2013terza

edizione

p r e m i o r i c c a r d o p r i n a

Senza titolo-1 1

Associazione Amici di Piero ChiaraViale Belforte 45, 21100 VareseTel. 0332 335525www.premiochiara.it www.ilfestivaldelracconto.ite-mail: amicichiara@premiochiara.it

2 0 1 3

Repubblica e Cantone Ticino

Fondazione Comunitaria del Varesotto

FondazioneMaletti Mendrisio

patrocinio

con il sostegno di

Si ringrazia la famiglia Prina, gli Amici di Riccardo, GieffeColor, Grafica EsseZeta

CAMERA DI COMMERCIOINDUSTRIA ARTIGIANATOAGRICOLTURA DI VARESE

Senza titolo-1 2 07/11/13 14.51

Nell’intento di ricordare la vitale curiosi-tà e la rigorosa professionalità dimo-

strata dal giornalista e critico Riccardo Prina (1969-2010) in campo culturale e nelle varie implicazioni d’arte della foto-grafia, l’Associazione Amici di Piero Chia-ra, la famiglia Prina, gli Amici di Riccardo e la Galleria Ghiggini, hanno promosso, con il sostegno della Provincia e del Co-mune di Varese, nell’ambito del “Festival del Racconto - Premio Chiara”, un even-to dedicato alla fotografia. È nato così il Premio Riccardo Prina, in terza edizione, con opere di fotografi professionisti e non dai 20 anni in su, provenienti da ogni par-te d’Italia e della Svizzera Italiana. Con il

premio riccardo prina

0-interno.indd 1 07/11/13 14.45

tema “fotografia e parola” si è proposta una ricerca d’arte fotografica incentrata sul rapporto intrigante della parola inte-sa come “materiale” del racconto e della stessa immagine fotografica. Fotografia nel suo rapporto con il testo letterario nel-le sue varie declinazioni, ora come con-fronto, ora come antitesi, ora come input o suggerimento creativo. Questo in ricor-do anche dell’attenzione sapiente alla fo-tografia dello stesso Piero Chiara sfociata in preziosi contributi letterari e critici a vari volumi fotografici, nonché dalla passione quasi viscerale di Riccardo Prina che nella rigorosa puntualizzazione critica dell’arte e della fotografia aveva promosso nuove iniziative nell’ambito varesino.

Associazione Amici di Piero Chiara

0-interno.indd 2 07/11/13 14.45

La Giuria del Premio Riccardo Prina 2013

Mauro Gervasini, Presidente, critico cinema-tografico, Rolando Bellini, critico d’arte e di-rettore artistico della Biennale di Firenze, Rudi Bianchi, collezionista fotografico e fotografo, Riccardo Blumer, architetto e designer, Ma-rio Chiodetti, giornalista e fotografo, France-sca Damiani Prina, Giorgio Falco, scrittore, Marco Introini, architetto e fotografo, Bambi Lazzati, docente di storia dell’arte e direzio-ne Premio Chiara, Sabrina Ragucci, artista e docente di linguaggio fotografico, Francesco Zanot, docente di storia della fotografia e cri-tico fotografico.

L’opera vincitrice avrà un riconoscimento di 800 euro, sarà assegnata una Menzione con un Premio di 400 euro e un’ulteriore opera, selezionata dagli Amici di Riccardo Prina, riceverà un Premio di 400 euro.

Le opere finaliste sono esposte da domenica 22 settembre a domenica 13 ottobre presso la Galleria Ghiggini di Varese.

Ai partecipanti è stato richiesto di presentare un’opera fotografica inedita liberamente ispirata a un racconto o a un romanzo edito in Italia.

0-interno.indd 3 07/11/13 14.45

ph. P

aolo

Zan

zi

0-interno.indd 4 07/11/13 14.45

24 opere finaliste in mostra

0-interno.indd 5 07/11/13 14.45

Marco Alessi Gioco e realtàMonte Maggiore al Metauro (PU) 1967

Niccolò Ammaniti “Io non ho paura”, Einaudi 2001.

0-interno.indd 6 07/11/13 14.45

0-interno.indd 7 07/11/13 14.45

Alessandra Bettio SkemaRozzano (MI) 1986

Goffredo Parise “Bambino” dalla raccolta “Sillabari”, Adelphi 2004.

0-interno.indd 8 07/11/13 14.45

0-interno.indd 9 07/11/13 14.45

Alvise Bittente L’inutilità dell’avvita, ovvero breakfast at twilightLido di Venezia (VE) 1973

Philip K. Dick “Colazione al crepuscolo (Breakfast at Twilight)”, Fanucci Editore 1977.

0-interno.indd 10 07/11/13 14.45

0-interno.indd 11 07/11/13 14.45

Caterina Maria Carla Bona Due amiciVigevano (PV) 1973

Carlo Mazzoni “Due amici”, Fandango Libri 2011.

0-interno.indd 12 07/11/13 14.45

0-interno.indd 13 07/11/13 14.45

Alberto Bortoluzzi PsychoVarese 1961

Robert Bloch “Psycho”, Fanucci Editore 2003.

0-interno.indd 14 07/11/13 14.45

0-interno.indd 15 07/11/13 14.45

Simone Bossi 80 km/hMalnate (VA) 1985

Tiziano Terzani “Un indovino mi disse”, Rizzoli 1995.

0-interno.indd 16 07/11/13 14.45

0-interno.indd 17 07/11/13 14.45

Giulia Bottiani K.Castano Primo (MI) 1988

Franz Kafka “Il castello”, Feltrinelli 2008.

0-interno.indd 18 07/11/13 14.45

0-interno.indd 19 07/11/13 14.46

Elena Carnelli Acciaio, carità e polvere di gessoTurate (VA) 1985

Italo Calvino “Guardando disegni e quadri”, I Meridiani, Mondadori 1994.

0-interno.indd 20 07/11/13 14.46

0-interno.indd 21 07/11/13 14.46

Patrizia Cirà Palazzo Ducale, VeneziaVenezia 1977

Iosef Brodskij “Fondamenta degli Incurabili”, Consorzio Venezia Nuova 1989.

0-interno.indd 22 07/11/13 14.46

0-interno.indd 23 07/11/13 14.46

Gianfranco Coggiola Luce. Colpiscimi.Torino 1960

Romain Gary “La vita davanti a sé”, Ed. Neri Pozza 2009.

0-interno.indd 24 07/11/13 14.46

0-interno.indd 25 07/11/13 14.46

Giuseppe Cottini Perdersi, ritrovarsi e riperdersi.Varese 1979

Tiziano Scarpa “Venezia è un pesce. Una guida”, Ed. Universale Economica Feltrinelli 2008.

0-interno.indd 26 07/11/13 14.46

0-interno.indd 27 07/11/13 14.46

Cristina Dei Poli AmarguraVarese 1979

Paulo Coelho “Veronika decide di morire”, Bompiani 1999.

0-interno.indd 28 07/11/13 14.46

0-interno.indd 29 07/11/13 14.46

Maurizio Gabbana Milano 1956

Umberto Eco “Il nome della rosa”, Bompiani 1980.

La cosa più importante in amore è scoprire il proprio lato migliore

0-interno.indd 30 07/11/13 14.46

0-interno.indd 31 07/11/13 14.46

Marisa Gentile Il colore dell’animaCassano Magnago (VA) 1953

Simonetta Greggio “Passo dell’angelo”, Corbaccio 2008.

0-interno.indd 32 07/11/13 14.46

0-interno.indd 33 07/11/13 14.46

Federica Loi Io #1 Busto Arsizio (VA) 1986

Milan Kundera “L’ignoranza”, Adelphi 2010.

0-interno.indd 34 07/11/13 14.46

0-interno.indd 35 07/11/13 14.46

Filippo Luini AutoritrattoCastiglione Olona (VA) 1982

Georges Perec “Un uomo che dorme”, Quodlibet 2009.

0-interno.indd 36 07/11/13 14.46

0-interno.indd 37 07/11/13 14.46

Simone Mambrini Il tram del ParonziniVarese 1969

Piero Chiara “La spartizione”, Mondadori 1964.

0-interno.indd 38 07/11/13 14.46

0-interno.indd 39 07/11/13 14.46

Davide Padovan FräuleinGrantola (VA) 1989

Arthur Schnitzler “La signorina Else”, Adelphi 1988.

0-interno.indd 40 07/11/13 14.46

0-interno.indd 41 07/11/13 14.46

Martina Pedroni L’uomo del verderame Besozzo (VA) 1987

Michele Mari “Verderame”, Einaudi 2007.

0-interno.indd 42 07/11/13 14.46

0-interno.indd 43 07/11/13 14.46

Jacopo Gospel Quaggia Autobahn Milano 1982

Pier Vittorio Tondelli “Autobahn”, dalla raccolta “Altri libertini”, Feltrinelli 1980.

0-interno.indd 44 07/11/13 14.46

0-interno.indd 45 07/11/13 14.46

Riccardo Ranza Il velo e l’ombraVarese 1967

Sergio Di Siero “Parlami della tua ombra”, Living-LISL 2010.

0-interno.indd 46 07/11/13 14.46

0-interno.indd 47 07/11/13 14.46

Ilaria Speri Breve lettera del lungo addio Verona 1989

Peter Handke “Breve lettera del lungo addio”, Universale Economica Feltrinelli 1981.

0-interno.indd 48 07/11/13 14.46

0-interno.indd 49 07/11/13 14.46

Lorena Vigolo Figli dei fiori, figli di satanaRozzano (Mi) 1962

Ezio Guaitamacchi “Figli dei fiori figli di satana”, Arcana Edizioni 2009.

0-interno.indd 50 07/11/13 14.46

0-interno.indd 51 07/11/13 14.46

Valentina Zanzi Lacking work (vuoti di lavoro)Crema 1985

Puccio Chiesa “Honda Dodò, caffè e ammazzacaffè”, Fara Editore 2010.

0-interno.indd 52 07/11/13 14.46

0-interno.indd 53 07/11/13 14.46

Sabato 21 settembre 2013Seminario di Fotografia Sguardo italiano: la recente fotografia italianadalle ore 9.15 alle 13.00, Villa Recalcati, Piazza Libertà 1, Varesecon Elio Grazioli seminario gratuito a numero chiuso, con prenotazione obbligatoria

Elio Grazioli, è critico d’arte contemporanea e fotografia, insegna Storia dell’arte contemporanea e Teoria e storia della fotografia all’Università di Bergamo e Storia dell’arte contemporanea all’Accademia di Belle Arti di Bergamo. È stato redattore della rivista d’arte contemporanea “Flash Art” (Giancarlo Politi ed., Milano) dal 1981 al 1989; ha diretto la rivista d’arte contemporanea “Ipso Facto”. È curatore del Festival Fotografia Europea Reggio Emilia.

Investire nella fotografia d’autoreOre 18.00, Villa Recalcati, Piazza Libertà 1, VareseL’estetica e il mercato spiegati dal collezionista e dal galleristaintervengono Rudi Bianchi collezionistaDaniela e Guido Giudici, Galleria Cons Arc di Chiasso Carlo Madesani, Galleria Camera16 di MilanoAppuntamento sulla fotografia d’autore con l’intento di stimolarne il collezionismo, sicuramente più accessibile in un momento in cui quadri e sculture d’autore sono opere quasi inaccessibili.

Rudi Bianchi. Laureato all’Università Bocconi di Milano, si è trasferito in America negli anni ’80 prima a New York, poi in California, a Santa Monica. Si è sempre interessato alla fotografia, inizialmente era una passione amatoriale, trasformatasi poi, durante i primi anni negli States, in collezionismo. Negli ultimi 20 anni si è dedicato alla fotografia d’arte e al collezionismo di opere di fotografi soprattutto americani.

Daniela e Guido Giudici. Dal 1990 la Galleria Cons Arc di Chiasso si occupa di fotografia attraverso esposizioni in

Appuntamenti dedicati alla fotografia nel Premio Chiara Festival del Racconto

0-interno.indd 54 07/11/13 14.46

cui vengono presentati autori storici e contemporanei provenienti da tutto il mondo. La Galleria propone inoltre corsi e seminari e dispone di una ricca biblioteca con più di1000 titoli, consultabili dai visitatori. La Galleria Cons Arc ha ideato insieme a Ifduif Video Festival ed in seguito realizzato in collaborazione con l’Ufficio Cultura del Comune di Chiasso dal 1996 la manifestazione Biennale dell’immagine.

Carlo Madesani fonda la Galleria Camera 16 nel 2010 a Milano, sua città natale, con l’intento di aprire nuove finestre sul mondo dell’arte contemporanea. Madesani focalizza l’attenzione sulla ricerca di artisti, fotografi e non solo, storici e contemporanei, scelti perché svelano da diverse angolature i molteplici aspetti di una vita vissuta appieno, nella quale lo spazio e il tempo non sempre sono legati ad un luogo e ad un istante, ma mutano davanti agli occhi dello spettatore.

Domenica 22 settembre 2013Premio Riccardo Prina Ore 16.00, Galleria Ghiggini, Via Albuzzi 17, Varese Inaugurazione Mostra e Premiazione del Vincitore del concorso La mostra sarà visitabile sino a domenica 13 ottobre orari da martedì a sabato 10.00/12.30 – 16.00/19.30Il Premio è dedicato a Riccardo Prina (1969-2010) giornalista, critico d’arte, estimatore e studioso dell’arte fotografica. In mostra sono esposte 24 opere finaliste selezionate dalla Giuria.

Ferdinando Scianna ore 18.00 Villa Recalcati, Piazza Libertà 1, VareseBibliografia dell’istante introdotto da Paolo Zanzi Scianna racconta, con un’intrigante proiezione, la professione “fotografo”, codificata nei sui libri di successo internazionale.

Ferdinando Scianna è nato a Bagheria, in Sicilia, ha iniziato negli anni Sessanta raccontando per immagini la cultura e le tradizioni della sua regione d’origine; da questo lavoro è nato anche un libro scritto con Leonardo Sciascia sulle feste religiose. Trasferitosi per qualche tempo a Parigi, è passato poi a reportages all’estero. Fotografo tra i più versatili, ha lavorato per la moda, la pubblicità e il reportage.

Paolo Zanzi nasce a Varese nel 1944. Dal 1965 esercita l’attività di fotografo, graphic designer e art director operando nei vari settori della comunicazione, delle arti visive e dell’architettura. Ha pubblicato diversi volumi fotografici su Varese e Provincia.

0-interno.indd 55 07/11/13 14.46

0-interno.indd 56 07/11/13 14.46

Associazione Amici di Piero ChiaraViale Belforte 45, 21100 VareseTel. 0332 335525www.premiochiara.it www.ilfestivaldelracconto.ite-mail: amicichiara@premiochiara.it

2 0 1 3

Repubblica e Cantone Ticino

Fondazione Comunitaria del Varesotto

FondazioneMaletti Mendrisio

patrocinio

con il sostegno di

Si ringrazia la famiglia Prina, gli Amici di Riccardo, GieffeColor, Grafica EsseZeta

CAMERA DI COMMERCIOINDUSTRIA ARTIGIANATOAGRICOLTURA DI VARESE

Senza titolo-1 2 07/11/13 14.51

2013terza

edizione

p r e m i o r i c c a r d o p r i n aStam

pa: G

rafic

a Es

se Z

eta

Senza titolo-1 1 07/11/13 14.51