan-ziamenti, $ 177 milioni nel2019 secondo i calcoli delcomune.La città sostiene che lariduzione metterà arepentaglio diversi servizicentrali della città, tra cuivaccinazioni studente-sche, refettorio scolasticoe assistenza ai bambinisovvenzionati. "Esorto tutti i residenti diToronto a firmare lapetizione in modo da poterinviare un messaggio allaprovincia", e’ importantecoinvolgere la gente dellacittà nei nostri sforzi perfermare questi tagli", ha

detto il sindaco John Toryin conferenza stampamercoledì mattina.I funzionari di Torontohanno avvertito che, oltrea una perdita di servizi, itagli potrebbero ancheportare a un aumento delletasse per superare ildeficit. Il governo dell'Ontario harisposto a queste preoccu-pazioni martedì conun'offerta di 7,35 milionidi dollari per aiutare icomuni e i consigliscolastici allo scopo dicondurre controlli- daparte di terzi - sui lorobudget.Ford vuole che le muni-cipalità, i consigli scola-stici rimettano a fuoco ibilanci finanziando audit"linea per linea", o value-

for-money.La richiesta - che Forddice "volontaria" per ora -arriva quando le grandicittà lamentano tagli alleagenzie sanitarie locali,che hanno aggiuntopressioni finanziarie ai

loro budget. Un portavoce del-l'Ufficio del Premierafferma che non sitratta di una vera epropria direttiva daparte del governo ,ma e’ ’ piuttosto unauna sfida alle città,una challenge chearriva insieme aun'offerta di aiutofinanziario, al fineultimo di trovarerisparmi.L'ufficiodel Premier sotto-linea anche che non

ci saranno conseguenze,come una riduzione deitrasferimenti, se le cittànon riusciranno a rag-giungere l'obiettivo di“efficienza”.

SCUOLEPUBBLICHE300 CORSI

CANCELLATIIl provveditorato pubblicodi Toronto ha annunciato lacancellazione di oltre 300corsi nelle scuole superioria partire da settembre, inconseguenza dei tagli delgoverno provinciale. Conseguentemente allacancellazione di 300 classiil numero degli studentiper classe lievitera’ enor-mementeLa notizia delle can-cellazioni è arrivatavenerdì pomeriggio dalportavoce del TDSB, RyanBird, che ha fornito unelenco di corsi cancellati."Abbiamo detto fin dal-l'inizio che quando siriduce il numero di inse-gnanti secondari nellenostre scuole, si ha unimpatto diretto sulleopzioni dei corsi e sul-l’offerta formativa ainostri studenti", ha dettoun portavoce in una nota.Cancellati alcuni corsielettivi mentre altri con-tinueranno con classi piùgrandi . Ridotti i servizidella biblioteca.Alcuni corsi raggruppatisono cosi distribuiti:- 123 corsi obbligatori digrado 9 (inclusi inglese,matematica, scienze, geo-grafia, francese e fisica).-64 corsi obbligatori digrado 10 (inclusi inglese,matematica, scienze, sto-ria, educazione civica estudi di carriera).-133 elettivi di grado 9/10.-414 elettivi di grado

11/12.La riduzione del personalenon avra’ solo un impattosulla selezione dei corsi,ma significhera’anche me-no supporto per gli stu-denti che ne hanno biso-gno.Il consiglio di ammini-strazione stima che apartire dall'anno scolastico2019/2020, le dimensionidelle classi aumenterannoin media di 1,9 per il primoanno e oltre 23 studenti perclasse.

BRACCIO DI FERRO: QUESTIONE DI $$$$

Il 75% degli abitanti dell'Ontario pensache i conservatori stiano seguendo la"strada sbagliata":"In tutto l'Ontario eindipendentemente dalle linee di partito,la gente si oppone in modo schiaccianteai tagli di Doug Ford alla salutepubblica", ha detto Fred Hahn, presidentedella CUPE Ontario ,che con CUPELocal 79- il sindacato che rappresentavacirca 20.000 lavoratori della città diToronto - ha commissionato il sondaggioche ha rilevato tali risultati. Il sondaggio indica che uno su quattrodegli abitanti della Provincia non e’contento dei tagli di vasta portata aiservizi pubblici dettati da Queen's Park.

I dati del sondaggio colpiscono non soloper la percentuale alta del dissenso, maanche perche’ - secondo quanto riportatodall’istituto di ricerca - nel coro deldissenso ci sono tanti di coloro che hannodecretato la stragrande vittoria elettoraledi Ford e Co.Secondo i dati di Environics Research, iltrentasette per cento degli elettoriconservatori nelle ultime elezioniafferma di aver perso la fiducia nellaleadership del governo, mentre due terziaffermano di esser pronti a votare per unaltro partito ale prossime elezioniprovinciali.La luna di miele e’gia’ finita?

SULLA "STRADA SBAGLIATA"? PARE DI SI

... di tutto... su Lo Specchio, il tuo settimanale

anche sul web: www.lospecchio.com

Ora Aperto - Si Parla Italiano…100 Morra Ave., Bolton | 289-206-0775

www.espritlifestyle.com

Venite a festeggiare il mesedel retaggio italianoMercoledì 26 Giugno, dalle11 alle 4Rinfreschi, Cibo e MusicaRSVP entro il 17 Giugno, Telefono 289-206-0775

190111ESPRad-BM-LOSPEC-v2.qxp_Layout 1 2019-05-16 8:49 AM Page 1

Page 3: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 3 LO SPECCHIO 24 MAGGIO 2019

Una volta non si vedeval’ora di andar in pen-sione....Superare la soglia deisessantacinque ( o sessan-tasette anni) voleva direfinalmente smettere dilavorare, godersi unabuona fetta di anni primadegli acciacchi e, final-mente godersi la vita,mettendo mano al gruz-zoletto messo da parte contanta fatica, e vivere piu’leggeri perche’ finalmentei debiti o l’ipoteca erano

estiti.Una volta... oggi non piu’.E i sogni infranti non sonosolo di chi e’ gia’ pen-sionato, ma anche di quelliche quella soglia dei 65 /67, la varcheranno infuturo molto prossimo.Le nuove prospettive delviver da pensionati le hadelineate il rapporto dellaCanada Mortgage andHousing Corp ( vedi articolo)

che indica come l’inde-bitamento e le ipotechecontinuano ad esser un

pesante fardello per unasempre piu’ grossa fetta dianziani- che per sosteneregli impegni finanziari de-vono continuare a lavorareben oltre l’eta’ del pensio-namento.Una spinosa realta’ allaquale si aggiunge anche lapreoccupazione della po-polazione anziana per ilfuturo dell'assistenza sa-nitaria. Un sondaggio Ipsos, spon-sorizzato dall'Associazio-ne medica canadese ,che è

stato rilasciato mercoledì,ha rilevato che il 58%crede che i canadesi do-vranno ritardare il pen-sionamento per permet-tersi l'assistenza sanitaria.Il sondaggio ha ancherilevato che l'88% degliintervistati è preoccupatoper il cre-scente numero dianziani che richiedono piùassistenza sanitaria.I canadesi - sempre se-condo il sondaggio - sonopreoccupati per lo statodel sistema sanitario e

sono ugualmente preoc-cupati per la direzione incui sta andando."Il nostro attuale sistemasanitario è già teso e non ègià in grado di soddisfarele esigenze dei nostrianziani, e sarà ancora piùteso nei prossimi anni","Man mano che la nostrapopolazione invecchia,non solo le persone do-vranno pagare di più perquesti servizi ma costeràdi più al nostro sistemasanitario." perche’ ilPaese invecchia semprepiu’. Secondo StatisticsCanada, nel 2021 siprevede che - per la primavolta.- il numero dianziani superi il numero diminori di 14 anni Secondo il sondaggio, il

77% dei canadesi oltre i55 anni sono preoccupatiper i costi sanitari che di-venteranno per loro unonere finanziario.Il 69% degli intervistatiritiene che il sistemasanitario necessiti di nuovifinanziamenti da parte delgoverno federale per aiu-tare le province a coprire icosti dell'assistenza sani-taria per una popolazioneche invecchia. L'uscita del sondaggiocoincide con l'incontro diministri federali, terri-toriali e provinciali re-sponsabili degli anziani aCharlottetown per di-scu-tere del sostegno all'invec-chiamento della popola-zione canadese.

Prepariamoci ad altri ingorhi stradali,come se non fossero abbastanza quelliche gli automobili di Vaughan gia’patiscono.Lavori in corso! La municipalità regionale di York staprogrammando una chiusura stradale persostituire un ‘canale’ sotterraneo situatosu Major Mackenzie Drive West nellacittà di Vaughan. Il canale sotterraneo è

un grande tunnel in acciaio sotto la stradache trasporta l'acqua dal fiume West Don.Per completare il lavoro di sostituzione,Major Mackenzie Drive West daMcNaughton Road / Avro Road a 250metri ad est di McNaughton Road / AvroRoad sarà chiuso dal 17 giugno al 30agosto 2019.È necessaria una chiusura completa dellastrada per garantire che il lavoro siacompletato nel modo più rapido,efficiente e sicuro possibile. L'accesso a tutte le proprietà verràmantenuto durante questa chiusura.Mentre il canale sotterraneo viene so-stituito, verrà costruito un sottopassaggiopedonale e ciclabile accanto al nuovocanale sotterraneo che consentirà tran-sito futuro sotto la carreggiata, sosterràla rete del sistema di sentieri della città eincoraggerà il cosidetto “trasporto attivo

“ nella comunità. Inoltre, verrà installata una nuovaconnessione per il servizio idrico -watermain- per supportare il nuovoospedale di Mackenzie Vaughan. La Regione di York - si afferma in uncomunicato -fa ogni sforzo perminimizzare le interruzioni e mantenere iresidenti informati con regolari ag-giornamenti sulla costruzione.

Per aiutare a gestire il traffico pendolarequotidiano durante la costruzione, i viag-giatori - consigli della Regone - possonopianificare il percorso in anticipoutilizzando strumenti di navigazione . Come per tutti i progetti di costruzione distrade, alcuni lavori potrebbero essereriprogrammati a causa del maltempo. LaRegione di York fornirà un preavvisoquando possibile.

I cittadini possono aggiornarsi ed in-formarsi su Facebook e Twitterutilizzando #onYRRoads o visitandoyork.ca/majormackclosure

Per ulteriori informazioni sui progetti dicostruzione stradali attuali e imminenti,visitare york.ca/roadconstruction

Major Mackenzie Drive West : chiusuradal 17 giugno al 30 agosto

LA PENSIONE? UNA CHIMERA

178, 5 %: e’ questo ilrapporto tra debito ereddito per una buona fettadei canadesi.Il debito ha raggiuntolivelli record. Canada Mortgage andHousing Corp. , l'agenziaimmobiliare federaleafferma che il livellorecord e’ stato raggiuntonel quarto trimestre delloscorso anno, in quanto ititolari di mutui ipotecarihanno continuato a

contrarre debiti nonipotecari.CMHC afferma che ilivelli di indebitamentosono saliti men-tre i saldimedi delle carte di creditoe delle linee di creditosono cresciuti a un ritmopiù veloce rispetto al2017, in particolare a

Toronto., Van-couver,Edmonton I livelli del debito sonosaliti anche quando iprezzi medi delleabitazioni sono scesi,dopo che i tassi diinteresse sono legger-mente aumentati, lacrescita economica èrallentata e sono entrati invigore nuovi regolamentisui mutui.Per i nuovi prestiti, ilvalore medio è stato

inferiore del 3,8 per centorispetto a un anno fa,mentre il valore medio ditutti i mutui è aumentatodel 3,1 per cento a $209,570 nel trimestre.

CMHC afferma che ilivelli di indebitamentosono in aumento per iconsumatori più anziani,poiché la quota di titolaridi mutui ipotecari di etàpari o superiore a 55 anniha continuato a crescere.

Debito delle famiglie a livelli da record

Assumption Cemetery Mississauga

Catholic Cremation Services Mississauga

Christ the King Cemetery Markham

Holy Cross Cemetery & Funeral Home Thornhill

Mount Hope Cemetery Toronto

Queen of Heaven Cemetery Woodbridge

Resurrection Cemetery Whitby

St. Mary’s Cemetery Barrie

risparmiate la HSTsu servizi selezionati epagate 0% Interesse per un periodo di tempo limitato

* Il costo mensile è prima della tassa HST e basato sull'acquisto di una singola cripta di livello E standard dove disponibile, con 48 pagamenti di pari importo e senza interessi dopo aver pagato il deposito applicabile che varia da 0% a 45%. La HST non è applicata sull'acquisto di servizi di sepoltura e cremazione, tuttavia è applicata all'acquisto di diritti d'internamento,prodotti e / o altri servizi.

Chiamate oggi!416-733-8544 e

catholic-cemeteries.com

$90 al

mese*

La Pace della Mente

cripte in mausoleo a partir da

non è stata mai così convenienteDare disposizioni per il cimitero in anticipo del

bisogno, permette di concentrarsi sulle cose importanti al momento della morte. Ti prendi il tempo che

necessita per prendere una decisione informata , selezionare i prodotti e servizi adeguati e paghi ai

prezzi di oggi - non quelli di domani.

Page 4: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 4 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

?????LOOKING TO...

HIRE NEW WORKERS,RENT YOUR APARTMENT

/ BASEMENT,OR ADVERTISE

YOUR SERVICES?TO PLACE YOUR AD

CALL US!905-856-2823905-856-2823

CERCASI

CUOCO

PER TAVOLA CALDA

E AIUTO AL BANCO

PANETTERIE

ZONA

RUTHERFORD

& WESTON RD

905.264.2455

Per procure, atti di vendita e donazione perproprieta’in Italia , successioni di morte in Italia ,

testamenti per beni in Italia, richiesta di certificaticatastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in

Italia, contratti di comodatoper evitare l’usucapione in Italia

905.760.2330665 MILLWAY AVE. #53

VAUGHAN

AVVOCATO

Carlo ConsiglioAVVOCATO IN ITALIA,

LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA

- Cambio buoni fruttiferi postali -

COMPRIAMOORO, ARGENTO,

OROLOGI,DIAMANTI ,

OGGETTI ANTICHI,MONETE, ETC.

647-866-5040Tiberio

OPPORTUNITA’ DI LAVORO-cercasi macellaio con esperienza -full time,

-cercasi signor/a per servire tavola calda - full time

-cercasi cassiera full time con esperienza

Chiamare Tony Cataldi 905-605-5565 premere 0

OPPURE mandate resume [email protected]

La polizia di Toronto staindagando su una serie difurti in alcuni ristorantidella citta’ per i quali unuomo e una donna sonoricercati.La coppia di borseggiatorilo scorso 17 aprile e’ statavista entrare in unristorante nei pressi diBremner Boulevard eYork Street ; nell’area delbar del locale, l'uomo hasfilato il portafoglio dallagiacca di un cliente.I due hanno poi lasciatoquesto ristorante e sonoentrati in un altro,nellazona di Yonge Street eDundas Steet West, dovehanno derubato un altrocliente.

Secondo la descrizionedella polizia l'uomo ha trai 20 ei 30 anni ed ha labarba e la donna, tra i 20 ei30 anni, ha i capelli lunghie biondi.

Gli episodi ci ricordanoche non bisogna maiabbassare la guardia etener d’occhio i nostriavere, in ogni luogopubblico.

ATTENZIONE AL PORTAFOGLIO!

Sette persone 9 di cuiquattro residenti diRichmond Hill) sonoindagate per una serie difurti nella regione diHalton dove gli inquirentistanno investigando peridentificare l’origine dellarefurtiva recuperata,inclusi circa $ 150.000 ingioielli, orologi, profumi /acqua di colonia e abitifirmati. -La polizia di York assiste icolleghi nelle le indaginiche hanno portato ai 7arresti il 15 maggio, tuttiresidenti nella regione di

York , di origine sud-americana che agivanocon gruppi di Montreal infurti nei negozi del GTA,

Pickering, Burlington,Oakville, Georgetown eMilton.

Recuperata refurtiva per un valore di $150,000

Stop.. questo e’ unfurto d’auto

La polizia di Peel stacercando due uominiresponsabili di aver rubatouna Mercedes-Benz colorargento, appertenente auna donna di Brampton. Ilfatto e’ avvenuto sabatosera. intorno alle 10:15nell'area di Torbram Roade Queen Street E.Un uomo, armato dicoltello ha intimato ladonna di lasciare l’auto e sie’ seduto al lato delguidatore, e l'altro al latodel passeggero. I due sonofuggiti a velocità elevata"La Mercedes rubata è del2007, quattro porte,modello S55. I ladri sonodue giovani descritti sui 25e 30 anni. La poliziachiede la collaborazione dichi vive nella zona e vicininegozi per ottenerei videodelle telecamere di sicu-rezza a fine di identificarei due delinquenti.

Sparatoal semaforo

Un automobilista di 34anni è in gravi condizionicolpito da una pallottolamentre era fermo ad unsemaforo rosso. E’ successo a Oshawavenerdì mattina intornoalle 3, nei pressi diRossland e Thorton.Secondo quanto riferitodalla polizia, la vittimastava guidando su ThortonRoad con diversi amiciquando a un semaforo suRossland è stato colpito dauno dei colpi sparati control’auto.Gli inquirenti ritengonoche l’ incidente potrebbeessere collegato a unalterco iniziato al WhiskyJohn's Bar and Grill e allaBOSS Shisha Lounge diKing Street West.

IL “GIRO” DELLE MULTECANCELLATE

Un'ex impiegato del comune di Toronto e quattroparalegal sono stati iscritti nel registro degli indagati inrelazione ad una truffa di multe auto-mobilistichecancellate.Ben 137 multe depositate nel tribunale del 2700Eglinton Avenue. W., in attesa di contestazione, sonoscomparse, cancellando cosi sia l’infrazione che lamulta da pagare, per un valore complessivo di circa30.000 dollari .Indagati sono i paralegal Benito Zappia, Payam Javadi,Philip Alexiu e Benito Bennardo, accusati di cospi-razione, violazione della fiducia, intralcio al corso dellagiustizia, frodi superiori a $ 5000 e falsificazione didocumenti. I quattro sono apparsi in tribunale martedì esono stati rilasciati su cauzione.Nel caso e’ coinvolto anche l'ex dipendente della CityFrank Rizzello, che è stato licenziato l'anno scorsodall’incarico di impiegato del tribunale .Rizzello è stato arrestato a febbraio e accusato di frode

ai danni della città di Toronto e violazione della fiducia;il 43 enne, è accusato di tentata cospirazione per averaccettato di modificare i documenti presso il tribunale diEglinton, ostacolando la giustizia,La Law Society dell'Ontario, che regola avvocati eparalegal aprira’ un’indagine per determinare le posi-zioni degli indagati, secondo quanto riferisce una notadell’associazione. I reati risalgono a marzo e giugno2018. L'inchiesta della polizia di Toronto continua.

Jon Paul Fuller, ex capo dei CrimeStoppers, e’ al centro di un indagine pertraffico di marijuana, per il quale lapolizia ha confiscato in una residenza suLeamington controllata da Fuller, uncerto quantitativo di contanti.A Fuller, 47 anni, sono imputati reati diproduzione e traffico di marijuana per unvalore di oltre 3 milioni di dollari . Il suoarresto e’ avvenuto il 21 settembre 2016,successivamente al quale venne licen-ziato da Crime Stoppers .

In corte, l’accusa ha presentato comeprov, oltre a un libro che si dice sia statoil libro mastro che conteneva gli introitidelle vendite di marijuana, una bilanciadigitale, delle fatture per attrezzature eforniture e diversi permessi per il Canada.Fuller controllava due case e diverse

serre al 1900 blocco di Fox Run Roaddove la polizia provinciale dell'Ontarioha confiscato 2.900 piante di marijuanaper un valore di $ 2,9 milioni e altri 91chili di marijuana del valore di $ 180.000.

ANCHE GLI INSOSPETTABILI...

... di tutto su Lo Specchio, il tuo settimanale, anche sul web: www.lospecchio.com

A CACCIA DEGLI GLI ORCHILa polizia ha posto in stato di fermo unuomo di 27 anni di Mississauga, TooniZaroo che lavora come autista per unasocietà di viaggi, accusato di essersiesibito in atti osceni. Il fatto e’ accaduto

a Brampton il 9 maggio, secondo la testimonianza di unadonna avvicinata dal perverso nella zona diMountainash Road e Alaskan Summit Court che si e’esposto alla donna nelle sue parti intime.

La polizia di Toronto ha pubblicato lafoto di Jared Battieste, 30 anni, diToronto, arrestato per sfruttamento diminorenne a scopo sessuale. La vittimae’ una 14enne, e si ritiene ci siano altrevittime. L’adescamento e’ avvenuto suisocial media secondo le indagini della

polizia che ha rinvenuto nell’abitazione dell’individuo,nell'area di Eglinton Avenue. W. e Avenue Rd. materialepornografico. Il reo sui social si faceva chiamare"jaytopsir"

CERCASI DONNAPER PULIZIADI DUE CASEUNA VOLTA

A SETTIMANAIN ZONA

WOODBRIDGE416-518-0107

ADA

Page 5: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 5 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

ASSOCIAZIONE CULTURALE

BORBONI DELLE DUE SICILIE

PROGRAMMA DEL CONVEGNO

TORONTO 4 GIUGNO 2019 LA RIVIERA CONVENTION CENTER

2889 HWY 7 VAUGHAN (ONTARIO)

Ore 18.00 Presentazione della serata

dal Maestro di Cerimonie comm. Tony

Porretta

Ore 18.10 Video Messaggio del Re

0re 18.30 intervento del Dr. Antonio Nicaso

professore universitario sul tema

“ L’unita’ d’Italia e la questione meridionale.”

Ore 18.45canzone napoletana interpretata

dall’artista Angela Monardo.

Ore 18,40 intervento dell’on. Gino Bucchino

gia’ deputato al Parlamento Italiano sul tema:

Da animali a Dei. La fine dell’Homo Sapiens

Ore 19.05 Vittorio Coco recita una poesia di

Trilussa

Ore 19.10 canzone napoletana interpretata

dall’artista Angela Monardo

Ore 19.15il prof. Alberto Di Giovanni legge

Dante Alighieri

Ore 19.25Orazio Mammone Presidente del

Ciociaro Club recita

“A livella” di Toto’

Ore 19.35 Liliana Conti recita una sua poesia

Ore 19.40Michela Di Marco intervento sul

Settecento Borbonico a Napoli

Ore 19.40Carlo Consiglio recita una poesia di

Eduardo De Filippo

8 P.M. DINNER DANCEInfo: Avv.Carlo Consiglio 905-760-2330

8551 WESTON RD.

VAUGHAN,

ON L4L 9N6

GIORGIO BEGHETTOB.A., CRA

SALES

REPRESENTATIVE

APPRAISER

TEL: (416) 743-5000

FAX: (416) 743 7195

E-Mail [email protected]

“HUNTERS POINT”

PRESTIGIOSA

ZONA DI RICHMOND HILL

HIGHWAY 7 - YONGE STREET

Dopo GM Tocca alla FordLa Ford entra nella fase finale dell’attesa fase di ristrutturazione aziendale, tagliandocirca 7.000 posti di lavoro nel settore amministrativo, che rappresenta il 10% dellaforza lavoro globale.Il piano farà risparmiare all’azienda circa 600 milioni di dollari all'annoIn una nota ai dipendenti, lunedì scorso, l'amministratore delegato Jim Hackett ha

detto che la quarta ondata dellaristrutturazione e’ iniziata martedì, conla maggior parte dei tagli che sarannocompletati entro il 24 maggio.Nella sede degli Stati Uniti, circa 1.500impiegati amministrativi hanno lasciatola società volontariamente , alcuni deiquali sono stati assunti da altre aziendevicine alla Ford.

Resiste la maggior parte degli operai che fanno la spola fra Ford e la Dearborn, delMichigan. Ne hanno risentito le vendite, leggermente diminuite , seppure ancora forti.A novembre, la General Motors ha annunciato che avrebbe licenziato fino a 14.000lavoratori, per prepararsi al passaggio a veicoli elettrici e autonomi.A cio’ segui’ la chiusura di cinque fabbriche negli Stati Uniti e in Canada .I tagli hanno provocato aspre critiche dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump edal Congresso, in particolare per la chiusura di una fabbrica di piccole macchine aLordstown, nell'Ohio.

BRAMPTONVOTA PER LOSTATUS QUOMississauga vuole l’indi-pendenza dalla Regione diPeel, Brampton inveceopta per lo status quo.Il sindaco Patrick Browned i consiglieri di Bram-pton, hanno votato all'una-nimità martedì sera permantenere la struttura digovernance a due livelli.La città ha detto che è statapresa la decisione "di pro-teggere i contribuenti dellaregione di Peel", ag-giungendo che la disso-luzione del governo re-gionale costerebbe di piùai residenti.

Tre milioni di dollari per leiniziative a favore degli anzianiPer aiutare gli anziani a vivere attivamente, socia-lizzare e mantenersi in salute, il governo dellaprovincia, mette a disposizione tre milioni di dollari ,attraverso il Seniors Community Grant Program.Le sovvenzioni sono destinate a quelle organizzazionicomunitarie non-profit e municipalita’ dell’Ontarioche forniscono assistenza e programmi specifici per lapopolazione anziana.Le richieste per un grant - informa il deputato diVaughan-Woodbridge Michael Tibollo - possonoessere inoltrate fino al 27 giugno 2019. I grantottenibili vanno da un minimo di $1,000 fino almassimo di $25,000

DIVIETO DI

ACCESSO...

Sta creando ... scalporel’iniziativa di qualcheresidente della citta’ diVaughan che ha piazzatosul prato di casa insegneche vietano l’accesso aicani. Della vicenda si e’occupata, con rilievo, lastampa di lingua inglese,che ha anche in questoepisodio, trovato il “taglio” della discrimina-zione e dell’intolleranza .Un ‘oltraggio’- diconoalcuni, soprattutto se - se e’vero - le insegne vengonoposte anche sul suolo diproprieta’ del comune (cosa per cui- senza l’ auto-rizzazione del municipio-si rischia una multa di pocomeno di $500).Le insegne, sembra, sonospuntate non per “nonamore” nei confronti degli“amici” a quattro zampe,ma per i souvenir che icagnolini o cagnolonilasciano sulle proprieta’private. E qui, potrebbestarci un suggerimento:aggiungete all’insegna“No ai padroni dei cani!”,quelli scostumati e inciviliche non raccattano gliescrementi seminati dalleloro care bestiole.

Page 6: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 6 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

CELEBRAZIONI PER LA MADONNA &SANTA RITA DA CASCIA AL CELANO C.C.

Sabato 25 maggio alle 6:30 p.m.presso la sede del club.Per partecipare chiamare Nadia 905-483-1530 o inviareuna emal a [email protected] il 20 maggio.

FESTEGGIAMENTI IN ONOREDI SAN FRANCESCO DI PAOLA

L’Associazione Devoti di San Francesco di Paola, invitaa partecipare alla Festa che avra’ luogoo domenica 26maggio presso il Villaggio Ardorino, sito al 200 di PineGRove Rd in Woodbridge ( Islington e Langstaff). Ifesteggiamenti iniziano alle ore 3:30 p.m.Per info: PadreEugenio Filice 905-856-9532; Presidente SilvanaCinelli

CARABINIERI IN FESTA

Il prossimo 8 giugno l’Associazione Nazionale Ca-rabinieri -Toronto celebrera’ il 205mo Anniversariodella Fondazione dell’Arma dei Carabinieri ed il 46model sodalizio torontino. Per l’occasione si e’ organizzata una grande festa pressoil Montecassino Place - 3710 Chesswood Drive inToronto. All’evento, che inizia alle ore 18,parteciperanno autorita’ italiane e canadesi.Per informazioni e prenotazioni: Tonino Giallonardo,416-830-5798.

doveandiamo...?

COMUNITACOMUNITA ’’’ IN PRIMO PIANO’ IN PRIMO PIANO

East Woodbridge Seniors ClubANNUNCIA

TUTTI I MARTEDI’ SI BALLA!DALLE 7:30 PM ALLE 10.30 P.M.

per informazioni:

905-851-6780

La “bonta’”, sino-nimo di una squisitafetta di pizza assumeuna dimensione piu’grande ed impor-tante, quando quellafetta di pizza serveidirettamente anchea soddisfare le esi-genze di chi af-fronta il viver quo-tidiano in salita,perche’ e’ diversa-mente abile ... sonoin tanti, tantissimi. Eistituzioni come ilVariety Ontario losanno bene, visto

che la loro missionee’ quella di aiutarequeste persone.La generosita’, lasolidarieta’ sono gliingredienti base sucui tale organizza-zione deve potercontare per svolgerela propria missione.E generosita’ e so-lidarieta’ sono quel-li che da anni trova-no in Pizza Nova, larinomata catena chepuntualmente, amaggio, sulla pizzamette quel qualcosa

in piu’: un pizzicod’amore, che servea raccogliere fondidestinati agli assi-stiti del VarietyOntarioMartedi’ 14 maggiosi e’ ripetuto per ilventesimo annol’evento “That’sAmore Pizza forKids” e Pizza Novaha donato $1 perognuna di quellepizze speciali - unamedium con pep-peroni - che ha of-ferto per soli $4.39.

Il risultato e’ quelloche si vede nella fotoin alto : un bel-l’assegno di$135,286 che servi-ra’ a regalare tantisorrisi in piu’ aibambimi che usu-fruiscono dei servizidi Variety Ontario.Con questa dona-zione il totaleraccolto dall’inizia-tiva di Pizza Novaad oggi sale a oltreun milione e seicen-tomila dollari.Il “Bravo!” e’ dovu-

to alla ditta che facapo ai noti Sam andDominic Primucci -nella foto - ed il“Grazie!”, e’ con-diviso: come havoluto sottolineare ilPresidente di PizzaNova, Domenic Pri-mucci, senza lemigliaia di personeche il 14 maggiohanno degustatoquella ‘pizza conl’amore’, il succes-so della giornata nonsarebbe stato pos-sibile.

“THAT’S AMORE PIZZA FOR KIDS”

Page 7: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 7 LO SPECCHIO 24 MAGGIO 2019

La città di Aquino hacelebrato i 75 anni dallaliberazione dal regimenazista ed ha reso tributo

al ricordo dellasanguinosa campagnabellica del 1943,inaugurando ilmonumentocommemorativo che TheGovernor General’sHorseGuards-Cavalry andHistorical Society and

Fundation hanno volutodonare alla città. Unomaggio all’Italia, allaValle del Liri e a tutti isoldati del Canada cadutinel corso del secondoconflitto mondiale. Nel punto laterale deigiardini della Madonnadella Libera, recentementeaccreditata alla reteregionale delle dimorestoriche, da oggiimpreziosirà il paesaggioun monumento displendida fattezza cheonora i ragazzi che, intenera età immolarono leloro vite per far riacquisireal popolo italiano i dirittiviolati da un regimesanguinario. - riporta Il

Giornale Nuovo.Per l’inaugurazione pre-sente anche JosephMancinelli, International

VP Regional Manager ofEastern and CentralCanada del sindacatoLiuna che ha sponso-rizzato e contribuito allarealizzazione del mo-numento.“L’idea del Governocanadese, di suggellare

l’eroico sacrificio deisoldati canadesi con unmonumento da conse-gnare simbolicamente asuo perenne ricordo allaCittà di Aquino, alterritorio ed alle futuregenerazioni, ha riscossofin da subito il nostro piùconvinto gradimento”, hadichiarato l’Assessore allaCultura, Avv. Carlo Risi. Come riferito dal Sindacodi Aquino Libero Maz-zaroppi “l’imponente mo-numento viene simboli-camente consegnato ad unintero territorio, anche sematerialmente posizionatoin uno dei punti più bellidella nostra Città e dellaNazione, e risulterà cer-

tamente degno di rilievonon solo per il suo valoreartistico, architettonico oestetico, ma, essenzial-mente, perché è e sarà il

simbolo del copiosotributo che i reggimentidel Canada hanno versato,anche in termini di giovanivite, alla costruzione della

patria italiana, alla lottaper la libertà e per lademocrazia, nonché alripudio più profondo dellaguerra tra le nazioni e gli

uomini per educare ilmondo e noi stessi aivalori più edificanti edelevati della pace.”

75 ANNI DALLA LIBERAZIONE

Dal Canada ad Aquino un Monumento in memoria delle vittime della guerra

Joseph Mancinelli -VP LiUNA Reg.Manager per il Canada

orientale e centrale - all’inaugurazione del monumento

realizzato col supporto del sindacato LiUNA

Page 8: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 8 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

Prof si toglie la vita a scuolaL'insegnante di musica, 50 anni, era molto stimato. Si e’suicidato nella scuola media dove insegnava. Trestudentesse hanno trovato il corpo in palestra dovel'uomo si era impiccato. Le rre studentesse si sonosentite male e sono state portate in ospedale; intanto siindaga sulle cause che hanno spinto il maestro al gestoestremo.

Un bambino di 2 anni è stato trovatosenza vita all'interno di unappartamento alla periferia diMilano. Secondo quanto appreso haevidenti segni di violenza e iparamedici hanno solo potutoconstatare il decesso. A chiamare isoccorsi è stato il padre, maall'arrivo della polizia c'era soltantola madre, 23enne. Aljich Rhustic, 25 anni, padre delbambino ha poi confessato di averucciso il piccolo "in un momento dirabbia, picchiandolo fino aucciderlo" dopo aver assuntohashish.L'uomo, accusato di omicidiovolontario aggravato, ha compiuto"un gesto indegno di essereraccontato", ha affermato il capodella Squadra mobile, LorenzoBucossi.La telefonata al centralino del 112 èarrivata alle 6:02 di mercoledìmattina. I genitori, in lacrime, hannodetto che il bambino aveva problemirespiratori, ma all'arrivo dei

paramedici era già morto. Ilbambino è stato trovato con i piedilegati, lividi e una ferita alla testa. Lamadre aveva fin da subito dato lacolpa al marito.La madre del piccolo, Silvija Z., hagià cinque figli ed è incinta del sesto."Se lo avessi trovato prima dellapolizia lo avrei ammazzato, non c'èdubbio", ha raccontato Bardo Secic,prozio del sospettato, che allanotizia si è precipitato davanti alportone dello stabile dove abita la

famiglia nellasperanza di potervedere un'ultimavolta il piccolo."Si merital'ergastolo. E' untipo irascibile eviolento, la miafamiglia non gliparla da due anni,da quando mi haaggredito senzamotivocolpendomi allatesta con la fibbia

della cintura. Ho ancora lacicatrice", dice.

Rhustic si era reso subitoirreperibile ed è stato poiindividuato in un appartamento inzona Giambellino, non lontano dallasua abitazione. Gli investigatoriavevano localizzato il suo cellulare,ma temevano che se ne fosseliberato durante la fuga.

"L'ho picchiato per rabbia fino a ucciderlo"Bambino di due anni trovato morto in casa , fermato il padre

91enne uccide genero con colpo fucileSuocero di 91 anni uccide il genero con un colpo di fucile alla nuca e poi si barrica incasa fino all' arrivo delle forze dell'ordine alle quali si arrende. E' accaduto a Silea. Il presunto omicida è Giovanni Padovan (91) mentre la vittima sichiamava Paolo Tamai (63). Per gli uffici comunali i rapporti fra la vittima e il suoceroerano deteriorati da anni. Padovan avrebbe sparato al genero da una finestra di casa mentre Tamai era in cortile,di fronte all'altra parte di casa accanto a quella del suocero in cui la vittima viveva conla moglie. La donna, colta da choc, è stata portata in ospedale. Padovan, ha riferito il sindaco di Silea, Rossella Cendron, viveva da solo e usufruivadel servizio quotidiano di fornitura di pasti. Sugli attriti fra Padovan e il genero, hanno detto le figlie di Tamai, sarebbero state fattesegnalazioni ai servizi sociali del Comune ma, spiega Cendron, "in attesa di verifiche,nel comune ci sono altre questioni familiari difficili nell'elenco delle priorità dei casida seguire".

... di tutto... su Lo Specchio, il tuo settimanale anche sul webwww.lospecchio.com

MORTE‘IN DIRETTA’

Due giovani sono mortisull'A1 tra Modena Nord eModena Sud, mentre anda-vano a una festa di musicatechno. “Stiamo andando aRovigo, ragazzi, siamosolo ai 200, fai vedere aquanto andiamo". Sono leparole che si sentono in unvideo condiviso suFacebook da uno dei duegiovani reggiani mortisull'A1 .I due si riprendonomentre sono in viaggiosull'autostrada. "QuestaBmw è un mostro, siamo a220 chilometri orari",dicono ancora."Ci fermia-mo in Autogrill? No - sisente ancora -. Ci staaspettando la droga e ilresto". La vettura con abordo le due vittime, il39enne Luigi Visconti e il36enne Fausto Dal Moro,si sarebbe schiantata con-tro il guard rail. Secondol'ipotesi più accreditata idue amici, dopo loschianto e in piena corsiadi sorpasso, siano riusciti auscire dall'auto. Subitodopo sarebbero stati tra-volti e uccisi da un'altraauto che transitava sull'A1.I due corpi sono trovati aparecchi metri di distanza.

“Le idee di Falcone e Borsellino con-tinuano a camminare e oggi alla loromemoria rendiamo omaggio, sapendoche l'impegno di Falcone e Borsellinonon è scomparso, non si è interrotto. E'

stato assunto da altre persone".Così il presidente Sergio Mattarella,

salutando a Civitavecchia ai 1.500studenti a bordo della Nave della Legalitàin partenza per Palermo, dove domani sicelebrerà il XXVII anniversario dellestragi di Capaci e di via D'Amelio,nell'ambito della manifestazione#PalermoChiamaItalia. "La protervia della mafia sarà sconfitta"Il messaggio che viene dalla nave dellalegalità è quello di "una risposta forte,significativa, vincente che potrà scon-figgere la protervia della mafia" hasottolineato il capo dello Stato. "Voiassumete un compito importante- hadetto agli studenti-, imbarcandovi inquesta nave della legalità, compiendo latraversata e sbarcando a Palermo, lan-ciate un messaggio: e cioè che la mafia

sarà sconfitta e sarà debellata defi-nitivamente". "Questo vostro impegno sicollega alle parole di Giovanni Falcone:"Gli uomini passano, ma le idee riman-gono e continueranno a camminare sullegambe degli uomini".

"NO ALLE MAFIE" DA NORD A SUD Il no alle mafie verrà rilanciato il 23maggio in molte città italiane, in una sortadi staffetta a distanza tra gli studenti, coniniziative sui temi della legalità (concerti,dibattiti, proiezioni, performance teatrali,gare, ecc.). "Quella del 23 maggio aPalermo e in centinaia di istituti in tuttaItalia sarà una scuola viva. Animatadall'insegnamento di importanti servitoridel nostro Stato che hanno dato la vita perliberare il loro Paese dalla mafia, comeGiovanni Falcone e Paolo Borsellino. Eda valori di giustizia e di rispetto chedevono trovare concretezza nella nostraquotidianità", spiega il ministro Bussetti."A 27 anni di distanza, continuiamo aricordare questi martiri del nostro Statoperché la loro testimonianza e il lorosacrificio non vadano perduti", sottolineaMaria Falcone, Presidente della Fon-dazione Falcone, "perché le nuovegenerazioni sappiano che l'Italia del 2019è debitrice nei confronti di quegli uomini.E che ancora tanto rimane da fare.Dobbiamo investire sull'educazione deinostri giovani: diffondere la cultura delrispetto e della legalità è fondamentale sevogliamo costruire una comunità giusta ein pace".

Strage di Capaci, Mattarella:"La protervia della mafia sarà sconfitta"

10 mila euro per ottenere“protezione”

Tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. Sonoqueste le accuse per Guerrino Casamonica, 59enneappartenente all'omonimo clan e Marco Sutera,incensurato romano di 38 anni. I due sono stati arrestatidai Carabinieri del nucleo investigativo, coordinati dalprocuratore aggiunto della Dda di Roma, MichelePrestipino. Le indagini erano partite dopo la denunciapresentata, nel luglio 2018, da due fratelli, titolari di unaconcessionaria di auto, impegnati in quel periodo nellarealizzazione di un nuovo immobile aziendale in viaTuscolana, nella Capitale. I due hanno raccontato diessere stati vittima di continue richieste per versare lasomma di 10mila euro, quale "protezione" necessariaper il normale svolgimento dei lavori che davanofastidio alla famiglia Casamonica che abitava vicino alcantiere.

Truffe a parrocchie e case di riposoI carabinieri di Torino hannoeseguito 12 ordinanze dicustodia cautelare nei confrontidi soggetti appartenenti aun'organizzazione criminalefinalizzata alle truffe ai danni diparrocchie, conventi, entireligiosi e case di riposo. Itruffatori contattavano al telefono le vittime,qualificandosi come dipendenti comunali, regionali odirettori di banca, per informarli che era stato loroaccreditato un contributo erogato in somma maggiore aquella dovuta. Quindi li convincevano a versare ladifferenza, da 2.000 a 16.500 euro, su carte postepayriconducibili agli stessi indagati, così da evitare multe ol'abolizione del beneficio. I carabinieri hanno accertato86 episodi in tutta Italia, con un guadagno perl'organizzazione di oltre 400 mila euro.

Cuore trapassato da una freccia di 30 cm,salvato con un intervento straordinario

Era arrivato in sala operatoria con una freccia di oltre 30centimetri che gli trapassava il ventricolo sinistro, la piùimportante delle camerecardiache, e un polmone edè stato salvato grazie a unintervento straordinario. Un47 enne residente in uncomune della cintura diAosta, è stato salvato, conun intervento consideratoeccezionale, allaCardiochirurga dell'ospedale Molinette della Città dellaSalute di Torino. L'intervento di estrazione del dardo edi cura delle lesioni cardio-polmonari è perfettamenteriuscito. L'uomo era giunto in pronto soccorsoall'ospedale di Aosta essendosi ferito con una balestra: èstato trafitto da un dardo di oltre 30 centimetri nelproprio torace per ragioni ancora in corso diaccertamento. Il paziente è sempre stato sveglio..

Page 9: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 9 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

Alessandro Sandrini,rapito al confine tra Siria eTurchia nel 2016, è statoliberato dal 'governo disalvezza', gruppo antigo-vernativo della zona diIdlib. "Confermo, mio figlio è

libero si trova ancora inSiria ma nelle mani deinostri carabinieri". Lo hadetto Gianfranco Sandrini,il padre del ragazzobresciano scomparsodurante un viaggio inTurchia ormai tre anni fa."Sono felicissimo" hadetto il genitore "è la finedi un incubo adesso stoandando a Roma, spero dipotergli parlare al telefonostanotte"."Il connazionale Ales-sandro Sandrini è statoliberato al termine diun'articolata attività con-dotta, in territorio estero,in maniera coordinata esinergica dall'intelligenceitaliana, dalla poliziagiudiziaria e dall'unità dicrisi del MAE" afferma ilpresidente del ConsiglioGiuseppe Conte .Verrà ascoltato dai pmdella Procura di Ro-ma;l'atto istruttorio av-verrà dopo il rientro inItalia.Sulla vicenda laProcura capitolina avevaaperto un fascicolo persequestro di persona confinalità di terrorismo. SuAlessandro Sandrini pen-de un'ordinanza di custo-dia cautelare per rapina. Ilbresciano e accusato di unpaio di azioni messe a

termine con un complicein provincia di Brescia.Era stato disposto ilcarcere, ma la misura oradovrebbe essere quelladegli arresti domiciliari.Alessandro Sandrini, bre-sciano di Folzano, 34 anni,

era svanito sul confine traTurchia e Siria. Manca dacasa dal 3 ottobre 2016,quando salì su un volo cheda Orio al Serio, viaIstanbul, lo portò adAdana, cittadina turca a180 chilometri da Aleppo."Vado per una vacanza",disse alla famiglia. Sarebbe dovuto tornare in

Italia il 10 ottobre, unasettimana dopo lapartenza, ma la fidanzatache lo aspettava all'aero-porto di Bergamo non lovide arrivare. Scattò così la denuncia.Sandrini tornò a daresegnali di vita il 17 ottobre2017, quando telefonò allamadre Evelina da unnumero di una compagniatelefonica attiva sul web."Ciao mamma, è un annoche manco da casa e so chemi stai cercando. Non sodove sono, mi hannosequestrato. Ti pregoaiutami", disse. Il 3dicembre successivochiamò una seconda volta:"Vogliono i soldi, qui nonscherzano", raccontò. Il 22dicembre la terza chia-mata: "Sono in una stanzatre metri per tre", dissesempre alla madre. Il 21 gennaio 2018 durantela quarta telefonata sisfogò: "Lo Stato italianonon sta facendo nulla. Mivogliono far morire qui".

Prenota ora la tua copia:

chiama 416-560-5625oppure invia una mail a: [email protected]

COPIE DISPONIBILI

ANCHE PRESSO:

SANREMO RECORD E GLI UFFICI DE LO SPECCHIO

$30.00 + Spesedi spedizione

Incontro con l’AutoreVENERDI’ 7 GIUGNO

10 AM - 11.30 A.M.Presso la Biblioteca Pubblica

di Jane e Sheppard

IL GIORNALISTA PAOLO CANCIANI,

PRESENTERA’ IL SUO LIBROLa partecipazione e’ aperta al pubblico

Una donna russa di 40 annie morta ed e’ salito a 37 ilnumero dei feriti tra-sportati al policlinicoSanta Maria alle Scotte diSiena e in altri ospedalidella zona, a seguitodell'incidente stradaleverificatosi nella mattinasul raccordo Siena-Firenze per il ribaltamentodi un autobus di turistidell'est europeo all'altezzadi Monteriggioni, vicino aSiena.

.L'autista del mezzoribaltatosi sarebbe unitaliano, tra i 40 e i 50 anni,

ed è stato interrogato inquestura a Siena. L'uomo,sotto shock, è stato anchesottoposto ad accertamentitossicologici. Intanto, dalmezzo è stato estrattoanche il cronotachigrafo.Per cause in corso diaccertamento il mezzosarebbe uscito di stradaribaltandosi nella scarpataa fianco dell'Autopalio.

Il pullman a due piani, conun gruppo di turisti dell'estEuropa, era partito da

Montecatini ed era direttoa Siena. L'autista è giàstato sottoposto ad alcol-test e sarebbe risultatonegativo. Il mezzo hasfondato il guardrail ed èfinito in una scarpataterminando la sua corsa inun bosco. Nessuno avreb-be visto l'incidente dal-l'Autopalio.

POTEVA ESSER UNA STRAGE

'DANNOERARIALE'PAGHI 60

MILIONI DI EUROLa Procura lombarda dellaCorte dei Conti ha chiestola condanna al risar-cimento di un 'dannoerariale' per circa 60milioni di euro per l'exgovernatore Roberto For-migoni, per la FondazioneMaugeri e per altri im-putati nel procedimentosulla vicenda dei finan-ziamenti erogati dallaRegione Lombardia allaMaugeri. Vicenda che sulfronte penale ha portatoalla condanna definitivaper corruzione a 5 anni e10 mesi per Formigoni, orain carcere. Ma per l'av-vocato di Formigoni, Ric-cardo Marletta, è già scat-tata la prescrizione.

Ergastolo confermatoper il terrorista Battisti

La Corte d'Assise d'Appello di Milano ha confermatola pena definitiva dell'ergastolo per Cesare Battisti, ilterrorista dei Pac condannato per quattro omicidicommessi alla fine degli anni '70 e arrestato dopo 37anni di latitanza a gennaio inBolivia. I giudici hanno respintola richiesta della difesa diBattisti di commutare la penadel carcere a vita in 30 anni, cheal netto del "presofferto",ammonterebbe a poco più di 20anni e 7 mesi.La difesa: "Pronti a impugnarela sentenza" - Le decisioni deigiudici non si commentano e "senon si condividono si impugnano", ha detto il difensoredi Battisti, l'avvocato Davide Steccanella. D'altra partei giudici hanno lasciato aperto uno spiraglio, stabilendoche la pena nel suo caso non è "ostativa alla richiestadei benefici penitenziari".Infatti Battisti avrà la possibilità di richiederli tra menodi quattro anni. Avendo già scontato come"presofferto" (periodo già passato in carcere) sei anni emezzo circa, il terrorista potrà presentare domanda perbenefici, come i permessi premio, già fra tre anni emezzo, una volta che risulteranno scontaticomplessivamente dieci anni di carcere. Nell'ordinanzadi rigetto, i giudici milanesi precisano che spetta allamagistratura di sorveglianza "valutare se e quandobattisti potrà godere dei benefici penitenziari".

Sesso? Tantoe volentieri

Gli italiani fanno sessosenza complessi e spesso,donne comprese, anchesenza amore; lo raccontaun'indagine Bayer-Censisracconta scoprendo un po-polo con poche inibizioni eche nel sesso cercasollievo, piacere e un po' difelicità. Gli italiani amanogiocare con il sesso, farloda soli, in due o anche intre e non disdegnano lapornografia. Il Censis haconsultato uomini e donnetra i 18 e i 40 anni e hasintetizzato l'esperienzadegli italiani come "sessodecomplessato", dove tut-to è lecito. Non c'è soltantol'amplesso "ortodosso",ma l'80,7% pratica rego-larmente sesso orale, il33% sesso anale, il 67% lamasturbazione in coppia.Gli italiani non si fannomancare "aiuti" comegadget e video per cercaresempre di più.- Lapornografia nella vita dicoppia non è più proibita"E' anzi diventata il fulcrodi pratiche molto diffusenella sessualità quoti-diana".

FINALMENTE LIBEROAlessandro Sandrini, l'uomo liberato in Siria dopo tre anni di prigionia

Page 10: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 10 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

CON PAOLO

CANCIANIsegui il programma su

Radio Chin

Venerdi’ 10 am -

SOCCER

CITY SHOW LUNEDI su CHIN RADIO

FM 100.7 5 PM

Curato e presentato

da PAOLOCANCIANI

Visti gli ultimi risultatimaturati nella 37 giornatal`ultima giornata di serie Aregalera` mille incroci perconquistare la qualifi-cazione in Champions oper rimanere in serie A.Una trama fitta e piena diemozioni ci attende inquesto ultimo attimo dellastagione 2018 -19 dellamassima serie italiana.Intanto il Parma hafirmato la permanenza inserie A battendo la Fio-rentina 1-0 al Tardini conun colpo di testa di MatteoScozzarella con la devia-zione decisiva di Gerson.Una salvezza meritata peri ducali che hanno giocatoun grande girone d`andata,e un girone di ritornosottotono. Il tecnico RobertoD`Aversa ha dato unottima organizzazione digioco al Parma con un 4-3-3 in fase offensiva chediventa 4-4-1-1 in fasedifensiva.L`atteggiamento e` quellodi un undici disposto alsacrificio, che ha nell`or-ganizzazione e compattez-za difensiva e nell`os-sessivo attacco direttodella profondita` i cardiniprincipali. In fase difensiva la squa-dra e` sempre stata bassacon una linea medianamolto stretta e con unaricerca non asfissiante delrecupero del pallone. Per D`Aversa ora si parladi un posto come vice diAntonio Conte (biso-gnera` vedere dove andra`il tecnico leccese). La Fiorentina con questasconfitta sprofonda sul-l`orlo dell`abisso(40 pun-ti). I viola sono immersinelle tenebre da tempo,infatti non vincono da 13partite consecutive( 8sconfitte e 5 pari, battutoil record negativo piu`lungo della sua storiasenza vittorie del 1970-71). I gigliati nella gestioneMontella hanno subito 6

sconfitte consecutive con-siderando anche la CoppaItalia con un solo puntoconquistato dal tecnicocampano. La Fiorentina e` preci-

pitata in un realta` po-tenzialmente drammatica,e un altro passo falso po-trebbe essere fatale. Domenica al Franchiarriva il Genoa di CesarePrandelli( che ha allenato iviola dal 2005 al 2010 conottimi risultati). Il grifone

ha l`acqua alla gola(terz`ultimo con 37 punti)e con una vittoria potrebbesalvarsi. A Firenze la paura aleggiasinistra visti i tanti segnalinegativi degli ultimi tempianche se alla squadra diMontella basta un puntoper rimanere in A.L`Empoli quart`ultimo a

38 punti(attualmente sal-vo) e` impegnato conl`Inter a San Siro conl`Inter a caccia dellaChampions. La squadra di Andreazzolie` reduce da tre vittorieconsecutive e ha rifilatouno spettacolare 4-1 alTorino al Castellani,estromettendolo di fatto

dalla possibilita` di cen-trare le Coppe Europee. I toscani sono andati asegno con Acquah (un ex)– Brighi – Di Lorenzo eCaputo (16’ gol stagio-

nale), per i granata inutilela rete del galiziano IagoFalque (che non segnavadal 23 Febbraio).L`Udinese ha battuto 3-2la Spal, un risultato difondamentale importanzaper i friulani che timbranola salvezza toccando i 40

punti. La compagine di Pozzo incaso di arrivo a pari punticon piu` squadre(nel casocon Fiorentina e Genoa)vanta un vantaggio dettatodai risultati ottenuti neiprecedenti scontri diretti.Per la squadra di Tudoruna rete di Samir e unadoppietta di Okaka( 6 retiper lui) chiudono quasi ilconto nel primo tempo, magli estensi seppur salvireagiscono con orgogliocon una gran rete di Pe-tagna (16 gol per lui) e uncolpo di testa di Valoti. Si salva anche il Bolognadi Joey Saputo cheall`Olimpico pareggia per3-3 con la Lazio fresca

vincitrice della CoppaItalia. Un punto che porta ifelsinei a 41 punti e quindial sicuro. Partita pirotecnica griffatadalla reti di Correa –Bastos e Milinkovic Savicda parte biancoceleste e daPoli – Destro e Orsoliniper i bolognesi. Una salvezza meritata perla truppa di Sinisa Mi-hajlovic. Striscione inaspettato daparte della Curva Nordlaziale con dedica al ro-manista De Rossi cheDomenica contro il Parmagiochera` la sua ultimapartita in maglia giallo-rossa: “ La Nord saluta DeRossi. Fiero ed irriducibilenemico sul campo”. Curiosita` Simone Inzaghiha fatto debuttare in A ilportiere 23enne Guerrieri(un prodotto del vivaio).La Roma a Reggio Emilianon va oltre lo 0-0 con ilSassuolo e dice addiopraticamente alle speranze“Champions”.Il Milan regola con un 2-0a San Siro il Frosinonegia` retrocesso ma maidomo. Per i rossoneri retidi Piatek( 22 centro incampionato, 13 li hasegnati con la maglia delGenoa) e di Suso (pu-nizione ad alto tassobalistico). La squadra di Gattusoblinda l`Europa League espera ancora nella Cham-pions( l`ultima gara lagiochera` a Ferrara con laSpal gia` salva). Si salva anche il Cagliaridi Maran con il puntoconquistato con il Genovaa Marassi ( 1-1 gran retedell`ex Pavoletti al 15centro in campionato, il 50in A, e di Criscito su rigoreal 89 per il Grifone).Finisce 0-0 la gara traChievo e Sampdoria. La gara vede il canto delcigno con la maglia cli-vense di Sergio Pellissier( per lui 513 gare con 139gol con i Mussi volanti,112 in A).

Il Napoli rifila uno spet-tacolare 4-1 all`Inter. AlSan Paolo vanno a segnoZielinski con una bordatamicidiale – Mertens con

un colpo di testa (15 reteper il belga) – e poi dicefine alla contesa unadoppietta di Fabian Ruiz.La Beneamata va a segno

con Icardi su rigore eDomenica si gioca laChampions contro l`Em-poli al Meazza.Finisce 1-1 allo Stadiumtra Ju-ventus e Atalanta(per gli orobici Ilicic, per ibianconeri Mandzukic).Ora la “Dea” che ha 66punti come l`Inter puo`centrare la qualificazionein Champions battendo ilSassuolo .La Juventus ha festeggiatolo scudetto salutando il

tecnico Massimiliano Al-legri e Andrea Barzagli,che hanno scritto la storiain questi anni della squa-dra bianconera.

Allegri lascia la Juve con 5scudetti – 4 Coppe Italia edue Supercoppe Italiane(11 trofei), ma anche condue finali di Champions

League raggiunte. La “Roccia” Barzagli( chedice addio al calcio)arrivato nel 2010 -2011,lascia la Juve con 281presenze complessive edue gol ,con 8 scudetti – 4Coppe Italia e 4 Super-coppe Italiane vinte (16trofei).Due miti che lasciano unascia di vittorie incredibili,forse irripetibile…

Patrizio Serafini

Viola nelle tenebre, Il Bologna di Joey Saputo timbra la salvezza

Page 11: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 11 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

Nino Iannetta

LA VOSTRA CARROZZERIA

DI FIDUCIA DAL 1978

Tanto spettacolo, manessun gol.Nella semifinale traVerona e Pescara regnasovrano l`equilibrio, an-che se dai 90 minuti delBentegodi arriva il primoverdetto: secondo il rego-lamento dei playoff lasquadra di Aglietti, sevorra` giocarsi la pro-mozione in serie Anell`atto finale, dovra`vincere Domenica al-l`Adriatico nella gara diritorno. Gli scaligeri,infatti, hannoconcluso la regular Seasona 52 punti alle spalle degliabruzzesi a quota 55. La gara pur se e` terminata0-0 ha regalato molte

emozioni con folate eribaltamenti improvvisi daentrambi le parti, ma il

risultato e` rimasto inchio-dato.Colpo del Benevento al

Tombolato di Cittadella(1-2). I campani con RobertoInsigne (fratello di Lo-renzo del Napoli) e Codanel secondo temporimontano il gol dellaprima frazione di Proia,espulso poi al 50. Gli “stregoni” ora sonofavoriti per centrare lafinale, ma prima ci sara`da giocare il match diritorno al Vigorito domani(Sabato 25 Maggio). Per i sanniti e` stato pro-tagonista Roberto Insigneche da subentrato harealizzato una segnatura efornito un assist decisivo.Il Benevento puo` tornarea sognare la serie A.

Nella cronaca della corsarosa, givedi’ scorsoavevamo gioito per lamaglia Rosa tutta italiana,un grande passo in avantiper l’italbici, ed euforiache, pero’, e’ duratapoco...Vediamo cosa e’ sucessoValerio Conti conserva lamaglia rosa. anche ilgiorno dopo, alla fine dellasettima tappa, vinta daPello Bilbao che siaggiudica la frazione daVasto a L'Aquila di 185km. Il gorno dopo la vittoria caa Ewan.L'australiano(Lotto-Soudal) ha vinto involata l'ottava e piu' lungatappa del 102° Girod'Italia, la Tortoreto Lido-Pesaro di 239 chilometri. Il romano Valerio Conti(Uae Emirates) mantienela maglia rosa di leaderdella classifica generale.Domnica scorsa i girini

sono a SanMarino dove sidisputa l’avvicente crono-metro ( una cronometroindividuale da Riccione(Rimini) a San Marino,lunga 34,8 chilometri)Svetta Roglic :lo slovenoche percorre i 34,8 km in51'52", bissa il successoottenuto nella cronoinaugurale a Bologna.

Nella nona tappa ottima laprova di Vincenzo Nibali,che si è piazzato al quartoposto, a 1'05" dal vin-citore.Valerio Conti si è difesocon tutte le armi a dispo-sizione - sotto la pioggia enella nebbia - per con-servare la maglia rosa del102/o Giro d'Italia di

ciclismo: il corridoreromano ha dovuto su-perarsi per restare alcomando della classificagenerale, comando chemanterra’ anche fino amercoledi’. In quellagiornata e’ l'australianoCaleb Ewan che binceallo sprint l'11/a tappa daCarpi (Modena) a NoviLigure (Alessandria),lunga 221 chilometri.Ewan aveva vinto anchesul rettilineo di Pesaro, il18 maggio. Nella stessa giornata siregistra un grandeabbandono : Elia Vivianisi ritira. Il suo "Girod'Italia finiscea NoviLigure". Viviani, torna acasa a mani vuote. Senzavittorie. "Sono deluso, nonarrabbiato, mi fermo qui -. Probabilmente devostaccare un attimo erecuperare le energie men-tali. Cercherò di ritrovarela potenza di prima".Lascia la corsa ancheCaleb Ewan, vincitoredella gara..E alla nostra andata instampa - giovedi’ - La 13/atappa, lunga 196 km e inprogramma da Pinerolo aCeresole Reale (LagoSerrù), propone infatti ilprimo arrivo in quota, benal di sopra dei 2 mila metriE’ qui che il Giro entra nelvivo.

CONTI RESISTE....VIVIANI DESISTEIL GIRO ENTRA NEL VIVO

PLAYOFF : BENEVENTO CORSARO,

PARI TRA VERONA E PESCARAB

L’appuntamento e’ rimandato alla prossima settimanaMandi, Mandi!

ASSISTE GRATUITAMENTE

TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD

OTTENERE:

PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE• CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO

CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI •CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSIISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO

REGISTRO AIRE, ETC. ETC.

316 Rustic Road TORONTO (416) 245 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI

Italia ko, per OlandaU17 bis europeo

Svanisce in finale il sogno dell'Italia Under 17 didiventare campione d'Europa: il titolo continentale se loaggiudicano i pari età e campioni uscenti dell'Olanda chehanno superato gli azzurrini (allenati da CarmineNunziata) 4-2 nella finale di Dublino. Partita quasi senza

storia con gli Orange che hanno chiuso il primo tempoavanti 3-0 (Hansen, Bannis e Maatsen i marcatori),prima della reazione azzurra con Colombo che haaccorciato le distanze. Poi di nuovo in gol l'Olandaprima del 4-2 definitivo segnato ancora da Colombo perla sua persona doppietta.

Il miglioReCristiano Ronaldo haricevuto, nel pre-partitadella sfida tra Juventus eAtalanta, il riconoscimentodi Miglior Giocatore delcampionato, istituito dallaLega Serie A. Il fuoriclasse portogheseha conquistato il premio,alla sua prima edizione, nelsuo primo anno in Italia,festeggiato con la vittoriadello scudetto e dellaSupercoppa italiana.

Page 12: TON free / gratis VADE RETRO

PAG.12 LO SPECCHIO -24 MAGGIO 2019

IL PUNTO SULLA SERIE D I verdetti del primo turno deiplayoff di Lega Pro(serie C)

Ufficiali i verdetti del primo turno della fase nazionale dei playoff.Emozionante 2-2 fra Catanzaro e Feralpisalò, con gli ospiti chepassano grazie alla rete nel finale di Legati. Si qualificano, in quantoteste di serie, Catania e Imolese. Al Massimino finisce 1-1 (così comeall'andata) contro il Potenza mentre al Galli il Monza sfiora l'impresabattendo 3-1 l'Imolese ma non basta per passare al turno successivo.Fuori la Carrarese di Baldini, che cade 2-1 sul campo del Pisa. Tuttofacile, infine, per l'Arezzo che elimina la Viterbese. Per i quarti difinale entreranno in scena Triestina, Piacenza e Trapani

Catanzaro-Feralpisalò 2-2 (Tot 2-3, passa la Feralpisalò)Catania-Potenza 1-1 (Tot 2-2, passa il Catania)13' Facundo Lescano (P), 78' Di Piazza (C)Imolese-Monza 1-3 (Tot 4-4, passa l'Imolese)30' D'Errico (M), 41' Lepore (M), 72' De Marchi (I)Pisa-Carrarese 2-1 (Tot 4-3, passa il Pisa)20' Moscardelli (P), 27' Cardoselli (C), 76' Gucher (P)Viterbese-Arezzo 0-2 (Tot 0-5, passa l'Arezzo)55' Belloni, 66' Relegatti

Secondo turno dei playoff e Final Four: il regolamentoLe partite del Secondo Turno della fase nazionale playoff siarticoleranno in quattro incontri con gare di andata e ritorno. Allecinque squadre qualificate (Arezzo, Feralpisalò, Imolese, Catanzaroe Pisa) si uniranno le tre seconde. Il Piacenza (girone A), la Triestina(girone B) e il Trapani (girone C), che saranno teste di serie nel quartoturno insieme al Pisa, miglior classificata in campionato tra lesquadre che hanno superato i primi tre turni dei playoff. Unsorteggio(mentre siamo in stampa) stabilirà gli accoppiamenti dellequattro semifinali, che saranno giocate tra mercoledì 29 maggio edomenica 2 giugno con partita di ritorno sul campo della testa diserie. Supera il turno la squadra che avrà conseguito una miglioredifferenza reti. In caso di ulteriore parità al termine delle due sfide,non sono previsti tempi supplementari: avrà accesso alla Fase dellaFinal Four la testa di serie. Le due finali playoff si giocherannoinvece l'8-9 giugno (andata) e il 15-16 giugno (ritorno). Aconclusione delle due partite in caso di parità di punteggio, dopo legare di ritorno, per determinare la squadra vincente si terrà contodella differenza

DeMarco Funeral

Visitation Centre

8003 Weston Rd.Woodbridge

905.850.9500--------

DeMarco Funeral Home

3725 Keele St. Toronto416.636.7027

VI INVITIAMOA PARAGONARE

SENZA NESSUN OBBLIGOIL NOSTRO SERVIZIO,

LA QUALITA’ ED IL PREZZO

GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100%

CLASSIFICA B

RISULTATI PROSSIMO TURNO

MARCATORI

LEGA PRO- CLASSIFICHE

PROSSIMO TURNO

Quadro Serie A

SABATO 25 MAGGIO

TLN 12:55 PM FROSINONE - CHIEVO

2.25 BOLOGNA - NAPOLI

DOMENICA 26 MAGGIO

TLN 8.55 AM TORINO-LAZIO

11:55 AM SAMPDORIA-

JUVENTUS

2.25 PM INTER-EBOLI

Serie B

RISULTATI

Con i due spareggi giocatila scorsa settimana aNovara ed a Rieti , e lerelative promozioni diPergolettese ed Avellino,si e` definito il quadrodelle nove compagini pro-mosse dalla Lega dilettantialla serie C 2019 -20. Le nove squadre promossesono Lecco, Como, Arzi-gnano Valchiampo, Pergo-lettese, Pianese, Cesena,

Avellino, Picerno e Bari.Nel novero delle 9 ap-prodate in C, ci sono nobilidecadute che ci hannomesso appena 12 mesi atornare nel professionismocome Bari, Cesena edAvellino, ma anche quelComo(13 tornei di Adisputati) che per unpasticcio burocratico non

era riuscito ad essereripescato un anno fa. Si arriva poi a Lecco ePergolettese( societa` cal-cistica di Crema inprovincia di Cremona inLombardia) che hannogia` conosciuto il calcio diterza serie, fino ad arrivaread assolute debuttanti aquesti livelli come Arzi-gnano Valchiampo (compagine Veneta dellaProvincia di Vicenza) ,Pianese( squadra di Pian-castagnaio, un comune di4 mila abitanti, in pro-vincia di Siena ) e Picerno(un comune lucano diquasi 6 mila abitanti inprovincia di Potenza).L`Avellino (10 campionatidi serie A giocati, l`ultimonel 1987 -88) e` approdatoil Lega Pro vincendo per2-0 lo spareggio a Rieticontro i sardi del Lanusei.Allo stadio Manlio Sco-pigno i lupi irpini sonoandati a segno con DeVena e Tribuzzi . Grande e` stato l`entu-siasmo dei 5000 tifosiavellinesi che hanno se-guito la loro squadra aRieti.

L`Avellino e` arrivatoall`appuntamento dellospareggio con il vento inpoppa, basti pensare cheerano a -7 dai sardi, dopoessere stati per mesi anche

a -10. Una rimonta paz-zesca di Morero e com-pagni, reduci da 10successi consecutivi. Questo e` l`undici del-l`Avellino che haconquistato la promozio-ne: Viscovo; Parisi, Mo-rero, Dionisi, Betti;DaDalt(90 Ciotola), Matute,Di Paolantonio,Tribuzzi;De Vena(83 Sforzini),Alfageme (61 Gerbaudo).Di rilievo e` stato anche illavoro del tecnico degliIrpini Giovanni Bucaro.

Anche il Bari di Cor-nacchini ha conquistato lapromozione il Lega Prosenza problemi di sortavincendo il girone D con78 punti.

Ricordiamo che i gallettihanno partecipato a 30edizioni della serie A agirone unico(la terza inmezzogiorno dopo il Na-poli e il Cagliari pernumero di presenze nelmassimo campionato dicalcio italiano).Il Cesena ha vinto il gironeF con 83 punti centrandola promozione in C (inpassato i romagnoli hannogiocato 13 tornei di A,l`ultimo nel 2014 -2015).Patrizio Serafini

L`AVELLINO SALE IN LEGA PRO

CALCIO IN TV

Page 13: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 13 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

LA NUOVA ERA DEGLIYORK9 FC

Canadian Premier League= Dopo due punti raccolti intre partite esterne finalmente gli York9 FC faranno illoro debutto casalingo. Anche se mentre siamo in stampahanno giocato tra le mura amiche per la CanadianChampionship con l`As Blainville. Domani (Sabato 24Maggio) alle 4 pm la squadra guidata da Jim Brennan(ex Nottingham Forest, Southampton e Toronto Fc) fara`il suo esordio assoluto interno nella Canadian PremierLeague allo York Lions Stadium contro il Forge Fc diHamilton . Un giorno per qualche verso storico che se-gna forse l`avvio di una nuova era calcistica locale.Nell`ultimo turno i neroverdi hanno pareggiato inrimonta per 2-2 con il Pacific Fc( a segno per i localiMarcus Haber e Ben Fisk con un conclusione ad altotasso balistico, per York 9 Fc Rodrigo Gattas su rigoree autogol di Mc Curdy).Mls= Altra battuta d`arresto per i Toronto Fc che sonostati sconfitti in trasferta con un sonoro 3-0 dal Real SaltLake. Una gara da dimenticare per la squadra di Vanneyche e` colata a picco sotto i colpi micidiali di DamirKreilach – Sebastian Saucedo, e dI Jefferson Savarino.La gara ha visto anche l`espulsione di un nervosoPozuelo (fallaccio da tergo da dietro ai danni diSaucedo, e doppio giallo con doccia anticipata). Per i reds un solo punto in 4 partite ( un pari e tresconfitte) . In classifica il Toronto Fc ha 17 punti in 12gare giocate, come i New York Red Bulls. Domenica perBradley e compagni gara interna contro San Jose`.Servono punti per uscire dal periodo oscuro e riprenderela corsa in zona playoff.

Nazionale femminile canadese= Sabato scorso alBMO Field in amichevole il Canada ha sconfitto 3-0 ilMessico. A segno la Fleming- la solita letale ChristineSinclair con un movimento enciclo-pedico in area ( suassist sontuoso della Beckie) e sigillo dell`ala diMississauga Adriana Leon.Christine Sinclaire ha firmato la sua 181 rete innazionale in 281 presenze, la 16 in carriera al Messico(ed e` ormai vicina al record mondiale di segnature peruna nazionale femminile della statutintense AbbyWambach, 184 reti in 286 partite).Buona la provacollettiva delle canadesi con il 63% di possesso palla(602 passaggi) e 20 tiri. Kenneth Heiner Moller hagiocato con un 4-4- 2 canonico. Ricordiamo che il Candaesordira` ai mondiali francesi femminili il 10 Giugno aMontpellier con il Camerun. Curiosita` a questimondiali e` presente anche l`Italia (esordira` il 9 Giugnocon l`Australia).NBA= Con una prova di forza impressionante e grazie auna pallacanestro paradisiaca i Toronto Raptors in gara4 della finale di Est Conference asfaltano con unospettacolare 120 a 102 gli ostici e mai domi MilwaukeeBucks, e portano la serie in parita`, sul 2-2. I Raptorshanno vinto grazie una prova collettiva sontuosa, con 6giocatori andati in doppia cifra. 25 i punti di Lowry- 19di Leonard – 18 di Powell - 17 di Marc Gasol e Ibaka -e 13 di Van Vleet. Mentre siamo in stampa stannogiocando gara 5 con i Bucks in Wisconsin.

SOCCER & DINTORNIdi Patrizio Serafini

NADALSI CONFERMARE DI ROMAOpen Italia

Rafael Nadal si confermail sovrano della terra rossadel Foro Italico centrandoil nono successo in carrieraagli Internazionali d'Italia,primo titolo del 2019. Lo spagnolo di Manacor siè nettamente imposto infinale su Novak Djokoviccol punteggio di 6-0 4-6 6-1 in due ore e 25 minuti di

gioco.Per il serbo si tratta dellaterza finale consecutivapersa nella Capitale dopoquelle giocate nel 2016(sconfitto da Murray) e2017 (ko con Zverev).A pesare sulla negativa

performance del numerouno del ranking mondialesono state certamente le'maratone' degli ultimi duegiorni contro gli argentiniDel Potro e Schwartzman(complessivamente cinqueore e mezza di gioco), mail livello di Rafa è apparsosuperiore sin dall'avvio,tanto che in una mez-z'oretta è riuscito a rifilareall'avversario un secco 6-0, il primo in 142 set nellastoria di una rivalità checontinuerà adesso al Ro-land Garros.

Una nuovaregina

In finale Karolina Pliskova(n.7 Wta) ha infatti battutoper 6-3 6-4 la britannicaJohanna Konta (n. 42),diventando così la primatennista ceca a trionfaresulla terra capitolina 41anni dopo ReginaMarsikova (1978). PerKarolina è il 13/o titolo incarriera su 25 finalidisputate, e grazie a questosuccesso da lunedì risaliràal n. 2 del ranking mon-diale.

... DI TUTTO...

SU LO SPECCHIO

IL TUO

SETTIMANALESEGUICI ANCHE SUL

WWW.LOSPECCHIO.COM

DIVENTA

NOSTRO “AMICO”

SU FACEBOOK

Portogallo: scudetto al Benfica

I tifosi del Porto celebrano... gli arbitriIl Benfica si è laureato campione di Portogallo,conquistando il 37° scudetto della sua storia. Ma non peri tifosi del Porto, che fino all'ultima giornata ha contesoil titolo alle Aquile. Durante l'ultima partita dicampionato in casa con lo Sporting, è stato esposto incurva uno striscione enorme con la scritta 'CampeoesNacionais 18/19'. La foto che la accompagnava? Unasquadra di arbitri con la maglia dei... rivali.

SUI CAMPI D’EUROPA

Fa Cup: trionfo del Manchester CityIl Manchester City vince la FA Cup per la sesta volta nella sua storia. A Wembley ilWatford è schiantato per 6-0. Hornets vicini al vantaggio con Pereyra (ex Juventus), ilCity supera lo spavento e passa al 26' con David Silva. Raddoppia Sterling al 39'. Nellaripresa arrotondano il risultato de Bruyne (61'), Gabriel Jesus (68') e ancora Sterling(81' e 87'). I Citizens sono la prima squadra inglese a fare en-plein di trofei nazionali:quattro su quattro.

LIGA:BLANCOS KO IN CASA NELL'ULTIMO MATCH STAGIONALEIl Real Madrid chiude nel peggiore dei modi una stagione disastrosa, sconfitto per 2-0al Bernabeu dal Betis nella 38ma e ultima giornata di Liga. Per la squadra di Zidane,che ha preso il Real in corsa, si tratta della 12ma sconfitta in Liga (18ma dellastagione), un record in negativo per la squadra vincitrice delle ultime tre Champions.In classifica, le merengue chiudono al 3/o posto con 68 punti, a -18 dal Barcellona ,che a una settimana dalla finale di Copa del Rey contro il Valencia, pareggia 2-2 conl’Eibar: Messi fa doppietta al 31’ e 32’, padroni di casa a segno con Cucurella al 20’ ede Blasis al 45’ su un’uscita imperfetta di Cillessen.

Bayern campionel Bayern Monaco è campione di Germania, per la 29avolta nella storia, la settima consecutiva. La squadra più vincente di Germania hamesso il sigillo al quinto titolo consecutivo grazie al 5-1 sull’Eintracht Francofortenell’ultima giornata di campionato, chiudendo il testa a testa che ha visto soccombereil Borussia Dortmund, in testa per buona parte della stagione.Dell’ex juventino Coman il primo gol, poi nella ripresa succede di tutto: pareggiaHaller prima dello show firmato Alaba, Renato Sanches, Ribery e Robben.

Lo spagnolo campione del mondo, insella alla Honda, ha dominato la gara, conle sole Ducati di Andrea Dovizioso eDanilo Petrucci a tenergli testa. I due italiani sono giunti sul traguardorispettivamente secondo e terzo.Quarto posto per l'australiano Jack Millersu una Ducati non ufficiale, poi ValentinoRossi su Yamaha. A seguire Pol Espar-garò su Ktm, Franco Morbidelli suYamaha non ufficiale, e ottavo il suocompagno di squadra francese FabioQuartararo, la grande delusione digiornata dopo aver fatto benissimo nellelibere. Maverick Vinales, compagno diRossi alla Yamaha, brillante nel weekend, è finito sull'asfalto poco dopo il via.Ritirato pure Andrea Iannone. Colsuccesso odierno, il terzo stagionale dopoquelli di Jerez e del gp d'Argentina,Marquez ha regalato alla sua scuderia lavittoria n. 300 nella classe regina e si èconfermato padrone assoluto dellamotogp.Ha anche allungato il suovantaggio nella classifica iridataportandosi a 95 punti, contro gli 87 diDovizioso e i 75 di Rins.

MOTO2, TRIPLETTA IBERICATripletta iberica al gran premio di Moto2di le Mans. Ha vinto Alex Marquezdavanti a Jorge Navarro e a AugustoFernandez. Disastro per i piloti italiani: Lorenzo

Baldassarri, leaderdel motomondialeè caduto al via,insieme con MattiaPasini, e si è fattoanche male a unaspalla e alla clavi-colA. E' finitasull'asfalto anchela splendida garadi Simone Corsi,partito 18mo erisalito con unastraordinaria ri-monta fino allaseconda posizione,ma poi è scivolato

in una curva. Subito dopo il via era finitoa terra anche Andrea Locatelli.

IN MOTO 3 SI PARLA INGLESEIl britannico John McPhee in sella ad unaHonda Petronas ha vinto il gp di Moto3sul circuito di Le Mans. Sul traguardodella quinta prova del motomondiale, ilbritannico ha preceduto Lorenzo DallaPorta su Honda, terzo lo spagnolo AaronCanet su Ktm. Beffato l'italiano, superatoproprio all'ultimo giro da McPhee che hacosì conquistato la vittoria. Quartaposizione per l'argentino Gabriel Rodrigo(Honda).Buona prova dell'altro italiano AndreaMigno su Ktm che chiude al quinto posto.

Il Gran Premio di Francia di MotoGpnel segno di Marc Marquez

Addio a Niki Lauda, leggenda della Formula 1Aveva 70 anni. Vinse tre titoli mondiali con Ferrari e McLaren tra 1975 e 1984

"Oggi è un giorno triste per la F1. La grande famiglia della Ferrari apprende conprofonda tristezza la notizia della morte dell'amico Niki Lauda, tre volte campionedel mondo, due con la Scuderia (1975-1977). Resterai per sempre nei cuori nostri e inquelli dei tifosi. #CiaoNiki", così la Ferrari commenta la morte di Niki Lauda,scomparso a 70 anni. Niki Lauda, leggenda della Formula 1, eraricoverato in una clinica privata in Svizzera perproblemi ai reni. Otto mesi fa aveva subito untrapianto di polmone."I suoi risultati unici come atleta e imprenditoresono e rimarranno indimenticabili, come il suoinstancabile entusiasmo per l'azione, la suaschiettezza e il suo coraggio. Un modello e unpunto di riferimento per tutti noi, era un maritoamorevole e premuroso, un padre e nonnolontano dal pubblico, e ci mancherà", scrivono ifamiliari. Nato a Vienna il 22 febbraio del 1949, Laudavinse tre titoli mondiali come pilota di F1 nel1975, nel 1977 e nel 1984 con McLaren e Ferrari.Rimase gravemente ustionato in un incidente nel1976. E' considerato uno dei migliori piloti della storia.

Page 14: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 14 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE!

PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO!

Ora offerte speciali : 905 856 2823

News you can

Trust

Si e` tenuto Sabato 4maggio 2019 la ventiquat-tresima edizione delconcerto multiculturale "Singing Together", pre-sentato quest'anno nellabellissima chiesa di S.Paschal Baylon.Una chiesa gremitissimadi un pubblico entusiatache ha gustato la musicadi diverse culture .Ha aperto il concerto ilCoro San Marco diretto daDaniele Colla e MarylouMacliden con 3 impegna-tissimi pezzi polifonici : ilcanto degli emigranti:Cara Dolce Terra MadreMia di Piero Soffici conarrangiamento di LouieMadrid Calleja, ( sceltoanche come parte diLuminato Festival) se-guito dal canto degli alpini: Sul Ponte di Bassano, perconcludere con la bellis-

sima Ave Maria del com-positore italo-canadeseGiampietro Posocco con ibravissimi solisti IwonaJaszczur e Michael Nasatoe con Carina CharmaineSandejas al violino.

Il concerto e` stato inter-calato con canti del fa-moso tenore dellaReppublica Dominicana:Enrique Pina, che studio`in Italia, con il fa-mosissimo tenore Franco

Corelli. Il maestro Pina e` venutocome ospite speciale, edha entusiasmato il pub-blico con una bellissimaariad'opera francese e duecanti spagnoli.

Si sono esibiti poi il coroNayiri ( armeno), TorontoTaiwanese Choir ( che hariservato un'inaspettatasorpresa quando un loromembro alla fine dellaloro esibizione, ha rega-

lato un anello e fatto unauna proposta di matri-monio ad un'altracomopnente del coro) ,Joyful Singers ( coreane)che hanno incantato ilpubblico con i loro bellis-simi costumi e la tipicadanza con il ventaglio.Applausi anche per ilNoor children choirvivace e divertente ed ilnuovo membro del Sin-ging Together the FilipinoChoral Group ed infine ilChinese Canadian Choirof Toronto. I cori si sono uniti per duepezzi finali ; O LovelyLand diretti da LeoninaMagtibay e Siyahamba anentusiasmante brano afri-cano, energicamente di-retto dal giovanissimo epromettente direttore mu-sicale Michael Colla.

VENTIQUATTRESIMA EDIZIONE DI " SINGING TOGETHER"

Alain Delon non ha rettol'emozione ed e' crollato inuna commozione irrefre-nabile durante lacerimonia per la Palmad'oro d'onore. "Penso aquesto come alla fine dellamia carriera, alla fine dellamia vita", ha detto mentreil pubblico urlava 'no'.Uscendo dalla sala, albraccio della figliaAnouchka ha quasisussurrato "penso a

Mireille e a Romy".L'ovazione e' durata 10interminabiliminuti."Questo premionon è per me ma per igrandi registi che mihanno diretto. Non ci sonopiù, lo ritiro per loro,altrimenti avrei continuatoa rifiutare": ovazioneall'incontro con AlainDelon, Palma d'oro allacarriera oggi al Festival diCannes. Il grande attore

francese ha trasformato,con la sua energia epassione, l'incontro in unalezione di cinema masoprattutto si è lasciatoandare ai ricordi, aneddoti,dettagli sulla sua lungacarriera. Si è commosso inpiù occasioni, come quan-do dopo alcune scene diRocco e i suoi fratelli haricordato tra le lacrimeAnnie Girardot.

PALMA D’ORO D’ONORE A DELON

Antonio Banderas interpretaun regista cinematograficosul viale del tramonto in"Dolor y gloria" di PedroAlmodovar, in concorso alfestival di Cannes Lo stessoAlmodovar ha confessatoche il film è in gran parteautobiografico. "Ero davvero

eccitato di fron-te a una sfida delgenere... Sai,quando hairecitato per piùdi 40 anni avolte ti annoi,hai bisogno disfide e questa lo

era. Avevo di fronte a mequalcosa di completamentediverso da quello che avevofatto fino ad allora, con unuomo con cui è complicatolavorare: è meticoloso, non tipermette di allontanarti dallarealtà".I ricordi delprotagonista, Salvador

Mallo, sono al centro delracconto: . Un ruolo moltocomplesso. "E' sicuramente ilruolo più intimo che hointerpretato, per moltimotivi: perché è un mio caroamico, il regista con cui holavorato di più, è parte dellamia vita, è mio amico da 40anni. Lui ha cambiato nonsolo il cinema, ma la societàspagnola: negli anni Ottantaha sfidato le regole dellamorale. Dopo la dittaturaeravamo un Paese moltoconservatore e cattolico.C'erano tante cose di cui nonsi poteva parlare e Pedro

Almodovar ha fatto saltaretutto e creato qualcosa ditotalmente nuovo... E così,all'improvviso, mi sonoritrovato ad interpretare lui, emi sono chiesto: mio Dio,come farò?".Del suo rap-porto con il regista spagnolooggi l'attore dice: "Con lui houn rapporto di gratitudine,amicizia, amore, ammira-zione e rispetto".Almodovarha definito Banderas il suoMastroianni: "E' molto belloquesto. Io ho un rispettoincredibile per MarcelloMastroianni, per me è undio".

"Dolor y gloria" grande sfida

Whitney Houston torna in tour... grazie al suo ologramma

Whitney Houston tornerà a essere protagonista di unaserie di concerti live grazie al suo ologramma. La replicadigitale della diva intonerà brani celebri come "I WillAlways Love You" e "I Wanna Dance With Somebody(Who Loves Me)" con l'appoggio della band originale edei cantanti di back-up tra cui il fratello Gary.D'altrocanto Whitney è solo l'ultima in ordine di tempo a esseretornata grazie a un ologramma. Prima di lei ci sono statiTupac, Maria Callas, Roy Orbison, Ronnie James Dio e

Frank Zappa. Ilprogetto è frutto di unaccordo tra gli eredidella Houston, che èmorta nel 2012, ePrimary Wave, unasocieta' specializzatanel marketing di braniclassici. Finora PatHouston, la moglie diGary e l'esecutricetestamentaria dellacantante, avevarespinto ogni offerta dicommercializzare ilsuccesso della cognata,ma ora ha cambiatoidea. Oltre al tourdell'ologramma sono incantiere un musical aBroadway, unospettacolo in stile Las

Vegas e un album di brani ancora inediti i cui diritti sonoancora in mano alla Sony: tutto con l'obiettivo dirisvegliare il potenziale commerciale di un brand celebrerimasto "in sonno".Whitney morì nel 2012, annegata nella vasca da bagnodell'albergo in cui alloggiava. Una fine triste dopo unperiodo caratterizzato da problemi personali edipendenze da sostanze stupefacenti. "Prima chemorisse, c'è state troppa negativita' attorno al suo nome.Non si parlava più della musica, gli scandali personaline avevano oscurato la legacy e la gente ha dimenticatocome era grande", ha detto la Houston. Beneficiaridell'accordo sono oltre a lei, la madre di Whitney, Cissy,e i due fratelli Gary e Michael.

Page 15: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 15 LO SPECCHIO -24 MAGGIO 2019

L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO

LA SAI

L’ULTIMA?

Una donna entra in cucinae vede suo marito che siaggira con in mano unammazza-mosche.Allora chiede: “Cosa staifacendo?”Marito: “Non vedi?Ammazzo le mosche!”Moglie: “E ne hai presaqualcuna?”Marito: “Si, ho già ucciso3 mosche maschi e 2mosche femmine!”La moglie un po’ stranitadall’affermazione: “Ecome fai a sapere di chesesso erano?”Marito: “Perché 3 eranosulle lattine della birra e 2sul telefono!!!”

ho sognato... TORTA!-vedere una torta nel vostro sogno, indica cheè ne-cessario imparare a condi-videre eripartire il carico di lavoro invece di cercaredi fare tutto da soli.- la torta simboleggia anche l’egoismo o lasensazione di non ottenere la vostra parteequa. Più in positivo, il sogno puòrappresentare le vostre realizzazioni erisultati.

Ingredienti1 kg di gnocchi dipatate 200 gr di funghiporcini 100 gr di code

di gambero 150 gr di calamari 200 gr dizucchine olio extravergine d'oliva qbsale qb pepe qb

Pulite i funghi porcini con l’ausilio diuno spazzolino e di una spugnettabagnata. Se li lavate sotto l’acquacorrente si annacqueranno. Una voltapuliti, tagliateli a tocchetti.=Pulite anche le zucchine e tagliatele adadini.Scaldate 2 cucchiai d’olio earomatizzatelo sul fuoco con alcunirametti di timo per un un paio di minuti,quindi eliminateli.Saltate a fuoco medio con un pò di oliodi oliva e in due tegami differenti iporcini e le zucchine, una volta chesaranno diventati teneri, riuniteli in unpiatto e tenete da parte.Tagliate a pezzetti grossolani i calamari,pulite le code di gambero e saltateseparatamente anche questi con un pòd’olio. Fate attenzione a cuocere icalamari velocemente altrimentidiventeranno gommosi.Riunite zucchine, funghi porcini, code di

gambero e calamari in una padella.Mescolate, salate e date carattere con unpizzico di pepe. Aggiungete ancora un pòd’olio.Lessate gli gnocchetti in acqua salata,quindi prelevateli quando saliranno agalla con il mestolo forato e versatelidirettamente nella padella con ilcondimento.Mescolate delicatamente a fuoco medioper amalgamare i sapori, completateguarnendo con qualche foglia di basilicofresco nei piatti.

GIOCA CON NOI

SOLUZIONE

Fantasia ai FornelliRICETTA DELLA SETTIMANAoo b i e t tt ii vv o o m oo dd a

GNOCCHETTI MARE

E MONTI

NUANCE DI PRIMAVERAPrada osa l'accostamento blusa+ciclista, Armani punta su un total look fucsia eJacquemus sceglie il ciclamino per un abito estremamente sexy.il filo conduttore e’ sempre comunque il colore must di questa Primavera-Estate2019: il rosa.Una nuance romantica ma che non sempre e’ facile da accostare, ma che il dona amore e bionde ed esalta l'incarnato

DI TUTTO... SU LO SPECCHIO, IL TUO SETTIMANALE

SOSTIENI I NOSTRI INSERZIONISTI ED INVITA I COMMERCIANTI A

PUBBLICIZZARE PRODOTTI E SERVIZI SUL NOSTRO GIORNALE.

ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile)Venere in Toro promette una settimana felicesotto il profilo sentimentale: vi sentite bene esiete in armonia con voi stessi e con quanto vicirconda. Chi è stabilmente in coppia, vedràmigliorare e amplificarsi il dialogo e l'intesa con

il partner, sia a livello intellettuale, che non guasta mai, sia alivello sessuale, fattore sempre di assoluta importanza pervoi.

TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio)Attenti a non commettere passi falsi, e nonfatevi prendere la mano dallo sconforto. Teneteduro! Sul lavoro, per evitare problemi e possibilicritiche, puntate sull’organizzazione e laprecisione. In campo amoroso, esaudite ogni

desiderio della persona amata, senza discutere. Rilassatevi.Ricaricate le batterie.

GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno)Con Mercurio nel segno che precede il vostro, laprudenza e la cautela sono necessarie. Sapetebene che gli errori potrebbero non venirvifacilmente perdonati e costarvi anche in terminieconomici: controllate di aver effettuato tutti i

versamenti nei termini prescritti e di avere osservato regolee norme burocratiche richieste dal vostro lavoro.

CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio)Migliora la situazione rispetto ai giorni scorsi.Potrebbe essere il momento di decisioniimportanti, di riassetti fondamentali di alcuniaspetti della vostra vita. Da questo momento inpoi sarete costruttivi, tenaci, responsabili e

opererete le vostre scelte dopo aver valutato attentamenteogni situazione. Riprende smalto la vita di coppia.

LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto)Sarete nelle condizioni fisiche e mentali idealiper rendere al massimo sul lavoro e ottenere, diconseguenza, risultati eccellenti. Avrete estro,fantasia, grinta e spirito d'intraprendenza, sicchéè facile che vi riesca tutto bene in questo

periodo. A volte le soluzioni ai problemi sono quelle piùsemplici e voi riuscirete sempre a semplificare tutto, comeper magia.

VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre)Mettete in preventivo un venerdì movimentato, soprattutto

nel lavoro, a causa di Mercurio e Lunadissonanti. Tenete a freno l’ambizione, lasmania di potere e di successo: potrebbeprendervi la mano e indurvi a esagerare inpresunzione. Non ci dovrebbero essere

particolari novità nella vita di coppia, a parte qualche piccoloe stupido battibecco.

BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre)La maggior parte dei pianeti è schierata dallavostra parte, ad eccezione di Mercurio. Badate anon perdere tempo su dettagli futili ed evitateprogetti inattuabili e situazioni perditempo,soprattutto se avete un'attività autonoma.

L'atmosfera lavorativa si annuncia più scorrevole per chiopera alle dipendenze altrui: impegno e bravura nonpasseranno inosservati.

SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre)Il cielo presenta un gioco d’aspetti favorevoli: vidaranno una carica notevole di entusiasmo e diintraprendenza, e premieranno con il successo leiniziative che prenderete in questo venerdì.Aspettatevi quindi risultati brillanti nello studio

e nel lavoro. Aspettatevi anche una serata emozionante,tinteggiata di rosso, per quanto riguarda l’amore e la vita dicoppia.

SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre)Gli astri vi regalano spirito d'iniziativa eintraprendenza in abbondanza, pertanto visentite incoraggiati a proseguire lungo la stradaintrapresa con successo, magari piccolo, madecisamente significativo. Contate sulle idee:

saprete sfornarne di nuove e alternative e potrete, quindi,essere un passo più avanti degli altri in molte situazioni.

CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio)La Luna vi rema contro. Dovrete sforzarvi dirimanere concentrati, senza concedere nulla alcaso. Nessun problema: l’impegno non vispaventa. Quando è in gioco il prestigioprofessionale o la stabilità affettiva sapete tirar

fuori le unghie. È vero che avete molto lavoro da sbrigare,ma è un secolo che non uscite a divertirvi. Non pensate cheil malcontento sia giustificato?

ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio)Venere vi rema contro. Se la settimana sembreràiniziare con qualche incertezza nel rapporto dicoppia, abbiate un briciolo di pazienza; anzichérivoluzionare tutto, siate così umili da aspettareche i giorni passino e giungano a tempi migliori.

Sarete un po' troppo esigenti e possessivi col partner: unpiccolo esame di coscienza, a questo proposito, non saràmale.

PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo)Certe spigolosità del vostro carattere potrebberoessere responsabili di qualche tensione odifficoltà sul piano professionale. Potreste essereun po' troppo convinti di essere dalla parte dellaragione e di essere più che sicuri di aver visto

giusto in una certa situazione e non ammetterete repliche ocontraddittorio. Attenti, quindi, se lavorate in squadra conaltri.

Page 16: TON free / gratis VADE RETRO

PAG. 16 LO SPECCHIO - 24 MAGGIO 2019

INIZIA QUIStrumenti e risorse legali utili Il Collegio degli Avvocati dell’Ontario (Law Society of Ontario) dispone di una vasta gamma di risorse e strumenti per aiutarti. Per trovare un avvocato o un paralegale nella tua area, controlla il nostro elenco di avvocati e paralegali. Per ricevere il consulto gratuito di un avvocato o un paralegale sulle tue opzioni legali fino ad un massimo di 30 minuti, connettiti con il nostro servizio di referenza del Collegio degli Avvocati. E per trovare informazioni utili riguardo a moltissimi argomenti, dal divorzio e l’affidamento dei figli fino a casi giudiziari per controversie di modesta entità, consulta le nostre risorse pubbliche. Puoi trovare tutto questo e molto altro sul nostro sito web.

LSO.caLA NOSTRA SOCIETÀ È LA VOSTRA SOCIETÀ