www.lg.com

MANUALE DELL'UTENTE

MONITOR LED LCD

E1642CE1942CE2042CE2242C

Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo come riferimento futuro.

MODELLO MONITOR LED LCD

ITALIA

NO

2

ITITA

LIAN

O

INDICE

SOMMARIO

3 MONTAGGIOEPREPARAZ-IONE

3 Disimballaggio4 Componentiepulsanti5 Allestimentodelmonitor5 -Collegamentodellabasedelsostegno5 -Sistaindividuandoilsupporto6 -Montaggiosuuntavolo6 -Usareilportacavo8 -Montaggioaparete

9 UTILIZZODELMONITOR9 CollegamentoaunPC9 -ConnessioneD-SUB

11 PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONI

12 Personalizzazionedelleimpostazioni12 - Impostazionideimenu13 -IMMAGINE14 -COLORE15 -SCHERMO16 -ALTRO17 ImpostazionideiSUPERENERGYSAV-

ING18 ImpostazionideiMODALITÀIMMAGINI

19 RISOLUZIONEDEIPROBLEMI

21 SPECIFICHETECNICHE21 E1642C22 E1942C23 E2042C24 E2242C25 Modalitàpreimpostate(risoluzione)26 Indicatore

27 POSTURACORRETTA27 Posturacorrettaquandosiutilizzailmoni-

tor

3IT

ITALIA

NO

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

MONTAGGIOEPREPARAZIONE

DisimballaggioVerificarechenellaconfezionesianopresentiiseguentiarticoli.Semancaqualcheaccessorio,contattareilrivenditorepressoilqualeèstatoeffettuatol'acquisto.Leillustrazionipresentinelmanualepossonodifferiredalprodottoedagliaccessorieffettivi.

yy Pergarantirelasicurezzaeladuratadelprodotto,nonutilizzareaccessorinoncompatibili.yy Eventualidanniolesioniprovocatidall'usodiaccessorinoncompatibilinonsonocopertidallagaranzia.

yy Gliaccessoriforniticonilprodottopotrebberovariareinbasealmodello.yy Lespecifichedelprodottooilcontenutodelpresentemanualepossonosubiremodifichesenzapreavvisoincasodiaggiornamentodellefunzionidelprodotto.

ATTENZIONE

NOTA

Cavodialimentazione

CD(Manualedell'utente)/Scheda

CavoD-SUB

(Variaasecondadelpaese) (Variaasecondadelpaese)

AdattatoreCA/CC AdattatoreCA/CC

Corpodelsupporto Basedelsupporto

o

4

ITITA

LIAN

O

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

Componentiepulsanti

Indicatoredialimentazioneyy Spiailluminata:accesoyy Spianonilluminata:spento

Pannellodeicollegamenti(Vederepag.9)

Pulsante(Vederepag.11)

(Pulsantediaccensione)

5IT

ITALIA

NO

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

CollegareloCorpodelsupportoalmonitor.CollegareloBasedelsupporto.Stringerebenelavitesulladestraconunamoneta.

2 123

AllestimentodelmonitorCollegamentodellabasedelsostegno

1 Poggiareilmonitorconloschermorivoltoversoilbassosuunasuperficiepianaemorbida.

Metteresullasuperficieuntappetinoounpannomorbidoperproteggereloschermodaeventualidanni.

ATTENZIONE

Corpodelsupporto

Basedelsupporto

2 StaccareloCorpodelsupportoeloBasedelsupportodalmonitor.Girarelaviteasinistraconunamoneta.TogliereloBasedelsupporto.

1

23

yy Questafiguraillustrailmetodogeneraledicollegamento.Glielementimostratinellafigurapotrebberodifferiredaquellidelmonitor.yy Nontrasportareilprodottocapovoltotenendolosolodallabasedelsostegnopoichépotrebbecaderedanneggiandosieprovocarelesioniaipiedi.

ATTENZIONE

Sistaindividuandoilsupporto

1 Poggiareilmonitorconloschermorivoltoversoilbassosuunasuperficiepianaemorbida.

Corpodelsupporto

Corpodelsupporto

Basedelsupporto

Basedelsupporto

6

ITITA

LIAN

O

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

Montaggiosuuntavolo

1 Sollevareeinclinareilmonitorinposizioneverticalesuuntavolo.Lasciareunospazio(minimo)di10cmdallapareteperassicurareunaventilazioneadeguata.

3 Premereilpulsantesulloswitchfondo (potenza)peraprirel'alimentazione.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Scollegareilcavodialimentazioneprimadispostareilmonitorinun'altraposizione.Incasocontrario,potrebberoverificarsiscosseelettriche.

ATTENZIONE

2 Collegarel'adattatoreCA/CCeilcavodialimentazioneaunapresaamuro.

o

Usareilportacavo

Portacavo

7IT

ITALIA

NO

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

UtilizzodelsistemadisicurezzaKensington

IlconnettoredelsistemadisicurezzaKensingtonèsituatosulretrodelmonitor.Perulterioriinformazionisull'installazioneel'utilizzo,consultareilmanualefornitoindotazioneconilsistemadisicurezzaKensingtonovisitareilsitohttp://www.kensington.com.

CollegareilcavodelsistemadisicurezzaKensingtontrailmonitoreuntavolo.

IlsistemadisicurezzaKensingtonèunaccessorioopzionale.Èpossibileacquistarlopressolamaggiorpartedeinegozidielettronica.

NOTA

Durantelaregolazionedell'angolo,nonafferrarelaparteinferioredellacornicedelmonitorcomemostratonelleseguentiillustrazioni,perevitarelesionialledita.

Nontoccareopremereloschermodurantelaregolazionedell'angolodelmonitor.

AVVISO

Inclinareilmonitorda+20a-5gradiversol'altooilbassoperregolarel'angolo,inmododaadattarloallaposizionedell'utente.

NOTA

Latoanteriore Latoposteriore

Nontenerequestoapparecchiocomenellafigurasottostante.LavitedelmonitorsipotrebbestaccaredalloStandBaseecausaredelleferite

8

ITITA

LIAN

O

MONTAGGIO E PREPARAZIONE

MontaggioaparetePerassicurareunaventilazioneadeguata,lasciareunospaziodi10cmdallapareteesuognilato.Contattareilrivenditoreperottenereistruzionidettagliatesull'installazioneeconsultarelaguidaopzionaleperl'installazioneelasistemazionedellastaffainclinabilepermontaggioaparete.

10 cm

10 cm

10 cm10 cm

SeLeidecidedimontareilmonitorallaparete,Lapreghiamodiattaccarel’interfacciadimontaggioaparete(opzionale)alrovesciodelmonitor.Quandosiinstallailmonitorutilizzandoun'interfacciadimontaggioaparete(partiopzionali),fissarlaaccuratamenteinmodochenoncada.1nellainstallazionevausatalaviteel’interfaccia

dimontaggioapareteinconformitàconlostandarddiVESA.

2ilmonitorsarebberovinatointernamentesesiusaunavitepiùlungadellostandard.

3sesiusalaviteimpropriacheallafineprovocailguastodelprodottoelacadutadelmonitordadovesitrova,intalcasoLGnonèresponsabileperniente.

4VESAcompatibile.5AttenersiaglistandardVESAriportatidiseguito.yy 784,8mm(30,9pollici)emisureinferiori*Spessoreinsertopermontaggioaparete:2,6mm*Viti:Φ4mmxpasso0,7mmxlunghezza10mmyy 787,4mm(31pollici)emisuresuperiori*UtilizzareuninsertopermontaggioapareteeviticompatibiliconglistandardVESA.

yy Scollegareprimailcavodialimentazione,quindispostareoinstallareilmonitor.Incasocontrario,potrebberoverificarsiscosseelettriche.yy Sesiinstallailmonitoralsoffittoosuunapareteinclinata,potrebbecadereecausaregravilesioni.yy UtilizzaresolounsupportopermontaggioapareteautorizzatodaLGecontattareilrivenditorelocaleoilpersonalequalificato.yy Nonserrareeccessivamentelevitiperevitaredannialmonitorerenderenullalagaranzia.yy UtilizzaresolovitiesupportipermontaggioapareteconformiaglistandardVESA.Glieventualidanniolesionicausatidall'usoerratoodall'utilizzodiunaccessoriononcompatibilenonsonocopertidallagaranzia.

yy UtilizzarelevitielencatenellespecifichedelleviticonformiaglistandardVESA.yy Ilkitperilmontaggioapareteincludeunmanualediinstallazioneeicomponentinecessari.yy Lastaffapermontaggioapareteèunaccessorioopzionale.Èpossibileacquistaregliaccessoriopzionalipressoilrivenditorelocaledifiducia.yy Lalunghezzadellevitipuòvariareinbaseallastaffaperilmontaggioaparete.Accertarsidiutilizzarelalunghezzaappropriata.yy Perulterioriinformazioni,fareriferimentoalleistruzioniforniteconilsupportoperilmontaggioaparete.

ATTENZIONE

NOTA

Modello E1642CE1942CE2042CE2242C

VESA(AxB) 75x75Vitestandard M4Numerodiviti 4

9IT

ITALIA

NO

UTILIZZO DEL MONITOR

UTILIZZODELMONITOR

CollegamentoaunPCyy IlmonitorsupportalafunzionePlug&Play*.*Plug&Play:sitrattadiunafunzionemediantelaqualeunPCriconosceundispositivonelmomentoincuiessovienecollegatoalcomputerstessoeacceso,senzalanecessitàdiconfigurareildispositivoodiuninterventodapartedell'utente.

ConnessioneD-SUBConsentelatrasmissionedelsegnaleanalogicovideodalPCalmonitor.CollegareilPCeilmonitorconilcavodelsegnaleD-suba15pincomemostratonelleillustrazionidiseguito.

yy AdattatoreMacPerutilizzareuncomputerAppleMacintosh,ènecessariounadattatoreaspinachetrasformiilconnettoreVGAD-SUBa15pineadaltadensità(su3righe)delcavoindotazioneinunconnettorea15pinsu2righe.

yy QuandosiutilizzaunconnettoredelcavodiingressodelsegnaleD-SubperMacintosh

NOTA

10

ITITA

LIAN

O

UTILIZZO DEL MONITOR

yy SesidesiderautilizzareduePCnelmonitor,collegareilcavodelsegnale(D-SUB)almonitor.yy Sesiaccendeilmonitorquandol'apparecchioèfreddo,potrebbeverificarsiunosfarfalliodelloschermo.Sitrattadiuncomportamentostandard.yy Sulloschermopotrebberocompariredeipuntinidicolorerosso,verdeoblu.Sitrattadiuncomportamentostandard.

yy Funzionediimpostazioneautomaticaimmagine.Questafunzionefornisceall'utenteleimpostazioniottimaliperildisplay.Laprimavoltachevienecollegatoilmonitor,lafunzioneregolaautomaticamenteildisplaysulleimpostazioniottimaliperisingolisegnalidiingresso.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

yy Funzione"AUTO".Sesiriscontranoproblemiditiposchermosfocato,letteresfocate,sfarfalliodelloschermooschermoinclinatodurantel'utilizzodeldispositivoodopoavermodificatolarisoluzionedelloschermo,permigliorarelarisoluzione,premereilpulsantedellafunzioneAUTO.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

NOTA NOTA

yy Collegareilcavodiingressodelsegnaleefissarloruotandolevitiinsensoorario.yy Nonpremeresulloschermoalungoconledita,poichéciòpotrebbeprovocaredistorsionitemporaneesulloschermo.yy Evitaredivisualizzareun'immaginefissasulloschermoperunperiododitempoprolungatoperpreveniredannidaburn-in.Sepossibile,utilizzareunsalvaschermo.

ATTENZIONE Funzionediimpostazioneautomaticaimmagine

Premereilpulsantedipotenzasulfondoperaprirel'alimentazione.Unavoltaapertol'alimentazionedeldispositivodivisualizzazione,SelfImageSetting(Impostazioneautomaticaimmagine)Funzionechevieneautomaticamenteeseguito.(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)

11IT

ITALIA

NO

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

PERSONALIZZAZIONEDELLEIMPOSTAZIONI

1 Premereilpulsantedesideratonellapartesottostantedelmonitor.

2 Premereilpulsantesullaparteinferioredeldispositivodivisualizzazione,modificareilvaloredellavocedimenu.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

3 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.

Pulsantidiimpostazionemonitor

Pulsante DescrizioneConsentediaccedereaimenuprincipali.(Vederepag.12)OSDBLOCCATO/SBLOCCATO

Questafunzioneconsentedibloccareleimpostazionicorrentideicontrolliinmodochenonpossanoessereinavvertitamentemodificate.TenerepremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi.Dovrebbeesserevisualizzatoilmessaggio"OSDBLOCCATO".ÈpossibilesbloccareinqualsiasimomentoicontrolliOSDtenendopremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi.Dovrebbeesserevisualizzatoilmessaggio"OSDSBLOCCATO".

(SUPERENERGYSAVING)UtilizzarequestopulsanteperaccederealmenuSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).Perulterioriinformazioni.(Vederepag.17)

UsarequestopulsanteperaccedereaimenùCUSTOM,TESTO,FOTO,CINEMA,GIOCO(Vederepag.18)Quandosiregolanoleimpostazionideldisplay,premeresempreilpulsanteAUTOnell'OSDMONITORSETUP(CONFIGURAZIONEMONITOR).(SupportatasoloinmodalitàAnalogica)Lamodalitàmiglioreperildisplay

E1642C/E1942C:1366x768E2042C:1600x900E2242C:1920x1080

EXIT(ESCI)Consentediusciredall'OSD(OnScreenDisplay).

(Pulsantediaccensione) Consentediaccendereospegnereildispositivo.Indicatoredialimentazione

Laspiadiaccensioneèrossaseildisplayfunzionacorrettamente(OnMode).SeildisplayèinSleepMode,laspiadiaccensionesaràrossalampeggiante.

12

ITITA

LIAN

O

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Pe r s on a l i z z a z i o n e d e l l eimpostazioniImpostazionideimenu

1 PremereilpulsanteMENUnellapartesottostantedelMonitorpermostrareilMENUOSD.

2 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

3 Scegli"PROSSIMOMENU"peraccedereaulterioriopzionidiconfigurazione.

4 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MENU>PROSSIMOMENU DescrizioneIMMAGINE NITIDEZZA PerregolarelachiarezzadelloschermoCOLORE GAMMA

PerpersonalizzareilcoloredelloschermoTEMPERAT.

SCHERMO ORIZZONTALEPerregolarelaposizionedelloschermo

VERTICALECLOCK

PermigliorarelachiarezzaelastabilitàdelloschermoFASE

ALTRO LINGUAPerpersonalizzarelostatodelloschermoperl’ambienteoperativodell’utenteSPIAACCENSIONE

BIL.DELBIANCO

yy Analogico:ingressoD-SUB(segnaleanalogico).

MENU DescrizioneLUMINOSITÀ

Perregolarelaluminositàeilcontrastodelloschermo.CONTRASTOWIDE/ORIGINALE WIDE

Consentedipassareallamodalitàschermointeroasecondadelsegnaledell'immaginediingresso.ORIGINALEConsentediimpostareilformatodelsegnaledell'immaginediingressosulformatooriginale.*Questafunzioneèattivasoloselarisoluzionediingressoèinferiorealformatodelmonitor(16:9).

RESET Ripristinatutteleimpostazionidefaultdifabbrica.Premereipulsanti◄,►perrisettareimmediatamente.

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

13IT

ITALIA

NO

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

IMMAGINE

1 PremereilpulsanteMENUnellapartesottostantedelMonitorpermostrareilMENUOSD.

2 Scegli"PROSSIMOMENU"peraccedereaulterioriopzionidiconfigurazione.

3 AccediaIMMAGINEpremendoilpulsante▼.

4 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

5 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MENU>PROSSIMOMENU>IMMAGINE DescrizioneNITIDEZZA Perregolarelachiarezzadelloschermo

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

14

ITITA

LIAN

O

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

COLORE

1 PremereilpulsanteMENUnellapartesottostantedelMonitorpermostrareilMENUOSD.

2 Scegli"PROSSIMOMENU"peraccedereaulterioriopzionidiconfigurazione.

3 SelezionaCOLOREpremendoilpulsante►.

4 AccediaCOLOREpremendoilpulsante▼.

5 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

6 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MENU>PROSSIMOMENU>COLORE DescrizioneGAMMA Fissaituoipersonalivaloricromatici:GAMMA0,GAMMA1,GAMMA2Sullo

schermo,avalorialticorrispondonoimmaginipiùsbiancateeavaribassiimmaginipiùscure

TEMPERAT. UTENTE•ROSSO:consentediimpostareilivellidesideratidelcolorerosso.•VERDE:consentediimpostareilivellidesideratidelcoloreverde.•BLU:consentediimpostareilivellidesideratidelcoloreblu.Consentediselezionareilcoloredelloschermo.CALDO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacolorecalda(maggiorequantitàdirosso).MEDIO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacoloremedia.FREDDO:consentediimpostareloschermosuunatemperaturacolorefredda(maggiorequantitàdiblu).

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

15IT

ITALIA

NO

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

SCHERMO

1 PremereilpulsanteMENUnellapartesottostantedelMonitorpermostrareilMENUOSD.

2 Scegli"PROSSIMOMENU"peraccedereaulterioriopzionidiconfigurazione.

3 SelezionaSCHERMOpremendoilpulsante►.

4 AccediaSCHERMOpremendoilpulsante▼.

5 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

6 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MENU>PROSSIMOMENU>SCHERMO DescrizioneORIZZONTALE Perspostarel’immagineasinistraeadestraVERTICALE Perspostarel’immagineinaltoeinbassoCLOCK Perridurrealminimocolonneostrisceverticalivisibilisullosfondodello

schermo.Varierannoancheledimensionisullatoorizzontale.FASE Perregolareilfocusdeldisplay.Questafunzioneconsentedirimuovere

idifettivisiviorizzontaliedichiarireomettereafuocol’immaginedeicaratteri

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

16

ITITA

LIAN

O

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

ALTRO

1 PremereilpulsanteMENUnellapartesottostantedelMonitorpermostrareilMENUOSD.

2 Scegli"PROSSIMOMENU"peraccedereaulterioriopzionidiconfigurazione.

3 SelezionaALTROpremendoilpulsante►.

4 AccediaALTROpremendoilpulsante▼.

5 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

6 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.Pertornarealmenusuperioreoimpostarealtrevocidimenu,utilizzareilpulsantefrecciaversol'alto( ).

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MENU>PROSSIMOMENU>ALTRO DescrizioneLINGUA PersceglierelalinguanellaqualevengonomostratiicomandidicontrolloSPIAACCENSIONE Utilizzarequestafunzioneperimpostareindicatoredialimentazionenellaparte

inferioredeldispositivodivisualizzazionesuONoOFF.ImpostatosuOFF,l'indicatoredialimentazionesispegne.SelezionandoONinqualsiasimomento,l’indicatoresiattiveràautomaticamente.

BIL.DELBIANCO Sel’outputdellaschedavideoèdiversodaquellorichiesto,illivellocromaticosipuòdeteriorareacausadelladistorsionedelsegnalevideo.Usandoquestafunzione,illivellodelsegnalevieneadattatoallivellooutputstandarddellaschedavideoalfinedifornireun’immagineottimale.Attivarequestafunzionequandoicoloribiancoenerosonopresentisulloschermo.

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

17IT

ITALIA

NO

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

ImpostazionideiSUPERENERGYSAVING

1 Premereilpulsante (SUPERENERGYSAVING)nellapartesottostantedelmonitorpermostrareilSUPERENERGYSAVINGOSD.

2 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

3 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

yy RIDUZIONETOTALEDIENERGIA:entitàdelrisparmioenergeticodurantel'usodelmonitor.yy RIDUZIONETOTALEDICO2:modificareRIDUZIONETOTALEDIENERGIAinCO2.yy DATIRISPARMIO(W/h)

396mm(15,6pollici)

470mm(18,5pollici)

508mm(20pollici)

546mm(21,5pollici)

RISPARMIOSUPER 4W/h 4W/h 5W/h 6W/h

yy Idatidirisparmioenergiadipendonodalpannello.vPertanto,questivaloridovrebberodifferireperciascunpannelloefornitoredipannello.yy LGhacalcolatotalivaloriutilizzandoil"segnalevideoditrasmissione".(inclusalatrasmissionevideo:IEC62087)yy RISPARMIOSUPERsiriferisceallariduzionedelconsumoenergeticoottenibiletramitelafunzioneSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).

NOTA

SUPERENERGYSAVING DescrizioneACCESO ConsentediattivareSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER)

perridurreilconsumodienergiaconquestafunzioneefficientedalpuntodivistaenergetico.

SPENTO ConsentedidisattivareSUPERENERGYSAVING(RISPARMIOENERGIASUPER).RESET Consentediripristinareivaloridellariduzionetotaledelconsumoenergeticoedelle

stimerelativeallariduzionedelleemissionidiCO2.

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

18

ITITA

LIAN

O

PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

ImpostazionideiMODALITÀIMMAGINI

1 PremereilpulsanteMODALITÀnellapartesottostantedelmonitorpermostrarelaMODALITÀIMMAGINIOSD.

2 Configuraleopzionipremendoipulsanti◄o►o▼.

3 SelezionareEXIT(ESCI)perusciredalmenuOSD.

Ciascunaopzionevienedescrittadiseguito.

MODALITÀIMMAGINI DescrizioneCUSTOM Èunafunzioneconlaqualel’utentepuòregolareogniimpostazione.Puòregolarelamodalità

delcoloredelMenùPrincipaleTESTO Èunafunzionecheregolaloschermoinmododaottenerelamigliorevisualizzazionedei

lavoriditestoFOTO Èunafunzionecheregolaloschermoinmododaottenerelamigliorevisualizzazionedelle

immaginiCINEMA Èunafunzionecheregolaloschermoinmododaottenerelamigliorevisualizzazionedei

videoGIOCO Èunamodalitàdelloschermoconimpostazioniidealipergiocare.

50

50

50

50

D-SUB 800 X 600 60HZ

19IT

ITALIA

NO

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

RISOLUZIONEDEIPROBLEMIVerificarequantosegueprimadicontattarel'assistenza.NonvengonovisualizzateimmaginiIlcavodialimentazionedeldisplayècollegato?

y Verificarecheilcavodialimentazionesiacorrettamentecollegatoallapresaelettrica.

Lalucedell'indicatoredialimentazioneèaccesa?

y Premereilpulsantediaccensione.

Ildispositivoècollegatoelaspiadiaccensionerossaaccesa?

y Regolarelaluminositàeilcontrasto.

L'indicatoredialimentazionepresentasfarfallii?

y Selamodalitàdeldisplayèimpostatasurisparmioenergia,provareaspostareilmouseopremereuntastodellatastieraperattivarenuovamenteloschermo.y ProvareadaccendereilPC.

Vienevisualizzatoilmessaggio"FUORICAMPO"sulloschermo?

y QuestomessaggiovienevisualizzatoquandoilsegnaleprovenientedalPC(schedavideo)sitrovafuoridallagammadifrequenzaorizzontaleoverticaledeldisplay.Consultarelasezione"Specifichetecniche"delpresentemanualeeconfigurarenuovamenteildisplay.

Vienevisualizzatoilmessaggio"NESSUNSEGNALE"sulloschermo?

y Quandoilmonitorèsu"NESSUNSEGNALE"in5minutiilmonitorvainmodalitàDPM

Vienevisualizzatoilmessaggio"OSDBLOCCATO"sulloschermo?Vienevisualizzatoilmessaggio"OSDBLOCCATO"quandosipremeilpulsanteMENU?

y Èpossibileproteggereleimpostazionidicontrollocorrentiinmododaevitaremodificheindesiderate.ÈpossibilesbloccareicomandiOSDinqualsiasimomentotenendopremutoilpulsanteMENUperalcunisecondi:vienevisualizzatoilmessaggio"OSDSBLOCCATO".

L'immaginevisualizzatanonècorrettaLaposizionedeldisplaynonècorretta.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.

Sullosfondodelloschermo,sonopresentibarreostrisceverticali.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.

Visualizzazionedidisturbiorizzontalinelleimmaginiocaratterinonvisualizzatiinmodonitido.

y PremereilpulsanteAUTOperregolareautomaticamentelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.y SelezionareControlPanel►Display►Settings(Pannellodicontrollo>Display>Impostazioni)eregolareildisplayinbaseallarisoluzioneconsigliataoregolarelavisualizzazionedelleimmaginiinbaseall'impostazioneideale.Specificareun'impostazionesuperiorea24bit(TrueColor)perilcolore.

20

ITITA

LIAN

O

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

L'immaginevisualizzatanonècorrettaIlcoloredelloschermoèanomaloovienevisualizzatounsolocolore.

y Verificarecheilcavodelsegnalesiacollegatocorrettamenteeutilizzareuncacciaviteperfissareleviti,senecessario.y Assicurarsichelaschedavideosiainseritacorrettamentedelloslot.y Specificareun'impostazionesuperiorea24bit(TrueColor)perilcoloreselezionandoControlPanel►Settings(Pannellodicontrollo>Impostazioni).

Loschermolampeggia. y Verificarecheloschermosiaimpostatosullamodalitàinterlacciatae,intalcaso,modificarel'impostazioneinbaseallarisoluzioneconsigliata.

Vienevisualizzatounmessaggiodeltipo"Schermononriconosciuto:rilevatomonitorPlug&Play(VESADDC)"?Èstatoinstallatoildriverdeldisplay?

y Accertarsidiinstallareildriverdeldisplaytramitel'appositoCD(odischetto)indotazioneconildisplay.Inalternativa,èpossibilescaricareildriveraccedendoalsitoWeb:http://www.lg.com.y VerificareselaschedavideosupportalafunzionalitàPlug&Play.

yy SelezionareControlPanel►Display►Settings(Pannellodicontrollo>Display>Impostazioni)everificareseivaloridellafrequenzaodellarisoluzionesonostatimodificati.Intalcaso,modificareleimpostazionidellaschedavideoinbaseallarisoluzioneconsigliata.yy Selarisoluzioneconsigliata(risoluzioneottimale)nonèselezionata,leletterepotrebberoappariresfocateeloschermodicoloregrigio,troncatoodistorto.Accertarsidiselezionarelarisoluzioneconsigliata.yy Ilmetododiimpostazionepuòvariareinbasealcomputerealsistemaoperativoelarisoluzionedicuisoprapotrebbenonesseresupportatadalleprestazionidellaschedavideo.Intalcaso,contattareilproduttoredelcomputerodellaschedavideo.

ATTENZIONE

21IT

ITALIA

NO

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHETECNICHE

Display Tipodischermo Schermopiattoamatriceattiva-TFTLCDda39,6cm(15,6pollici)RivestimentoantiriflessoDimensionidiagonalevisibile:39,6cm

Passopixel 0,3mmx0,3mm(passopixel)Ingressosincronizzazione

Frequenzaorizzontale Da30kHza61kHz(automatica)Frequenzaverticale Da56Hza75Hz(D-SUB)Formatodiingresso Sincronizzazioneseparata

IngressoVideo Segnalediingresso ConnettoreD-SUBa15pinFormatodiingresso AnalogicoRGB(0,7Vp-p/75ohm)

Risoluzione Max D-SUB(analogica):1366x768@60HzConsigliata VESA1366x768@60Hz

Plug&Play DDC2B(analogico)Consumoelettrico Modalitàacceso:15W(tip.)

Modalitàsospensione≤0,3WModalitàspento≤0,3W

Ingressoalimentazione 19V 1,2AAdattatoreCA/CC ModelloADS-40SG-19-319032G,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONIC

oModelloADS-40FSG-1919032GPG-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919032GPBR-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919032GPI-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919032GPCU-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloLCAP21A,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26A-A,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26A-E,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26A-I,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26A-B,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

Output:19V 1,3ADimensioni(larghezzaxaltezzaxprofondità)

Consupporto 37,5cmx31,0cmx16,8cmSenzasupporto 37,5cmx23,9cmx6cm

Peso 1,2kgGammad'inclinazione Da-5°a20°Condizioniambientali

TemperaturadifunzionamentoUmiditàoperativa

Da10°Ca35°CDa10%a80%

TemperaturadistoccaggioUmiditàdistoccaggio

Da-20°Ca60°CDa5%a90%senzacondensa

Basedelsostegno Collegata(),noncollegata(O)Cavodialimentazione Tipodipresaamuro

Lespecifichedelprodottoprecedentementeindicatepossonosubiremodifichesenzapreavvisoinseguitoall'aggiornamentodellefunzionidelprodotto.

E1642C

22

ITITA

LIAN

O

SPECIFICHE TECNICHE

Display Tipodischermo Schermopiattoamatriceattiva-TFTLCDda47,0cm(18,5pollici)RivestimentoantiriflessoDimensionidiagonalevisibile:47,0cm

Passopixel 0,3mmx0,3mm(passopixel)Ingressosincronizzazione

Frequenzaorizzontale Da30kHza61kHz(automatica)Frequenzaverticale Da56Hza75Hz(D-SUB)Formatodiingresso Sincronizzazioneseparata

IngressoVideo Segnalediingresso ConnettoreD-SUBa15pinFormatodiingresso AnalogicoRGB(0,7Vp-p/75ohm)

Risoluzione Max D-SUB(analogica):1366x768@60HzConsigliata VESA1366x768@60Hz

Plug&Play DDC2B(analogico)Consumoelettrico Modalitàacceso:15W(tip.)

Modalitàsospensione≤0,3WModalitàspento≤0,3W

Ingressoalimentazione 19V 1,2AAdattatoreCA/CC ModelloADS-40SG-19-319025G,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONIC

oModelloADS-40FSG-1919025GPG-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPBR-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPI-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPCU-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloLCAP21,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-A,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-E,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-I,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-B,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

Output:19V 1,3ADimensioni(larghezzaxaltezzaxprofondità)

Consupporto 44,1cmx34,9cmx16,8cmSenzasupporto 44,1cmx27,5cmx5,5cm

Peso 2,1kgGammad'inclinazione Da-5°a20°Condizioniambientali

TemperaturadifunzionamentoUmiditàoperativa

Da10°Ca35°CDa10%a80%

TemperaturadistoccaggioUmiditàdistoccaggio

Da-20°Ca60°CDa5%a90%senzacondensa

Basedelsostegno Collegata(),noncollegata(O)Cavodialimentazione Tipodipresaamuro

Lespecifichedelprodottoprecedentementeindicatepossonosubiremodifichesenzapreavvisoinseguitoall'aggiornamentodellefunzionidelprodotto.

E1942C

SPECIFICHETECNICHE

23IT

ITALIA

NO

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHETECNICHE

Display Tipodischermo Schermopiattoamatriceattiva-TFTLCDda50,8cm(20pollici)RivestimentoantiriflessoDimensionidiagonalevisibile:50,8cm

Passopixel 0,276mmx0,276mm(passopixel)Ingressosincronizzazione

Frequenzaorizzontale Da30kHza83kHz(automatica)Frequenzaverticale Da56Hza75Hz(D-SUB)Formatodiingresso Sincronizzazioneseparata

IngressoVideo Segnalediingresso ConnettoreD-SUBa15pinFormatodiingresso AnalogicoRGB(0,7Vp-p/75ohm)

Risoluzione Max D-SUB(analogica):1600x900@60HzConsigliata VESA1600x900@60Hz

Plug&Play DDC2B(analogico)Consumoelettrico Modalitàacceso:20W(tip.)

Modalitàsospensione≤0,3WModalitàspento≤0,3W

Ingressoalimentazione 19V 1,2AAdattatoreCA/CC ModelloADS-40SG-19-319025G,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONIC

oModelloADS-40FSG-1919025GPG-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPBR-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPI-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPCU-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloLCAP21,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-A,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-E,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-I,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-B,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

Output:19V 1,3ADimensioni(larghezzaxaltezzaxprofondità)

Consupporto 47,4cmx36,6cmx16,8cmSenzasupporto 47,4cmx29,2cmx5,5cm

Peso 2,3kgGammad'inclinazione Da-5°a20°Condizioniambientali

TemperaturadifunzionamentoUmiditàoperativa

Da10°Ca35°CDa10%a80%

TemperaturadistoccaggioUmiditàdistoccaggio

Da-20°Ca60°CDa5%a90%senzacondensa

Basedelsostegno Collegata(),noncollegata(O)Cavodialimentazione Tipodipresaamuro

Lespecifichedelprodottoprecedentementeindicatepossonosubiremodifichesenzapreavvisoinseguitoall'aggiornamentodellefunzionidelprodotto.

E2042C

24

ITITA

LIAN

O

SPECIFICHE TECNICHE

SPECIFICHETECNICHE

Display Tipodischermo Schermopiattoamatriceattiva-TFTLCDda54,6cm(21,5pollici)RivestimentoantiriflessoDimensionidiagonalevisibile:54,6cm

Passopixel 0,248mmx0,248mm(passopixel)Ingressosincronizzazione

Frequenzaorizzontale Da30kHza83kHz(automatica)Frequenzaverticale Da56Hza75Hz(D-SUB)Formatodiingresso Sincronizzazioneseparata

IngressoVideo Segnalediingresso ConnettoreD-SUBa15pinFormatodiingresso AnalogicoRGB(0,7Vp-p/75ohm)

Risoluzione Max D-SUB(analogica):1920x1080@60HzConsigliata VESA1920x1080@60Hz

Plug&Play DDC2B(analogico)Consumoelettrico Modalitàacceso:23W(tip.)

Modalitàsospensione≤0,3WModalitàspento≤0,3W

Ingressoalimentazione 19V 1,2AAdattatoreCA/CC ModelloADS-40SG-19-319025G,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONIC

oModelloADS-40FSG-1919025GPG-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPBR-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPI-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloADS-40FSG-1919025GPCU-1,prodottodaSHENZHENHONORELECTRONICoModelloLCAP21,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-A,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-E,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-I,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISEoModelloLCAP26-B,prodottodaLIENCHANGELECTRONICENTERPRISE

Output:19V 1,3ADimensioni(larghezzaxaltezzaxprofondità)

Consupporto 50,9cmx38,7cmx18,1cmSenzasupporto 50,9cmx31,3cmx5,5cm

Peso 2,6kgGammad'inclinazione Da-5°a20°Condizioniambientali

TemperaturadifunzionamentoUmiditàoperativa

Da10°Ca35°CDa10%a80%

TemperaturadistoccaggioUmiditàdistoccaggio

Da-20°Ca60°CDa5%a90%senzacondensa

Basedelsostegno Collegata(),noncollegata(O)Cavodialimentazione Tipodipresaamuro

Lespecifichedelprodottoprecedentementeindicatepossonosubiremodifichesenzapreavvisoinseguitoall'aggiornamentodellefunzionidelprodotto.

E2242C

25IT

ITALIA

NO

SPECIFICHE TECNICHE

Modalità preimpostate (risoluzione)

E1642CModalità visualizzazione (risoluzione)

Frequenza orizzontale (kHz)

Frequenza verticale (Hz) Polarità (H/V)

640 x 480 31,5 60 -/-800 x 600 35,2 56 +/+800 x 600 37,9 60 +/+1024 x 768 48,363 60 +/+1280 x 720 45 60 +/+1366 x 768 48 60 +/+ Modalità consigliata

E1942CModalità visualizzazione (risoluzione)

Frequenza orizzontale (kHz)

Frequenza verticale (Hz) Polarità (H/V)

720 x 400 31,468 70 -/+640 x 480 31,469 60 -/-640 x 480 37,500 75 -/-800 x 600 37,879 60 +/+800 x 600 46,875 75 +/+

832 x 624 49,725 75 -/-

1024 x 768 48,363 60 -/-1366 x 768 47,712 60 +/+ Modalità consigliata

E2042CModalità visualizzazione (risoluzione)

Frequenza orizzontale (kHz)

Frequenza verticale (Hz) Polarità (H/V)

720 x 400 31,468 70 -/+640 x 480 31,469 60 -/-640 x 480 37,500 75 -/-800 x 600 37,879 60 +/+800 x 600 46,875 75 +/+1024 x 768 48,363 60 -/-1024 x 768 60,023 75 +/+1152 x 864 67,500 75 +/+1600 x 900 60,000 60 +/+ Modalità consigliata

26

ITITA

LIAN

O

SPECIFICHE TECNICHE

Modalitàpreimpostate(risoluzione)

E2242CModalitàvisualizzazione(risoluzione)

Frequenzaorizzontale(kHz)

Frequenzaverticale(Hz) Polarità(H/V)

720x400 31,468 70 -/+640x480 31,469 60 -/-640x480 37,500 75 -/-800x600 37,879 60 +/+800x600 46,875 75 +/+1024x768 48,363 60 -/-1024x768 60,023 75 +/+1152x864 67,500 75 +/+1280x1024 63,981 60 +/+

1280x1024 79,976 75 +/+

1680x1050 65,290 60 -/+1920x1080 67,500 60 +/+ Modalitàconsigliata

Indicatore

Modalità ColoreLEDModalitàAcceso RossoModalitàSospensione RossolampeggianteModalitàSpento Spento

27IT

ITALIA

NO

POSTURA CORRETTA

Posturacorrettaquandosiutilizzailmonitor

POSTURACORRETTA

Regolareilmonitorelaposturapervisualizzareleimmagininel

rispettodell'angolodivisualizzazione

ottimale.

Posizionarecondelicatezzale

manisullatastiera,mantenendolebracciapiegate

all'altezzadeigomitieinposizione

completamenteorizzontale.

Regolarelaposizionedelmonitorperevitarechepossarifletterelaluce.

Leggere le Precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il prodotto.Conservare il CD del manuale dell'utente in un posto accessibile per consultarlo all'occorrenza.Il modello e il numero di serie del SET si trovano sul retro e su un lato del prodotto. Trascriverli in basso qualora fosse necessario contattare l'assistenza.

MODELLO

N. DI SERIE

As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

ENERGY STAR is a set of power-savingguidelines issued by the U.S.EnvironmentalProtection Agency(EPA).