corrispondenza alfabeto cirillico

Post on 07-Apr-2015

89 views 1 download

Transcript of corrispondenza alfabeto cirillico

TRASLITTERAZIONE DELL’ALFABETO RUSSO

Lettere in stampato Lettere in corsivo Si pronunciano Traslitterazione scientificaIn italiano in caratteri latini

А – а А – а А aБ – б Б – б B bВ – в В – в V vГ – г Г – г G (gatto) gД - д Д – д – g D dЕ - е Е – е JE (ieri) eË - ё Ё – ё JO (piolo) ёЖ – ж Ж – ж J francese ( jour) žЗ – з З – з S dolce ( rosa ) zИ – и И – и I iЙ – й Й – й I breve jК – к К – к К kЛ – л Л – л L lМ – м М – м M mН – н Н – н N nО – о О – о О oП – п П – п P pР – р Р – р R rС – с С – с S sТ – т Т – т Т tУ – у У – у U uФ - ф Ф – ф F fХ – х Х – х C aspirata khЦ – ц Ц – ц Zz cЧ – ч Ч – ч CH čШ – ш Ш – ш SH šЩ - щ Щ – щ SC-HA ščЪ – ъ Ь Segno forte '

Ы – ы Ы – ы Y yЬ – ь Ь – ь Segno debole 'Э – э Э – э E eЮ – ю Ю – ю JU iuЯ - я Я – я JA ia