“IL REPORTAGE MI HA PORTATO IN SUDAMERICA! MI TROVAVO IN PERÙ, IN NAVIGAZIONE SUL RIO DELLE AMAZZONI…”

IL BATTELLO PER MANAUS

PARTE TRA SEI ORE! NON FARÒ TARDI, VERO?

TRAN-QUILLO! AB-

BIAMO TUTTO IL TEMPO!

BENE! MI SAREBBE DISPIA- CIUTO NON VISI- TARE PACAYA-

SAMIRIA!

NON TE NE PENTIRAI! È

UNA RISERVA NA- TURALE MAGICA

E SELVAGGIA!

IP-3340-1

Soggetto, sceneggiatura e disegni di Giuseppe Zironi

TOPOLINO

GIRAMONDO

11

1833119_topo3340_fume@011.indd 11 07/11/19 16:48

OLTRE A GIAGUARI E CAIMANI CI VIVE ANCHE IL SOTTO-

SCRITTO!

SEI UN GUARDIAPARCO VOLONTARIO,

GIUSTO?

SÌ, PER AMORE DELLA

NATURA E DELLA TRANQUILLITÀ!

QUI NE AVETE

DA VENDERE!GIÀ… MA

NON LO FAREI MAI! EH, EH!

A PROPOSITO DI TRANQUILLITÀ,

ECCO UN BRADIPO! UAO!

BELLISSI-MO!

C-CHE COSA STA PASSANDO SOTTO

LA PIROGA?

12

1833119_topo3340_fume@011.indd 12 07/11/19 16:49

TRANQUILLO! È SOLO UN ANACONDA DI

DIECI METRI!

QUESTE FOTO REGALERANNO UN BRIVIDO AI

LETTORI!

BAH! A ME I BRIVIDI LI

FANNO VENIRE LE FOTO DELLE

CITTÀ!

PREFERISCO VIVERE NELLA MIA

PALAFITTA!

INCANTEVOLE! POSSO FOTO- GRAFARLA?

SÌ, CERTO!

13

1833119_topo3340_fume@011.indd 13 07/11/19 16:49

VIVI QUI DA SOLO?

GIÀ, MA ADESSO C’È ANCHE MIO NIPOTE FELIZ!

CIAO! MI CHIAMO TROTTOLA!

FELIZ, VIENI! TI PRESENTO UN AMICO!

FELIZ!CHE

FOGLIAME RIGOGLIO-

SO!

E QUESTI CHE COSA SONO? SEMBRANO…

14

1833119_topo3340_fume@011.indd 14 07/11/19 16:49

BUONO, GATTONE!

NON È COLPA DEL SIGNORE SE IL TUO

NASO SEMBRA UN FRUTTO!

QUELLO È MIO NIPOTE!

FIUUU! UN TIPO MOLTO TEMPESTIVO!

LUI È TOPOLINO!

CIAO, FELIZ!

SEI UN MAESTRO, PER CASO?

15

1833119_topo3340_fume@011.indd 15 07/11/19 16:49

SONO UN GIORNALISTA! MI OCCUPO DI

VIAGGI!

UHM…

NON HA MOLTA VOGLIA DI COMIN- CIARE LA SCUOLA!

OH! COME MAI?

NON MI PIACE LA CITTÀ E NON MI PIACE

STARE SEDUTO!

MA… LA SCUOLA

È MOLTO ALTRO!

PER ESEMPIO, SI CONOSCONO

TANTI AMICI!

I MIEI AMICI SONO NELLA

FORESTA!

MA LA VACANZA È FINITA, TI RIPORTO A MANAUS!

CASA!

16

1833119_topo3340_fume@011.indd 16 07/11/19 16:49

“PAGAIAMMO A LUNGO, FINO

A RAGGIUNGERE L’IMBARCADERO!”

VIAGGEREMO INSIEME, COSÌ VEDRAI

COME LAVORA UN GIORNALISTA!

BAH! NON MI

INTERESSA!

E NON VOGLIO

ANDARE A SCUOLA!

SIAMO IN ANTICIPO, PREN- DEREMO I POSTI

MIGLIORI!

SUI BATTELLI

SI È COME IN FAMIGLIA

E…

… E SI PORTA DI TUTTO!

GUARDA CHE BAGAGLIO!

SALVE, SIGNORA, PERMETTETE CHE

VI AIUTI! GRAZIE, MA ATTEN-

ZIONE…

17

1833119_topo3340_fume@011.indd 17 15/11/19 14:43

… È PIUTTOSTO PESANTE!

RIGUAR-DATEVI, FACCIO DA ME! GRAZIE, COMUNQUE!

TUTTO BENE? UHI!

CREDO DI SÌ…

NON PERDIAMO TEMPO! IL BATTELLO

NON ASPETT…

HAI IL COLPO DELLA STREGA! DEVI

RIPOSARE!

GROAN! NON POSSO VIAGGIARE IN QUESTE

CONDIZIONI! EVVAI! SI TORNA NELLA

FORESTA!

NON HAI CAPITO! IO

RIMANGO QUI, MA TU NO!

EH?

18

1833119_topo3340_fume@011.indd 18 15/11/19 15:17

“E COSÌ PARTIMMO!

CI ASPETTAVANO SETTE GIORNI DI NAVIGAZIONE SUL GRANDE FIUME!”

VIAGGERAI CON TOPOLINO!

UH? SÌ… CERTO!

MAGARI TOCCHERÀ A

FELIZ, TENERMI D’OCCHIO!

MI RISTABILIRÒ IN FRETTA! FATE BUON VIAGGIO!

CIAO E GRAZIE DI TUTTO!

QUESTO SI CHIAMA ESSERE

A CONTATTO CON LA CULTURA DEL

LUOGO!

PERMESSO…

19

1833119_topo3340_fume@011.indd 19 07/11/19 16:49

FELIZ, ARRIVO!

SÌ… SÌ…

FAME? SETE? SEI

ABBASTANZA COMODO?

LASCIAMI IN PACE, PER CORTESIA!

COME DESIDERI! SUGGERISCIMI ALMENO DOVE SISTEMARMI!

È LIBERO SOLO…

… UN POSTO LASSÙ!

GULP! ALMENO

MI GODRÒ IL PANORAMA!

20

1833119_topo3340_fume@011.indd 20 07/11/19 16:49

“IL RIO DELLE AMAZZONI, UN FIUME IMMENSO, LUNGO OLTRE SEIMILA CHILOMETRI…”

“… CHE ATTRAVERSA TRE STATI E,

SOPRATTUTTO…”“… LA FORESTA AMAZZONICA,

IL POLMONE VERDEDEL PIANETA!”

“QUI VIVONO MIGLIAIA DI SPECIE ANIMALI

E VEGETALI!”

EHILÀ!

21

1833119_topo3340_fume@011.indd 21 07/11/19 16:49

“IL BATTELLO È IL MEZZO PIÙ ECONOMICO E SICURO

PER ATTRAVERSARLA!”

SIAMO ALLA PRIMA SOSTA,

FELIZ!

SCENDERÒ A PRENDERTI QUALCOS…

FELIZ?!

AVETE VISTO IL BAMBINO CHE ERA SU QUESTA

AMACA?

CREDO CHE SIA SCESO!

FELIZ! DOVE SEI?

GULP!

22

1833119_topo3340_fume@011.indd 22 15/11/19 14:44

TORNO NELLA FORESTA!

GRAZIE DI TUTTO, SIGNOR

TOPOLINO!

DOVE VAI? TORNA

QUI!

QUEL BIMBO È PIÙ

COCCIUTO DI TIP E TAP MESSI

ASSIEME!

SE È PER VIA DELLA SCUOLA… IO…

PARLIAMONE!

ASPETTA! OH, NO!

23

1833119_topo3340_fume@011.indd 23 07/11/19 16:49

GLUB! UFF! RESISTI! ARRIVO!

UN ULTIMO SFORZO, DAI! NON POSSO FARE TUTTO IO!

GRAZIE, FELIZ! PERÒ…

… LA TUA IMBAR-CAZIONE FA

ACQUA!

UMPF!

24

1833119_topo3340_fume@011.indd 24 07/11/19 16:49

SALITE A BORDO, SALPIAMO!

GRAZIE MILLE!

UFFA! NON È GIUSTO!

DAI, NON FARE

COSÌ!

CHE COSA GLI PRENDE?

NON VUOLE ANDARE A SCUOLA!

NEANCHE MIO FIGLIO VOLEVA… E

INVECE ORA FA IL MEDICO! DAV-

VERO?

COME LO AVETE

CONVINTO?

CON L’ESEMPIO! SONO PROFESSORE IN FORESTOLOGIA!

25

1833119_topo3340_fume@011.indd 25 07/11/19 16:49

“LA NOTTE AMAZZONICA, IL CANTO DEGLI INSETTI, IL PIGRO BECCHEGGIO… IL MOMENTO GIUSTO

ARRIVÒ!”

BE’… CON LE PAROLE GIUSTE

POTREBBE FUNZIONARE!

HAI VOGLIA DI FARE QUAT- TRO CHIAC-

CHIERE?

ORA PERÒ FELIZ È

TROPPO ARRAB-BIATO! PROVERÒ

AL MOMENTO GIUSTO!

MICA TANTO!

SOLO DUE PAROLE, POI NON TI DISTURBERÒ PIÙ!

E VA BENE!

QUI A BORDO C’È UN SIGNORE

LAUREATO IN FORE-STOLOGIA CHE…

26

1833119_topo3340_fume@011.indd 26 18/11/19 16:38

ERA SOLO PER DIRTI CHE ANCHE NELLA

FORESTA SI PUÒ STUDIARE!

SO GIÀ QUELLO CHE MI SERVE!

CERTO, SEI UN BAMBINO IN

GAMBA, MA IL MONDO È MOLTO PIÙ VASTO

DI QUANTO IMMAGINI!

C’È TANTA GENTE DIVERSA, CI SONO CIBI DA

SCOPRIRE, MUSICA E MILLE STORIE DA

ASCOLTARE!

LA FORESTA

SI COMPRENDE MEGLIO CONO-

SCENDO IL MONDO…

… E LO STUDIO È IL

PRIMO PASSO, NON CREDI?

PROPRIO NO! BUONA-

NOTTE!

27

1833119_topo3340_fume@011.indd 27 07/11/19 16:49

“VENNE IL MATTINO…”

BUONANOTTE A TE, PICCOLO!

CHE BELLO SVEGLIARSI

ALL’ALBA SUL FIUME!

CHISSÀ DI CHE UMORE

È FELIZ, STAMANE! AIUTATECI,

PER FAVORE!

SIAMO RIMASTI SENZA CARBURANTE E… ABBIAMO APPETITO!

28

1833119_topo3340_fume@011.indd 28 07/11/19 16:49

SALITE!GRAZIE,

BRAV’UO-MO!

CHE BRUTTI CEFFI!

PRENDETE UNA FRITTELLA

DI TAPIOCA!

SE È GRATIS

VOLENTIERI!

SONO LA MIA SPE-

CIALITÀ!

MUNCH…CHOMP…

PUAH! DISGUSTOSA!

AH, AH, AH!

TU, DAMMI TRECENTO LITRI DI CARBURANTE,

SVELTO!

MA…

RESTEREMO ALL’ASCIUTTO! DAVVERO?

PAZIENZA!

29

1833119_topo3340_fume@011.indd 29 07/11/19 16:49

DA OGGI LA MIA SOCIETÀ

GESTISCE QUESTO TRATTO DI FIUME!

PASSA SOLO CHI PAGA!

PSSST… IMMERGI IL TUBO NELL’AC- QUA MENTRE IO LI

DISTRAGGO!

OTTIMA IDEA!

COS’ALTRO POTREMMO ARRAFFARE?

EH, EH!

PERCHÉ NON UNA BUCCIA DI BANANA?

OPPURE UN BEL MANGO

MATURO!

30

1833119_topo3340_fume@011.indd 30 07/11/19 16:49

NON DOVEVI FARLO, PICCOLETTO!

ORA TI FACCIO VEDERE!

TROPPO LENTO! SONO

GIÀ QUI!

CI PENSO IO,

CAPO!

MA COSA…

NON FATE COMPLIMENTI! IN FONDO, AVEVATE

APPETITO! EH, EH!

OUCH!

31

1833119_topo3340_fume@011.indd 31 15/11/19 14:45

NON POTETE FARMI

QUESTO!

BASTA COSÌ!

CHENE DITE,

CAPITANO?

AVANTI TUTTA!

INSE-GUIAMOLI!

SUBITO!

UH? IL MOTORE NON PARTE!

FATTI IN LÀ! FACCIO IO!

BISOGNA SAPERLO…

URGH!

32

1833119_topo3340_fume@011.indd 32 07/11/19 16:49

L’ACQUA L’HA MESSO FUORI USO!

EHI! HO UN PIRANHA ATTACCATO AL DITO!

AH, AH! CHE BELLA LEZIONE!

TIRAMELO VIA!

DA ORA CI PENSERANNO

DUE VOLTE, PRIMA DI FARE I GRA-

DASSI!

TEMO DI NO, LA LORO SOCIETÀ È POTENTE!

A MIO COGNATO

HANNO PRESO LA BARCA!

A MIA SORELLA IL

RACCOLTO DI PATATE!

HO UN CUGINO

AVVOCATO! LUI CI AIUTERÀ!

33

1833119_topo3340_fume@011.indd 33 07/11/19 16:49

“PER TUTTA LA SETTIMANA, FELIZ PARLÒ POCO!

IO SCATTAVO FOTO, MA SENZA MAI SMETTERE

DI OSSERVARLO!”

E IO, NEL MIO ARTICOLO, RACCONTERÒ CHE COSA

SUCCEDE QUI!

COSÌ NON SAREMO

PIÙ SOLI!

AH…

HAI SENTITO, FELIZ? UN

AVVOCATO DIFEN- DERÀ LA FORE-

STA E I SUOI ABITANTI!

STAI ANCORA

PROVANDO A CONVIN-

CERMI?

VOLEVO SOLO…

IO NON VOGLIO FARE L’AVVOCATO!

PECCATO, MA CHISSÀ… FORSE IL SUO POSTO

È DAVVERO QUESTO…

… IN MEZZO ALLA FO- RESTA!

34

1833119_topo3340_fume@011.indd 34 07/11/19 16:49

“E LUI TENNE D’OCCHIO ME!”

“LO VIDI GIOCARE CON UNA MACCHINA

FOTOGRAFICA IMMAGINARIA!”

“INFINE, FU LUI A RIVOLGERMI

LA PAROLA!”

CLICK! CLICK!

SÌ, IL BAGNO NON L’HA ROVI-

NATA!LA

MACCHINA FUNZIONA

ANCORA?

UN MIO AMICO CHE SA

FARE TUTTO L’HA RESA IMPER-

MEABILE! UN TIPO IN GAMBA!

SENTI, MA SE AMI L’AVVENTURA COME

FACEVI A STARE FERMO NEL BANCO?

NON È STATO FACILE!

LE COSE CHE IMPARAVO, PERÒ, MI

AIUTAVANO A IMMAGI- NARE LE AVVENTURE

CHE DESIDERAVOVIVERE!

POSSO CHIEDERTI UN’ALTRA COSA?

35

1833119_topo3340_fume@011.indd 35 07/11/19 16:49

“MANAUS, UNA GRANDE CITTÀ IN

MEZZO ALLA FORESTA AMAZZONICA!”

HAI AVUTO PAURA QUANDO HAI AFFRONTATO I DUE

PREPOTENTI?

SICURO, MA LE INGIUSTIZIE MI SPAVENTANO

DI PIÙ!

LA SIRENA! SIAMO

ARRIVATI!

VEDI I TUOI GENITORI?

SÌ! SONO IN MEZZO ALLA

FOLLA!

SIAMO QUI!

36

1833119_topo3340_fume@011.indd 36 07/11/19 16:49

CORRO DA LORO!

VAI!

MAMMA! PAPÀ! FELIZ!

COME SEI CRESCIUTO!

CI SEI MANCATO!

TUTTO BENE DALLO ZIO?

BENISSIMO, MA CHE BELLO

TORNARE!

ANCHE SE DOVRAI ANDARE

A SCUOLA?SÌ,

ANCHE SE DOVRÒ ANDARE

A SCUOLA!

VI PRESENTO TOPOLINO! UN GIORNALISTA

AVVENTU-ROSO!

SALVE!

37

1833119_topo3340_fume@011.indd 37 07/11/19 16:49

SE CI PENSO BENE, ANCORA NON SO SE

MI VA DI STARE DIETRO UN BANCO, MA…

MA?

DA GRANDE VOGLIO FARE COME TOPOLINO…

E SE LUI È ANDATO A SCUOLA, LO FARÒ

ANCH’IO!

CIAO, FELIZ!

TROTTOLA! HAI VOLATO FINO A QUI!

MESSAGGIO PER TE!

INCRE-DIBILE! È LA VOCE DELLO

ZIO!

SAPEVO CHE AVRESTI CAMBIATO IDEA! LA FO- RESTA È FIERA DI TE!

38

1833119_topo3340_fume@011.indd 38 07/11/19 16:49

TO_011TO_012TO_013TO_014TO_015TO_016TO_017TO_018TO_019TO_020TO_021TO_022TO_023TO_024TO_025TO_026TO_027TO_028TO_029TO_030TO_031TO_032TO_033TO_034TO_035TO_036TO_037TO_038