Oltre 45 anni di esperienza e passione

Siamo sul mercato dal 1974 con l’obiettivo di portare in Italia lenovità tecnologiche più importanti dell’automazione industriale.In più di 45 anni abbiamo collaborato con importanti societàinternazionali distribuendone i prodotti per una vastissimagamma di applicazioni.Siamo stati primi nei servosistemi (motion control), nella pesaturaelettronica, nella rilevazione e visualizzazione delle grandezzefisiche quali temperatura, umidità, forza e velocità; primi nel campodei display, dei controlli tattili e nel campo dei terminali portatili.Nel settore automobilistico abbiamo collaborato attivamente alpassaggio dal carburatore all’iniezione elettronica, questo soloper citare una delle realizzazioni nelle quali siamo stati coinvolti.Oggi continuiamo a mantenere inalterata la nostra filosofia che èquella di lavorare nelle nicchie di mercato, cercando costantementein tutto il mondo quei prodotti che possano aiutare le aziendeitaliane a realizzare i loro progetti di successo.

Servomotoribrushless

• coppie da 0,2 Nm a 200 Nm

• dimensioni compatte

• alto rapporto coppia/volume

• alta velocità

• taglie da 30 a 275 mm

• feedback resolver, encoder analogici e

digitali

• protezione IP65 standard - IP67 a richiesta

• certificazione CE, UL

Possibili versioni:

• ZERO cogging

• antideflagrante EExdIIC - Atex • inox IP67 e

IP69K

• frameless

• motori a norme MIL

• motori per ambienti radioattivi

• configurazione monoblocco e modulare

• 230 Vac e 400 Vac

• fino a 200 A di picco

• CANopen®, EtherCAT®, Profibus DP®, +/-10V

Stepper motor emulation, I/Os

• resolver, Sin/Cos tracks, incremental (TTL e

Sin/Cos), Absolute single-turn Sin/Cos,

Absolute Hiperface®, Absolute Hiperface DSL®,

EnDat 2.2®

• Safe Torque Off (STO) SIL 3

• certificazione CE / UL

• configurazione monoblocco

• da 24 Vdc a 60 Vdc

• fino a 120 A di picco

• RS232, CANopen®, +/-10V, I/Os

• resolver, Incremental TTL, Hall sensors,

Sensorless

• Safe Torque Off (STO) SIL 1

• certificazione CE

• configurazione monoblocco e modulare

• 230 Vac e 400 Vac

• fino a 200 A di picco

• CANopen®, EtherCAT®

• Absolute Hiperface DSL® SIL 2

• Safe Torque Off (STO) SIL3

• Safe Stop 1, Safe Stop 2, Safe Operating Stop,

Safely-Limited Speed, Safe Direction, Safe Brake

Control (tutte le funzioni sono certificate SIL 2)

• certificazione CE / UL / TÜV

Servoazionamentiper

motori brushless

Versione Ruggedizedapplicazioni militari, in campo nautico,in aviazione, nella raffinazione del petrolio enei sistemi veicolari• temperatura ambiente: da -40°C a 70°C• thermal shock: da -40°C a 70°C in 1 minuto• umidità relativa: 95% non-condensante a 60°C• vibrazione: da 5 Hz a 500 Hz fino a 3.85 grms• altitudine: da -400 a 5000 m• shock: picco di accelerazione 40g• specifiche MIL-STD: MIL-STD - 461, 704, 810,

1275, 1399• specifiche IEC: IEC - 60068, 60079

• configurazione a pannello e montaggio su PCB• 9 - 180 Vdc - fino a 30 A continuativi - 60 A di picco• 100 - 240 Vac - fino a 20 A continuativi - 40 A di picco• versione multiasse 2 - 3 - 4 assi

Comando & Comunicazione• EtherCAT® - CoE DS-402• CANopen® DS-402• RS232 ASCII & Seriale Binario• Step/Direzione, Step Up/Step Down• ±10V Posizione/Velocità/Coppia• PWM Velocità/Coppia• master encoder

Feedback• encoder incrementale & digital Halls• BiSS, SSI, Absolute A, EnDat® encoders• Panasonic, Tamagawa, SanyoDenki• encoder analogico Sin/Cos• resolver

Funzione Safety• Safe Torque Off SIL 3(IEC61800-5-2)

Category 3 PLd (ISO 13849-1)

I/O• Digitali e Analogici

Servoazionamentidigitali per

motori brushlesse DC

Motori Torque Frameless• coppie fino a 2000 Nm• tensioni da 24 a 300 Vdc• sonde Hall integrate• avvolgimenti personalizzabili

Motori torquee lineari

TorqueMotor• coppie fino a 380 Nm nominali e

1140 Nm di picco• fornibili completi di feedback• disponibili anche in versione ZERO cogging• foro passante

Motori Lineari• forze fino a 12000 N di picco• motori iron core• motori ironless con elevata forza in dimensioni

ridotte• motori ZERO cogging

Voice Coil• forze fino a 4700 N di picco• diametro da 12,7 a 260 mm• con magneti permanenti ad alte prestazioni• disponibili versioni complete di meccanica e

feedback

• alimentazione da 9 a 96 Volt DC

• correnti fino a 360 A

• feedback resolver, encoder TTL, Sin/Cos,

SSI, sonde ad effetto Hall, sensorless

• interfaccia analogica, CAN, CANopen®, RS232,

RS485, Modbus® TCP

• certificazione CE

• modelli fornibili con STO (Safe Torque Off)

• temperatura ambiente da -40C° a +80C°

• versione IP65

• versione mono e biasse

Batterymanagement

systemsistema di controllo e protezione

per batterie al litio

Azionamenti dabatteria permotori

brushless, DCe asincroni

Sensorimagneticied ottici perveicoli AGV

Motori sincronia magnetipermanenti

• coppia elevata già a velocità zero• coppia costante fino a 4000 rpm• taglie 80 - 90L - 112 - 132M• potenze da 4,4 a 30 kW• carcassa in alluminio• flange B3 - B5 - B14• ingombri ridotti

Inverter IP65

• alimentazione 230 Volt monofase• alimentazione 400 Volt trifase• da 0,25 a 22 kW• adatto al pilotaggio di motori asincroni e

sincroni (IE4)• controllo vettoriale senza feedback• interfaccia analogica, CANopen®,

Profibus®, EtherCAT®, SERCOS® III ,Profinet®

• sicurezze: STO• soft PLC a norma EN61131-3• montaggio su motore o a parete• protezione IP65• elevata efficienza energetica

• coppie da 0,18 a 1,5 Nm• possibili configurazioni:

- controllo di velocità- controllo di posizione

• interfaccia RS232, RS485, CANopen®,Profibus®

• protezioni da IP44 a IP65• possibili versioni con riduttore• versioni in acciaio INOX IP65/IP67

Motori brushlesscon elettronica

integrata

• coppia di stallo da 0,3 a 18,6 Nm• versione a loop aperto e a loop chiuso• interfaccia seriale RS232/485,

Step/Direzione, analogica, USB, Modbus®,EtherNET® TCP/IP, DeviceNet®

• disponibili con riduttore

Motoripasso-passo

con elettronicaintegrata

• versioni con motori ibridi ed a magneti permanenti

• taglie da 15 a 87 mm

• forza di spinta fino a 2200 N

• modelli Captive – Non Captive - External Linear

• opzione encoder incrementale

• risoluzione fino a 1,5 micron

Attuatori lineari

• lunghezza massima 2400 mm

• movimento accurato, stabile e silenzioso

• sistema brevettato “anti-backlash”

• forza di spinta fino a 220 N

Guide lineari

• vite in acciaio inox 303

• passi da 0,30 a 92 mm

• diametri da 3,2 a 23 mm

• sistema “anti-backlash”

• versione con rivestimento in Kerkote® e

in Black Ice TM per ambienti gravosi o

per utilizzo senza lubrificanti

Leadscrews

• versioni a rotore interno ed esterno

• sensorless o con sensori di Hall

• azionamento integrato o esterno

• interfaccia analogica 0÷5 Vdc

• fornibili con riduttori ed encoder

• coppie fino a 1,5 Nm

• velocità fino a 5000 rpm

Versione DC Coreless

• taglie 29 - 40 - 66 mm

• coppia fino a 100 mNm

• bassa inerzia, alta efficienza,

basso consumo

• disponibilità di riduttori ed encoder

incrementali

Versione DC Ironcore

• taglie da 30 a 83 mm

• coppie fino a 8 Nm

• velocità 3000 rpm

• potenza fino a 190 Watt

• tensione alimentazione 6 - 12 - 24 Vdc

• versioni con riduttori epicicloidali e a

cascata di ingranaggi

• opzione encoder incrementale

Motoribrushless DC

Motoricorrente continua

MotoriPasso-Passo ibridi

• taglie NEMA 8 - 11 - 14 - 17 - 23 - 34

• angoli di passo 0.45° - 0.9° - 1.8°

• versione unipolare e bipolare

• opzione encoder incrementale e riduttore

Versione Ruggedizedapplicazioni militari, in campo nautico,in aviazione, nella raffinazione del petrolio enei sistemi veicolari• temperatura ambiente: da -40°C a 70°C• thermal shock: da -40°C a 70°C in 1 minuto• umidità relativa: 95% non-condensante a 60°C• vibrazione: da 5 Hz a 500 Hz fino a 3.85 grms• altitudine: da -400 a 5000 m• shock: picco di accelerazione 40g• specifiche MIL-STD: MIL-STD - 461, 704, 810,

1275, 1399• specifiche IEC: IEC - 60068, 60079

AzionamentipermotoriPasso-Passo

• configurazione a pannello e montaggio su PCB• 6 – 90 Vdc - fino a 10A• versione multiasse• versione microstepping• versione “servo” con chiusura dei loop

di corrente-velocità-posizione

Comando & Comunicazione• EtherCAT® - CoE DS-402• CANopen® DS-402• RS-232 ASCII & Seriale Binario• Step/Direzione, StepUp/StepDown• ±10 V Posizione/Velocità/Coppia• PWM Velocità/Coppia• master encoder

Feedback• encoder incrementale• BiSS, SSI, Absolute A, EnDat®

• Panasonic, Tamagawa, Sanyo Denki

Funzione Safety• Safe Torque Off SIL 3 (IEC 61800-5-2) Category 3

PLd (ISO 13849-1)

I/O• digitali e analogici

• nuovo sensore HUMICAP® R2

• misure di umidità relativa ed assoluta,

temperatura, mixing ratio, dew-point,

temperatura bulbo umido, entalpia

• accuratezza +/- 0,8% RH da 0 a 100%

• temperatura di funzionamento da -70°C a 180°C

• uscite analogiche e digitali : RS485 Modbus® RTV

• modelli EX con certificazioni a sicurezzaintrinseca

• versione combinata Pressione-Temperatura-Umidità

• sensore DRYCAP® 180U• range da -100°C a 20°C• funzione automatica di pulizia del sensore

ogni 2 ore• funzione di autocalibrazione• uscite analogiche e digitali RS485-Modbus®

• versione speciale fino a 350°C

Trasmettitoriumidità

Trasmettitoridewpoint

• nuovo sensore CARBOCAP® senza parti in

movimento

• compensazione automatica della temperatura

• sonde intercambiabili

• concentrazioni fino al 20%

• uscite analogiche e digitali RS485 Modbus®

• versioni IP65 per serre e per CO2 nel terreno

Trasmettitoribiossido di

carbonio CO2

• misure di umidità, temperatura, CO2, luminosità

da 1 a 4 canali

• versione con display e relè di allarme

• vari ingressi analogici 4 ÷ 20 mA e 0 ÷ 10 Vdc

per sensori esterni

• software per elaborazione dati o notifica allarmi

• versione IP65 per uso esterno multicanale

• trasmissione dati via Bluetooth® (Low Energy

BLE) o con cavo USB

Data Loggersper uso interno

ed esterno

• modelli per trasmissione di potenza,

segnali elettrici, aria, bus di campo

• correnti fino a 500 A/fase e tensione fino a

10000 V

• modelli trough bore

• velocità fino a 20000 rpm

• fino a 500 piste

• elevato grado di protezione da IP54 a IP68

• modelli con range di temperatura

esteso da: -50°C a +500°C

• certificazioni disponibili: CE, UL, ROHS

• elevata flessibilità nella realizzazione di

prodotti custom

• versioni a mercurio e a metalli liquidi

per ambienti alimentari e farmaceutici

Collettori rotanti

• alimentazioni 12 - 24 - 48 - 72 Vdc o 110 - 220 Vac• da 1 a 3 stadi• regolazione di velocità 0÷10 V/PWM• potenza fino a 1200 W• possibilità di lavorare sia in prevalenza

positiva che negativa

• alimentazioni comprese fra 3 e 48 Vdc• rotativi, lineari, tubolari• escursioni angolari fino a 90°• taglie e da 10 a 48 mm

Turbinebrushless

Solenoidi

Sensori divelocità

magnetici

• pick up passivi, attivi, effetto HALL ebidirezionali

• elettronica di controllo digitale• certificazioni FM, CSA, ATEX e SIL 3

• il modello CONPROSYS della Contec è un sistema di interfaccia elettronico per il controllo e lasupervisione nell’ambito delle più comuni applicazioni in macchine ed impianti di produzionenel settore industriale.

• si possono utilizzare vari ingressi analogici e digitali come RS232-RS485 Modbus®-Ethernet-EtherCAT®

con l’eventuale trasmissione dei dati in 3G o Lan.• Conprosys si interfaccia inoltre con i più comuni protocolli di comunicazione dei PLC presenti sul

mercato fino a creare una rete di 30 unità con funzione anche di data loggers.• due versioni disponibili: integrato e a moduli espandibili fino a 16 unità con 128 ingressi/uscite.• montaggio su guida DIN o a pannello.

• entrambe le versioni sono disponibili con Client CODESYS®.• la programmazione può essere fatta semplicemente tramite web browser e azione di Drag and Drop

con Active Touch o Cloud Microsoft AZURE®.• controllo remoto tramite interfaccia web personalizzabile

Unitàprogrammabili

• resistivi con eventuale customizzazione delfrontale

• capacitivi retro proiettati (PCT)• onda acustica superficiale (SAW)• touch foil con tecnologia metal mesh per

laminazione su vetro• soluzioni anti vandalo con 6 mm di spessore

vetro• protezione frontale IP65• utilizzo con penne, guanti o altri oggetti• compatibilità con Windows®, Mac OS® e

Android®

• monitor touch in tecnologia SAW o PTC da15” a 55”

Touch screeneMonitor

• fan e fanless• CPU Intel Atom / Core i3 – i5 – i7• storage : HDD, SSD e Cfast• slot di espansione PCI-Mini, PCI e PCIexpress• sistemi operativi Windows® 7/8 Embedded

e Pro, 10 IoT e Linux

Panel PCPC box

Note

ELCAM s.p.a.via Derganino, 17 - 20158 MilanoTel. 02.66200990-02.66200980Fax 02.66200998www.elcam.it e-mail: info@elcam.it

11/2020Rev.3-000

collegati qui al nostro sito