· indeformabile SOFT COMFORT con comodo portaguanciali nello schienale. Piedini in PVC nero...
3
design: Paolo Salvadè 2011 Disponibile come divano letto in tre dimensioni e come poltrona letto. Duplice la scelta per il bracciolo: BASSO o ALTO. Struttura in legno massello con parti in tamburato e multistrato. Cuscini sedile e schienale in poliuretano espanso indeformabile SOFT COMFORT con comodo portaguanciali nello schienale. Piedini in PVC nero completamente rivestiti in tessuto come il divano. Completamente sfoderabile e smontabile. Available as bed sofa in three sizes and as armchair with bed. Double choice for the armrests: LOW or HIGH. Wooden structure with honeycomb joints and multilayer. Back and seat cushions made of graded polyurethane foam SOFT COMFORT with useful storage for pillows in the back of the sofa. Standard black PVC legs completely covered with the same fabric as the sofa. It is possible to remove the covering for washing or dry cleaning and to disassemble the sofa completely. Disponible comme canapé lit en trois dimensions et comme fauteuil lit. Double choix pour les accoudoirs: HAUT et BAS. La structure est en bois massif avec des parties en contreplaqué et multiplis. Coussins du dos et de l’assise en polyuréthane expansé SOFT COMFORT, indéformable avec cache-oreillers dans le dossier du canapé. Pieds en PVC noir revêtus en tissu comme le canapé. Déhoussable et complètement démontable. Dieses Modell ist als Bettsofa in drei Größen und als Bettsessel erhältlich. Zur Auswahl stehen zwei Varianten von Armlehnen: HOCH oder NIEDRIG. Die tragende Struktur ist aus Kernholz und Tischlerplatten gebaut. Die Rücken- und Sitzkissen sind aus nicht verformbarem Polyurethanschaum SOFT COMFORT. Praktisch: der Stauraum im Rückenkissen des Sofas. Füße aus schwarzem PVC mit Stoff verkleidet (gleich wie das Sofa). Das Sofa ist komplett zerlegbar und der Bezug komplett abnehmbar. Bracciolo alto High armrest Bracciolo basso Low armrest
Transcript of · indeformabile SOFT COMFORT con comodo portaguanciali nello schienale. Piedini in PVC nero...
design: Paolo Salvadè 2011
Disponibile come divano letto in tre dimensioni e come poltrona letto. Duplice la scelta per il bracciolo: BASSO o ALTO.Struttura in legno massello con parti in tamburato e multistrato. Cuscini sedile e schienale in poliuretano espansoindeformabile SOFT COMFORT con comodo portaguanciali nello schienale. Piedini in PVC nero completamente rivestitiin tessuto come il divano. Completamente sfoderabile e smontabile.
Available as bed sofa in three sizes and as armchair with bed. Double choice for the armrests: LOW or HIGH.Wooden structure with honeycomb joints and multilayer.Back and seat cushions made of graded polyurethane foam SOFT COMFORT with useful storage for pillows in the backof the sofa. Standard black PVC legs completely covered with the same fabric as the sofa.It is possible to remove the covering for washing or dry cleaning and to disassemble the sofa completely.
Disponible comme canapé lit en trois dimensions et comme fauteuil lit. Double choix pour les accoudoirs: HAUT et BAS. La structure est en bois massif avec des parties en contreplaqué et multiplis.Coussins du dos et de l’assise en polyuréthane expansé SOFT COMFORT, indéformable avec cache-oreillers dans ledossier du canapé. Pieds en PVC noir revêtus en tissu comme le canapé. Déhoussable et complètement démontable.
Dieses Modell ist als Bettsofa in drei Größen und als Bettsessel erhältlich. Zur Auswahl stehen zwei Varianten von Armlehnen: HOCH oder NIEDRIG. Die tragende Struktur ist aus Kernholz und Tischlerplatten gebaut.Die Rücken- und Sitzkissen sind aus nicht verformbarem Polyurethanschaum SOFT COMFORT.Praktisch: der Stauraum im Rückenkissen des Sofas. Füße aus schwarzem PVC mit Stoff verkleidet (gleich wie das Sofa).Das Sofa ist komplett zerlegbar und der Bezug komplett abnehmbar.
Bracciolo altoHigh armrest
Bracciolo bassoLow armrest
Cabriolet basso/lowLinea classica per un divano senza età.
Classical and long-life sofa.
Ligne classique pour un canapé sans temps.
Klassische Linie.
design: Paolo Salvadè 2011
130
13
170
9
195
5
42
215
163
98
82
130
13
170
9
195
5
42
215
154
98
6382
200210 200 200
13
200
80
9 5 1
115140160
Cabriolet bracciolo bassolow armrest
Cabriolet bracciolo altohigh armrest
Optional:PoggiatestaHeadrest
6516
1.7
Doc06.Complementi-letti+Tecnico_2016.qxp_Layout 1 26/09/17 11:38 Pagina 404
