ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝...

16
ì à è

Transcript of ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝...

Page 1: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

�� ����� ������ � ���� ����� ������ì � ���� ���� ��������� �������������� �������������� ���� �

����� ������� �� ������

�� ��� ��� ��!������

� ���� �

��!����à � ����!����

"����� #���� �� !�#�

� ���� ��� ������

�� ���� è �� �������

$�� � ��� � ��������’������ ��� �� ������� � ������ ������� ��� ���� ��� ����� ���� ������� �� �� ���� ������ � ��� � ���� ��� ����� � � �

�����

�’��� ���������� ����� � �� � � �������� � ���� �

%�� � �� ���!&� �� �����

��#'� ��(� � )����������

� ���� �

%�##�������#��� �� �

��� �� ������� !� ����

� ���� �

����� ��� �� �� � �� �������� � ����� ���� ��� �� � ����� �� ����� ���� �� ������� ���� ��� �� �� � � �����

Page 2: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� �����

��� �� ����

�� �� ���

���������������� ����� ����� ����� ������ ����� ����

����«������� ����������

� �� ��� ��� �� ��� ��

� ��� ����� ���� ���

� � �� ��� ������ È

�ù � ����� ��� �� ���

������ �ù ����������� ��

�� � ���� �ù � � �� ��

���� � ���� ������ ���

� ��� �� ����������»� �

� ������ �� ���������

��� ���� ������ ���� �

� ������� «������ �� �

��� ������ �� � ��� ���

� ����� �������� ���

����� ����� �� �����

�� �� �������� �� ���

���� ��� è �’���� ����

�� ������ ������ �ù ���

���������»� �����à �����

�� �� ������� ����’ � �

� ��� ! ���� "��������

«È ����� ������� � ���

������� �� ����� ��

������ ��� � �����

�� ���»� ��� �� � ���� �

������� �� � ���� � ���

� �’����� � � � è ����

�� �’����� � �� ���

��è �� ����� ��� ��� ���

��� �� ���� ��������

���� � �� � ��� �� � ��

���� ������� ���� � �

���������� �������

� ������ �� ��à � ���

� �� �� �� �� �� ��

�� è ��� ������� � ��

��� �� ���� �� ��������

� ���� ��� #���� ��� �� � ��

�� �� � �������� �� ��

È ���� ���� �’������� �� � �� �� �����������

���������������������� � ������� ���� �� "� ����

����� ���� �������� ���

«�� ��� �ù ����� ��� ��

���» ����� � � ���$

������ ��� � ��� �� �

%&& �� ��� � � �� � �

������� '� � � �����

��' �� �� ���������� � �

������ �� ����'�����

���� �� �� ) ���� *� ���

� �� �� �� � � ��

"�� �� ������� ����

� ��� ����'�������

+����,� -.�� /�� �

�� ���� �� �� �� 0���

� ����’#���� �� 1 ��

���� � 2��� ��� ��

/�� �� ��� ������

� � �� �� �� 1��� �� �� �

����� �� )���� �� 3���

�ù �� *������� � 1����

��� � -���� �� *��� � ��

)�� ��� �� � �� ��

��� �� ��� �� +$��� ��

1 ���� � �� )������ ����

�’*����� ����� �����

��� /��� -� ������ ���

���� ����� � ) �����

*������ 456� ����

��������� �����7� ���

���� � � ��� 46&7� �

���� ��8��� 4997� �� ) �

� ��� 4%&7� �� ����� ��

��� ��� )� ����

4:;7� �� )����� 4<&=7� ��

0� � �� >������ 4<<57�

��� +����� 4<?57� � 8 ����

�� !���� 4<?;7� � 8����

@����� 4<=67� �� �� ��

) � 4<;57� � 1����� ��

�� ����� 4<;%7� � @���

��� -���� �� *�������

4<:?7� � ������ �� *���� ����

� 45=67 � ���� ��8��

� @����� 45=:7�

�� ����� �� �� ��� � � �� ���� ������

���������������������

�� ����� ��� ���� �������� �� �����

�� �������� ��� ����� �� ����� ����� ������ �� ��ù ����

����� ��� ��� ����� �� ������ � ��������� �’���à �� ���� ����� ���

����� ����� ���� �’��������� ��� ��� ������� ��� � ����� ���

�� �� ����� �’��������� ��� ��� ��� ��� ������ ����� !"

������ #��� �����������$ � %�� ��� ��& ����� � ������ �

� ��� ��� �������& �'����� �������� ��� ���( ��� � �������

���� !�& �� ��� �� ����� ���� ����� ������� � ����������

����� ��� ��� � ������ � ����� ���� ����& ������������� ���

������ �� ������ �'� ����� %��)������ �������������

���� ������( ����� �� ����� � ���� �� �à ���� � �� �'����

���

�� � ����’ ������à ��

�� ������ ����� �����

������� ��� ������

���� � ���� �� ������

� ����� ������ � ����� �

��� ��� ��� � ��� ����

� ���� ��� � è �����

�’ ����� ����� ��������

�� ������ � �� � �������

� � ���� � � �� �A����

��������� �ù �����������

� � ��������� �� ����

�� ��� �� �� � ������

���� ��������

3�� ���� � ������� � �è

�������� �� � ���� ���� �

�� ������� ���� �����

���������� ����� � ���

��� 3� ��� è ����� ����

� ������� �� ���� ����

*������ 3� ������ �� � ����

���� �������� �� ����

�à è �� ���������������

�� � ������� 48��� 8���

8��� ��������� ��� �� �

� 7�+�� ����������

�� � ���� ����

��� ��� � ���� � �� ��

��������>�� ��������� �

�� ��������� �� �����

�� � >������ )� ��

�����à �� ����������

«*������ ��� �� ���

�� ����� ���������� �

������� »� � ����

��������� ��� ���� �

��� «������ � ����

��� � ����� � � � �

��� �� ��� ������ ����

���»� 3���� � ) �����

�� ��+�� � � � ���������

����� @������� � ��� ��

�� �������������

������ �� �� *������ «��

� � �� è �� ���� ���� ��

������à � � � �� � � ��

���� ��� ���� �� ���

��� � ������ ����� ��

���� �� �� ��� �»�

3� ���� � ������� ��

� ���� � *����� ��� ���

��� �� *�� ����� �� �’3�

���� 3��� è ����� �’�����

� � �� �� *�� ��

������� 0� 8������� ���

� � ���� � ��� ���

��� ����� «�� �������

��� � ��� �� � �8��� �

�������� ��� ) ������

��� �������� � � ���� �

������� � � ��������

�� ���������� �� � ����

������»�

���«/ �è0 ���-������

������ �� � ���� ��� � ��

�� �� � è � ) ������ ��� *��

��� ������ �� ������ � 5:

����������<%�55 �� ��� � ���

��� �� �� ����� �-����

����� � �� �������� �� �����

��� ��� <% �� ���� )�ò � � ���

� ������ �� ���������� �� �����

��� � *������� � � ���

����� �� ������� � �����

��� ������������ ����55 ��

� ���� -��� �ò ���������

�������� �� �� � »� ) �ì �

���� ��� ������ ��� �����

� B � 1����� � ��� �� ���

������� +� �� ���� � ������

�� �’��� ��� ��� <% �� ���

����è �� ��� ����� � �� ��

������ ���� �� ��� �� ����

�� �� ��� � � � � �� ��� �

«/ ���� ��������� ���� �

� � � ����� -��� � � � � �

��� ������ ��� � � �� ���

����� �������� � �� �� �

� �������� � ���� ����

� ��� � »�

������ �� ����

3���� è ��� �� ���� ��

���� ���� �� � ��� �����

��� ����� � ��� ����� ,�

�� C���� � �� ���������

8��� ������ 8 ��� �� �����

� � ����� � � � � �����

�� �� ����� � *���� ���

���� � ����� ������ ��

� ��� ���� ����� “-�� >�$”�

� � �� ������ ���� ����

���� ��� ���� ���������

������ ����� ����������

����� ���� ��� �� è ����

� ����� ���� � ��������

������ 4� ����� ��� � ��

���� � ������� �� �� � �

��� ���7 �� ����� � ���� �

������� � � ��� � � D-��>�$

����� �� ������� � ������

�� �� ����� B � 1���� � �

� ��� ��� ���� ��

� � � � �� �� � �������

�������� ����� � ����

�� ������ ���� ��� �� ��� �

«0 ��� % � ���� �� �� � ��

�� 4��$7 ����� ����»� ���

���� � ��0 ��� ����������

��� � ��� �� ��� �� �� ��

-����1����� �� �������� ��

� �� ��������� �� ���

���� �������

Page 3: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ���� �������������������������������������������

�� ����� �� ���� �� � ����

�� ������ �� ��� �� ���

���������

���� ����� �� ������ ����� � ���� �� ������ ���� � ������

����������

���’��� ���������� è ���� ��� � � � �

����� ����� ’������� � ��������

��� ������������ �������� � �����

������� ����� ����� ��� � � ������

��� “��� ���” ��������� � ������

�� � ����� � ����� � ������� �� ��

����� �������� ��� � �������� � ���

���� ���� !"�

� #����� ���� ������ � $����� �

���’��� � #���� è ������� �� ���� �

��������� %� ����� � $����� � %����

����� ����� � ����à &'���� �������� '���

�������������(��������������

�� � ����� �������� �������� �� ��

������� ���� ������ � %� �� � ��

��� �������à ������� ��� ���� ������

��������� ������ ���) �*� ��

� ���� �� ����� �� � ���������� ���

�����+������������ ������������

��� �������� �’�� ���� � � �����

���� è «������� ������à ,� ������

��»� ��������� ����� � -������ $����

�� ���� ��������

��������� ����� �� ������� ���������

����

���� . ����� � � ,� ����

��/ ���01� �� � ���� ��� �

+��� �23 ��������� ����� ����

������ !� ��� � ������� ���

!! ����� "01 � ������� ��

����� & 4!2( �� ����� !�155

������ � ��ù� 6� ���� ��

�� � ������� '� ������ ��

��ù ��� è �� ����� �� +�����

����������� ����ù �������

�� � ��ù ���� �������� � ���

����� ������ è �� '�����

È �� ���� ���� ������ ��

������� ���� ��� � �� �

��� ���� ���� � ���’������

�����à � ����� �� �� ��� �

��� � ����������� �������

���� � ����� ���� ����

������� � ����� �� �������

+��� � ������� �’������

� 0 ������ � ��� ���� � ��

������� ��� �� ����� ����

�� � �� �� ��� � ,��������

��� �� ����� �� ����à �,,���

����� �'����� ����� �� �����

���� ���� �'���� -���� ���

����� ���� �� '����� � ��

���� �������� ���������

.'���������� ��������

���� �� � � ��� �����

��� ,��� � ���� �� �� ��

������� � 8��,���� ���

������8 ���� ����� ������� �

�� ��� � ,������� � �� ��

��� ������������

''��������� è ���������

��� � ������ ���� -� ���

����� �,,������� �������

���� � ������� ������� �

�,,�������� ��������������

�� ,�� ������� � ������� � ���

������������������������

+��� � �,���� � ����� �� $���

������ ���������� �������

�� � ����� �� ��� ����

������,,������'� ����

����������/ �����������

���������9�����������è�

����������� �������� ����

5�0: � ����� ����� �� ��01:

� ����� ���� � � � ��� �

��������ù��������� �����

��� � �������� � è ���

������� �� ,�� ���’ “���

�������” �� �������� � � ��

� ����� � ��ù ������� ��

������ ,����� . ��������

����� �� � ������� �� '��

���� � ��������� �������

�� ���� �� �,,������ � ����

�� �� ��� � ��� ������

��� � � �'� � � �����

���������� �����/ �����

�� ����� ������ ��� � �� � �

�� � �� � ���� � � ����� �

����� ��� �� �������� � � ���

����� � 0 � ; ������ ������

��� �������� ��,,����� ���

�������� $�� ����� ���� è

���� �����������������

�� ������� ����������"1

� ����� �� �������

Page 4: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� �����

�� ����� ���� ���

����� �� ����� ��������

��� ������ �������

�� ����� ��� ����� ������� � ������ è �� ������

�������� �� è ����� ���� �� �������� ���� �����

���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ����� ����� ���

�� �� � �� ����� ����� ���� �����à ����������� ����� �� ���

������ �������� ��� ����� ������� !������� � !��� �

���������" �� #����� «è ���� �� ���� �� ���������� ����� ����

�� ���������� ��� ����������� ��� ���� � ��������� ��� � ��������

�’��� ������ �� �������� � �'��������� �� ������ $����� ���

���� �� ��������� ��� ��� �����à ������ � ���������»�

���������������������

�’���� ����� �’���� �

� �� � ������� ��à ���

������ ������������ �

� �� �� ������ ������à

������� ���� � �����

��� ���� �� ��� ���

���� ��� ������� ��

���� � �� ���� ����

��� ����� � �� �� ��

����� �� ���� ��� �����

��� �� � ��!���� � !��

����� ����’��!� """ ��

��� � !� � �� #� ��� �

$���� ����� ����� �

���� � ����� ���� �

����� %&�'�� ���� ��

����� ���� ��� �������

���� ����" ��� � ����

������ ��� ���

«(��� �� �������

���� � �� � ��� � ��

�������� � ��� �

����� ��� ������� �

����� � �� ��� ����

���� �

�����

� ���

� ���

� � �

��� ������ � ! ���

������ � �� !��� ��

�� ���� �������" ��

��������� ! ���»�)��

������� *� #� �� )

$ �� ����� �� �)� �

������� è ��������� ���

����� � ����!� ��

���� ���� � � ���� �

�� ����� � �)� ��à �

������� ��!� �� ��� �

��� " �������’��������

�������� ���� ����

� � ! �� �

���� ����� �

+ ��� �'�� � ��

���� �'è � � �

�)� !����� - �

��� " ��� � � �

������ �)�� �����

��� � � ���� ��

���� . ��� � �à

������ ��������

��� � � ù� !� ��

� � � �� ���� � ���

��� ���������� ��

���� ���" ��� �’���

��� ��� /����� �

����� �� ����� ���� �

� ù � � �� �� � ��

�'�0�������� �� ù

���� � �� �� �� ��� �’�

��� �������� ����"�

" ������ ����� ������

� �à � ���� �� � + �)�

��� ����� ���ì ���� �

$��� ��"" 1 .’������

� ù ����""�� è � ������

� � � �à �''0�� �)� � ���

��� �� � � ����� ����� ����� ������� ��� ������ ���� �� ������ ���� ����

���������� ��������� �����

�� ���� �à ������ ���� ����

�� �

������ � ���à

�������

�������

��������� ���

��������

�� ������ ���� ���� �����

� �� � ����'���� ���� �� �

�� ����à �������������

�� � �� � ���� �

��20�� � ���� �� ���� ���

��� �à � ��� � �à � � �

� ""� ��%0�� � ��� �� �

� �$� ��&0�� ���� �

���� � � �à � ��� �� � �à

� � ��

����� ���� ����� ��

� �� �� � ����’3� ���

� ����� � � � �������

��442�5��� ������ ��’��

����� ��� ���&� ��� � ��

���� �������� �� � 2�&

� � �� �� ����� � ���

�'��0 � ������ ��’���

����������� -�� ��

��� �� ��� � $��

� ������" �� � ������

�� � '5�&0 ��� �����

� ��������� ������ì ���

��� �� ������ ���� � 6�

������7 �� � ����

��� ! ��� ���� '° �� �

" ��� ��� 8������ ��� �

� � ����� ���������

“� �����”� � 9��� �� :�

" ����� �����;�����

��! ��� � +�� � �à ���

���� � ��� *��� � ���6���

<�� ! !�� � �!� � �

����" ��� �� �� � �

� ������ ) � ����� � !���

��� �� ��� �� ���

=����0 � ������ ��� �����

�� ���� � ��� ������ �

! ���� ;� � !� ��

�� ��� ����� ����� ������

� � ������ � è � 9��� �

�)� �� ������ ��� �� )

�$ ���� ��� ���� � ��

� � ��! � ��� /����

� ���� � � �� � � ���

��!� �%2� � �� ��

�!"�#� �� �����à �������� ���

����� � ����� ����� � �� �� �

� ����� � ����� �� �� �� È

����� ���� � ���’� ����� ����

� �� ���! "��’ #���� ���

��������� ���������� �� $��

��� � ����� � �� %���������

� ������ �� ��� ��&� ���

�������� ���� ��������� � ����

�’�� �� ���à ���� �� ����

�����à ��������� �� ����à � ����

����� ��ì � %�'�� $��� �&� ��� ��

(� ������� ���à �� �� �������� !��

����� ���� �� )������� �� *��

���� � � ���

������à ��

�"# $������

�&� �������

� �� ���� � ���� �����!��� ��

������ %�'�� +���������, ��� ��

���� � ��������� � ��������

����� �� �������� ����� �

������ �!����� ��ì �&� �!� ����

������ ����à �������� �� ���!�

!�� � ��� �� ��� ���� ����à �&� ���

��� � � ��� � ��� ��������

-����&� ������. /� ��!��

����!��� #���� 0���� ���� �����

!� �� �� �� �� #� #��� �’������

/�� �� 1��� "’2�� � ��à

���� #������ ������� � �� $����

� #� ������ � ��������� �

�������

����+� ��� �� ������&�� �� ������� �������

��� ������ ��� ��� �� �������à ����� �� 345

������ � ����� � 6���'� ����������� �!�����

��� �� ��'� � 7������ ����� 8�������� +��’�����

���’��� ������ �� ���������� � ���!���� ���

��!!��!��� �� �������� !�� ����� ������

� ��!����� ��&� � ����� ���’��� 6���'� �&�

��� ���� � ���!���� ���� ���� � ��������

�������� � ���� ������ � ������������à !�à ��

�������� / ��'� � � ����� ��� ���� �� ���� �

!����� � ����� �� ������� ��� �� �������à

� ���� ����� �&� ��� �� � ������� ��

!��������� $� � ����� � ��!����� ��������

��� � ��� ���� �������� �� ����� �� ������

� ������ � � ����� !������

��� ���������� ����� ���

���’��������� ���&����

!���� � ������ ��� �� ����� � ���!!����

/����� ����� �� ������������ �� ���!���� ����

��� ��&� ��� ��� ���’����� �� ����� ������

� ������ �� ����� � ���������� �� ����������

�� ������� ����� �&� � �� ��à, � ��������

� 6���'� !������à ������ �� ��!����� � ���

�� ������ �������� ��� ������ ��������� �� ���

���� ���� ���������� � ������ � ����� ��

��������� �� ������ 6���'� �� ������ � �����

�� ����à ��� ��� 0��� ����� 7���� � 2�����

����� ������ è ������ � ����� �� ���� ��������

$�"%&':���� �������

�� �������� ���� � ���

�� ��� ��� ��� ����

��� � � ��� ��� �� � �

� �� ��’ ������ � �

��! �� � ���� �� ����

��� �� ����������� �

���� ��������� �� � >

� � �� �� �� �����

�� ��� ������� �� ��

�� ���� �� � � ���� �

��� � ������ ��� !�

������ ����� � ��� ��

��� � � � �� �� �

� ��� ��

�� ���� �� �� � �

���� �������� ������

���� �� ��’ ������ �

� � �� ������ �

��� � ��" ��� ����

�’�� ��� �� ���� �����

�� ������� � �� �����

� ù � %�'�� ��" �� �

�� ���!���� � ������

�� � � � ��� � �����

��������� � �� ��

���� ��� � � � ��

�� � � ��� ��

/� ���!���� ����

� � � ��� � ����

��� � ��!�� � ���

��� ��� � ���� ����

� !�� ��" ��� �’� �

�� ��� ��� � ��� � ��

������ ���� ���

���� ��� � ����� � �

����� ���� " �� � $�

���������� � ��� � � �

�� � *� � ��� � � ��

� � -�� ���� � ��

��!��� ��

;��� � è ���� � �

������ �)� �������

��� ����" �� ��� ��

�� ���� � ���� �

��� �� ��)� ��!�

������ ��!� � ��� ��

���� �� $���� � ���

����� � ��������

� ��� ��� � � ��!!���

������ ��� !���� ��

���" ��� �’�� �)���

��� � �������� ����

�����" ����

Page 5: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme
Page 6: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� �����

�����’

����

�������� «���������

�� � �� �������»

�����À«�’�����������

è ����� �� �� � �������

� � � ��������� �� è ���

��������������������

���� ��� � ��������»� �

��� �� � �� ���� �� �à

���� ��� ������� � �����

������������«�’è�����

��� ����� ������� �� ��

������� ��� �� �� ���

���� �������� � � ����

��� ���� ���»� ��� ���

���� �� �� � ������ �

���� �� � � �!!" ��

�� � � ��� �� � �����

��� ������� �#$!��

�� � %� ���� �� �& ����

��� �� ������ � � �����

��� � ���� �� #'( ���� ���

������ ��� �� ���� �� ����

� ��� ��������������

������� ��è ���� $' � ����

���� � ����� )��� �� ���

��� � �� � � �����

� ��*� � ������ ��� �

�����’� � � ��� � ���

�� ����� ���������$+

� ���� � $��� � $

� � ��� � ������ ���� �

���� ,�! ��� ����

����� �� ���� ��������� ���

�� � ���� � � � � ���� �

#'( ��������� � �� ����

��������� �-��� �

��� . ’��� � �� ���

� ��������� �������

��� ����� ���� �� ����

�� ����� � ���� �� ��

�� � ������ � �����

������'+(������������

������� %� è � ��� ����

��� �� +-/ � �������

� 0��� ��� ��� �� ��

� ��� ���� � ������

� ���� � �������� 1�

�� �� �� ���� ��� �����

��� ���� � � -/

������� � �� � ���� �

� ������� �����������

�� �� ��������� ����

�������� � ��� � �� ���

� ���� ��� � �������

�� ���� ��� ������ �� �

��������������à�2�����

�� ��� ���� ����� �� ��

����� � ���’����� ����

) $ ���� � ���� � ��� ��

� � ��� "�'*� ������

�� ����& «����� ���

�’!'( ���� ����� ��� ���

�� è ����� ����� � �����

������� � �’����� ����� �

� ������ ��������»�

�� � ��� ���� «��� �� �� �� ��� ���������»�������� ������� �� ����

2 .88 4 . 0 0 0���� �� ��� � ����� �� ��

���� �� �� ����� ���� ����

����� è �� � ��� �����

������

� ���

� ����

������3� ���� ��

�’���� �� � �� ���

� 0��� � � ���� �

� ������� � ��� � ��

����� �� �� «� ������

� ������� )��� �*

���� ��� ���� ����

�� ������ � �� � �

�� �� ����� �� ���� �

���� ���� ���à ��� ���

�� ������ ���� ����

�� ���� ����� 5��

���� �� ����� ��

3����»� ������ ��

�� � ��� ���� �

�67�� "� «���ò �� �

�� � �� ���� ��� ��

���� � ��� � ������

����� �»� �� ���� ��

����� «è ����� ����

� � ������ � � ����

� � ����� ����� ������

���à� � ����

���� ����� ���

� � ������ ��� �� ���

��à � ��� �� ������

�� ����»� ���� è � ���

��� ��� ����� ��� �

���’��������� �� �

����& «8� ���� �� ����

� �� ����� � �� ������

�� ���»� �� �����

«������ � � ������

������� ���� ���

������ 0������ ��

�’!+( è � ������ �����

�� �������� �� ���� ��

��� ��� � � � è ���

�� � ���� ��»�

��� ������� �� �����

� ���� ��� ��� ������� � �� ����������� �� “����

��” �� ������ � �� ������ ����� ���’���� � ��

��� ����� ������ ������� ��� ����� ���� ���

è ����� ������ � ��������� ���� ������� �� ����� ����

!���� �������� ������� ���� ���� ��������� ����

���"� ������� �� ������ ������� ����� ����

���� �� ���"� � ��� ������ � �� �������� �

� #���� �� è ����� ��������� ����������� � ���

������� � ���� ���� �� ������� � ����� ��� ����

������ � ������������ ��� �����

����� � ���� � � ��� ���������� �������������������

�� ���� �����

�� �����

� ������

���� �!!� �� � ' ����

�� � �������� ���� ������

������� ��� ���� ���

���� 9��� ���� �� ���

������� ������ �����

- �� , ��� � 1 �� �����

� �� ���� ���� �� �

������� ������� �� +-/�

����� � � #+ ��� � +

���� �� ��� ��������

��� ����������� �

����� ���������: #

���� � ���� ��� �: " ��

������ ��� ������� �� �

��� ��� � ��� ����

�� ��������� � ���

���� ��� ����� 1 ����

� � ������ �� � ��

�������������������

�������� � �������

������� � ������ ���

Page 7: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

STUDIO METABOLICO DEI CIBI

TONIFICAZIONE

DIMAGRIMENTO

CELLULITE

ANTI-AGE

OSTEOPATIA

FISIOTERAPIA

ANGIOLOGIA

VUOI PERDERE UNA TAGLIA?#viveresnellanonfalliscemai

Page 8: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� �����

����� �����

��������� ��� �������� ��� ����� �� ���

���� ������ ��� ��� � ����� �� �� ��� �� ��� ����������� ����������

������

�� �����

�� ���� ������ ����� ��� ���� ���� ������! ������ �� ��� �������� �������� ���� �������� �� "�# $����� %&�

La responsabilità non deve valere solo per i cittadini�’�����

�� ��� �

�������� �������

�� �� ����� �’���

���� ����’������ ���

��� ��� ��� ����

�� ����� ����� �������

�� ���� ����� ��������

�’ �� ����� � ��� �����

��� ���� ��� ��� ����

����� ��� �� ������������

����� ���! "� �� ����

������ �������� ��� ���

��������� � #�����

��� �� �������� ��

������� � $����� ���’���

��������� ����������

�� ��� ����� �������

%���à �������������

�� ���$����� &������

��������� ��������

'�������� �� ����������

��� ��� ��� $�� ��� ���

��� "���� ����� � ���

�� ����������� � � è

$���� ���� � ����� (�� $��

�� �� ������ ����� ���

� ���� � ���� ������

��#�� ���� ��� ����� ��

������� � ����� �����

$������� ��������

'�������� � ���������

��� $� �� ������� )��

������ ��� �’�$������

���� ������� � ������à

� ���� *����� ���������

�� ����� ������ �����

������ ����� ��������

������ � ������� ����

� ��������� ������� ���

����� �� (����� � ���

������� ����� ����

������� ��� +++���

� ���� �� ���� ���� ��

���� �� ��$$�� ��� �’è �ù

���� ��� $���

&������� �’��������

����� ��������� ������

�������� ���� � ����

�� è ��� ����� ��� ����

����� #����� ��� �����

��� � ��� $���� '��

����� �’è �� ��������

���� è ����� $���� � #���

���� �������� ���

"�� ��� ������� ������

�� #��� ����� �������

���� ����à � ��� $������

�� ���� � *��,����� ���

�� ���� ������� �����

�� �ù ������ �������

��� � ��� � ����� ����

��� � ���� �������� ��

������ ������ �� ���

����� ��� ������ �����

����� #�������

'� ������ ���� ����

�� � �� �������� �����

� �����������à �������

����� ��� è ����������

��������� ���������

��� ��� ������ ��� ���

� ����� �� ����� �

'����� � -������ �

����� ������ ��� �’è ��

���� ��� ���� � ��� ���

��� .�� �� ��� ��$$�� ��

��� ��ò ����� ��� ������

�����é ���� � �����

��� � ��� ���� � ���

������ � �� ����� è ����

����� $������� � #���

��� � ���� � ������

�� � $��� ����� $����$��

�����é ����� � /0���

#������� è ��$$������

Sono single. E serena. Sonoconcentrata sul lavoroe non a caccia di un partnera tutti i costi

Elisa IsoardiConduttrice tv

45

� ��� è �� ��������� ����

� � � � � ������ �������

���� ��� �� �ì �� � ��ì

����������� ��������� � �

����������� �� ��������

� ���� ���������

���� ����� !"��

������ � ������ � � � � ���

�� ����� ����

��� �! ����� �

��������� ���

"�������� �����������

��� ��� ����

#�� ������ �����������

����� ����������

$�� ���� % �������� �

����� ��������

����� ������� �

����� ����� #$����%

���� � �������

������ ����� #$����%

���� � ������ ��� ����

����� ������� #����%

% ����� �

����� ��� ����� &����' (�

���� �) ���� �("*���

���������� +�� ,��' ��

���� �� ��"� �)!*���

���������' !��"�""��

�# ������� $ �# �#%#�

��� -����� � '

�� (�$���� * ���� ����"��� '

���������� ����������

��� �������� ��� �� �������

����� ���������

��� -����� � '

�� (�$����' �����

����"����"

&���� ���������

.�� /����� ' �'

� �( �����' ����� � *

)�)�

'����� ���������

����� ������ �'

�� �� ,�����' ����� �� *

��!(!

(�� � ���������

��� /�������� ��' �� � 0�*

����' ����� ���*��(����

%��� ���������

��� �����1��� ������� ��'

�� �" ����'

����� �)*� �)��!��2

�)�� �)��! "

��� ���������

&����� &�33�4����� � ' ) �

5���� ���� � � �("(

% �������� � � ������� ��

���� #6�/�� �)����(%�

�"�&��� ��!�&�!�

������� ����� ���

��� ����� &���� (�'

�� �) ����

.�� 7� �$��� �'

�� )� &��� �� ,�����

#$8%

Fantascienza? Macché, è realtà

�������� �� ������� $� ���

+112� � ��� ����������� �����

����� 3� ��’ ��� �� ���� �����

���� �� .����� ��� $���� � è ������

������ ���� ���� � #����� ��������

��� �������� �� ������ ������ ����

���� ���������

�� ������� ��� %���� )�� ��

����� ������� � �������� “����

���”

3�� ��������� ��� � ����� ������

� ������� ��� ���� ��� ������

��� �ù ������ ������ �� ��� ����

����� ��� (������� ����� � ����

��� %����4�� ������ �� ������

���� ������� – ������ � ����$���

��� ����� � ��� ����� � �����

���� – � #��� � ������ ��� $��

������ )�� ����� ���� �� �

������ ����� ��� ������������� ��

�������� 3� ���� ������� ����

������� ������� �� �������� �

��� � ��� ������ �������� � ������ ��

����� ���������� �� ���� �������

������ ��� �$$�� � ����� �� ������ ����

������ ��� ���� � #����� ���������

-���� � ��! ��� � ������ ����� ����

������ ��� � ������à ��� �������� �

���������� � �������� �� ����

� ������ ���������

��� ����5 #����� ����� ���������

���à � ����� � ������ � �� ����� �

����� � ������� ���� �$$� ������

��� � ������6 ��������� �������

������� ������ �����������

"� ����� '���� ��$� ������� �����

���� � �� ���� ���������� ���

���

����� &'(���& )*�"(''&+,

�����

�����

Page 9: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

Focus

Page 10: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ������

��� ����� ����� �� � ����

�������������������è

�� ������ �������

���� ��� �����à� �� ���

����� è ������ �������

��� �� ������ ������

�� ������� ����

�� �������� �� ��� ��

�������à �� ������� ��

! �� �������� ���

��������à �� �������� ��

���� �� ���� ���� ��

" �� �� �����������

���������� �� �� � ���

� � ������ #�� ���� �����

� ������� �� ���$��

��� � %� ��� ������

� ��� � ��� ���� � ��

�� ������� ���������� ���

�������� «��������»&�

�� �� �������� �������

��� ' ��� ����� ��������

��� �� � ( ��%� ���� ���

������������� � �

��� )���������� ���� ���

� �� ������� ���������

���� ������ �� «����

��»� �� ��� �� ����� ��

������� ����� �� ������

�� �’���� ������� ����

������ «� �������� �����

���������� ����*��

���������� ����� � ����

��� �� ��� �$��� ��

���� �������� ��

+��� � �������� ������

�� " ��������

" ���� �’���� �" ���� ��

�������� ���� ,��� ��

�� ����� ����� � ���

" ����� ���’��������

��»� ������� #,���& ���

� �� «�� �� ��� �� ��

������� è �’ ���� ���»� ��à�

�� �� ��� � ������ � ( �

��%� ���� ����à ����

�� �������� ������� �

��� -��������� � �

�� � ��������� ��$� ���

������ � ��� . ������ � ��

�������� �� ��� �����

�� ���� �� � ���� � ��

��� ������ ò �� ,����

��� ��� � ������� �� ��� ��������� � �� ���� ���� ���� ����� «� ��� � ���� � �� !�����»

��� � � � �� � �� ����������� «!������������� ���

�/�/// ������ � ��� � �����

0��� ����������������

��� � � ����� �� �ù»�

���ì �� ���� �� �� ������

��� ��� �ù ���� �� " ���

������� ��� � � �����

���� ����� ��%������ ���

� ��������������

� #�� �����1�

����� " ��� ����� �’2�

�����&� � � �� �� �� �

�� !������ ò �����

� �� ��� ���� 34

�� 4�35/ ���� �6 ����

��� �� !�� è “$��� ������”

� �� ������� �������

���’������� � ����

����� ��

è �� ��

��� �’����

"�#$%�� &���7��� ���

��� 3� ����� ������ ���

�’����������������

���� ��� ����� �’����

�� �� ������� � ���� ���

����� � � � �����$���� ��

��� � ������ �������

���������� � �� �

������ ����� è ���

�� � ���� ���� �� ,�

��� �� �����)!

���’0��� ��% � ����

�� ���������’+���8��

��8������9�’��������

� ���������7���������

���� «:����� �� ��

����� �� � ���� ��������

�� ���� �� �����

�� � ����� �� ,�� 0 ���

���� ������ ����

� ,3� 1��� ��� � ���

������� � à� ����’���

����� è ����������

����)�� �����

� � ��������� �

� ������������

" �� ���������� � ��

���� ����� " ��� ��

�� ������ � ��à ���

��������� �� ���

ò �� ��� ������

�� ��$���»� !� �� ��

% � ����� 3/ ���� ���

�� ���������� ���� ��

��� ������ ��� ��8�����

�����

������������������

�������� � ����� ���� ������� � �������� ����������

���� � ����� � �� �� ��

� ���� ����� � ���� � �����������$� �� ���� �� �

��)�� �’������� ��� ���

�� �� ������ � ����� ��

���������� ������

�� +�� � ;�� ��

������� ���ì �� ��� �� �

�'���� �� ���������� ��

:���������-���� �����

������ 9�� ������ �� �������

�� �ù� ��� � �����

�� " ��� � 7� �� �/=�

��� ���� �������� ���

� �55 7�� ��������

;� ��� �� ���� �����

� �������� �� :��������

�������� �������� ���

$� ���$�� «È ��������

�������� ����������

�� ������ � �������������

��� � 3 7� � �� ������

�� �� ���$���� ��

�� � �’�� ����� � � �

�� + 3// �� ���� “��

����”� ' ���� �� ����

����� �� ������ �� ������

�� ��� ������ ���� ��

�����»� � � ���� ����

��>� �’��������,�����

%����� ��������� �����

?° �� ����� +������

�� ����;��������

���� �� �� �����1���

����� ���������

�’����� �� �é������ ������� ������� ��� � �� ������

� ������ � ������� �� ���à �� ������� ���� ����� �� ����� ���� �����

����� �� �° � � �� ������ � �� ����� �’!������ � �� �� �� � �� !�� ���"

������ � ���������� �!�� � ��� �� #�$ $ ���������� %�� ����� � �"

�������� � ��� ��� ����� �� � ����� ����’����� �� ��� ��� ��� �� �&��

��� &#'� ��� � ��ò (!��� �)&& ���� ������� ���� � ������ ��� *��� �

������� ��� +!������ � �� ������ ��ù ����������� ��� � �� �

Page 11: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme
Page 12: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ������

�����

����

Opel Crossland, motori più ecologici

Qua la mano, Citroën Ami������������

���� ���� �� �� �� ��

���� � ���� �� � ����ë�

�������� ��� ��’����

����� ������� � ����

��à �� � � ���à� �� ���

��� è � ����� �� � �� ���

���������� � ������

� � �� �� � ��������

� ��� � ��!" è �� � ���

��������# $ %� �

�� � �� �� ����� ��

���ë� "� ���� ������ ���

����� ������" ��� ��

&������ �� ����� � �

&������ � ��� ���� �

'���� ���� �� �� �� ��

�'�� ����� ���� ����

� �� ���� � )'�������� �

�� ������������ ��

��'� ������� ���� �" ���

����� '��� �� � ��� �

� ���� ��� ������� ���

� ��� ��"����� �� ���

�� $�*� )'�&����� �� è

�� � �������� �����

������"�� � � �� � ��

�&&����� ���� � ������

� � ��� ���� �’�������

�à � �� ���� '' �� )

�� ���� ����� � ���

�� "���� ������ �"

'� � �������'�'� ����

��� ���� ���� ���+�

� '����� �� �������à �

������� ��� ��������"

�� ���� � % �� ����

�" è � &���� �� ,������

���� � � ���� �� �� ���-

�� � ��� � � ����� ������

���� �� �� �. ����� �

��ò��,����� ���� ���

%�//. ��� �’������ �ù

0� ��� �� %/// ��� �’��

��� ��,���� ���� ' ���

�� ���� �� )��������

���� ���������� ��

� ��� ��� �

�� ������ ���� �� �������� ����� ����� �� �� � ��������� ������

���� 1 ��� ������������ ����� ���

� �� 2� � ������ �� ��������� �"

��� ��� �� � &������ �������� �����

�����3�������������" ����� �

�� ������" ���� '�������� 4���

�&�''��� � �� � �� ��� � ) �5� 6�

�� �� ���& ����� �'��������� ���

���� ��� �� ����� ������ �����'��

���� �" ������� ���'" ����� �����7

���'�&����� �� ��� �� ��" ��� �� �

������ 3���� �''����� ���� �������

�� ���� 8� ��� %�$.. �� �� �0 �� 4� ���

������ ����� �&&� %%. %0. ��5 �� � �

� � %��.. ����%%. ��%0. ��� ��� � ��

����� � ���� � ������ ����� ���������������������

Via Petrarca, 29 - 20833 Giussano (MB) - Tel. 0362.861164 r.a. - Fax [email protected] - www.autotrasportipasqual.it

Noleggio autogrù - Camion con grùRimorchi ribassati - Grù semovente elettricaNoleggio carrelli elevatori - Deposito merci Trasporti macchinari - Trasporti eccezionali

Trasporti nazionali e internazionali

Page 13: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ���� ��

�����

�����

���������������������

Smartphone troppo caro?Prova col ricondizionato

������ �����

��������� � ��� �� �

������ �� ������ �����

������ ��� ��ù �� ���� � ���

����� �� � ������ ���� ��

���������������������

� ����� ��ù ������� � ����

���� ����� � ����� �� � ���

��� ���� ���� ���� ���

���� �������� ��� ����� ����

�’ ���� ��� ������ ���

�������� �� � ��� � � ��� � ���

��’������� ��� ��� ��� ��

��� ��� ����� � ����

���! ��� ������ è " ��� �� ��

" ����� � ��������� � ������

��!������ #� ���� �� ��������

�� ������ �� ����������

� ����� ������ � ���� ��

���� ���� ������ ������ �� �

���������������!!���$��

���� � ��������� �� ������

���������–������������

���� ���� �’�� ����� � � ��

�������� �� ����� " ��

����� ��� �������������

��!��������!!����� ������

��ù ����� #�������� è � ����

����$����������������

�� ����� %�� ��������� ������

�� � �� ��� �� ������ ���� ���

������ � ����� � �� ������

&���� �������� � �������'

��� �� ��� �� � ����� ��

�� ������ (’������ ) ��� ��

��� ��� �� � *)��+� � ���

�� ���� ��� � ��� ��� ����

�������� � � �������� �’����

������à, �� ��� ������è� ��

� �� ���� �������� è �����

�� �� � �!������à ������

���� " ���� �� � �������� ���

" ��������� ����� �����

��� �� ����� ��������!�

���������� %�� �’è ���� $�����

��� � �� ��!! �������� -

��� ���� ���������������

�������� �������!�����, ��

� .����� ���� � ����� ��ù

����� /��01�0�� ������

��� 2�� ���� &��� ����� ����

���� �� ��������'� 2�� 3�

#4����� 2������ � 5��6��

#��!��������� ������ ���

�� ����� � ���� ���� ����� ���

����� � ������ �������!�����

���� � ������� �������

��� � �!�� ��/3� �����

�� ��������� � �������!������

’������ �������� �� ������ è ���������� ���� ��� ����� ����� ������

���������� �

�� ����� ���à � ������ ��� ��� �� ��

� ����� ��� ������ �� ���� ������� � ����

���� ��� ��� �� ���� ���� ��� �� � �

�� ��������� ������ � � � � ����� �� ���

����à � � ��������� �� ������� ���� ��

���� ��������� ������ ���

�������� ��������� � ������� �

� � ����� �� �� ��� ��

���� ���� � � ��ò � ��

��� � ��� � �� � ��� ������

������ �� ��� ���� !"# � ��

�� � �� � ������ � � ������

� ������� ���� ����� � ����

������������

�� ����� ������ $������� � ���� ���� �� ����

�� � �� ������� ��� ��’������ ����� �� ���

���� ������� � � �������� �� � %���� ����

��� ����� � ������ � � ������� � ����� �����

�� ������� &'' ���� � ������� ��� ����(

è ������ �� �������� ��� � ��

� �� ���� ������� �� ������) ���

��������� � ���� ���’����

� ����������� � ����� � �

��� �� � �� �� �� ����� ��

���� ��� # ��� *' ���� �

��� ��� � +' ����� � � ���

������� ��� ,� *-' �����

�������

È ���� %�������� ���� � ���� ���� �� �

��� ����� ��� ��� ����� � ����� ������

����� � ����� ������) �� ������� ���� �� ����

�� ����� ��� �� � ���� � ��� �� ��

���� � � � ���� � ��� �� ����� ���� �

��� � � � �� �� ��������

.���� ��� �� .) �'�� è � ����

0�� ���� ���������� ��� ���

���� ��à ��� � ���� ����� ��

��� ������ �������

������� 1� ����� ��� �

��������� �'������ ���� ���

� � �� �� � &2�22 �����

�� �����

“���������� ����� ���”�

�� �� ������ ����������

3#��� � #����� �����

+*, ���� +4 ����5

Abbiamo le risorse giusteper superare gli ostacoli

Scopri di piùsu tutti i nostri servizi

www.etjca.it

Page 14: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ������

����

���� � �� �� ������

J-Ax e Mr Raininsieme

con “Via di qua”

�������������� ������

� � ��� �� ���������� ���

������ �� ��� ������ �� ��

�� ����� �� ��� “��� ��

� �”� ����� ������ ���

��� ���� ��� � ��� �

������������ �� ���

����������� �� ���� �

�������������������à� ��

���� �� ���� ��� ��

�� � ��ù ��� � ����� ����

� ������� �������� ����

��� ���� �������à ���

��������� !� � ���� ���

���� ���������“�����

� �”� "�� �� ���� ��

�����à ��� � ��� ��� ���

�� � ��� �� �"���� � � ��

������ ���� ����� �����

��� ����� ������à "����

�����

����������������

�� � ������� �� � � ���

��#��� ������ �� � �

����� � ������ �����

���� �� ���"����� ���

�� ���� ����� � ���

�������� �� ������

����� ����"����à � ����� ��

����#��� �� ��� ������

������ �� $���� ���

�������� ���� �����

�������� �������à ����

������#������������

����������������#��

���� ��"��à �� ���������

������� � � � � �’ ���

���� �� ����������

���"� ����� � ���� ��

��� � ������� ���% «�

���� �� ������ �������

� & �'è ����� ��� �� �

������ & � ��� � ���

������������������

������ �� ��� ��ù ��� ��

����� &�������������'è

& ���� ���� ���� ��� ��

� �&�������������’è����

�� ���� ���� ��� �� � � &

������������������ ��

������ � �����»�

���� ��� ��� �����

(�� �)&!) ���� ��

“*�+� �”� �� ��� �����

����" �� ����� ��,-��

���"�� .� ����� ��� ���

������������� ����� �����

��� ��������� ������

� ��� �� ����’ ����� ��

“���/ 0 1 ��” 2�3,45� �

������ �� ���� ��

���� �� ��� ������

“.��� 67��!�/”� ��à ���

����"��� � ��������� 2���

������ �����������

� � 8� � ������ �����

���5� 1�� ����� 2����5�

)����9�������2"����5�*���

� �� 2"������5 � .�����

8� � 2������ ������5

���� ��� ������������

*�“*�+� �”���"����

��������� �� ����"� ���

� ���� 1��� 0’1��

��� ����� ��à ������� �

“1���/ 6��” 2�33 5 � “���/

01 ��” 2�3,45�(���)&!)

��� ����##��� ,� ����

�� ���������� �����

�� �� ��� ������ � ����

����"��� �� � � �� ���

��#� ����� ������� ���

��ù �� �������##���

:'��" �� ������"��� �

������ ���à �������

������% ��������� )� ����

���� !�� �� ������� ����

��� � ��� � ������ ��

����� 2��� ������� ����

�������� � ������ ����

� � ����5�

�� �� � �� ������ ��� �� ������

������!����� ���� ����

��� � � �������� 1� �

;��������� �� ������

<�## �� "���������

���1����� -=� �� “!��

���� � ) "�”� �� "��

������� ���"������

� /> ����������"�

��� ����������� ���� �,�33

� ���� �-�-3� ��� ����

� �� :�"������à

� � ����� � ��� �����

���� ��� � � ��������

����� �� ’?3 �����%

“(������”� “:�"�� ������

"�� ��”� “�������”�

“;���� �’������” ��� ���

�’ ����� ������ “7���

/���� >� ”� «)� �������

�������� ����

“������” �� �� " �

������� �� "�� �

� ��� ���� ����

�����"��� �� ������

������ ������� ����

�è ���� �����

���#������è ����

���� � �����0����

� ���� ������ ����#���

�� ����� ���"����

�� 1� �;���� �� ? �����

"� �������� � �����

� ����#���������

�� ��������(�����

�� @���������� 6

� ���������� ������

��������� ��" �

����� � ����#�������

��������� ������#���

� ��� ����»�

“Dirottasu Cuba”al Blue Note

Page 15: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme

���� ����������

���� ì � ������� ���� ��

MILANO

ANTEO PALAZZO DEL CINEMAPiazza XXV Aprile, 8 - tel. 02/65.97.732.Un divano a Tunisi 11.00-13.10-15.00-17.30-19.30-21.30TRAILER FILM FESTIVAL 2020 18.00Lasciami Andare 11.00-13.00-15.30-17.30-19.30-21.30Lacci 13.30-15.30-17.40-19.50-21.50Padrenostro 15.00-17.30-20.10-22.30Il processo ai Chicago 7 V.O. 13.00-21.30 (sott. it.)Le Sorelle Macaluso 15.30-17.30-19.30Paradise - Una nuova vita 17.00-20.00Undine - Un amore per sempre 13.00Volevo nascondermi 15.00Roubaix, une lumière 12.30-17.50-21.40Notturno 15.00Il meglio deve ancora venire 15.00-21.50Miss Marx 17.20-19.30Dogtooth 13.00Honeyland 13.00Tenet 15.00Tenet V.O. 19.00-21.50 (sott. it.)Lasciami Andare 18.00Un divano a Tunisi 20.30

ARCOBALENO FILMCENTERViale Tunisia, 11 - tel. 02/29406054.Un divano a Tunisi 17.30-19.30-21.30Lacci 17.30-19.30-21.30Lasciami Andare 17.30-19.30-21.30

ARIOSTO SPAZIOCINEMAVia Ariosto, 16 - tel. 02/87085730.Chiuso per lavori

ARLECCHINO FILM IN LINGUAVia S.Pietro all’Orto, 9 - tel. 02/76.00.12.14.Burraco fatale 15.15-17.00-18.45-20.30

BELTRADEVia Nino Oxilia, 10 - tel. 02/26.82.05.92.The elephant man V.O. 11.00 (sott. it.)Sola al mio matrimonio V.O. 13.20 (sott. it.)L’apprendistato 15.40

Honeyland V.O. 17.40 (sott. it.)Dogtooth V.O. 19.30 (sott. it.)La vita nascosta - Hidden Life V.O. 21.40 (sott. it.)

CENTRALEVia Torino, 30/32 - tel. 02/87.48.26.Paradise - Una nuova vita 15.00-17.00-19.00-21.00Undine - Un amore per sempre 15.00-17.00-19.00Dogtooth 21.00

CITYLIFE ANTEOPiazza Tre Torri 1/L - tel. 02/48004900.Greenland 12.40-15.00-17.20-20.00-22.30Tenet 15.00-18.00-21.00Tenet V.O. 12.40 (sott. it.)Roubaix, une lumière 12.50-17.10-19.30Il giorno sbagliato 15.10-19.40-21.50Divorzio a Las Vegas 15.30-17.30-20.00-22.00Lacci 13.00-15.10-17.20-19.30-21.40Lasciami Andare 13.00-15.15-17.30-19.40-21.50Miss Marx 12.50-15.30-21.40Non odiare 13.00-17.40Ali dorate 19.30

COLOSSEOViale Monte Nero, 84 - tel. 02/59.90.13.61.Lasciami Andare 15.30-17.50-20.20-22.30Divorzio a Las Vegas 15.30-17.50-20.20-22.30Greenland 15.00-17.30-20.00-22.30Lacci 15.30-17.50-20.20-22.30Padrenostro 15.00-17.30-20.00-22.30Tenet 15.00-18.00-21.00

DUCALEPiazza Napoli, 27 - tel. 02/47719279.Un divano a Tunisi 17.30-19.45-21.30Lacci 19.30-21.30Padrenostro 17.30Lasciami Andare 17.30-19.30-21.30Il giorno sbagliato V.O. 17.30-19.30-21.30

ELISEO MULTISALAVia Torino, 64 - tel. 02/72.00.82.19.Padrenostro 15.00-17.10-19.15-21.30

Miss Marx 15.00-17.10-19.20-21.30Lacci 15.15-17.20-19.25-21.30Un divano a Tunisi 15.15-17.20-19.35-21.30Le Sorelle Macaluso 15.30-17.30-19.30-21.30

GLORIA MULTISALACorso Vercelli, 18 - tel. 02.48.00.89.08.Lacci 15.20-17.30-20.30Padrenostro 17.00-20.00

MEXICOVia Savona, 57 - tel. 02/48.95.18.02.Volevo nascondermi 15.15-19.20Sono innamorato di Pippa Bacca 17.40-21.40

ODEON - THE SPACE CINEMAVia Santa Radegonda, 8 - tel. 892111.Greenland 18.50-21.50Il giorno sbagliato 19.00-21.20Greenland 17.50-20.50Tenet 18.30Padrenostro 21.40Divorzio a Las Vegas 19.10Tenet 21.30Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 17.30Greenland 19.30Il giorno sbagliato 22.30Lacci 18.45Lasciami Andare 21.10Il giorno sbagliato 17.30Lasciami Andare 19.50Divorzio a Las Vegas 22.20Padrenostro 17.40Tenet 20.50

ORFEO MULTISALAViale Coni Zugna, 50 - tel. 02/89.40.30.39.Lasciami Andare 15.30-17.50-20.20-22.30Lacci 15.15-17.45-20.15-22.30Greenland 15.00-17.30-20.00-22.30

PALESTRINAVia Palestrina, 7 - tel. 02/87241925.Le Sorelle Macaluso 16.00-18.30-21.15

PLINIUS MULTISALAViale Abruzzi, 28/30 - tel. 199 20 80 02.Tenet 15.30-18.30-21.30Lacci 15.30-17.50-20.10-22.30Padrenostro 15.30-17.50-20.10-22.30Lasciami Andare 15.30-17.50-20.10-22.30

Miss Marx 15.30-17.50-20.20-22.30Divorzio a Las Vegas 15.30-17.50-20.10-22.30

UCI CINEMAS BICOCCAViale Sarca, 336 - tel. 892.960.Lasciami Andare 16.30Tenet 19.00Il giorno sbagliato 22.20Greenland 17.05-22.30Divorzio a Las Vegas 20.00Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 16.35Divorzio a Las Vegas 19.05Greenland 21.35Tenet 16.25-22.15Lasciami Andare 19.45Endless 16.40-19.10-21.50Creators the Past 16.50-19.25Lacci 22.00Un divano a Tunisi 16.45-19.15Lasciami Andare 21.40After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.15Burraco fatale 20.10Creators the Past 22.35Paradise Hills 17.00Padrenostro 19.30Burraco fatale 22.25Lasciami Andare 18.30Tenet 21.15Il giorno sbagliato 18.00-20.25Jack in the Box 22.50Onward - Oltre la magia 17.25-20.05After 2 - Un cuore in mille pezzi 22.40Divorzio a Las Vegas 17.20-22.45Greenland 19.50Padrenostro 17.35Lacci 20.30The New Mutants 23.00

UCI CINEMAS CERTOSAVia Giovanni Gentile, 3 - tel. 89.29.60.Creators the Past 21.45Lasciami Andare 20.15Greenland 21.30Il giorno sbagliato 22.00Tenet 21.00Divorzio a Las Vegas 20.30Padrenostro 20.45Endless 20.00

ASSAGO

UCI CINEMAS MILANOFIORIViale Milanofiori - tel. 892.960.Burraco fatale 15.50-22.05Lasciami Andare 18.00Creators the Past 20.00Onward - Oltre la magia 17.10Lasciami Andare 20.10Creators the Past 22.30Divorzio a Las Vegas 17.30-20.05-22.15Lasciami Andare 16.10Greenland 18.20-21.00Greenland 16.00Tenet 19.15Il giorno sbagliato 22.35Padrenostro 17.15Il giorno sbagliato 19.50Lasciami Andare 21.40Tenet 16.10-21.45Endless 19.25Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 16.45Greenland 19.30-22.15

BELLINZAGO LOMBARDO

ARCADIA BELLINZAGOStrada Statale Padana Superiore 154 - tel. 02 95416444/5.Greenland 17.20-20.00-22.30Divorzio a Las Vegas 17.30-20.15-22.20Lasciami Andare 17.40-20.05-22.15Il giorno sbagliato 17.50-20.10-22.10Un divano a Tunisi 17.15-19.45-21.50Tenet 17.10-21.45Endless 17.35-22.00Onward - Oltre la magia 17.25Padrenostro 19.50Lacci 19.55Waiting for the Barbarians 22.25Burraco fatale 19.40

BOLLATE

SPLENDCERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA - CERRO MAGGIOREAutostrada A8 - Uscita Legnano - tel. 892.111.Greenland 19.00-22.00Padrenostro 18.50Endless 21.35Creators the Past 18.30Il giorno sbagliato 21.00Tenet 17.35-21.00Lasciami Andare 17.45Il giorno sbagliato 20.10-22.20

Divorzio a Las Vegas 18.45Greenland 21.25Il giorno sbagliato 18.40Greenland 20.55Lasciami Andare 19.10Tenet 21.40Padrenostro 17.30Burraco fatale 20.05Lasciami Andare 22.10Burraco fatale 17.40Lacci 19.50Divorzio a Las Vegas 22.15

MELZO

ARCADIA MELZOVia Martiri della Libertà, n. 5 - tel. 02/95.41.64.44.Divorzio a Las Vegas 17.40Greenland 20.00Creators the Past 22.20Onward - Oltre la magia 17.35Il giorno sbagliato 20.10-22.10Greenland 17.30-22.30Tenet 19.45Sala chiusaTenet 17.45Divorzio a Las Vegas 21.10

OPERA

EDUARDOVia Giovanni XXIII, 5/f - tel. 02/57.60.38.81.After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.30Il meglio deve ancora venire 21.15

PADERNO DUGNANO

AREA METROPOLIS 2.0 - CINE-TECAVia Oslavia, 8 - tel. 02/91.89.181.Lacci 15.15-21.15Un divano a Tunisi 15.00-21.00

LE GIRAFFE MULTISALAVia Brasile 4-6 - tel. 02/91.08.42.50.Endless 17.00-18.55-20.50-22.45Onward - Oltre la magia 16.40-18.50Jack in the Box 20.55-22.45Mister Link 17.00Il meglio deve ancora venire 19.10-21.30Tenet 17.55-21.15Tenet 17.00-22.10Lacci 20.05Divorzio a Las Vegas 16.30-18.30-20.30-22.30Lasciami Andare 17.45-19.45-21.45Padrenostro 16.50-19.15-21.40Burraco fatale 17.40-19.40-21.35Il giorno sbagliato 16.55-18.50-20.45-22.40After 2 - Un cuore in mille pezzi 17.30-21.50The New Mutants 19.45Paradise Hills 18.10-22.10Non odiare 20.10Greenland 17.50-20.20-22.40

PIOLTELLO

UCI CINEMAS PIOLTELLOVia S. Francesco, 33 - tel. 89.29.60.Tenet IMAX 21.00Greenland 20.30Lasciami Andare 21.30Il giorno sbagliato 22.00Divorzio a Las Vegas 21.45Padrenostro 20.00

ROZZANO

THE SPACE CINEMA ROZZANOC.so Pertini, 20 - Uscita 7 bis Tangen-ziale Ovest - tel. 892.111.Il giorno sbagliato 19.00-21.35Onward - Oltre la magia 17.45Il giorno sbagliato 20.10-22.30Greenland 19.20-22.10Dreambuilders - La fabbrica dei sogni 17.35Endless 19.40Divorzio a Las Vegas 22.05Divorzio a Las Vegas 19.15Creators the Past 21.50Creators the Past 18.45Lasciami Andare 21.10Lacci 18.50Tenet 21.25Lasciami Andare 19.05Padrenostro 21.45Tenet 18.40-22.00Padrenostro 19.30Lasciami Andare 22.20Mister Link 17.30Greenland 19.50Jack in the Box 22.35Endless 18.25Tenet 20.50Greenland 18.30-21.20

SAN DONATO MILANESE

MULTISALA TROISIPiazza Generale Dalla Chiesa - tel. 02/55.60.42.25.

Un divano a Tunisi 21.00Lacci 21.15

SESTO SAN GIOVANNI

NOTORIOUS CINEMAS SESTO SAN GIOVANNIViale Sarca, terzo piano del Centro Sarca - tel. 02/36728421.Endless 17.40Greenland 21.00Burraco fatale 17.40Endless 19.50Padrenostro 22.00Divorzio a Las Vegas 17.00-19.50-22.10Il giorno sbagliato 17.45-20.15-22.30Greenland 17.25-20.00-22.40Lasciami Andare 17.20-19.45-22.00Lacci 17.30-20.00-22.20Tenet 18.00-21.30Padrenostro 17.20-20.00Jack in the Box 22.40Tenet IMAX 21.00

RONDINELLAViale Matteotti, 425 - tel. 02/22.47.81.83.Padrenostro 15.30The elephant man 18.30Un divano a Tunisi 21.15

TeatriBaggio Teatro Caboto SGBVia Mar Nero, 10.Caboto Teatro Kolbe

“ll teatro semi-comico di Marisa Rampin” con Marisa Rampin, LucaMarino, Norberto Midani durata 1 ora e 20. Ore 16.00

FontanaVia Boltraffio, 21.“Bar Blues” liberamente ispirato a raccolta di Giovanni Testori con Federica Bognetti e Emiliano Ver-nizzi. Regia di Federica Bognetti. Ore 20.30

Franco Parenti (Sala Grande)Via Pier Lombardo, 14.“Opera Panica Extralarge - Nuovo cabaret tragico” di Alejandro Jodorowsky con Valentina Picello, Francesco Brandi, Loris Fabiani, Francesco Sferrazza Papa e con i Duperdu (Marta Maria Marangoni e Fabio Wolf, autori e interpreti delle canzoni) durata 1 ora e 50. Regia di Fabio Cherstich. Ore 20.00

ManzoniVia Manzoni, 42.“Queenmania Rhapsody” con il contributo video straordinario di Katia Ricciarelli durata 2 ore. Regia di Daniele Sala. Ore 20.45

MTM - Teatro LittaCorso Magenta, 24.Sala Teatro “Abracadabra - Incan-tesimi di Mario Mieli [studio #4]” con Irene Serini, Caterina Simonel-li durata 1 ora. Ore 20.30

Piccolo Teatro - Paolo GrassiVia Rovello, 2.“Con il vostro irridente silenzio. Studio sulle lettere dalla prigionia e sul memoriale di Aldo Moro” di e con con Fabrizio Gifuni. Regia diFabrizio Gifuni. Ore 20.30

Piccolo Teatro Studio MelatoVia Rivoli, 6 .“Tu es libre” di Francesca Garolla con Viola Graziosi, Paolo Lori-mer, Maria Caggianelli Villani, Maziar Firouzi, Francesca Garolla, Francesca Osso. Regia di Renzo Martinelli. Ore 20.30

Spazio Teatro 89Via Fratelli Zoia, 89.“Siam venuti a cantar Baggio!” con S.W.I.T.C.H.. Ore 21.00

Teatro della CooperativaVia privata Hermada, 8.“Abbonamento al buio: 3 spetta-coli a 24Euro” ore

Teatro della MemoriaVia Cucchiari, 4.“Scusate se rido” di e con Renato Converso durata 1 ora e 30. Regia di Renato Converso. Ore 21.00

Triennale Milano TeatroViale Alemagna, 6.“Come Out! Stonewall Revolution” di Margherita Mauro, Michele Rho con Marcos Vinicius Piacentini, Maria Roveran. Regia di Michele Rho. Ore 20.00

������

Page 16: ˇˇ ˙˝˝ ˛ ˚è ˆ˝ ˇˆ˙˜ $˜ ˝ ˇ ˙˝ ˜ˆns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20201009_Milano.pdf · 2020. 10. 9. · su tutti i nostri servizi ì “ J-Ax e Mr Rain insieme