12

32

Giovenzana International B.V. è conosciuta in tutto il mondo da oltre 60 anni come partner per le aziende produttrici di ascensori. Lavoriamo quotidianamente per soddisfare le richieste e le esigenze del mercato attuale, forti della nostra esperienza e conoscenza del settore.

La nostra partecipazione attiva presso varie tipologie di istituzioni, quali la Federazione ANIE (membro della European Lift Association), ci permette di essere costantemente aggiornati sulle innovazioni tecnologiche. La nostra vasta gamma di soluzioni per ascensori è conforme agli attuali standard europei e internazionali (EN81.20/50, GOST 33984.1-2016 e ABNT NBR NM 207-267). Il nostro primo obiettivo è quello di proteggere le persone e l'ambiente attraverso la sicurezza dei nostri sistemi e prodotti.

Il successo commerciale di un prodotto non è casuale ma è il risultato finale degli sforzi congiunti di tutte le risorse umane che operano all'interno di una struttura organizzativa che si dedica alla qualità. Giovenzana è un'azienda certificata UNI EN ISO 9001:2015 Non si tratta solo di "produrre un prodotto di qualità", ma anche di garantire la protezione dei propri processi ciclici; Giovenzana è certificata UNI EN ISO 14001:2015.

Attualmente Giovenzana International B.V. ha cominciato a sviluppare una nuova gamma di soluzioni di illuminazione per il settore degli ascensori, specificamente progettata per essere installata nel vano e nella fossa dell’ascensore.

La continua ricerca e sviluppo ci consente di combinare i desideri dei clienti con la nostra esperienza e gli attuali standard europei ed internazionali. Non esitate a contattarci: troveremo insieme la soluzione più adeguata alle vostre esigenze.

GIOVENZANA. LA SCELTA MIGLIORE PER LE SOLUZIONI DI SICUREZZA.

120°

5

6

Le Soluzioni per ascensori proposte da Giovenzana sono una gamma di prodotti specificamente progettati per essere installati nel vano e nella fossa dell’ascensore. Questa nuova gamma di prodotti brevettati è conforme alle norme EN81.20/50, GOST 33984.1-2016 e ABNT NBR NM 207-267 ed è in grado di ridurre notevolmente i tempi e i costi di installazione. Grazie all’innovativo design che la contraddistingue, questa soluzione con alimentazione diretta AC può essere facilmente adattabile ai profili del vano e della fossa dell’ascensore.

Giovenzana propone due diverse soluzioni:• SERIE GSSLC > componenti in kit da montare.• SERIE GSL > strisce led precablate.

NUOVE SOLUZIONI LIFT | Strisce Led in silicone |

2 LED ad alta potenza

3 Incapsulamento uniforme IP65 (UGR <22)

4 Alimentate direttamente in AC

5 Area di piegatura per il fissaggio e la rotazione

6 Area di illuminazione

1 Cavo connettore

1

2

3

4

Utilizzate i nostri DISPOSITIVI TETTO CABINA.Scoprite le nostre migliori soluzioni a pagina 11.

Collegare l’ILLUMINAZIONE DEL VANO FOSSA alle nostre Shaft Light.

Scoprite le nostre migliori soluzioni a pagina 11

7 Tensore della striscia

7

7

1

2

2

3

1

1

2

2

3

1

4

54

La serie GSLC è una soluzione per le esigenze di connessione priva di saldatura appositamente progettata per facilitare l'installazione dei prodotti Giovenzana. Garantisce una rapida installazione, affidabilità e connessioni a tenuta.

Le nuove strisce flessibili della serie GSLC Giovenzana costituiscono una gamma completa di prodotti e sono vendute separatamente per comporre un kit personalizzato da assemblare. È possibile scegliere tra i componenti il codice necessario ad installare la vostra linea personalizzata di strisce led.

GSL30STRISCE FLESSIBILI• Bobina da 300 metri.

GSL60STRISCE FLESSIBILI• Bobina da 300 metri.

500 1000 500 100012

34

9

500 500 500 50012

34

9

AC 240V

AC 240V

STRISCE LED FLESSIBILI

Una striscia led è una soluzione specifica per l’illuminazione lineare in cui tutti i componenti elettrici ed elettronici sono posizionati su un substrato (normalmente un circuito stampato flessibile) e incapsulati da un materiale con ottime proprietà di isolamento. meccanico ed elettrico.Giovenzana propone due diverse tipologie di strisce led flessibili: GSL30 e GSL60.

Resistenza LED Circuito stampato flessibile

SERIE GSLC | KIT DA ASSEMBLARE | Componenti venduti separatamente |

GSLC001CAVO CONNETTORE• Collegare il cavo della linea elettrica alle strisce led.• Da collegare alla shaft light presente nel vano fossa dell’ascensore.

GSLC003 TAPPO TERMINALE IN SILICONE • Isolare l’estremità della striscia led.

GSLC002 TAPPO TERMINALE IN SILICONE PER ALIMENTAZIONE• Isolare il cavo di alimentazione in entrata.

GSLC004 KIT VITI CONNETTORE• Collegamento meccanico ed elettrico della striscia led con tappi per coprire viti e sigillante per led.

GSLC005 TENSORI PER STRISCIA LED (2 unità)• Elemento utilizzato per tendere la striscia led.

GSLC006 TASSELLI• Per il fissaggio della striscia led a muro.• Distanza tra tasselli: 1,5 m per installazione verticale e 0,5 m per installazione orizzontale.• Su richiesta.

1

2

2

3

1

1

2

2

3

1

GSLC007 SIGILLANTE PER LED• Sigillante che assicura il corretto isolamento.• Su richiesta.

GSLC010CONNETTORE A PONTE Permette di collegare due strisce led in un giunto lineare.

GSLC011 CONNETTORE A T • Permette di collegare tre strisce led.

GSLC012CONNETTORE A CROCE • Permette di collegare quattro strisce led.

GSLC009CAVO DOPPIO CONNETTORECollega due strisce led in un angolo flessibile.

GSLC001

GSLC008KIT DI INSTALLAZIONE• che comprende:

GSLC002 GSLC003

GSLC004 GSLC007

CONNESSIONI E ACCESSORI

Giovenzana fornisce tutti i componenti e gli accessori necessari per l'installazione e la connessione all’alimentazione. I connettori sono progettati con la striscia led brevettata. Raccomandiamo l'uso dei nostri componenti e accessori al fine di garantire le corrette prestazioni del sistema.

GSLC002

GSLC004

GSLC012

GSLC010

GSLC011

GSLC009

GSLC001

con LED senza LED

con LED senza LED

con LED senza LED

con LED senza LED

76

STRISCE FLESSIBILI | GSL30 e GSL60 |

• Bobina da 300 metri.

• 2 versioni: GLS30 e GLS60.

• Grado di protezione IP65.• Angolo del fascio luminoso di 120°.• Tensione AC 240V.• Temperatura di impiego -40° ~ +70°.• Dimmerabile e lampeggiante con PF > 0,85.• Diverse lunghezze disponibili.• Da dividere ogni 1,5 m (GSL30) o 1 m (GSL60).

• Rating UV F1.• Materiale classificato V0 (UL94).• Senza composti organici volatili.• Trattamento antiriflesso tabelle UGR <22 (standard di mercato <25).• Materiale silicone con ottima resistenza a olio, solventi e altri prodotti chimici.• Elevata flessibilità e resistenza meccanica.

GSL30 GSL60

Potenza (W/m)

Flusso (lm/m)

AC 240V

TABELLA DEI CODICI COMPONENTI KIT

DESCRIZIONE

Bobina da 300 metri GSL30

Bobina da 300 metri GSL60

Cavo connettoreGSLC001

CODICI

Tappo terminale in silicone per alimentazioneGSLC002

Tappo terminale in siliconeGSLC003

Kit viti connettoreGSLC004

IP65

CLASSE PR.

Tensori per striscia led (2 unità)GSLC005

Tasselli - su richiestaGSLC006

Sigillante per led - su richiestaGSLC007

Kit di installazione: GSL001 + GSL002 + GSL003 + GSL004 + GSL007GSLC008

SERIE GSLC | TABELLA RIASSUNTIVA |

Cavo doppio connettoreGSLC009

Connettore a ponteGSLC010

Connettore a TGSLC011

Connettore a croceGSLC012

500 1000 500 100012

34

9

500 500 500 500

Area illuminazione vano fossa (m2)

3,2

300

3,5

6,4

600

9,2

• Tensione AC 240V.

• Temperatura di impiego -40° ~ +70°.

• Grado di protezione IP65.

• Corrente massima 6A.• Disponibile cavo connettore e cavo doppio connettore.

CAVI | GSLC001 e GSLC009 |

• Collegare il cavo della linea elettrica alle strisce led.• Lunghezza standard: 20 cm (cavo connettore) e 10 cm (cavo doppio connettore). • Lunghezze personalizzabili su richiesta.• Montato è composto da due cavi (2x0,5).• Da collegare ai dispositivi shaft light nel vano fossa dell’ascensore.

10 cm

5 m

m

11 m

m

15 mm 8 m

m

GSLC001CAVO CONNETTORE

20 cm

5 m

m

11 m

m

15 mm 8 m

m

GSLC009CAVO DOPPIO CONNETTORE

SERIE GSLC | CARATTERISTICHE GENERALI DEI COMPONENTI |

ATTENZIONE!Questo prodotto deve essere usato con i nostri dispositivi shaft light per vano fossa dell’ascensore. La gamma completa è disponibile nel nostro CATALOGO LIFT che potrete scaricare dal nostro sito www.giovenzana.com/download/Scoprite le nostre migliori soluzioni a pagina 11.

98

SERIE GSLC | CARATTERISTICHE GENERALI DEI COMPONENTI |

ACCESSORI | GSLC002 - GSLC003 - GSLC004 - GSLC005 - GSLC006 - GSLC007 |

CONNETTORI | GSLC0010 - GSLC011 - GSLC012 |

• CONNETTORE A PONTE consente di collegare due strisce led su un giunto lineare.

• CONNETTORE A T consente di collegare tre strisce led.• CONNETTORE A CROCE consente di collegare quattro strisce led.

• Temperatura di impiego -40° ~ +70°.

• Grado di protezione IP65 (con GSLC002 e GSLC004).

• Corrente massima 6A.• Tensione AC 240V.

GSLC010CONNETTORE A PONTE

GSLC011CONNETTORE A T

GSLC012CONNETTORE A CROCE

8 m

m

8 mm

15 mm

ø 4 mm

5 m

m

11 m

m

8 m

m

11 mm

ø 4 mm

22 mm 5 m

m

16,5

mm

11 m

m

8 m

m

11 mm

ø 4 mm

22 mm5 m

m

22 m

m

• Sistema di viti in acciaio inox.

• Parti in silicone di alta qualità.

• Prodotti a lunga durata.

• Resistenza ai raggi UV.

• Connessione antipolvere.

• Grado di protezione IP65.

• Temperatura di impiego-40° ~ +70°.

1

2

2

3

1

1

2

2

3

1

• Materiale plastico.• Per il fissaggio a muro.

• Per mantenere la striscia di led in tensione senza ricorrere a tasselli.

• Tassello a pressione per installazione interna al vano.• Per fissare la striscia Led al muro.• Distanza tra tasselli: 1,5 m per installazione verticale e 0,5 m per installazione orizzontale.

• Su richiesta confezione da 100 pezzi.

GSLC001 Cavo connettore

+

GSLC002Tappo terminale in silicone

per alimentazione

+

GSLC003Tappo terminale in silicone

+

GSLC004Kit viti connettore

+

GSLC007Sigillante per led

IL KIT COMPRENDE

GSLC002TAPPO TERMINALE IN SILICONE PER ALIMENTAZIONE

GSLC003TAPPO TERMINALE IN SILICONE

GSLC004KIT VITI CONNETTORE

GSLC005TENSORI PER STRISCIA LED (2 unità)

GSLC006TASSELLI

GSLC007SIGILLANTE PER LED

KIT DI INSTALLAZIONE | GSLC008 |

• IL KIT include vari componenti per poter ordinare senza difficoltà tutto il necessario per l'installazione della linea di strisce Led.

Maggiori informazioni su: giovenzana@giovenzana.comIl catalogo digitale e il manuale di installazione sono disponibili sul nostro sito Web: www.giovenzana.com

1110

STRISCE FLESSIBILI

• Una striscia led è una soluzione specifica per l’illuminazione lineare in cui tutti i componenti elettrici ed elettronici sono posizionati su un substrato (normalmente un circuito stampato flessibile) e incapsulati da un materiale con ottime proprietà di isolamento meccanico ed elettrico.• Disponibile in due versioni: GSL30 e GSL60.• Diverse lunghezze disponibili: 15 m, 18 m, 21 m, 24 m, 40 m e 60 m.

La nuova Serie GSL di strisce flessibili Giovenzana costituisce una gamma completa di prodotti che comprende:

CAVO PROFILATO

• Collegare il cavo all’alimentazione.• Cavo Halogen Free.• Lunghezza standard installata: 10 m. • Quando installato è composto da due cavi a doppio isolamento (2x0,75).• Da collegare alla luce del vano fossa dell’ascensore.

TENSORI PER STRISCIA LED (2 unità)

• Elemento utilizzato per tendere la striscia led.• Materiale plastico.

ATTENZIONE!Questo prodotto deve essere usato con i nostri dispositivi shaft light per vano fossa dell’ascensore. La gamma completa è disponibile nel nostro CATALOGO LIFT che potrete scaricare dal nostro sito www.giovenzana.com/download/Scoprite le nostre migliori soluzioni a pagina 11.

Le strisce flessibili della Serie GSL sono state specificamente progettate per fornire un flusso luminoso continuo per il vano e la fossa dell’ascensore, in conformità con la norma EN 81-20 / 50. Sezionabili e pieghevoli, se ne possono ottenere fino a 300 metri per rotolo. Varie lunghezze disponibili.

PRODOTTO COMPLETO | TABELLA DEI CODICI

GSL30 GSL60

GSL30015 GSL6001515 metri

GSL30018 GSL6001818 metri

GSL30021 GSL6002121 metri

LUNGHEZZA

GSL30024 GSL6002424 metri

GSL30040 GSL6004040 metri

GSL30060 GSL6006060 metri

IP65

GRADO DIPROTEZIONE

GSL30

500 1000 500 1000

GSL60

500 500 500 500

1

2

2

3

1

Strisce flessibili della lunghezza

prescelta

+

Cavo connettore

+

Tensori per striscia Led (2 unità)

CHE COMPRENDE

1

2

2

3

1

1

2

2

3

1

1

2

2

3

1

SERIE GSL | STRISCE LED PRECABLATE | comprende tutto il necessario per l'installazione | PRODOTTI COMPLEMENTARI | Linea LIFT GIOVENZANA |

• DISPOSITIVI PER TETTO CABINA CON LUCE A LED DA 5 LUX

GM034 GMS169 GM033

Pulsantiera di manutenzione con luce bianca da 5 LUX

e tappo chiudiforo.

pulsantiera di manutenzione con luce bianca da 5 LUX

e pulsante di allarme.

Pulsantiera di manutenzione con luce bianca da 5 LUX,

pulsante di allarme e presa.

GM036/EU GM036/UK

Pulsantiera di manutenzione con LUCE A LED50 LUX (@230 VAC) / 5 LUX (@12 VACDC),

con presa Schuko e selettore.

Pulsantiera di manutenzione con LUCE A LED50 LUX (@230 VAC) / 5 LUX (@12 VACDC),

con presa UK e selettore.

• PULSANTIERA DI MANUTENZIONE CON LUCE A LED DA 50/5 LUX

• SHAFT LIGHT FONDO FOSSA

Pulsantiere di manutenzione disponibili con prese diverse su richiesta.

GM243con presa: Schuko - Europa

GM243/FRcon presa: Cenelec - Francia

GM243/UScon presa: USA

GM243/SWcon presa: Svizzera

GM243/UKcon presa: Inghilterra

GM243/CHcon presa: Australia e Cina

IP54 IP54

Disponibile nella versionecon pulsante e presa. •

GMS118con presa: Schuko - Europa

GMS118/FRcon presa: Cenelec - Francia

GMS118/UScon presa: USA

GMS118/SWcon presa: Svizzera

GMS118/UKcon presa: Inghilterra

GMS118/CHcon presa: Australia e Cina

GM403Acon presa: Schuko - Europa

GM403/FRcon presa: Cenelec - Francia

GM403/UScon presa: USA

GM403/SWcon presa: Svizzera

GM403/UKcon presa: Inghilterra

GM403/CHcon presa: Australia e Cina

IP54 IP54

Disponibili prese diverse su richiesta.