Post on 05-Oct-2020
PLS5007
Antonio Eros NegriVENI CREATOR SPIRITUS
Realizzazione grafica della copertina: Clarissa Cozzi
Proprietà per tutti i Paesi Preludio srl edizioni musicali20125 Milano - Viale Monza 169 Tel 02-26116308© 2007 by Preludio srl – Milano (Italy)Tutti i diritti sono riservati. All rights reserved international copyright securedwww.preludiomusic.com
Antonio Eros Negri
VENI CREATOR SPIRITUS
per coro misto e strumenti ad libitum
VENI CREATOR SPIRITUS
I Veni Creator Spiritus (a 4: cantus firmus in tenor)
II Qui diceris Paraclitus (a 5: voce sola e quattro strumenti)
III Tu septiformis munere (a 4 : cantus firmus in tenor)
IV Accende lumen sensibus (a 5: voce sola e quattro strumenti)
V Hostem repellas longius (a 5: tre parti fiorite e due canti fermi in canone alla quinta)
VI Per te sciamus da Patrem (a 5: voce sola e quattro strumenti)
VII Deo Patri sit gloria (a 8: quattro parti fiorite e quattro canti fermi in canone)
La composizione è strutturata in sette sezioni, corrispondenti alle strofe dell’inno gregoriano. Le sezioni
dispari sono concepite per un organico vocale (soli o coro) di quattro, cinque e otto voci; le strofe pari sono
invece destinate a una voce solista o a una singola sezione del coro con l’accompagnamento di quattro
strumenti (viole da gamba o tromboni). E’ possibile raddoppiare le parti vocali con altri strumenti, in
ossequio agli usi antichi; tale scelta potrà essere operata per fini estetici o per necessità. E’ anche
realizzabile un’esecuzione interamente vocale, sostituendo le sezioni II, IV, VI con le corrispondenti strofe in
canto gregoriano.
Il brano, composto nel 2007 per il coro e per gli strumentisti del Conservatorio di Como, è ispirato ai
capolavori della grande scuola polifonica fiamminga e richiama in particolar modo alcune tecniche
contrappuntistiche praticate da Pierre de la Rue, Heinrich Isaac e Adrian Willaert.
La scelta di comporre su cantus firmus gregoriano soddisfa diverse finalità didattiche e accademiche: prima
fra tutte vi è l’esigenza di destinare ai cantori più giovani una parte molto semplice che, non presentando
particolari difficoltà di lettura, favorisca la cura dell’intonazione e della vocalità. Ai cantori più esperti sono
invece destinate le parti in stile fiorito. Gli strumentisti che raddoppiano le parti vocali dovranno prestare una
particolare attenzione al testo, guida sicura e irrinunciabile per la corretta scelta delle articolazioni e del
fraseggio.
Per valorizzare le caratteristiche armoniche dell’inno sarebbe efficace l’utilizzo del temperamento
mesotonico.
Veni, creator spiritus,
mentes tuorum visita,
imple superna gratia
quae tu creasti pectora.
Vieni spirito creatore,
visita le nostre menti,
colma di suprema grazia
i cuori che hai creato.
Qui diceris Paraclitus,
donum Dei altissimi,
fons vivus, ignis, caritas,
et spiritalis unctio.
[Tu] chiamato Difensore,
dono del Dio altissimo,
acqua viva, fuoco, amore
e balsamo dell'anima,
Tu, septiformis munere,
dexterae Dei tu digitus,
Tu rite promissum Patris,
sermone ditans guttura.
tu, che offri i sette doni,
dito della destra di Dio,
tu, per tradizione promesso dal Padre,
che riempi la bocca di sermoni,
Accende lumen sensibus:
infunde amorem cordibus:
infirma nostri corporis
virtute firmans perpeti.
rendi luminosi i sensi,
infondi nel cuore la carità,
la debolezza dei nostri corpi
rafforza con la virtù;
Hostem repellas longius,
pacemque dones protinus:
ductore sic te praevio
vitemus omne noxium.
tieni lontano il nemico
e donaci presto la pace,
la tua guida invincibile
ci eviti ogni male;
Per te sciamus da Patrem
noscamus atque Filium;
Teque utriusque Spiritum
credamus omni tempore.
Amen.
lasciaci riconoscere in te il Padre
e scoprire anche il Figlio:
a te, e allo spirito di entrambi
ci affideremo per sempre.
Amen.
Soprano
Alto
C.F.
Basso
Ve ni,
Ve ni, Cre a tor
Ve ni,
Cre a tor Spi ri
Spi ri tus, Ve ni,
Cre
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - -
S
A
C.F.
B
3
tus, Cre a tor
Cre a tor Spi
a tor
Ve ni, Cre a tor
Spi ri tus,
ri
Spi
Spi ri tus, Ve ni,
- -
- - - - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - -
Veni Creator Spiritus (I strofa)
Antonio Eros Negri
PLS5007 - Proprietà per tutti i paesi Preludio srl edizioni musicali20125 Milano - Viale Monza, 169 - Tel 02 26 11 63 08a 2007 Preludio srl - Milano, ItalyTutti i diritti sono riservati. All rights reserved international copyright securedwww.preludiomusic.com
S
A
C.F.
B
5
Ve ni, Cre a tor
tus, Ve ni,
ri
Cre a tor Spi
Spi ri tus,
Cre a tor
tus,
ri tus, Ve ni, Cre
Men tes tu
Spi ri tus,
a tor Spi ri
- -
- -
- - -
- -
- - - -
- -
-
- - - -
-
- - - - - - -
- - - - -
S
A
C.F.
B
8
o rum vi si
Men tes tu
Men tes
tus, Men tes tu
ta: Men tes
o rum vi si
tu o
o rum vi si
tu o rum
ta: Men tes
rum
ta: Men tes tu
vi
tu o rum vi
vi si
o rum
- - - -
- - - -
-
- - -
- - - -
-
- - -
- - - -
- - -
- - -
- -
-
- -
- - - -
S
A
C.F.
B
12
si ta: Im
si ta:
ta:
vi si
ple su
Im ple su
Im
ta: Im
per na gra ti
per na gra ti
ple
ple su
a Im ple
a
su
per na gra ti
-
- - - -
- - -
- - -
- - -
-
- - -
- - - -
- - -
-
- - - -
-
- - - -
- - -
- -
PLS5007
2
C.F.
I
II
III
IV
Qui di ce ris Pa- - - - - -
C.F.
I
II
III
IV
4
ra cli tus,- - - - - - -
Qui diceris Paraclitus (II strofa)
PLS5007
5
C.F.
I
II
III
IV
8
do num De i, Al- - - - - - -
C.F.
I
II
III
IV
11
tis si mi,- - - - - - - -
PLS5007
6
Soprano
Alto
C.F. 2
C.F. 1
Basso
Ho stem
Ho stem re pél las
Ho
Ho stem
re pél las lón gi us,
lón gi us, re pél las
stem
re
Ho stem re pél las
- - - - -
- - - - - - -
- - - -
- - - - -
- - -
S
A
C.F. 2
C.F. 1
B
3
re pél las lón gi
lón gi us, Ho stem
re
pél
lón gi us,
us, Ho
re pél las lón
pél las
las
Ho stem re pél las
stem re pél las
gi us, Ho stem re
lón
Ho stem re pél las
- - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - - - -
Hostem repellas longius(V strofa)
PLS5007
20
S
A
C.F. 2
C.F. 1
B
6
Ho stem re pél las
pél las Ho stem
lón gi
gi
lón gi us, Ho stem
lón gi us,
Ho stem re pél las
us,
us,
Ho stem re pél las
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - -
S
A
C.F. 2
C.F. 1
B
8
pa cém que do nes
lón gi us,
pa
lón gi us,
pró ti
pa cém
cém que
pa cém que do nes
nus:
pa cém que do nes
que do
do nes
pró ti nus:
- - - - - - -
- - - - -
- - - - - - -
- - -
- - - - - - -
PLS5007
21
C.F.
I
II
III
IV
Per te sci a mus da- - - -
C.F.
I
II
III
IV
5
Pa trem,- - - - -
Per te sciamus da Patrem (VI strofa)
PLS5007
26
C.F.
I
II
III
IV
8
no sca mus at que- - - - - - - -
C.F.
I
II
III
IV
11
Fi li um,- - - - - - - -
PLS5007
27
C.F. 4
C.F. 3
C.F. 2
C.F. 1
Soprano
Alto
Tenore
Basso
De
De o
De o Pa tri sit
De
De o
o
De o
De o Pa tri sit
Pa tri sit glo ri a,
glo ri a,
- - -
- - -
- - -
-
- -
- - - -
- - - -
Deo Patri sit gloria(VII strofa)
PLS5007
32
C.F. 4
C.F. 3
C.F. 2
C.F. 1
S
A
T
B
3
De o
o
Pa
Pa tri sit glo ri a,
glo ri a,
Pa
Pa tri sit
Pa
Pa
tri
tri sit glo ri
glo ri a,
Pa
tri
tri sit
sit
Pa
Pa tri sit
a,
tri sit
sit
tri sit glo ri
glo ri a,
De o
glo
glo ri
a,
De o
De o Pa tri
Pa tri sit glo ri
- - - - - - -
- - - -
- - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - -
- - - - - - - - -
C.F. 4
C.F. 3
C.F. 2
C.F. 1
S
A
T
B
8
glo
glo ri
ri a,
a,
De o Pa tri
Pa tri sit glo ri
sit glo ri a,
a,
ri a,
a,
glo ri a, Et
glo ri a, Et
sit glo ri a,
a, glo ri a, Et
glo ri a, Et
glo ri a, Et
Et Fi
Et
Fi li o,
Fi li o,
Et Fi li
Fi li o, Et Fi
Fi li o,
Fi li o,
li o,
Fi li
Et
o,
li o,
Et Fi
o,
Fi li
Et Fi
li o,
Et Fi li
- - - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - -
- - - - - -
- - - - - - - - -
- - - - - - - -
- - - - - -
PLS5007
33
www.preludiomusic.comPLS5007