100

Tutti in giardino! Collezione P/E 2012

101 102

Tutti in Giardino!Collezione PE 2012

Accostamento di materiali diversi, patchwork di fantasie, fatto a mano: è

arrivata la primavera/estate 2012 di Camomilla Milano.

L’ispirazione è all’insegna del Think Positive, dove alla voglia di dolcezza si

accompagna il più classico dei bon ton, con materiali 100% eco.

Si parte con il mood Lovebag, con creazioni dai colori decisi e vitali in

vernici fluide e lucenti, che rendono brillanti anche le forme più lineari. Un

cuore fashion come dettaglio fa innamorare di una borsa. È la Glossy Love,

borse ufficio e porta pc, declinate in tante misure, da maxi a micro. E per

la spiaggia la borsa è d’aMare, con la Batticuore in cotone, dove cuori in

pailettes fanno capolino sulle millerighe.

Un vero capriccio di gola è il mood Bon Ton Bon Bon: tocchi di dolcezza

in colore pieno, in un mix di materiali e geometrie giocose, per accessori

che sono una vera delizia. Pasticcini e cioccolatini decorano la Patisserie,

simpatiche sporte che ricordano un sacchetto per il pane, impreziosite da

stones e paillettes. Fantasie patchwork e colori “bigusto” sono, invece, gli

elementi chiave delle morbide sacche e sporte della Liquorice.

Non mancherà la linea Ribbon, che sarà appunto Ribbon Forever, diventata

per Camomilla Milano un evergreen: bauletti in ecopelle effetto elefante

con maxi fiocco, questa volta in vernice in colori fruttati.

Assolutamente per bene è il mood Pois Passion, per borse e accessori dove

una fresca pioggia di pois rende assolutamente chic cotone, ecopelle e

vernice. Ecco allora Puntini…puntini, dedicata alle office women più glam; i

divertenti secchielli con maxi fiocco della Papillon a pois; le borse extra-large

e multitasche della Punto in bianco. Ancora pois sulle morbide tracolline in

cotone trapuntato della Di tutto punto e sulle borse a mano e pochettes con

pences della collezione Pois mon amour: semplicemente chic.

Rifiniture couture e sensualità floreale sono invece le parole chiave del mood

Le Jardin Des Femmes, dove sboccia anche la collezione Lily toujours,

con borse a mano sagomate a fiore, in colori delicati con interni glitter

reversibili. Il fascino chic influenza anche le borse morbide e capienti della

Big & Chic e le borse in cotone floreale dai colori accesi della collezione

Quel mazzolin di fiori, perfette anche per le viaggiatrici più instancabili. Per

le più frou frou invece ci sono i volant in cotone e chiffon de La Charlotte.

Tra innocenza e sensualità ecco i beauty che si ispirano alla lingerie più

seducente, con fiocchi in pizzo, “pazzi pois” e balze volanti. Les Petites

Choses e Petit Chic: for women only!

Alle collezioni sono ovviamente poi abbinati infiniti bijoux e hair bijoux.

Photo Outfit: Piero Biasion per Biasionstudio

Photo Product Display: Nino Morvillo

Batticuore p.4

Papillon a Pois p.30Ribbon Forever p.24

Glossy Love

p.8 Liquorice p.16

Puntini...Puntini p.34

Pois Mon Amour p.40

Big & Chic p.60 Les Petites Choses p.62

Petit Chic p.64

Quel Mazzolin di fiori p.56

Punto in Bianco p.44

Lily Toujours p.48

La Charlotte p.52

Patisserie p.20

Di Tutto Punto p.38

103

in love

Lovebag

OGGI MI SENTOINNAMORATA!

Creazioni romantiche e ironiche attorno ad un cuore fashion che si posa con

divertente leggerezza sulle borse, creando un cocktail di stili di cui è facile innamorarsi!

in love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in love

enamorada

apaixonada

apaixonada

innamorata

tombé amoureux

tombé amoureuxtombé amoureux

Batticuore

sweet heart!

innamorarsidi una borsa

4

6

cuore

batticuore

estate d’amare!

in love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in love

enamorada

apaixonada

apaixonada

innamorata

tombé amoureux

tombé amoureuxtombé amoureux

in love

innamoratain love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in loveapaixonada

apaixonada

innamorata

tombé amoureuxtombé amoureux

colori passionali

Glossy Love

un amore...Per sempre!

8

in love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in love

enamorada

apaixonada

apaixonada

innamorata

tombé amoureux

tombé amoureuxtombé amoureux

10

innamorata

in love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in lovein love

enamorada

apaixonada

apaixonada

tombé amoureux tombé amoureuxtombé amoureux

cena romantica?sono pronta!

Love is

in the air!

un amoredi borsa!

in lovein love

in lovein love

enamorada

enamorada

apaixonada

innamorata

innamorata

tombé amoureuxin love

in love

in loveapaixonada

apaixonada

innamorata

tombé amoureuxtombé amoureux

m’amanon m’ama

Sfilata

tombé amoureuxplease touch!

14

Bon ton

Bon bon

OGGI MI SENTOBUONA!

Dolcezza, capriccio, golosita ; una ricetta irresistibile, arricchita con deliziosa allegria, perché il bon ton si vede anche

dalla borsa .

colori bigusto

liquirizia

che delizia!16

Liquorice

18

due borse

in una!

allegra e golosa

Patisserie

dolci evasioni!

20

oggi misento golosa!

sweet time!

Ribbon ForeverRibbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon Forever Ribbo

Ribbon foreverRibbonRibbon

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon ForeverRibbon Forever

Ribbon Forever24

Ribbon Forever

Ribbon ForeverRibbon

Ribbon una giornatacoi fiocchi

Icona di stile, regina tra le regine.Eleganza e sobrieta’ mixate con grazia, essenziali e forme intramontabili,semplici e al contempo chic.

24

Ribbon ForeverMOOD EVERGREEN

Ribbon Forever

n Forever

Ribbon Forever

ForeverForever

Ribbon Forever

Ribbon

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon Forever Ribbo

Ribbon foreverforever

forever forever

forever

Ribbon Ribbon

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon Forever

Ribbon forever

Ribbon Forever

ore 8: spesaore 9: ufficio

ore 18: aperitivo?!

portami con te!

28

PoisPassion

OGGI MI SENTOIRONICA!

Dal tulle al cotone, dalla lingeriein pizzo ai fiocchi in raso, i pois viaggianoin punta di piedi, regalando charmeirriverente e voglia di sorridere.

Papillon a Pois

un toccodi ironia

un fiocco famoso?

30

32

un morbidosecchiello!

effetto gloss

di corsa

in ufficio

34

Puntini......Puntini

36

@ office

la classenon passa

mai di moda

Di Tutto Punto

Oggi mi sento ... “très jolie”

colori bon ton

38

semplicementechic!

Pois Passion

40

PoisMon Amour

42

un pois

è per sempre

Punto in Bianco

funny office!

thinkspositive!

44

46

Contaminazioni bucoliche, rifi niture couture e sensualità

floreale, forme aggraziate in equilibrio tra campiture

rigogliose e fascino chic, risultato di un mix di stili

da re-interpretare ogni giorno con un look differente.

Le Jardin

des Femmes

OGGI MI SENTOUN FIORE!

Lily Toujours

come un bocciolo

48

un fiore per me!

femminile di giorno...

raff inata di sera!

...ho i fiori in testa!

bella come

un fiore

53

a due passidal mare

l’iconadell’estate

52

La Charlotte

54 55

arrossata...abbronzata!

100% green

Quel Mazzolindi Fiori

sinfoniafloreale

come un bouquet

56

colori rigogliosi

non mi perdo

mai un party!

a tutto volume!

100% orange

sboccial’estate

60

Big & Chic

Les Petites Choses

Ultra...privè!

programmi per stasera?

62

MOOD LINGERIEUn look in bilico tra innocenza e sensualita’, fatto di tessuti setosi e leziosi dettagli.Pizzo e trasparenze diventano un gioco seducente dove il sotto diventa sopra”.

Le Petit Chic

colori in movimento!

for womenonly

64

66

Camomilla S.p.A., via G.B. Bodoni, 8 - 20090 Buccinasco - MI - Tel (+39) 02 45700537 - Fax 02 48841725 - www.camomilla.it

“Società con unico socio soggetta alla direzione e al coordinamento di Belloni Group S.r.l.”