Post on 10-Mar-2016
description
www.brevi.eu - info@brevi.eu
NUOVO OVO CAR. SI FA IN QUATTRO PER TE.SISTEMA MODULARE CON NAVICELLA OMOLOGATA AUTO.
Carrozzina fi no a 6 mesi con la navicella più ampia della categoria, seggiolino auto 0-13 kg, passeggino fronte mamma/fronte strada, borsa fasciatoio, copri-gambe invernale per passeggino, mantellina parapioggia, chiusura compatta a libro.Disponibile in 9 colori.
www.brevi.eu - info@brevi.eu
NUOVO OVO CAR. SI FA IN QUATTRO PER TE.SISTEMA MODULARE CON NAVICELLA OMOLOGATA AUTO.
Carrozzina fi no a 6 mesi con la navicella più ampia della categoria, seggiolino auto 0-13 kg, passeggino fronte mamma/fronte strada, borsa fasciatoio, copri-gambe invernale per passeggino, mantellina parapioggia, chiusura compatta a libro.Disponibile in 9 colori.
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 1
2
Este catálogo contiene la colección completa 2013 de los productos Brevi para la
primera infancia, pensados y realizados para los niños desde el nacimiento hasta
los 3 años
Un catálogo lleno de sorpresas.
Con Brevi nace una generación de productos con una personalidad marcada y deci-
dida capaces de comunicar de manera actual, cariñosa y entusiasmante, para el pla-
cer de una generación de mamás, papás y niños que desean crecer juntos con
alegría, serenidad y total seguridad.
Brevi propone un nuevo estilo y lenguaje que nacen de la búsqueda de la belleza y de
la exigencia de dar espacio al gusto.
Naturalmente, con toda la seguridad y la comodidad que caracterizan a nuestros pro-
ductos.
Color, moda y tecnología: la combinación ideal para satisfacer con cada producto las
exigencias estéticas y prácticas de quien elige Brevi.
Os auguro una buena lectura y os invito a escribirme si necesitáis alguna sugerencia o
información.
Brunella Ferrero
Marketing e Communication Manager
bferrero@brevi.eu
Queridosmamá ypapá,
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 2
3
0m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+6m+6m+6m+0m+15m+9m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+
Introd
ucción
Índicetemático
La lactancia y el cuidado del recién nacido
De paseo
Esterilizador a vapor ..............................................................................11
Calientabiberón doméstico + auto .......................................................11
Calientabiberón de viaje .......................................................................12
Balanza electrónica................................................................................12
Termómetro...........................................................................................13
Indicador de temperatura .....................................................................13
Iono-humidificador ................................................................................14
Humidificador de vapor tibio ................................................................15
Sistemas combinados............................................................................23
Sistemas combinados gemelos .............................................................48
Sillas de paseo-Simil-coches .................................................................52
Mochilas porta-bebé .............................................................................56
Bolsos cambiadores ..............................................................................59
Juegos para viaje...................................................................................60
Cadenitas portachupos .........................................................................61
Sillas de paseo deportivas.....................................................................64
Sillas de paseo ligeras ...........................................................................66
Sillas de paseo de dos plazas................................................................70
Sillas de paseo de ciudad......................................................................72
Accesorios para sistemas combinados y sillas de paseo ......................72
Plataformas porta niños.........................................................................73
Mochilas trekking...................................................................................74
Indice temático
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 3
4
0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+
4-5m+4-6m+0m+6m+4m+6m+6m+6m+
Indice temático
El sueñoLuces de compañía.................................................................................................109
Baby Monitor ..........................................................................................................110
Cunas de viaje ........................................................................................................114
Accesorios para el sueño........................................................................................118
Móviles musicales ...................................................................................................118
Mini Muñecos y Muñecos carillón ..........................................................................119
Arcos para cuna ......................................................................................................120
Barreras de cama....................................................................................................121
La higiene
Bañeras ...................................................................................................................125
Colchonetas cambiadoras ......................................................................................129
Indicador de temperatura.......................................................................................130
Bañeras cambiador.................................................................................................131
Cajoneras cambiador .............................................................................................139
Accesorios para bañeras y cajoneras cambiadores ............................................... 141
Masajeador de encías...............................................................................................81
Cocedor de papilla Multifunción..............................................................................82
Hamaca-trona ...........................................................................................................84
Tronas .......................................................................................................................98
Juegos para la comida ...........................................................................................103
Accesorios para tronas ...........................................................................................103
Tronas portátiles para mesa....................................................................................104
Realce para silla ......................................................................................................105
El destete y la comida
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 4
5
0m+
0m+0-18 kg9-18 kg9-36 kg9-36 kg15-36 kg0m+0m+0m+0m+0m+
0m+
10m+10m+10m+
0m+0m+0m+0m+0m+6m+
Introd
ucción
Índicetemático
El juego y el relax
Soft toys y Gimnasios de actividades..................................................146
Hamaquitas..........................................................................................151
Columpio.............................................................................................154
Centros de actividad - Parques ...........................................................156
Parques................................................................................................160
Centros de actividades - Andadores ...................................................163
De viaje
Base para silla de coche ......................................................................172
Sillas para automóvil grupo 0-1...........................................................173
Sillas para automóvil grupo 1..............................................................175
Sillas para automóvil grupo 1-2-3 .......................................................177
Sillitas antimicrobianas (grupo 1; grupo 1-2-3; grupo 2-3)..................178
Sillas para automóvil grupo 2-3...........................................................193
Accesorios para sillas de auto .............................................................195
Protegecuello ......................................................................................195
Cortinas parasol ..................................................................................196
Calientabiberón de viaje .....................................................................196
Juegos para viaje.................................................................................197
La seguridad
La prevención en casa .........................................................................201
Protector de llamas..............................................................................204
Barreras para escaleras........................................................................205
Listas de nacimiento
Completa tu lista .................................................................................206
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 5
A
Baby monitor ....................................................110Balanza electrónica .............................................12Bañeras .............................................................125Bañeras cambiador ...........................................131Barreras de camas.............................................121Barreras para escaleras .....................................205Base para silla de coche ...................................172Bloqueador para puertas normales y correderas................ 201Bloqueador para armario..................................202Bloqueador para cajones..................................202Bloqueador para nevera ...................................202Bloqueador universal ........................................201Bolsos cambiadores ............................................59Brazaletes..........................................................150
Accesorios para bañeras y cajoneras ................141Accesorios para cunas de viaje.........................118Accesorios para sillas de paseo ..........................72Accesorios para sillas para automóvil ...............195Accesorios para sistemas combinados ...............72Accesorios portachupos ....................................61Accesorios sillas para comer...............................96Albumes de tejido ...........................................147Andadores.........................................................163Anillo de dentición..............................................81Arco de juego ...................................................103
B
Cadenitas para cochecito ...................................61Cajoneras - bañeras - cambiador......................139Calientabiberón de viaje ...........................12 - 196Calientabiberón doméstico + auto.....................11Carillón..............................................................119Centros de actividad - Andadores ....................163Centros de actividad - Parques.........................156Cocedor de papilla Multifunción ........................82Capazo................................................................23Colchonetas cambiadoras ................................129Columpio ..........................................................154Cortinas parasol ................................................196
C
Electrodomésticos ..............................11 - 82 - 110Espiral ........................................................61 - 197Esterilizador ........................................................11
E
G
Indicador de temperatura..........................13 - 130Iono-humidificador..............................................14
Gimnasios de actividades 3D ...........................146
I
Cubretomas ......................................................203Cunas de viaje...................................................114
Hamaca-trona......................................................84Hamacamecedoratronasilla ................................90Hamaquitas .......................................................151Homogeneizados................................................82
H
Juguetes 0 m+ ........................60 - 119 - 150 - 197Juguetes 3 m+ .......................103 - 146 - 147- 148Juguetes 5 m+ ...............................148 - 149 - 150
J
Índice alfabético
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 6
7
0m+
Introd
ucción
Índicealfabético
La prevención en casa.......................................201Libros de tejido.................................................147Listas de nacimiento ........................................206Los muñecos de actividades.............................148Luces de compañía ...........................................109
Mochilas porta-bebé...........................................56Masajeador de encías .........................................81Mochilas trekking ................................................74Móviles musicales .............................................118
Kit para capazo automóvil ..................................72
K
P
Reductor....................................72 - 96 - 103 - 195Realce para silla ................................................105
Paraesquinas en goma......................................203Pelotas activity ..................................................149Parques .............................................................160Plataforma porta niños........................................73Portachupos ........................................................61Protegecuello....................................................195Protector de llamas ...........................................204
R
Seguridad sueño......................................109 - 121Sillas de paseo ....................................................64Sillas para automóvil .........................................171Sillas para comer.................................................98Sillitas antimicrobianas......................................178Sistemas combinados .........................................23Sistemas combinados gemelos ..........................49Sonajero............................................................103
S
Termómetro ........................................................13Termómetro para bañeras .........................13 - 130Trapecios....................................................60 - 197Tronas portátiles para mesa ..............................104
T
VVideo monitor ...................................................110Vidrio seguro ....................................................203
M
L
00 INTRODUZIONE 2013 ES_00 INTRODUZIONE 2013 ITA 08/05/13 11:35 Pagina 7
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 8
El nacimiento de un bebé siempre es una gran alegría.También es un momento delicado para la mamá y el niño.
Brevi pone a disposición de las mamás primerizas los primerosproductos necesarios para el crecimiento y el cuidado del bebé
La lactancia y el cuidadodel recién nacido
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 9
0 m+ 0 m+
0 m+ 0 m+
0 m+
0 m+
10
Calientabiberón doméstico+ autoVeloz y compatible con todoslos tipos de biberónpágina 11
Calientabiberón de viajeSin utilizar agua hirviente,cuando estés de viaje puedescalentar la leche de tu bebépágina 12
Balanza ElectrónicaControla cada dia, en modofácil y veloz, cómo crece tubebepágina 12
TermómetrosMide la temperatura de tubebé en pocos segundos, conprecisión página 13
Esterilizador a vaporTodos los días esteriliza el bi-berón y las tetinas en formanatural y velozpágina 11
Iono-humidificador y humi-dificadorEl justo grado de humedad yaire limpio para el ambientepágina 14
Índice de la secciónEn esta sección encontrarás los productos Breviaptos a partir del nacimiento y útiles para la lactan-cia y el cuidado de tu bebé
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 10
11
0m+
1,9 kg cm 18 cm 27
cm 2
8,5
freefree0,4 kg cm 14
cm 1
5,5
freefree
La lactancia y el cuidad
o del re
cién nacido
Índice de la sección
Esterilizadoruniversal a vapor
Calientabiberón doméstico+auto
El esterilizador eléctrico uni-versal a vapor Brevi utiliza elmétodo de sanitizaciónpor calor. Un método efi-caz y seguro, rápido y na-turalporque se producegracias a la elevada tempe-ratura del vapor de aguadentro del esterilizador. Noutiliza ninguna sustanciaquímica. (cód. 351)
Producto vencedor
CaracterísticasCertificado de aprobación IMQCiclo de esterilización rápido: 6-8 minNo emplea productos químicosProtección contra el recalentamientoApagado termoestático automático al finalizarel ciclo de esterilizaciónIndicador de encendido con indicador luminosoCesta y grilla porta accesorios transportables quepermiten una cómoda limpieza de la base y ga-rantizan la máxima eficiencia del producto en eltiempoCon cable eléctrico y enchufe removibleAlimentación: 230V - 50 HzPotencia: 500 W
EquipamientoBandeja porta accessoriosVaso medidorContenidor del biberónPinza
Para un correcto funcionamiento del producto seaconseja limpiar regularmente con sólo vinagreblanco para evitar las formaciones de residuos cal-cáreos y el consiguiente aumento de los tiemposde ejercicio de los productos
Esterilizadoruniversal a vapor 0m+
Producto vencedor
CaracterísticasApropiado para todo tipo de biberónTermostato regulable: control de la tem-peratura (de 40° a 100°C)Función calentamiento biberón leche/papilla(aprox.70°C),función mantenimiento de la tem-peratura (40°C) y función esterilizador biberón(100°C)Formato compactoPotencia versión casa: 220-240V, 50/60Hz,100 WPotencia versión auto: 12V 40WAdaptador para encendedor de cigari-llos en el autoContenedor para homogeneizadosCalentador PTCTiempo de calentamiento: versión casa 6-7 minutos aprox
(cód. 372)
Calientabiberóndoméstico+auto 0m+
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 11
12 2 kg cm 52 cm 33
cm 1
2
Calientabiberón de viaje 0m+
CaracterísticasCalienta la comida también durante el viaje: bastaintroducir el enchufe en el encendedor del cocheLigerísimo,ocupa poco espacioSe engancha al salpicadero del coche, gracias a unpráctico anillo, y está dotado de luz de aviso que in-dica su funcionamientoCompatible con todos los biberones y vasos de vidrioAlimentación: 12V-18W
(cód. 313)
CaracterísticasCapacidad: 20 Kg Plato a modo de hamaca: extraíbleFunción bloqueo pesada: automático, paraeliminar las variaciones debidas a los movi-mientos del niño Nivel de precisión: 4 detectores “high pre-cision” para estabilizar la pesada Función memoria: activa, para controlar elcrecimiento del bebéFunción tara: activa, para eliminar el pesode lo que no se quiere pesar (por ejemplotoalla o recipiente para alimentos)Barrido: 10 gr.Display: amplio, luminoso, LCD 1,2” defácil lecturaIndicador de sobrecarga (“Err”): activoIndicador di pila agotada: activoUnidad de medida registrable: Kg, Lb, StApagado: automáticoAlimentación: 2 pilas de litio (incluídas)Duración pilas: aprox. 10.000 medicionesMargen de temperatura de utilización: -5°C /+40°CMargen de temperaturas de transporte / al-macenamiento: -10°C / +50°C
PrimichiliBalanza electrónica 0m+
Primichi l ies fácilde usarCada vezque se
enc ienderealiza una ve-
rificación completa de sus funciones y se auto-calibra. La capacidad máxima es más de 20kg. Se puede usar incluso como balanza normalde cocina para pesos inferiores a 2 kg, simple-mente sustituyendo el plato por cualquier otrocontenedor. (cód. 344)
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 12
13
0m+
3La lactancia y el cuidad
o del re
cién nacido
Calientabiberónde viaje
Balanza electrónica
Termómetros
StellinaIndicador de tempera-tura para el baño 0m+
La simpática STELLINA flotante es de gomablanda, y tiene un amplio y claro display re-troiluminado, puede medirrápidamente la tempera-tura del agua de la ba-ñera, graciasa la tecnolo-gía digital.Una señal lu-minosa puestaen el display decristal líquido indi-cará relampa-gueando, que laspilas están desgar-gadas. El funcionamiento de STELLINA esmuy sencillo: después de haberla encen-dido, se puede sumergir en el agua de la ba-ñera; y luego de 90 segundos visualizarás la
temperatura del agua.Cuando la temperaturadel agua está entre los36 y los 40 °C el indi-cador rojo puestobajo el display se en-ciende, indicandoque la temperaturadel baño es la ade-cuada.(cód. 336)
Para la seguridadAntes de bañar a tu niño, calienta bien elambiente (alrededor de 25°-26° C) y ase-gúrate de apoyar la bañera sobre una su-perficie plana, estable y segura. Llena labañera hasta unos 7 cm del fondo y con-trola que el agua del baño esté a la tem-peratura justa (36°-37° C). Nunca dejessolo al niño en la bañera, ni por un se-gundo
CaracterísticasAvanzada tecnología por infrarrojosMedida de la temperatura auricular y de la su-perficie cutáneaFunción de medida de la temperatura ambientey relojFunción memoria hasta 20 medidasApagado automático
EquipamientoPráctico estucheCapuchón de protecciónBatería de litio
(cód. 299)
“4 in 1„Termómetro por infrarrojos0m+Cuando tu hijo es pequeño y se en-cuentra mal, es necesario utilizarun termómetro que no le cree in-comodidades y molestias. Elnuevo termómetro por infrarro-jos Brevi es ideal para ser utili-zado para el control ymonitorización de la tempera-tura corporal gracias a la avan-zada tecnología de rayosinfrarrojo. Fácil e inmediato esideal para toda la familia porquemide la temperatura corporalrápidamente y con precisión endos modos muy prácticos: en eloído o por contacto con la piel.Es un dispositivo médico multiusoque ofrece una amplia gama demedidas de 0 a 50,0 °C (de 32.0 a122.0°F) que permite detectar también la tem-
peratura ambiente o de lasuperficie del biberón conla leche caliente. Además,puede utilizarse como relojy la función memoriaguarda las últimas 20 medi-das. Un práctico estuchepermite llevarlo consigo ensus desplazamientos
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 13
142,8 kg cm 25
cm 3
4
ClimaRelax 2.0 Ionohumidificador ultrasónico 0m+
Tecla On/Off
Función ionizador*:posibilidad de activar la
emisiónde iones
que hacen que el aire seamás sano y limpio,
y el vapor de agua máspuro
Está equipado conpantalla digital
con sensor capazde detectar la temperatura
y la humedadProgramación deltemporizador:puede programarda 2 a 10horas de funciona-miento
Programación dela humedad: per-mite programar elgrado de hume-dad del aire dese-ado
Función humedadconstante: cuandoalcanza el gradode humedad dese-ada, el aparatose detiene y entraen modalidad enespera. (stand by)
Permite regular laintensidad del vapor
Funciona manual-mente
o con controlremoto adistancia
(alcance. 3msin obstáculos)
Permite regular ladirección delvapor
CaracterísticasPurifica el ambiente gracias al ionizadorAblanda el agua dura gracias al filtro con esferas de cerámica. El filtro contiene partículas de plata que ga-rantizan la higiene del agua eliminando la mayoría de las bacterias y de la flora bacterianaSe apaga automáticamente cuando el nivel del agua es demasiado bajoTiene una capacidad de 3,5 litrosAlimentación: 220-240v 50Hz; Potencia: 38W
(cód. 304)
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 14
15
0m+
1,7 kg cm 24
cm 1
9,3
La lactancia y el cuidad
o del re
cién nacido
Ionohumidificad-or ultrasónico
Humidificador de vapor tibio
Recipienteporta esencias
CaracterísticasDiseño compacto y manejableVaporiza cualquier tipo de aguaFunciona por medio del elemento calentador oportunamente aislado, con sistema de ventila-ción integrado para reducir la temperatura del vaporUn delicado flujo de vapor tibio queda suspendido en el aire más tiempo con respecto al vapor frío,mejorando la humidificación del ambienteSuperficie máxima de 20 m2 aprox.: es ideal para la humidificación de pequeños ambientesRápido, simple y fácil de usar, ofrece hasta 9 horas de autonomíaPosee un recipiente porta-fragancias para la difusión de esencias y aceites balsámicos, aromáticos ydescongestionantesDe fácil mantenimiento gracias al elemento calentador, fácilmente accesible, revestido con teflónpara reducir la formación de calDispositivo automático de seguridad (sensor de nivel): desactiva el elemento calentador cuandoel agua se acaba; una señal luminosa avisa cuando el nivel del agua es demasiado bajoInterruptor de seguridad colocado en el fondo del aparato: interrumpe el funcionamiento en casode derrame o cuando viene alzadoAlimentación: 220-240V – 50/60 Hz; Potencia 200W
Datos técnicosCapacidad del depósito del agua: 2 l aproximadamenteVelocidad de nebulización: 150-250 ml/h aproximadamenteRuido: inferior a 42 dBTipo de aparato: funcionamiento continuoCertificado según la normativa de referencia para los humidificadores EN 60335-2-98
(cód.355)
ClimateporeHumidificador de vapor tibio 0m+
* con respecto a los tradiciona-les humidificadores de calor
30%
menos
de consumo
energético*
Manija decontrol
Antideslizantes
01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES_01 LA CURA DEL NEONATO 2013 ES 14/05/13 10:34 Pagina 15
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 16
Pasear con tu niño desde sus primeros días de vida,para acostumbrarlo al aire libre y
tomar confianza con el ambiente exterior.Brevi ha pensado en todo para dar un paseo:desde el cochecito hasta el bolso cambiador,
desde el marsupio hasta la mochila, además de unagama completa de accesorios para el confort del niño
y de mamá y papá
De paseo
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 17
18
0 m+ 0 m+ 0 m+
0 m+ 0 m+ 0 m+
Índice de la secciónPuedes pasear con tu niño al aire libre desde sus pri-meros días de vida. Para hacerlo con toda tranquilidad,te ofrecemos algunos productos que cubren la gama
Sistemas combinadosUna amplia selección de colo-res y modelos para el trans-porte de los niños desde los0 hasta los 36 mesespágina 23
Sistemas combinados gemellarePermiten múltiples combina-ciones para los gemelos y her-manitospágina 48
Sillas de paseo-CocheHomologación 0m+ gracias alas protecciones lateralesacolchadas y a la reclinabili-dad hasta la posición paradormir página 52
Mochilas porta-bebéFáciles de usar y ergonómicaspara mamá y papápágina 56
Bolsos cambiadoresModernos y prácticos paracontener lo necesario para lacomida y el cambio del bebépágina 59
Juego para el paseoIdeales para cochecitos, sillasde paseo y hamaquitas. Algu-nos modelos son aptos tam-bién para cunas tambiénpágina 60
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 18
19
0m+
6 m+ 0 m+ 6 m+
0 m+ 6 m+
De paseo
Índice dela sección
completa de tus exigencias, ofreciéndote practici-dad y confort para tu niño
Sillas de paseo deportivasÁgiles y deportivas para lasmadres y los padres más mo-dernos página 64
Sillas de paseo de ciudadUna gama completa para pa-sear en la ciudadpágina 66/72
Sillas de paseo para dos niñosLa silla de paseo ideal parados hermanitospágina 70
Accesorios para sistemascombinados y sillas de paseoPara completar la funcionali-dad de los sistemas combina-dos y sillas de paseopágina 72
Mochilas trekkingPara los paseos en montaña ycerca del mar, y por las colinaspágina 74
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 19
+
+
+
=
=
=
20
Los sistemas combinados Brevi
Cómo se componen
En los sistemas combinados, un solo chasís puede con-tener, según las exigencias:1. el capazo del cochecito2. la silla para automóvil del Grupo 0+ (que se puede
usar desde el nacimiento hasta los 13 kg de pesoaproximadamente)
3. el asiento de la silla de paseo
Un simple gesto y un rápido clic permiten cambiar el ele-mento y desplazarlo del bastidor al automóvil, y vice-versa.
Cómo se usan los elementos de los siste-mas combinados
El capazo
Desde el primer día, el capazo es cómodo como unacuna. Se engancha al chasís para convertirse en un có-modo cochecito. Los capazos rígidos Brevi (disponiblesen los modelos Ovo car y Avenue) son definitivamentelos más amplios y confortables del mercado: su espaciointerno podrá acoger a tu niño hasta los 6 meses. Lasdimensiones internas son 33 cm de ancho y 73 cm delargo. Así tu niño estará siempre cómodo. Los capazosBrevi tienen fondo rígido para garantizar un adecuadosoporte para la espalda del niño, el interior acolchadopara proteger de los golpes y un sistema de aireación,regulado mediante mandos externos, para permitir la cir-culación de aire. Los capazos disponen de un respaldointerno que permite elevar la cabeza del niño, cuandosu estructura muscular lo permite, sin crear tensiones enel cuello. Durante el viaje en automóvil, el capazo se co-loca en el asiento trasero y se sujeta a los cinturones deseguridad mediante las hebillas contenidas en el kit deseguridad del auto.
Sistema de aireación
Regulación externa del respaldo
Fondo rígido
capazo
asientola silla depaseo
la silla paraautomóvil
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 20
21
0m+
De paseo
Los sistemascombinadosBrevi: cómo secomponen y seusan
La silla para automóvil
También las sillas para automóvil del Grupo 0+, indis-pensables para los primeros viajes, se pueden fijar al cha-sís o a la silla de paseo. Su práctico diseño permiteutilizarlas como: silla para la casa, y como hamaquitas.Su asa anatómica y funcional permite que sea utilizadacomo un hermoso porta-bebé.Las sillas están clasificadas de acuerdo con el peso delniño a transportar. El Grupo 0+ se puede utilizar desdeel nacimiento hasta los 13 kg de peso.En vehículos con doble airbag delantero es obligatoriocolocar la silla en el asiento trasero, enganchada con elcinturón de seguridad en sentido contrario a la marcha.En vehículos sin airbag del lado del pasajero (o si estadesactivado) la silla se puede colocar en el asiento de-lantero, en sentido contrario a la marcha, fijada al cintu-rón de seguridad
Cierre tipo paraguas Cierre tipo libro
La silla de paseo
A partir de los 6 meses, cuando el niño puede sostenerel cuello por sí mismo, se utiliza la silla de paseo contodos los accesorios necesarios. Entre los sistemas com-binados Brevi, hay modelos que ofrecen la posibilidadde girar el asiento de la silla hacia la madre (de frente aella), para acompañar de forma más gradual el pasajedel niño del cochecito a la silla de paseo y satisfacer sunecesidad de relacionarse continuamente con su mamá
Los sistemas de cierre de las sillas de paseo en los sis-temas combinados pueden ser de dos tipos: “paraguas”y“libro”. La diferencia reside en la estructura del chasísde la silla de paseo y en la modalidad operativa de cie-rre (de todos modos, es muy simple para ambos siste-mas una vez comprendido su funcionamiento). El cierredel chasís, la estructura y los materiales utilizados deter-minan el volumen y el peso de la silla de paseo. Las sillasde paseo de última generación tienen pesos y medidassumamente reducidos y cierres súper compactos
Frente mamá Frente calle
0-13 kg grupo 0+
El peso del niño
Grupo de homologación
Posición en automóvilcon airbag
Posición en automóvilsin airbag
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:42 Pagina 21
3 - - - -
3 - - - -
3 - - - -
3 3 3 3 3
3 3 3 3 -
3 - 3 3 -
- - - - 3
3 - 3 3 3
22
3 3 3 3 -
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
3 - 3 - -
3 - 3 3 3
Gemelares
Los modelos de sistemas combinados BreviEste esquema resume las características y las dotaciones disponibles (accesorios o de serie) para los sistemas
combinados de la gama Brevi.
Características
Capazo rígido homolo-gado auto
Capazo con sistema de aireación
Silla para automóvil
Grupo 0+ ECE R44/04
Silla de paseo conchasís desnudo
Silla de paseo frente calle/frente mamá
Capazo reclinable
Cierre tipo paraguas
Cierre tipo libro
Sistemas modulares completos
Ovo carcód. 729
Crystalcód. 719
Ovo Twincód. 781
Ovo Duocód. 732
Grillo 2.0 Duocód. 711
Grillo 2.0 Duocód. 711
Ovo carcód. 729
Crystalcód. 719
Ovo Twincód. 781
Ovo Duocód. 732
Sillas depaseo-Coche
Bolso cambiador concolchoneta y bolsaporta pañales
Protector de lluvia
para silla de paseo
Saco cubrepiés invernal
para silla de paseo
Capota silla de paseoverano-invierno
Manta del capazo adaptablecomo cubrepiés para silla para automóvil
Dotación de fábrica
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 22
23
0m+
De paseo
Los sistemas combinados Brevi:qué modelo elegir
Sistema combinadoOVO car con capazo rígido
Sistema combinado con capazo rí-gido homologado para automóvil0m+
Organizar para tu niño paseos cotidianos alaire libre desde sus primeros días de vida sig-nifica ofrecerle un estímulo importante parasu crecimiento físico y para el desarrollo desu conocimiento del mundo que lo rodea.Para hacerlo con toda tranquilidad, basta se-guir algunas reglas básicas que verás indica-das en las páginas siguientes. El sistemaCombinado OVO CAR ofrece todo lo quenecesitas para el transporte de tu hijo y paraviajar con total libertad y seguridad:Cochecito con chasis rígido 0 - 6 meseshomologado para automóvil Silla para automóvil 0 - 13 kg con acol-chados diferenciados Reductor para silla de automóvilSilla de paseo 6 - 36 meses reversiblefrente mamá o frente calleBolso cambiador con colchoneta y bolsaporta pañales que se puede enganchar enla silla de paseo Manta del capazo que se transforma ensaco cubrepiés invernal para la silla deautomóvilSaco cubrepiés invernal para la silla depaseo Protector de lluvia para la silla de paseo Capota invierno-verano para la silla depaseoCesta de red portaobjetos
El sistema combinado OVO CAR representa la punta de diamante de la oferta de los sistemas modulares Brevi,gracias a su excelencia funcional y estructural unida al valor de un diseño moderno de líneas esenciales. Co-nocido por su extrema versatilidad, OVO CAR ofrece formas suaves y acogedoras para el niño, máxima li-gereza y facilidad de maniobra para los padres. Los sistemas modulares OVO CAR están homologados segúnla normativa europea EN 1888(cód. 729)
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 23
24
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 24
25
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:el capazo
EL CAPAZO 0m+
El capazo OVO CAR es cómodo como una cuna, se engancha al chasíspara convertirse en un confortable cochecito que es el más amplio y es-pacioso disponible en el mercado. En los primeros meses de vida, es im-portante que tu niño esté siempre recostado en posición horizontal,porque respira con el diafragma, y si se lo deja en posición vertical, la res-piración se hace más difícil ya que el abdomen se comprime. Por esta
razón, es necesario un capazo con fondo rígido, para un co-rrecto soporte. Por su capacidad, el capazo OVO CAR puedeacoger a tu niño hasta los 6 meses. Sus dimensiones inter-nas son 33 cm de ancho y 73 cm de largo. Así tu niño es-tará siempre cómodo. Para los paseos largos, esimportante disponer de un bolso espacioso, en tejido im-
permeable resistente, con manijas que permiten colgarlo alcochecito. Y cuando desees utilizar la silla de automóvil en las
temporadas frías, la manta del capazo OVO CAR se podrá utilizar como saco cubrepiés para la silla.El capazo de los sistemas modulares OVO CAR está homologado según la normativa europea EN1888(cód. 739)
El capazo se engancha y desengancha fácil-mente al chasís gracias a dos cómodos pulsan-tes
Para mayor seguridad, el chasis del capazo es rí-gido y antichoque y está realizado en polipro-pileno atóxico. El chasis externo no estárevestido de tejido para una mayor higiene
La capota parasol tiene una visera levadiza queprotege el niño del frío, el viento y el sol. Tam-bién la manta tiene solapa para proteger al niñodel frío
Para el transporte del capazo, la manija anti-vuelco con empuñadura ergonómica es real-mente práctica. La capota es extraíble y lavablea mano
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 25
30°C 15,1 kg 6 kgcm 88,5 cm 49,5 cm 88,7
cm 1
19
cm 6
7,5
26
Para permitir una aireación óp-tima durante los meses más cáli-dos, la capota parasol cuenta conuna ventanilla posterior de red
A partir del 4° mes, cuando tu niñopuede ya sostener el cuello por símismo, se podrá elevar el respaldodel capazo hasta alcanzar una po-sición semivertical, durante pocosminutos, gracias a una regulacióngradual externa del capazo
Para la salud de tu pequeño es ne-cesario disponer de un capazo quetenga un sistema de circulaciónde aire que evite acumulación dehumedad y contribuya a crear elmicroclima adecuado para el niño
Durante el viaje en automóvil, el capazohomologado, se coloca en el asiento tra-sero, siendo asegurado por dos hebillas,por las cuales deberá pasar el cinturon deseguridad, el que luego se acoplará a surespectiva fijación. Dichas hebillas sonparte del Kit de Seguridad para el coche
El bolso impermeable semi-rígidode OVO CAR es ideal para conte-ner todo lo necesario para la co-mida y el cambio de tu niño. Sepuede colgar fácilmente al coche-cito. El cambiador de viaje y labolsa impermeable para colocarel pañal mojado (ambos incluidos)te permitirán dar paseos con totaltranquilidad, ya que podrás mudaral niño en cualquier sitio y ocasión
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 26
27
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:el capazo y la sillapara automóvil
LA SILLA DE AUTO Grupo 0+ (0-13 kg)
La silla de auto del sistema combinado OVO CAR se llama Smart Sil-verline. Está homologada ECE R44/04 y está equipada con adap-
tador para el chasis OVO CAR. La silla de auto SMART, gracias alos adaptadores incluidos, se monta en el chasis con un simpleclic. Para acoger de la mejor manera al recién nacido desde losprimeros meses de vida, la sillita dispone de un asiento ana-tómico con doble acolchado de espesores diferentes e in-cluye un blando reductor que sostiene su cabezaprotegiéndola de los movimientos del coche. El dispositivocentral de doble seguridad te permitirá enganchar los cinturo-nes de 3 puntos de seguridad, regulables en longitud, según latalla del niño. Los tirantes están acolchados y son muy confor-tables. La capota, regulable y extraíble, protege a tu hijo delsol. Para su transporte incluye una práctica barra ergonómica yregulable. SMART también es capazo balancín, gracias a subase redondeada. Para una mayor limpieza, el revestimientoestá realizado en un tejido extraíble y lavable El asiento de la
silla está confeccionado en tejido extraíble y lavable a 30° C (la-vado delicado) (cód. 545)
La silla de auto Smart disponede un techito regulable, paraproteger a tu niño del sol
Tercera posición de la asa detrasporte hacia adelante paragarantizar mayor estabilidadcuando la silla de auto está fi-jada a la base auto
Además del bolso cambiador,un práctico compartimientocolocado en la parte posteriorde la silla para automóvil podrácontener los objetos necesa-rios para el paseo con tu niño
Compatible con la nueva
base auto Brevi
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 27
28
3,5 kg12,4 kg cm 87,5 cm 44 cm 70
cm 1
13
cm 5
6
La silla para automóvil Grupo 0+ se puede utilizar desde el nacimiento hasta cuando el niño pese 13 kg (edadindicativa: hasta 11 meses). En vehículos con doble airbag delantero, es obligatorio colocar la silla Grupo0+ en el asiento trasero, enganchada con el cinturón de seguridad en sentido contrario a la marcha. En losvehículos que no tienen airbag del lado del pasajero (o está desactivado), la silla se puede colocar en elasiento delantero, en sentido contrario a la marcha, enganchada al cinturón de seguridad. La instalación ensentido contrario a la marcha es obligatoria para la seguridad del niño, porque en caso de impacto estará pro-tegido contra traumas cervicales y el peso de su masa corporal se distribuirá en el respaldo de la silla.
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:43 Pagina 28
29
0m+
9,2 kg 9,1 kgcm 87 cm 61 cm 90
cm 1
16
cm 3
4
De paseo
SistemacombinadoOVO car:la silla para auto-móvil y la silla de paseo
LA SILLA DE PASEO 6m+
El pasaje del cochecito a la silla de paseo es un momento importante tanto para la mamá como parael niño. Para el niño, la silla de paseo se convierte en el lugar especial desde donde puede realizarsus exploraciones con toda comodidad. Por esto deberá ser cómoda y segura también cuando seagrande. Para la madre, es el medio de transporte con el que acompaña a su niño, con cualquier tipode clima y de temperatura, en la importante aventura del descubrimiento del mundo. Por eso deberá
contar con buenos accesorios y un funcionamiento, ágil y práctico. Lasilla de paseo OVO CAR nace bajo el emblema de la máxima co-modidad tanto para el padre como para el niño. El asiento estáestudiado en sus mínimos detalles para ofrecer un óptimo con-fort en las diferentes fases del crecimiento. Es amplio y con-fortable y podrá albergar al niño hasta los 3 años. El chasíses de aluminio anodizado que lo hace el más ligero y com-pacto de su categoría: pesa sólo 9,2 kg. Las grandes ruedastraseras y las ruedas delanteras giratorias garantizan la faci-lidad de maniobra de la silla de paseo y su adaptabilidada cualquier tipo de terreno. Los tubos elípticos hacen que sulínea sea esencial. La cesta portaobjetos ha sido estudiadapara garantizar la máxima capacidad y practicidad en lospaseos. Para la seguridad del asiento, la silla de paseo estáequipada con cinturón interno de 5 puntos con tirantesprotectores, hebilla de doble seguridad y barandilla de-lantera removible. Para una mayor limpieza, el revesti-miento es de tejido extraíble y lavable a 30°C (lavadodelicado). Para adaptarse también a las temporadas in-vernales, la silla de paseo viene equipada con protec-tor de lluvia y saco cubrepiés invernal. La silla depaseo de los sistemas combinados OVO CAR está ho-mologada según la normativa europea EN 1888(cód. 728)
¿Frente calle o frente mamá? El asiento de la silla de paseo OVO CAR sepuede dirigir hacia la madre para acompa-ñar de modo más gradual el pasaje del niñodel cochecito a la silla de paseo y satisfacersu necesidad de relacionarse continuamentecon la mamá
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:44 Pagina 29
30
Para cómodas siestas también depaseo, es posible reclinar elasiento en 3 posiciones hasta180°
La plataforma reposapiernas de la sillade paseo es regulable en 5 posiciones,para garantizar el adecuado apoyo de lospies y las piernas del niño, inclusocuando el asiento está reclinado
Para adaptarse a la altura de lamadre o el padre, el manillar es te-lescópico gracias a un prácticobotón pulsador integrado al mismo
Para adaptarse al periodo de verano,la capota invernal con enganche fácily dos ventanas laterales de la silla depaseo OVO CAR se transforma en pa-rasol reclinable para proteger ade-cuadamente al niño del sol
Las ruedas delanteras son peque-ñas, amortiguadas y giratorias paragarantizar la máxima maniobrabili-dad de la silla de paseo. Posee unpractico bloquedor para fijar las rue-das y evitar que las mismas giren
Las grandes ruedas traseras con llantasde 3 rayos, cuentan con amortiguado-res para permitir la adaptabilidad de lasilla de paseo a cualquier tipo de terreno.El freno trasero es centralizado a barrapara facilitar el bloqueo de las ruedas
El saco cubrepiés invernal disponede una solapa que se puede levan-tar para reparar aún más al niñocuando es pequeño. Este accesoriohace parte de la dotación de fábrica
La silla de paseo OVO CAR estáequipada con una amplia y muyespaciosa cesta portaobjetos entejido y con protector de lluvia
El plegado de la silla de paseo es tipolibro, y cuenta con retén de seguridad. Lasruedas traseras se pueden quitar con faci-lidad para reducir aún más el espacio queocupa cuando está cerrada. La apertura yel cierre se controlan desde el manillar
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:44 Pagina 30
31
6m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:la silla de paseoy colección
La colección
Premium - TortoraColor 398
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Premium
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:44 Pagina 31
32
Premium - AnísColor 450
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Premium
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:44 Pagina 32
33
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:colección
Premium - RosadoColor 470
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Premium
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:44 Pagina 33
34
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
CremaColor 006
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:45 Pagina 34
35
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:colección
Verde bambúColor 262
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:45 Pagina 35
36
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Naranja melónColor 049
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:45 Pagina 36
37
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:colección
Rojo amarantoColor 003
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:45 Pagina 37
38
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Morado arándanoColor 043
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:46 Pagina 38
39
0m+
De paseo
SistemacombinadoOVO car:colección
Marrón bronceColor 340
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:46 Pagina 39
40
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
Azul NocheColor 051
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:46 Pagina 40
41
0m+
Negro denimColor 079
De paseo
SistemacombinadoOVO car:colección
Ovo también puede ser com-prado en la versión DUO sillade paseo + silla de auto
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:46 Pagina 41
42
Crystal
CRYSTAL es el nuevo sistema modular Brevi, proyectado para la ciudad y para quien vive en ella.Top de la gama de la categoría city, es minimalista en el diseño y se caracteriza por su ligereza y su geome-tría equilibrada. Se encuentra entre los más pequeños sistemas modulares, está provisto de un ingenioso einnovador sistema de cierre, que ofrece una reducción de volumen de hasta el 30%.Su deslizamiento es inigualable y se empuja sin esfuerzo incluso después de un uso prolongado.Porque también la ciudad puede ser divertida.
Dotación estándarCapazo de espacio reducidoSilla de auto 0-13 kg SmartSilla de paseo con chasis de aluminioCubrepiernas invernal para silla de paseoCapota silla de paseoCesta porta-objetos en redBurbuja para lluvia apta para capazo y silla de paseoBolso con forro impermeable porta pañales y cambiador.Se puede enganchar al cochecitoAdaptadores para capazo y/o silla de auto Smart
Accesorios opcionalesBase auto homologada ECE R44/04, para ser instaladapermanentemente en el asiento del coche - cód. 544Cambiador universal doblefaz de esponja, para protegerdel sudor del verano - cód. 021
VOLUMEN
-30%CHASIS SÓLO
6,4kg
Gran manejabilidad, compacto unavez cerrado, ligero de transportar
Sistema combinado a medida de ciudad 0m+
Nuevo
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:46 Pagina 42
43
0m+
6,4 kg 8,9 kg cm 61cm 87,5
cm 1
04,5
De paseo
SistemacombinadoCrystal:el capazo
Desde los primeros días,libertad de movimientoDesde el primer día, el capazo ultraligero CRYSTAL escómodo y confortable como una cuna. Se engancha alchasis para convertirse en un cómodo cochecito conun simple clic, gracias a los adaptadores incluidos.Tiene fondo rígido para garantizar un adecuado so-porte a la espalda del niño y el interior está acolchadopara protegerlo de los impactos. La barra antivuelcocon empuñadura ergonómica te facilitará el transporte.Y cuando ya no sea necesario, podrás cerrarlo sobre símismo en modo compacto y guardarlo ocupando elmínimo espacio.
EL CAPAZO 0m+ m+
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:47 Pagina 43
44
8,6 kg cm 87,5
cm 1
04,5
Crystal
Ergonomía y confort ejemplaresLa silla de auto SMART, gracias a los adaptadores incluidos, se monta en el chasis con un simple clic.Para acoger de la mejor manera al recién nacido desde los primeros meses de vida, la sillita dispone de un asientoanatómico con doble acolchado de espesores diferentes e incluye un blando reductor que sostiene su cabeza pro-tegiéndola de los movimientos del coche. El dispositivo central de doble seguridad te permitirá enganchar loscinturones de 3 puntos de seguridad, regulables en longitud, según la talla del niño. Los tirantes están acolcha-dos y son muy confortables. La capota, regulable y extraíble, protege a tu hijo del sol. Para su transporte incluyeuna práctica barra ergonómica y regulable. SMART también es capazo balancín, gracias a su base redondeada.
LA SILLA DE AUTO Grupo 0m+ (0-13 kg)
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 14/05/13 10:36 Pagina 44
45
0m+
7,5 kg cm 61cm 87,5
cm 1
04,5
cm 44 cm 44
cm 8
2,5
De paseo
SistemacombinadoCrystal:la silla para auto-móvil y la silla de paseo
LA SILLA DE PASEO 6m+
Ligera y eficaz.Se lleva con unasola mano
Creada específicamente para una conducción ur-bana más ágil, la silla de paseo CRYSTAL se ca-racteriza por sus materiales de alta calidad, suligereza y su diseño distintivo. Gracias a su diseñocompacto, la silla de paseo permite una elevadamaniobrabilidad que se combina con la facilidadde transporte y con su tamaño compacto, cuandoestá cerrado. La innovadora estructura de alumi-nio y el moderno chasis de tubos planos, hacenque CRYSTAL sea extremadamente manejable yfácil de llevar. La barra unida permite una con-ducción cómoda incluso con una sola mano.CRYSTAL es la silla de paseo ideal para la vida detodos los días, en las frenéticas áreas metropoli-tanas.
Cierre compacto.Se convierte en trolleyCRYSTAL es uno de los más pequeños de su categoría: cuando está ce-rrado tiene un volumen de sólo 0,16 m3. Es muy fácil de abrir y de cerrar,cuando está cerrado se queda de pie solo. Puede convertirse tambiénen un cómodo trolley y ser transportado fácilmente gracias a su manija decierre.
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:47 Pagina 45
46
Crystal
Capota de protección amplia y ex-traíble, con ventanilla y parte fron-tal removible
Suave protección de seguridad ex-traíble e impermeable
Apoyapiés en material técnico im-permeable, resistente y lavable
Dos ruedas delanteras giratorias,con sistema de bloqueo que se ac-ciona sin tener que agacharse
Pedal con freno centralizado en lasruedas posteriores
Respaldo regulable (posición deasiento/de descanso)
Cinturón de seguridad regulable en5 puntos de anclaje, separa piernasregulable
Chasis de aluminio con tubos pla-nos. Revestimiento de la silla depaseo completamente extraíble.
Gancho lateral para el cierre
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:47 Pagina 46
47
6m+
De paseo
SistemacombinadoCrystal:características ycolección
La colección
Azul avioColor 260
Rojo geranioColor 233
Azul de PrusiaColor 239
Verde malaquitaColor 325
Negro tintaColor 035
Todos los componentes de CRYSTAL pueden comprarse por separado y están disponibles en 5 co-lores diferentes para personalizar vuestro sistema modular.
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:47 Pagina 47
cm 6430°C 10,3 kg cm 117 cm 119cm 106
cm 1
07
cm 3
8 cm 1
09
cm 147
cm 1
29,5
48
Sistema combinado gemelar 0m+
Ovo Twin está compuesto por dos sillas de paseo con cubrepiés de invierno y protector de lluvia y bolsocambiador. Se venden por separado el capazo blando OVO TWIN y la silla de auto de 0-13 Kg Smart SIL-VERLINE, con color combinado
CaracterísticasChasís de aluminio anodizado, tubos elípticos, ligero y compacto, fácil de conducirCierre compacto tipo libro con un simple gestoAmortiguadores en todas las ruedasRuedas traseras grandes fáciles de extraer y freno trasero centralizadoCinturón de seguridad de 5 puntosManillar telescópico para adaptarse a la altura de los padresPasamanos abre y cierraPermite la colocación en posición frontal, de frente a la mamá, de las sillas de paseo con dos simples gestosCompartimento portaobjetos que se pliega con el chásisFundas fáciles de desmontar y lavables en la lavadora
(cód. 781)
Ruedas delanterasgiratorias, con función
de bloqueo con amortiguadores
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:47 Pagina 48
49
0m+
De paseo
SistemacombinadogemelarOvo Twin:características
Silla de auto (0-13kg): en pareja(frente mamá), puede combi-narse con el capazo o elasiento de la silla de paseo(frente calle, frente mamá, po-sición anterior y/o posterior)Compatible con la nuevabase auto Brevi (cód. 544)
Las sillas de paseo pueden ser colocadas en ambas posicionesfrente mamá, frente calle y en otras 6 configuraciones
Incluye dos cubrepiés de in-vierno acolchados para las si-llas de paseo
Ovo Twin puede cerrarse aunsin quitar una de las hamacasde la silla de paseo.
Ambas capotas de las sillas depaseo poseen una cremalleraque las transforma en cómodosparasoles
Dotado de bolso cambiador,saco cubrepiés invernal y pro-tector de lluvia
Los asientos de las sillas depaseo pueden ser instaladossegún las necesidades: ambasen posición frontal o de frentea la mamá, o bien tal y como seilustra en la fotografía
25 configuracio-nes posibles
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 49
50
La colección
Verde BambùColor 262
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 50
51
0m+
De paseo
SistemacombinadogemelosOvo Twin:colección
Azul NocheColor 051
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 51
523,5 kg11,8 kg cm 85 cm 44 cm 70
cm 1
12
cm 5
6
7,9 kg cm 65 cm 48,5
cm 1
03
30°C
Grillo 2.0duo
cm 31 cm 48,5
cm 9
1
Sillas de paseo - Cochey silla para automóvil Grupo 0+ (0-13 kg)
Grillo 2.0 ofrece la posibilidad de colocar la silla de auto grupo 0+ (0-13 kg) Smart Silverline sobre la silla depaseo. El sistema combinado Grillo 2.0 Duo ofrece todo lo necesario para el transporte de tu niño de 0 a 36meses:La silla de paseo 0-36 meses homologación 0m+: asume las funciones de un coche, gracias a la reclina-ción total del respaldo y al cubrepiernas de doble acolchado, que protege integralmente el niño.Silla para automóvil 0 - 13 kg con acolchados diferenciadosReductor para silla de autoSaco cubrepiés invernal para la silla de paseoProtector de lluvia para la silla de paseo Capota invierno-verano para la silla de paseoCesta de red portaobjetos
Color 003
Grillo 2.0 puede ser también comprado enla versión silla de paseo
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 52
53
0m+
De paseo
Silla de paseo ligera para los primeros mesesGrillo 2.0:características
Para proteger al niño pequeñodel sol y del viento la capotaparasol y protector de lluvia,ventanilla, tiene doble falda yes regulable; se retira consuma facilidad cuando no esnecesaria
La cesta de red y tejido es muyamplia y posee una ventana-cremallera trasera
Grillo 2.0 se abre y se cierra fá-cilmente gracias al prácticomonomando con doble dis-positivo de seguridad, situadoen el mango
Para permitir que el niñoduerma, el respaldo es es recli-nable en 2 posiciones, hasta laposición de sueño. La reclina-ción se realiza pulsando simple-mente 2 teclas colocadas en laparte posterior
Cada modelo está equipadocon un protector de lluvia deplástico crystal transparente
Cuando está cerrado se quedade pie. Es compacto y ocupapoco espacio. El manillar sedobla sobre sí mismo. Es idealpara los maleteros de los utili-tarios
La barra de seguridad delan-tera es removible para poneral niño en la silla de paseo conmayor facilidad. Está equipadacon revestimiento en suave te-jido y tapones de seguridad
Para la temporada invernal elniño, se puede reparar del fríocon el saco cubrepiés suminis-trado con cada modelo
Grillo 2.0 está equipada conuna práctica manija lateral deesta forma, se puede transpor-tar fácilmente cuando está ce-rrada, como un bolso de viaje
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 53
54
cód. 545 Col. 003 cód. 545 Col. 006
cód. 711 Col. 003 cód. 711 Col. 006
La colección
Grillo 2.0duo
cód. 545 Col. 051
cód. 711 Col. 051
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:48 Pagina 54
55
0m+
cód. 711 Col. 035 cód. 711 Col. 043
De paseo
Sistema combinado Grillo 2.0 duo:colección
cód. 545 Col. 035 cód. 545 Col. 043cód. 545 Col. 262
cód. 711 Col. 262
Grillo 2.0 puede ser comprado en la versión DUO o sólo silla de paseo
Base para silla de autoque se compra por separado
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 55
56
Brevi PodMochila porta-bebé 0m+
Brevi POD es la revolucionaria mochila porta-bebé decarga repartida que no pesa sobre la espalda.Cargar a su hijo, apoyado sobre la cadera, es algo espontáneo gracias al soporte natural de la misma, pero su pesocae solo en un lado, con las posibles consecuencias traumáticas para la espalda. Anthony Buysse, en colabora-ción con el Departamento de Investigación y Desarrollo Brevi, ha proyectado un sistema de distribución homo-génea de la carga, añadiendo puntos de apoyo sobre el hombro y debajo de la axila. De este modo el niño nosolo está cómodo y siempre a tu lado, sino que puedes cargarlo por mucho más tiempo sin grandes esfuerzos.
Uno para todos
4-36 meses0-4 meses
Características
Soporte extraíble que protegey mantiene en posición la ca-beza y el cuello de los niñosmás pequeños
Brevi POD también puedeser utilizado en posiciónventral en los primerosmeses de vida del niño
Útil cuando lactas
Tirante acolchado regulable
Correa axilar regulable,sistema Anyfit™
Probado en el Centro HospitalarioRegional de Lille (Francia)
Estructura preformada reves-tida de fibra natural transpira-ble para el máximo confort
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 56
57
0m+
De paseo
Mochila porta-bebé Brevi Pod
3-4 años
Rojo cerezaColor 233
Azul marinoColor 239
Morado BerenjenaColor 043
Negro AzabacheColor 258
El sistema patentado Any-fit™ extiende el uso a perso-nas de todas las tallas yedades
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 57
58Color 239 Color 006Color 233 Color 244
Koala 2Mochila porta-bebé 0m+
CaracterísticasHomologación EN 13209-2Edad de utilización aconsejada: desde el nacimiento (mínimo 3,5 Kg.) hasta 9meses (máximo 9 Kg)Suaves tirantes acolchados y regulables para dar seguridad y confort a los padresy al niño, y suporto lumbar para la regulación en largura y anchura de la mochilaRespaldar y asiento acolchados para un suave soporte y para garantizar estabili-dad a la espalda del niño cuando se transporta en posición frente mamáApoyacabezas reforzado para proteger la cabeza del niñoUtil babero en esponja, evita el contacto de la boca del niño con losvestidos del adultoGancho lateral regulable según el crecimiento del niñoFáciles puntos de enganche con segurosPosición lado madre: hasta 6 meses permite un contacto físico muyestrechoPosición lado externo: a partir de los 6 meses permite al niño inter-actuar con el exterior
(cód. 013)
Útil babero en esponja,evita el contacto de laboca del niño con losvestidos del adulto
Suaves tirantes acol-chados y suporto lum-bar para la regulaciónen largura y anchurade la mochila
La colección
Equipadoconpasantefrontal entela para uncómodoapoyo de lamano delpapá o lamamá
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 58
59
0m+
De paseo
Mochila porta-bebé Koala 2
Bolsos cambiador:Freestyle y BabyBag polycotton
Los bolsos cambiadoresLos modelosSalir de casa con un niño es más simple si se usan los accesorios adecuados como los bolsos cam-biadores, que pueden contener todo lo necesario para el cambio del pañal y la comida de tu niño.Brevi presenta su colección con 2 modelos diferentes de acuerdo a presentación, por estilo y poraccesorios disponibles.
Apto para engancharlo en cualquier tipo de cochecito o silla de paseo, el bolso Baby Bag está con-feccionado en tela de poliéster, fácilmente lavable. Cuenta con manijas y bandolera regulable,prácticos bolsillos externos y compartimientos internos portaobjetos. Colchoneta cambiador ybolsa porta pañales. Disponible en color azul con motivos florales(cód 025)
Color 022
BabyBag polycotton 0m+
FREE STYLE0m+Espacioso, en tejido acolchado mixto de algodón, lavable a 30°C, con interior bien organizado con tres com-partimientos y un gran bolsillo; en la parte exterior cuenta con dos prácticos y pequeños bolsillos más unogrande con cremallera al frente, dos porta biberón laterales y un gran bolsillo trasero con cremallera. Poseebandolera regulable y ganchos para sujetarlo a la silla de paseo o al cochecito. Equipado con cambiador deviajes en espuma de algodón al 100% y fondo impermeable, porta biberón térmico que mantiene la tempe-ratura y una práctica bolsa porta pañales para colocar los pañales mojados.
Prácticos compartimien-tos y bolsillos internos
Cambiador de via-jes en espuma dealgodón al 100%
Porta biberóntérmico
Bolsa porta pa-ñales
Dotación Estándar
Estuche de plástico encrystal transparente
Color 005
Color 002
Color 006
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 59
N
60
Cadenitas para cochecitos 0m+Las cadenitas son muy útiles para los cochecitos y las sillas de paseo de los primeros meses porque entre-tienen al niño con sonidos y colores durante los paseos. Las cadenitas Brevi tienen sonajeros y son fáciles decolocar
(cód. 097566)
Juegos para el paseo 0m+Cuando tu niño nace, posee funciones sensoriales como las de ver objetos y personas o escuchar sonidos yvoces, mientras que las funciones motrices crecen con el desarrollo de su cerebro. Desde su nacimiento, elniño logra ver personas y objetos a 20-30 cm de distancia. También su oído reconoce la voz de los padres.La velocidad con la que el sonido llega al cerebro es aproximadamente 20 metros por segundo, más o menostres veces el tiempo que utiliza un adulto. Su capacidad de audición será igual a la de un adulto a partir del4 año de edad. Por esta razón, es importante estimular de inmediato con juguetes blandos y carillones elaprendizaje auditivo y visual de tu niño
Los trapecios-activity han sido estudiados para ser aplicados con facilidad, gracias al tejido despegable, a laasa de las sillas para automóvil grupo 0+ (0-13 kg) o de las hamaquitas para los recién nacidos y a las ba-randillas de las sillas de paseo. Acompañan a tu hijo durante los primeros paseos al aire libre. Las suaves ydivertidas figuras con sonajero animan y estimulan al niño a agarrar, tocar, oir y descubrir, favoreciendomediante el juego su desarrollo. Son ideales para entrenar al niño en la coordinación de los primeros movi-mientos
Trapecios activity 0m+
(cód. 153033)
(cód. 167795)
(cód. 166798)
(cód. 168921)
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:49 Pagina 60
New
61
0m+
De paseo
Juegos para el paseo
Cadenitas portachupos 0m+
(cód. 168242)(cód. 168211)(cód. 097375) (cód. 168235)(cód. 097368)(cód. 092417) (cód. 168228)
Cuando tu niño recién nacido usa chupo, es útil contar con un soporte que se pueda sujetar a sus ro-pitas y evitar que caiga al piso. Son verdaderamente simpáticos los portachupos Brevi realizados ensuave tejido antialérgico permiten sujetar simpáticamente el chupo del niño gracias a las cómodaspinzas de plástico que se abren con un simple movimiento
Espirales 0m+Gracias a su práctica forma las espirales son ide-ales para ser colgadas en la cama, en manijas delas sillas de auto, hamacas y pasamanos de las si-llas de paseo para entretener a los niños con co-lores, estímulos sonoros y el espejo de juego delos objetos colgados (cód. 151794)
(cód. 097191)
(cód. 097207)
(cód. 154474)
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 61
62
Las sillas de paseo Brevi
Qué modelo elegir
A partir de los 5 meses, cuando el niño puede sostenerel cuello por sí mismo, la silla de paseo se convierte enel medio de transporte fundamental para él y para ti. Poreso debe poseer características que la hagan práctica yfuncional para los padres y al mismo tiempo confortabley segura para el niño. Día tras día, la silla de paseo de-berá garantizar al niño un asiento ergonómico y funcio-nal para el crecimiento, la posibilidad de descansar odormir de modo adecuado, una correcta protección con-tra los agentes atmosféricos en función de las diferentesestaciones y una postura correcta sobre todo en los lar-gos trayectos. Para los padres será importante contar conun producto duradero, manejable, ligero y práctico. La amplia gama de sillas de paseo Brevi te permite ele-gir la más adecuada a tus exigencias y las de tu niño,tanto para la ciudad como para las vacaciones
Practicidad y maniobrabilidad
Las sillas de paseo de última generación están estudia-das con una particular atención a la practicidad parahacer más simples las operaciones de uso. Entre los ele-mentos que determinan la practicidad de una silla depaseo, es necesario considerar el sistema de cierre yabertura, los mandos para bloquear las ruedas y la posi-bilidad de regular el manillar. Existe una serie de sillas depaseo especialmente indicadas para los desplazamien-tos en ciudad o para los viajes durante el tiempo libre.Son súper manejables, ligeras, fáciles de abrir y cerrar, eincluso de volumen reducido. El cierre del chasís y la es-tructura de los materiales utilizados determinan el volu-men y el peso de la silla. Las sillas de paseo aptas desdelos primeros meses generalmente son ligeras y muy acol-chadas
Las certificaciones de los productos
Todos los sistemas modulares Brevi están homologados y certificados conforme a la norma europea EN1888, que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas. ¡La homolo-gación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!
Cierre tipo paraguas Cierre tipo libro
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 62
63
0m+
- - - 3 3 - - 3
3 3 3 - - 3 3 -
8,3 9,2 8,2 7,5 6,4 4,8 10,2 12
3 3 3 3 3 3 3 3
- 3 - - - - - 3
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 - 3 - - 3 -
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 - 3 3
- - - - 3 3 3 -
3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3
De paseo
Las sillas de paseo Brevi: qué modelo elegir
Los modelos Brevi En este esquema se resumen las características y los accesorios disponibles para las sillas de paseo
de la gama Brevi
Grillo 2.0cód.711
Ovocód.728
Ginger 3cód.753
Crystalcód.718
Marathoncód.763
B•Lightcód.790
Ovo Twincód.781
B.Flexy Twincód.779
Grillo 2.0cód.711
Ovocód.728
Ginger 3cód.753
Crystalcód.718
Marathoncód.763
B•Lightcód.790
Ovo Twincód.781
B.Flexy Twincód.779
Grillo 2.0cód.711
Ovocód.728
Ginger 3cód.753
Crystalcód.718
Marathoncód.763
B•Lightcód.790
Ovo Twincód.781
B.Flexy Twincód.779
de
tejido
de
tejido
de
tejido
Sillas de paseo
Características
Cierre tipo paraguas
Cierre tipo libro
Peso (kg)
Reclinabilidad del respaldo
Reversibilidad del asiento
Ruedas delanteras
giratorias amortiguadas
Ruedas traseras
amortiguadas
Primerosmeses Deportivas City Ligeras Para dos niños
Dotación de fábrica
Saco cubrepiés
Protector de lluvia
Capota parasol
Cesta portaobjetos
en red
con ventanilla y bolsillo
con bolsillo
Primerosmeses
Deportivas City Ligeras Para dos niños
Accesorios
Primerosmeses Deportivas City Ligeras Para dos niños
Colchoneta reductora
doble faz
Saco viento-lluvia
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 63
64
9,2 kg 9,1 kgcm 87 cm 61 cm 90
cm 1
16
cm 3
4
La silla de paseo deportiva 6m+
La silla de paseo OVO nace bajo el emblema de la máxima comodidad tanto para los padres como para elniño. El asiento está estudiado en sus mínimos detalles para ofrecer un óptimo confort en las diferentes fasesdel crecimiento. Es amplio y confortable y podrá albergar al niño hasta los 3 años. El chasís es de aluminioanodizado que lo hace el más ligero y compacto de su categoría: pesa sólo 9,2 kg. Las grandes ruedas tra-
seras y las ruedas delanteras giratorias garantizan la facilidad de maniobra dela silla de paseo y su adaptabilidad a cualquier tipo de terreno. Los tuboselípticos hacen que su línea sea esencial. La cesta portaobjetos ha sido estudiada para garantizar la máxima ca-pacidad y practicidad en los paseos. Para la seguridad del asiento, lasilla de paseo está equipada con cinturón interno de 5 puntos contirantes protectores, hebilla de doble seguridad y barandilla delan-tera removible. Para una mayor limpieza, el revestimiento es de te-jido extraíble y lavable a 30°C (lavado delicado). Para adaptarsetambién a las temporadas invernales, la silla de paseo viene equi-pada con protector de lluvia y saco cubrepiés invernal. La silla depaseo de los sistemas combinados OVO está homologada segúnla normativa europea EN 1888(cód. 728)
Para las características y la dotación in-cluída con el producto ver pág. 29
TortoraColor 398
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 64
65
6m+
De paseo
La silla de paseo deportiva Ovo:características ycolección
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 65
66
Marathon
Respaldo reclinable hasta la po-sición para dormir
Barra de seguridad abre y cierra Capota parasol con ventanilla yespacioso bolsillo portaobjetos
La silla de paseo ligera 6m+
Color 260
Homologada EN 1888armazón de aluminio, ligera y compacta: sólo 6,5 kgRespaldo reclinable indipendente hasta llegar a la posición paradormir Manija lateral para el transporte y gancho de seguridadCierre compacto sin necesidad de remover la barra de seguridadBarra de seguridad removibleCinturón de seguridad de 5 puntosApoyapiés regulable en 2 posiciones4 ruedas anteriores giratorias que sepueden bloquear4 ruedas posteriores con sistemade freno centralizadoCapota para el sol con bolsilloportaobjetosCesta portaobjetosIncluye protector en crystal tras-parente para la lluvia
(cód. 763)
Manija lateral para el transporte ygancho de seguridad
Color 246
Nuevo color
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 14/05/13 10:42 Pagina 66
67
0m+
30°C 6,5 kg cm 81,5 cm 52 cm 36
cm 1
07
cm 1
04
cm 32
Color 239 Color 043
Color 450
De paseo
Silla de paseo city Marathon:características ycolección
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 67
30°C 8,2 kg cm 82 cm 56,8 cm 35 cm 44,5
cm 1
04,5
cm 7
4
68
Homologación EN 1888Armazón de aluminio con cierre compactotipo libroFácil de manejar, fácil de abrir y cerrarCómodo y amplio asientoRespaldo regulable en varias posicionesindependientes hasta llegar a la posi-ción para dormir gracias a un simplebotón colocado en la parte de atrásBarra de seguridad abre y cierra. No haynecesidad de removerla cuando se cierrala silla de paseoCinturón de 5 puntos de seguridad concorreas sujeta-hombros acolchadasRuedas anteriores giratoriasGancho de seguridad para evitar la aper-tura accidental de la silla de paseo cuandoestá cerrada
(cód. 753)
Ginger 3La silla de paseo deportiva 6m+
Nuevo color
Cuando está cerrada ocupa pocoespacio
Barra de seguridad abre y cierra Capota para la lluvia en crystaltransparente. Cesta de red por-taobjetos suministrada con elproducto
Color 239
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 68
69
0m+
Respaldo regulable en varias posiciones independientes hasta lle-gar a la posición para dormir, gracias a un simple botón colocadoen la parte de atrás
Capota parasol imantada conventanilla
Color 262 Color 048 Color 233
De paseo
Silla de paseo deportiva Ginger 3:características ycolección
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 69
twin
7030°C 12 kg cm 67 cm 75 cm 47
cm 1
06
cm 1
13
Silla de paseo “city” para dos niños 6m+
Color 239
CaracterísticasHomologación EN 1888Empuñaduras soft-touch ergonómicas regulables en alturaPráctico cierre tipo paraguas de volumen compactoCierre de seguridad para evitar que la silla de paseo se abra una vez cerradaArmazón de aluminio anodizado con tubos planosCinturón de 5 puntos de seguridad con suaves tirantes de protección acolchados que se pueden regular en dos alturasApoyapiés regulable en dos posiciones3 ruedas anteriores giratorias que se pueden bloquear6 ruedas posteriores con sistema de frenos centralizadoGran cesto de red porta objetosTejido técnico desenfundable y lavable con programas delicadosProtector para la lluvia incluido y soporte portabebidas
(cód. 779)
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 70
71
6m+
m+
De paseo
Silla de paseo “city” para dos niños B.Flexy twin: características ycolección
Color 233
Respaldo reclinable multiposi-ciones independientes y repo-sapiés regulable en 2posiciones
B.Flexy twin cuando está ce-rrada ocupa un mínimo espa-cio. Cierre de seguridad paraevitar que la silla de paseo seabra una vez cerrada
Respaldo reclinable multiposi-ciones independientes hastallegar a la de dormir, gracias aun simple botón colocado en laparte posterior
Capotas de serie verano-in-vierno con cremallera, regula-bles con prácticos compasesabierto/cerrado, con ventanillaen crystal transparente. So-porte porta bebidas incluido
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:50 Pagina 71
72
B-Light
30°C 4,8 kg cm 80 cm 47 cm 29
cm 8
9
cm 1
13
ø 1
6
REDUCTOR 6m+Cuando la silla de paseo se utilizapara niños aún pequeños, es útilcontar con una colchoneta reduc-
tora doblefaz en es-puma de algodóncon asiento con-fortable gracias asus acolchadosprotectores la-terales(cód. 021)
KIT PARA AUTOMÓVIL 0m+Todos los capazos rígidos homologadospara auto de los sistemas modulares Brevideben estar cuidadosamente sujetos a loscinturones del vehículo. Por eso es nece-sario utilizar el “kit para automóvil” quepermite instalar el capazo correctamentey según las normas previstas por el Có-digo de Seguridad Vial (art. 172). El kit secompone de:cinturón ventral con protección abdo-minal para sujetar al niño en el capazoamortiguador de choques para pro-teger la cabeza de tu niño de eventua-les golpes fijes a los cinturones del automóvilmediante hebillas que se insertan enlos pernos dispuestos a tal fin en el ca-pazo. Este accesorio está disponible apedido
(cód. 530)
Entre los accesorios para completarla funcionalidad de las sillas depaseo Brevi, te sugerimos estos artí-culos:
Accesorios parasistemas combinadosy sillas de paseoSilla de paseo “city” peso pluma 6m+
No sólo para la ciudad es necesaria la má-xima practicidad ¿qué decir de las vaca-ciones? Sin duda, es mejor elegir una sillade paseo que ofrezca los requisitos míni-mos para el confort del niño, como la re-clinación del respaldo, pero además lamáxima comodidad para los padres.
B-Light es la silla de paseo ideal tambiénpara las vacaciones. Es lamás ligera de lacategoría con reclinación en dos posicio-nes del respaldo. Pesa sólo 4,8Kg por-que el chasís es de aluminio anodizado.Cuenta con cesta de red portaobjetos,amplia capota parasol y protector de llu-via en plástico crystal transparente conbolsillo trasero para los objetos que debenestar a mano. Una práctica bandolera por-tasilla facilitará el transporte cuando estécerrada. Las sillas de paseo B-Light estánhomologadas según la normativa europeaEN 1888 (cód. 790)
La capota parasol yprotector de lluviaes muy amplia ycuenta con prácticobolsillo trasero parala mamá
El cierre es tipo para-guas. Una bandoleralateral facilita eltransporte. Un doblegancho de seguridadevita la apertura acci-dental de la silla depaseo una vez cerrada
El protector de lluviaes es una dotacióndel B-Light
Color 067Color 002
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:51 Pagina 72
73
0m+
2,3 kg cm 44,5 cm 33,5
cm 2
7,5
De paseo
Silla de paseo city B-Light
Accesorios parasistema combinadoy sillas de paseo
Plataforma porta niños
Plataforma porta niños 15 m+
Cuando se tienen dos niños y el más grande ya no desea estar enla silla de paseo, mientras que el hermanito más pequeño aún lausa, puede ser útil contar con una plataforma porta hermano que
se enganche en la silla de paseo o el cochecito. En estos casosse deben respetar las indicaciones de los fabricantes. En ge-neral, estos soportes son aptos para niños a partir de los15 meses y con peso inferior a 20 kg. Es importante queestén realizadas en material antideslizante y que losniños estén bien aferrados al cochecito o a la silla del
hermanito más pequeño. (cód. 700)
La plataforma WALLY se engancha fá-cilmente al bastidor de cochecitos ysillas de paseo con eje transversal otubo rígido posterior con diámetromáximo de 45 mm (la mayoría de lassillas de paseo). Para abarcar el másamplio espectro de sillas de paseo ycochecitos, cuenta con 3 pares deadaptadores (para el enganche a losbastidores con travesaños traseros cha-
tos de 10 mm o tubos de 25,4 ó 45 mm) yse puede regular en alto y anchopara adap-
tarse a las dimensiones del chasis de la silla depaseo. Para garantizar la máxima seguridad en el
transporte, su base de apoyo está a 16 cm del suelo
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:51 Pagina 73
74
30°C 2,1 kg cm 26 cm 37
cm 8
5
Rocky Mochila trekking 9m+Tu niño crece y el contacto con la naturaleza es parte fun-damental de su crecimiento. Mar, montañas y colinas son sitios donde el pequeñopuede enriquecer sus experiencias sensoriales y de rela-ción. Un aire más limpio, una luminosidad del paisaje dife-rente de la de todos los días, colores y sonidos de unanaturaleza no contaminada son una panacea para tu niño.Seguridad y organización son las palabras clave para afron-tar con serenidad un paseo con tu hijo en la montaña. Có-modamente sentado, el pequeño puede observar elpaisaje que lo circunda, ejercitar la vista a diferentes dis-tancias, y enriquecer la gama de sonidos y colores que hapodido conocer hasta ese momento. Por lo tanto, es im-portante elegir mochilas técnicas porta bebé que ofrezcanla máxima seguridad para tu niño y el máximo confort detransporte para el papá o la mamá
Rocky es la mochila técnica Brevi homologada para uso conniños de hasta 15 kg. Cuenta con una práctica y confortableeslinga de seguridad regulable de 4 puntos para el niño,con tirantes blandos y cubrehebilla acolchados. El chasís esde aluminio ligero para aliviar el peso sobre los hombros delpapá y cuenta con una base de apoyo para que se puedacolocar en el piso. Las características de Rocky son realmenteexclusivas, a tal punto que el Club Alpino Italiano la ha adop-tado como mejor producto técnico para trekking con niñosde hasta 15 kg, reconociendo su excelencia técnica y fun-cional. Revestida con un robusto tejido técnico lavable estáequipada con numerosos bolsillos para tener todo a mano:un bolsillo porta biberón al costado, dos bolsillos portaob-jetos en la parte posterior y una cómoda riñonera extraíblesujeta al cinturón. Con Rocky tu niño puede descubrir có-modamente la naturaleza sobre los hombros de papá. Lasmochilas porta bebé Rocky están homologadas según lanormativa europea EN 13209-1(cód. 209)
Brevi adhiere al proyecto CAI-UNICEF“Ayudemos a los jóvenes a escalar el fu-turo”. El Club Alpino Italiano ha adoptadolas mochilas Rocky Brevi como mejor pro-ducto técnico para trekking con niños dehasta 15 kg
Color 009
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:51 Pagina 74
75
9m+
De paseo
Mochila trekkingRocky: características ycolección
Para proteger la espalda delpapá y aliviar su tarea, Rockycuenta con acolchados anató-micos que reducen el impactodel peso y un tejido transpi-rante antisudor. El cinturón de ajuste a la cin-tura y los acolchados y regu-lables para permitir ladistribución ideal del peso delniño
Pasantes acolchados para laspiernas del niño
Máxima seguridad y confortpara el niño. Máxima atencióna los detalles. La altura del am-plio techito parasol se puederegular según el tamaño delniño. Además del asiento y laeslinga de seguridad, tambiénel separador de piernas delniño está suavemente acol-chado
Sistema de seguridad de 5puntos regulable en altura yancho y asiento regulable
Confección regalo
Para la seguridad nocturna, sehan incluido perfiles refrin-gentes en los tirantes, en elcinturón de ajuste a la cintura yen la parte frontal de la mochila
02 A passeggio 2013 ES_02 A passeggio 2013 ES 13/05/13 11:51 Pagina 75
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 76
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 77
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 78
El pequeño crece de prisa y, en un momento, llegan las primeras pa-pillas. Es el momento en que se pasa de los brazos de mamá a latrona, que acompañará por largo tiempo el crecimiento del niño.
Brevi ofrece una nueva línea de productosque une tecnología y diseño, completamente fáciles de usar.
Gracias al alto grado de funcionalidad, y a un proyecto innovador, lalínea Vivalapappa garantiza rapidez, eficacia y la máxima higiene.
Y para acercarse correctamente a las distintas etapas del destete y las primeras papillas, consejos preciosos
y muchas recetas útiles en el recetario preparado por un nutricionista experto
El destete y la comida
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 79
4-5 m+ 4-6 m+ 0 m+
4 m+ 6 m+6 m+
80
Masajeador de encías Para estimular las encías delniño en la delicada fase de ladenticiónpágina 81
Cocedor de papilla Multifun-ción Cocina al vapor, tritura yhomogeneiza, calienta y des-congela. Todo listo en formasimple y velozpágina 82
Hamaca-tronaSe transforma de hamacapara recién nacidos a tronamultifunción para un uso delos 0 a los 3 meses. Rico deaccesoriospágina 84
Juegos para la comida y Accesorios para tronaspágina 103
Tronas portátiles para mesay Realce para silla
página 104
Índice de la secciónA los 4 meses (o a los 6 meses si has amamantado) llegael momento de las primeras papillas. En esta sección, Brevite acompaña en la elección del producto ideal para que tupequeño pueda afrontar el momento de la comida delmodo más correcto y sano posible
TronasUna amplia selección de colo-res y modelos para la comidade tu niñopágina 98
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 80
81
4m+
El destete y la com
ida
Índice de la sección
Masajeador de encías
Los primeros dientecitos requieren unpoco de paciencia. La fase de la denti-ción es muy delicada porque el niño ad-vierte un cambio. Al cortar sus primerosdientecitos, sufrirá algunos trastornos,tales como dolor, unas pocas líneas defiebre, irritabilidad y mal humor. Todoesto es normal y no debes preocuparte.
En esta fase de su crecimiento, tu niñoquerrá llevarse todo a la boca. Por esto,la líneaMasajeador de Encías Soft Toysde Brevi fue creada con el rigor que im-ponen las normas EN 71 1/2/3. La co-lección Masajeador de Encías Brevi secompleta con los simpáticos animales-pañuelo a cuyo cuerpecito está sujetoun anillo de dentición. Estudiados paraestimular las encías del niño en la deli-cada fase de la dentición. Tienen unaparte de suave plástico con relieves enla superficie a morder, que hacen delobjeto, uno agradable de masticar parael niño
Masajeador de Encías 4m+
Los Soft Toys para masaje de encías sonsimpáticos muñequitos con sonajeropara atraer la atención del niño. Estudia-dos para estimular las encías del niño enla delicada fase de la dentición. Tienenuna parte de suave plástico con relievesen la superficie a morder que hacen queel objeto sea agradable de masticar parael niño (5m+)
Anillo de dentición 4m+
(cód.151442)
(cód.151435) (cód.152258)
(cód.142242)(cód.152715)
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 81
82
Cocedor de papilla multifunción 4/6m+
El Cocedor de papilla Brevi es el robot multifunción que cocina al vapor, tritura y ho-mogeneiza, calienta y descongela rápidamente los ingredientes necesarios para pre-parar los homogeneizados de modo natural, simple y veloz. Es ideal para el destete delos niños porque, gracias a la cocción al vapor, permite conservar el aporte proteico yvitamínico de los alimentos.
Para un correcto funcionamiento delproducto se aconseja limpiar regu-larmente con sólo vinagre blancopara evitar las formaciones de resi-duos calcáreos y el consiguiente au-mento de los tiempos de ejerciciode los productos
Cocina al vapor verduras y carne. La cocciónde los alimentos se produce directamente enla caldera del cocedor de papilla. El vapor di-recto en los alimentos garantiza la máxima hi-giene, rapidez y eficiencia en la cocciónTritura y homogeneiza en pocos segundos.Es muy fácil y práctico triturar la papilla y ho-mogeneizarla. La batidora está separada dela caldera-cocedor de papilla para una utili-zación independiente. Tiene el grupo de cu-chillas ya incorporado para la máximaseguridadCalienta y descongela.Gracias al práctico ac-cesorio porta-recipientes es posible descon-gelar a vapor frasquitos y otras papillas,manteniendo intactos los sabores y los princi-pios nutritivos de los alimentos. El Cuoci-pappa Brevi está protegido contra elrecalentamiento e incorpora un sistema deapagado automático.Gracias a su diseño innovador el cocedor depapilla Brevi no necesita ningún manteni-miento especial, puesto que la caldera es ac-cesible y fácilmente lavable, porconsiguiente, se evita la formación calcárea
Color 262
Color 001
Nuevo color
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 82
83
4m+
1,9 kg cm 26 cm 16
cm 18
cm 24,6
El destete y la com
ida
Cocedor de papilla multifunción
En la sección de comida de nuestrositio, encontrarás un video demostra-tivo que explica lo fácil, simple e intui-
tivo que es utilizar el Cocedor de PapillaBrevi. También podrás
descargar gratuitamente las recetas para el destete de tu niño
Producto vencedor
El Cocedor de Papilla Brevi es el producto más sencillo, veloz ypráctico de su tipo. Basta con cerrar la tapa y pulsar el botón deencendido para comenzar la cocción. En consecuencia, se redu-cen notablemente los tiempos de preparación de la comida. Ade-más del recetario, encontrarás en el Cocedor de Papilla unconjunto completo de accesorios útiles para preparar la comidade modo seguro y veloz.
Cesta de coc-ción y cestapara recogerel liquido decocción
Mixer
Cucharita para recogerla papilla de la cesta decocción
Contenedor para conservar la papilla
Caldera para la cocción
Porta frascos para calentar los frasquitos
Color 353
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 83
84
Brevi B.Fun es la nuevísima trona “4 en 1” de hamaca para recién nacidos a trona multifunción para seguirel crecimiento del niño de 0 a 3 años: cómoda hamaquita para niños, soft toys para el desarrollo de los sen-tidos, silla multifunción, útil desde los 6 meses y silla-papilla para comer en la mesa con los adultos a partirde los 12 meses, reductor 6m+ útil como revestimiento para el verano
de hamaca para recién nacidos a trona
Brevi B.Fun en posición completa-mente reclinada acoge al niño desdesu nacimiento, envolviéndolo y prote-giéndolo en una suave y anatómica cu-nita de algodón suave y natural, conbordes protectores acolchados. Equi-pada con un arco de juegos lleno desorpresas con tiernos muñecos extrai-bles entretienen y favorecen el desarro-llo de la vista, de la sensibilidad táctil yde la coordinación manual de los niños
Una cuna acogedoraPara proteger al recién nacido en un suave abrazo la cuna BreviB. Fun es de algodón, suave y natural, con bordes protectoresacolchados. También puede ser utilizada como reductor doblefazpara las primeras papillas
Hamaca Anatómica 0m+
Caja con bolsillocucú, sonajero einsertos
Barquito con in-sertos
Microbús con bolsillocucú, ruedas coninsertosy conejo sonoro
Banda trapecio con2 margaritas yefectosonoro
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 84
85
0m+
cm 64 cm 85 cm 31
cm 9
3
cm 1
05
11 kg cm 64 cm 85
cm 1
08La inclinación idealBrevi se preocupa de la salud de los niños. Por esto, enla configuración hamaca Brevi B.Fun permite al niño asu-mir una verdadera posición perfectamente extendida,fundamental en los primeros meses de vida
El destete y la com
ida
Hamaca Trona B.Fun:característicashamaca
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 85
86
Trona 6m+Brevi B.Fun se convierte en una cómoda trona con reductor, que se puedeutilizar desde los 6 meses, para las primeras papillas y para el juego delniño. La altura del asiento es regulable como la posición de la bandeja yla inclinación del respaldo y de la tarima. Equipado con doble bandejaregulable en 3 posiciones y extraíble, que una vez utilizado, puede en-gancharse en la parte de atrás y un cómodo bolsillo de red porta-obje-tos. Una vez cerrado ocupa muy poco espacio
La doble bandeja con 2 portavasos es regulable en 3 posicionesy extraíble, fácilmente lavable y uti-lizable como individual americano
El bolsillo en la parte trasera, dered elastizada, es útil para guardarobjetos y juegos de los niños
Una vez cerrado Brevi B.Fun ocupamuy poco espacio
La doble bandeja, una vez que seha utilizado, puede engancharseen la parte de atrás
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 86
87
6m+
Silla-papilla 12m+Cuando el niño puede comer en la mesa con los pa-dres Brevi B. Fun se transforma en una práctica silla-papilla, con toda la seguridad del cinturón de 5puntos de anclaje de retención.El revestimiento en ecopiel “soft touch” lavable fá-cilmente permite un asiento confortable al niño
Hamaca Trona B.Fun:característicastrona ysilla-papilla
En el sitio internet brevibfun.comencuentras un video demostrativoque explica las características y la
semplicidad de uso de la hama-quita para recién nacidos y trona
multifunciones Brevi B.fun
El d
este
te y
la c
omid
a
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 14/05/13 10:54 Pagina 87
88
La colección
Amarillo GirasolColor 234
Verde BambúColor 262
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 88
89
0m+
El destete y la com
ida
Hamaca Trona B.Fun:colección
Rojo CerezaColor 233
Lila LavandaColor 373
MokaColor 005
Nuevo color
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 89
90
HAMACAMECEDORATRONASILLA
Moderno, versátil, colorido,siempre diferente. Como la vida.Todos los días son diferentes. Cambian los pensamientos, las sensacio-nes, las necesidades, las situaciones. Por esto necesitamos objetos capa-ces de responder, en cualquier momento, a las necesidades de las familiasde hoy. Objetos inteligentes y coloridos como Slex Evo, con una perso-nalidad única y muchas funciones. El resultado de un diseño contempo-ráneo, inspirado en la vida. Para participar, juntos, en el juego másinteresante del mundo. El de crecer juntos.
El único conREGULACIÓNCONTINUAdel asiento
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:21 Pagina 90
91
0m+
El destete y la com
ida
Slex EVO:sistema
HAMACA Y MECEDORA TRONA SILLA Y TABURETE
Hoy la vida multiplica las preguntas.Slex Evo es una respuesta.
“Cuando diseño un nuevo producto, especialmente para la infan-cia, me gusta pensar en quien los usará. No solo en el niño, al cualdebo garantizar confort y ergonomía, sino también en los padres,a los que ofrezco practicidad, mínimos espacios, múltiples funcio-nes y, por qué no, una integración perfecta en el diseño de lascasas de hoy, también gracias a sus colores de tendencia. He ide-ado Slex Evo, no como una simple trona, sino como un sistemacompleto y evolucionado que acompaña al niño desde el naci-miento hasta el colegio y más allá. Un objeto de diseño contem-poráneo, estudiado para un público cosmopolita y dinámico. Encontinua evolución, precisamente como Slex Evo”
Pius Ponticelli, designer
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 91
923,3 kgcm 60
cm 5
5
cm 60cm 45,3
cm 9
8,5
cm 30
7,4 kg
cm m
ax 7
5,5
cm 8
5,5
5,6 kg
25,5 ÷ 36,5 cm
Siempre a la altura de tu hijo.Cada niño crece y se desarrolla a un ritmo diferente. Por esto necesita una trona que, día a día, se adapte a suestructura. Sólo de este modo su asiento siempre será correcto, cómodo y ergonómico. Por esto Slex Evo es laúnica trona con regulación continua del asiento y del apoyapiés. Para estar siempre a la altura de tu hijo, y de susexigencias.
Los detalles que marcan la diferencia.El asiento (patente mundial) puede ser regulado en altura desde una posición mínima de 46 cm a una máximade 75,5 cm (función taburete).
0m - 9 kg
6m - 1 año
2 - 5 años
HAMACA y MECEDORA TRONA
Pies de aluminio fundido a presióncon perfiles antideslizantes (no sonnecesarios patines antivuelco su-plementarios)
Ruedas posteriores retráctiles,para facilitar el desplazamiento deuna habitación a otra de la casa
Agarre posterior para facilitar eldesplazamiento en casa
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 92
93
0m+
El destete y la com
ida
Slex EVO: características
6 - 18 año
s
mam
á
pap
á
Respaldo ergonómicoextraíble de dos posicionesÓptimo soporte para la es-palda, útil desde los 6 meseshasta la edad preescolar. Es ex-traíble para facilitar su limpieza
Fácil regulación continuadel asiento en altura gra-cias a dos simples teclasPermite al niño estar sen-tado siempre a la altura dela mesa y asumir una co-rrecta postura del cuello, delos hombros y de la espalda
Apoyapiés regulable en 21posicionesPermite el correcto apoyo delos pies, para cambiar la posi-ción de modo natural y descargar el peso de la es-palda
Estructura de acero inoxidablePara una garantía de duración en eltiempo: estable, robusta y fácil de limpiar
Riel de seguridadFácilmente extraíble, dotadode separapiernas. Permite a
tu hijo estar sentado demodo seguro y confortableen la mesa, con los adultos
Asiento regulable enprofundidad en 4 posicionesGarantiza la correcta posi-
ción de las piernas. Ayuda ala circulación sanguínea y al
desarrollo muscular
Porta objetos extraíblePara guardar pequeños
juego del niño
SILLA TABURETE
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 93
Hamaca Mecedora 0m+Se puede utilizar de 0 meses a 9 kg Completamente reclinable para una correcta posición de descansoEstructura ergonómica de suave Lycra extraíble y lavable3 posiciones: sueño, relax y comidaCinturones de seguridad de 5 puntos de anclaje con tirantes acolchadosArco de juego extraíble de 2 posiciones3 soft toys extraíbles para entretener al niño
Accesoriosreductor en algodón natural para recién nacidos
El columpio de accionamientomanual favorece la interacciónmamá-niño
En el sitio internet brevi-slexevo.com encuentras
los videos demostrativosde Slex Evo
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 94
95
0m+
El destete y la com
ida
Silla para comer Slex EVO:características, dotación
Trona 6m+Asiento multi posición, regulable en altura paraestar en la mesa con los adultosRiel protector extraíbleApoyapiés regulable para el correcto apoyo delos piesPorta objetos para guardar pequeños juegosIdeal como silla preescolar
Asiento regulable en profundidad en 4 posicio-nes para garantizar la correcta posición de laspiernasTambién se puede utilizar como taburete alto (hasta75,5 cm)
Asiento regulable en profundidad en 4 posiciones
Silla ergonómica y Taburete 12m+
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 95
96
Reductor en algodónpara hamaca
(cód. 224)
Bandeja(cód. 220)
Set cinturones de seguridadde 2 puntos(cód. 221)
Reductor en algodónpara trona(cód. 222)
Reductor en PVCpara trona(cód. 207)
Accesorios
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 96
97
0m+
La colección
AmarilloCedro
Tronacód. 212
Color 262
AmarilloCedro
Color 262
NaranjaMandarina
Color 234
BeigeArena
Color 067
NaranjaMandarina
Color 234
AzúlLirio
Color 260
RosaRododendro
Color 048
BlancoNieve
Color 006
GrisAntracita
Color 258
Hamacacód. 223
La hamaca, disponible entres colores, es un acceso-rio opcional que se comprapor separado con respectoa la trona.
El destete y la com
ida
Silla para comer Slex EVO:accesorios ycolección
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:22 Pagina 97
cm 64 cm 85 cm 31
cm 9
3
cm 1
05
11 kg cm 64 cm 85
cm 1
08
98
ConvivioTrona 6m+
Convivio es una trona fácil de usar, gracias al“sistema Oplà”, patente exclusiva de Brevi, quees un mecanismo colocado en la articulación delos pies de apoyo para abrir y cerrar la trona es-tando parada y sin tener que plegarla sobre símisma, como sucede en las tronas tradicionales.Es un producto de diseño moderno. Las tronasConvivio están homologadas según la normativaeuropea EN 14988 (cód.281)
CaracterísticasEdad indicativa de utilización: desde cuandoel niño consigue estar sentado por sí solo (6meses) hasta los 36 mesesPies de apoyo delanteros conforme a la nor-mativa EN 14988: 2006Ruedas giratorias traseras, dotadas de frenospara garantizar la seguridad, facilitan los des-plazamientos por casaRevestimiento acolchado, desenfundable y la-vable
Doble Superbandeja extraible porta-comidas, ofrece máxima comodidad deutilización y máxima higiene, al ser fácil-mente lavable.Bandeja regulable en otras posicionesy con dispositivo de seguridad para evi-tar que se salga accidentalmente.
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 98
99
4m+
El destete y la com
ida
TronaConvivio: características
Ruedas posteriores giratoriascon freno para garantizar la se-guridad
Se transforma en una cómodasilla en la posición más baja
Estructura dotada de reposa-piés reclinable en 3 posicio-nes
Fácil de abrir y de cerrar gra-cias a las teclas ergonómicas.Cerrada, ocupa un espacio mí-nimo.Es compacta y se dobla fácil-mente, después de sacar labandeja, que puede colocarseen la parte posterior de la sillagracias a dos ganchos
Respaldo fácilmente reclina-ble en 3 posiciones con unasola mano, gracias a una teclasituada en la parte trasera
Puedes escoger entre 4 posi-ciones regulables en altura
Cinturón de retención de segu-ridad de 4 puntos, regulable a2 alturas y separador de pier-nas rígido, para evitar que elniño se deslice en dirección alsuelo
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 99
100
Convivio
Color 069 Color 066
Color 084
La colección
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 100
101
6m+
El destete y la com
ida
TronaConvivio:colección
Color 014 Color 071
Color 095 Color 033
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 101
102
cm 605,7 kg cm 67 cm 33
cm 1
05
cm 7
2
cm 8
2
Junior es la clásica segunda trona,fácil de usar, compacta y plegable.De estructura simple, es particular-mente adecuada también para la se-gunda casa o para dejarla en casa delos abuelos. Cerrada, es ultraplanay cabe cómodamente en un maleteroLas tronas Junior están homologa-das según la normativa europea EN14988
CaracterísticasEdad indicativa: desde los 6meses 36 mesesEstructura de acero estable y se-guraLa amplia bandeja portacomidaspuede extraerse para acercar latrona a la mesaBandeja regulable en 3 posicionescon una sola mano, con disposi-tivo de seguridad para evitar quese salga durante la regulaciónDobles protecciones laterales ydoble seguro para las aperturasaccidentalesCinturón de retención de 3 pun-tos y separador de piernas de se-guridad
(cód. 211)
Cerrada, es ultraplana y cabe cómodamente en un maletero
Color 095
Color 066Color 071
Color 095Color 084Color 033
Color 069Color 014
Junior Trona 6m+
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 102
103
6m+
(cod.142594)
(cód.0924550)
(cód.097177)(cód.097160)
El destete y la com
ida
Trona Junior:características ycolecciónJuegos parala comida yAccesorios
Arco de juego 4m+El arco de juego con ventosas puedeser aplicado en la bandeja de la trona,para entretenerlo durante la comida.Los tres objetos pueden ser extraídosdel arco y aplicados en los manillaresde las sillas para auto o a la silla depaseo, gracias al cierre en velcro otransformarse en pequeños juegospara mimar
Para entretener al niño hay varios personajes divertidos: los mu-ñecos Porotitos, pequeños animales ideales para jugar, cuyosvivaces colores llaman su atención. El sonajero bolo está realizado en diferentes tejidos para esti-mular el tacto del niño, su forma incita al niño a agarrarlo yapretarlo. Con la presión de la mano el silbato sonoro delcuerpo suena.
Porotitos y suaves sonajeros 4m+
Los tejidos son de chinilla hipo-alergénica y son lavables en la-vadora con programas paraprendas delicadas. Todos losproductos de la colección SoftToys Brevi estan rigorosamenterealizados en conformidad conlas normas EN 71 1/2/3
Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las tronas, Brevi sugiere el uso de un reduc-tor para los niños particularmente pequeños:
Accesorios para tronas
REDUCTORA 6m+Cuando la trona se utiliza para niñosaún pequeños, Es útil preveer una col-choneta reductora (doblefaz) de es-puma de algodón que, gracias a susacolchados protectores laterales,hace confortable el asiento(cód. 021)
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 103
104
2 kg cm 35 cm 43 cm 25
cm 3
3 cm 3
2Dinette Silla de mesa 6m+
Para no renunciar al placer de ir al restau-rante o a casa de amigos con tu pe-queño, las tronas portátiles de mesa ylos realces para silla son los productosmás indicados. El niño podrá estar sen-tado cómodamente y con toda seguri-dad, y los padres podrán disfrutartranquilamente el almuerzo o la cenacon su hijo cercaGracias al fiable sistema de tornillo,Brevi Dinette se engancha fácilmenteadaptándose a la mayor parte de lasmesas, incluso a las de banda alta. Indispensable en los desplazamientos y para facilitar al niño comer cómodamente en la mesa con los adultos encualquier circunstancia y con toda seguridad, las tronas Brevi resultan igualmente cómodas en casa. Provistos deuna cómoda bolsa para el transporte. Dinette es una trona portátil de mesa con respaldo acolchado y ergo-nómico para sostener la espalda, integrado en el asiento rígido y con bolsillos laterales portaobjetos. Revesti-miento en tejido mixto de algodón, desenfundable y lavable a 30° C. Edad indicativa de utilización: desde cuandoel niño consigue estar sentado por sí mismo (4-9 meses) y hasta los 15 kg. Las sillas de mesa Brevi están homo-logadas según la normativa europea EN 1272(cód. 490)
Dotación:
La colección:
Incluye cinturón de segu-ridad interno y prácticobolsillo trasero portaobje-tos
Para hacer prácticos losdesplazamientos, Dinettecuenta con una cómodabolsa para el transporte
Color 233Color 262 Color 239Color 234
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 104
105
6m+
cm 37,51.750 kg cm 53 30 cm
cm 3
9
20 c
m
El destete y la com
ida
Dinette:característicasy colecciónRealce plegable para sillaSupergiùRealce plegable para silla 18m+
También los realces para silla son útiles para ir acasa de amigos o a un restaurante. Están indi-cadas para niños de 6 meses a 3 años y con unpeso no superior a 15 kg.
El realce para silla SUPERGIU Brevi es plegabley cuenta con correas de seguridad para suje-tarla a la silla. Estas correas se pueden transfor-mar en una cómoda bandolera paratransporte, cuando sea necesario(cód. 480)
Porta-toalla en laparte posterior del res-paldo y un pequeñocajón portaobjetos
Bandeja, portacomidas ycubre bandeja extraíbles y la-vables en lavavajillas.Bandeja extraíble y regulableen 3 posiciones para adaptarseal crecimiento del niño
Regulable a 4 niveles de altura.El respaldo se puede abatir, ycuenta con una asa para eltransporte
Pies Tapones antideslizantes.Cinturones de retención detres puntos de seguridad y co-rreas regulables para fijar el re-alce a la silla y para portarlo enbandolera quando esta ple-gado
03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES_03 LO SVEZZAMENTO 2013 ES 13/05/13 16:23 Pagina 105
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 106
Dormir bien es importante desde pequeños.Brevi ha pensado en todo para el sueño de los niños:
desde las cunas a los Soft Toys, desde los videos y baby monitorshasta las luces nocturnas.
El objetivo es crear un ambiente seguro, funcional y cómodo,que garantice bienestar y serenidad al pequeño
El sueño
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 107
0 m+ 0 m+
0 m+
0 m+
0 m+ 6 m+
108
Luces de compañíaPara transmitir aún más sere-nidad durante la nochepágina 109
Iono-humidificador y humi-dificadorEl justo grado de humedad yaire limpio para el ambientepágina 14
Baby MonitorPara escuchar o ver al niñomientras duerme, de noche ode día página 110
Índice de la sección Los niños necesitan descansar serenamente en unambiente confortable y con total seguridad. A continuación, detallamos los productos que Breviha pensado para el sueño de tu niño y para tu tran-quilidad mientras él duerme.
Cunas de viaje y AccesoriosUna amplia gama para viaje ola casa, algunos modelos in-cluyen el “kit primeros meses”página 114Accesorios página 118
Móviles musicalesPensados para acompañar alniño, con dulces melodías decuna para asegurarle un plá-cido sueñopágina 118
Barreras de camaDos modelos aptos paratodas las camas, útiles tantopara los más pequeños comopara los más grandespágina 121
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 108
109
0m+
0,2 kg cm 14,5 cm 8,5
cm 12,5
El sue
ño
Índice de la sección
Lucesde compañía
Un niño recién nacido duerme entre 18 y 22 horas por día; adaptarse al ritmo de las 24 horas coti-dianas le demanda entre 3 y 4 meses. Un recién nacido duerme sin distinguir entre el día y la noche.Recién alrededor de los dos meses su reloj biológico comienza a entrar en acción. Alrededor de los3-4 meses comienza a reconocer los ritmos naturales (luz y oscuridad) y las estimulaciones de las per-sonas que lo rodean. Las luces de compañía, dotadas de dulces melodías acompañarán a tu pe-queño, asegurándole un dulce sueño, mientras papi y mami descansan. Cuando crezcan y comiencental vez, los primeros miedos a la oscuridad, las luces Brevi ayudarán a los padres en esta delicada fasedel desarrollo del niño
Luces de CompañíaLos modelos 0m+
Cuando el niño crece, puede suceder que tengamiedo de la oscuridad. Es importante tener encuenta su miedo y respetarlo, ayudándolo gradual-mente a superarlo. Tiene la simpática forma de unabombilla, la luz antioscuridad automática Brevi Sen-sor Light es ideal para crear una luz tenue y confor-table en la habitación del niño. Se enciendeautomáticamente cuando oscurece y se apaga solacuando se hace de día, gracias a un especial foto-sensor. Para su funcionamiento, basta enchufar Sen-sor Light en la toma de corriente. Alimentación: 230V / 50 Hz -10W (cód. 320)
Cada confeccióntiene una bombillade recambio(cód. 319)
Sensor LightLuz de compañía 0m+
Esta consola ofrece la posibilidad de seleccionar diferentes melodíasde tres géneros diferentes (naturaleza,música suave, canciones de cuna) y de crear una dulce atmósfera para el sueño del niño. Está equipada conun regulador para el volumen y permite la proyección en el techode una simpática imagen. Sobre el frenteinterior de la cuna se enciende una luz difusa. Alimentación con pilas (no incluidas) (cód. 338)
Consolas multifunciónLuz nocturna con carillón 0m+
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 109
110 0,15 kg cm 8,8 cm 6,2 0,14 kg cm 9,3 cm 6
cm 1
4,2
cm 1
2,5
CherubinoVideo Monitor Color, Inalámbrico 0m+Gracias a la tecnología digital, Cherubino garantiza una conexión sin interferencias entre tu hijo y tú, la pri-vacidad está asegurada porque ningún otro monitor puede interceptar la frecuencia. La unidad padre es re-
cargable y portátil, garantiza horas de autonomía, permitiéndote desplazartelibremente en casa o en el jardín porque la recepción tiene una cobertura de300 m en línea de área sin obstáculos. Una delicada luz nocturna en la cámaracon colores diferentes, tranquiliza a tu hijo y te permite controlarlo sin tenerque encender la luz de la habitación(cód. 394)
Pantalla LCD 2,4” Tecla ON/ LCDOFF/OFF (encen-dido/ exclusión de vídeo/apa-gado)
La unidad de los padres es recar-gable y portátil, garantiza horasde autonomía y permite despla-zamientos de 300 m en línea deaire sin obstáculos
Cámara de televisión por infrarrojos tam-bién para filmaciones nocturnas con 10 led
Los Video MonitoresLos modelos 0m+Brevi ofrece a las madres productos innovadores, que utilizan sofisticadas y modernas tecnologías para tenertodo bajo control y poder escuchar y ver como duerme o juega el niño, incluso en la oscuridad y a la distancia
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 14/05/13 10:52 Pagina 110
111cm 40,135 kg cm 7
cm 18
0m+
El sue
ño
Video monitor:Cherubino
Baby Monitor
Baby Monitor 0m+
CaracterísticasCero interferencias, 100% privacidadAlcance: 300 m en línea de aire sinobstáculosRegulación de volumen y brillo
Monitor - Unidad padre- Pantalla LCD 2,4”- Frecuencia 2,4 GHz- Selección de 4 canales- Antena omnidireccional incorporada- Sistema anti-interferencias- Función de ahorro de energía: vídeocon activación vocal
- Tecla desactivación video- Alimentación: A la red CA por mediode un adaptador AC/DC 12V 600mA(incluidos)
Cámara de Televisión – Unidad niño- Cámara de televisión por infrarrojostambién para filmaciones nocturnascon 10 led
- Frecuencia 2,4 GHz- Objetivo giratorio- Luz nocturna con los colores del arcoiris, para serenar a vuestro niño
- Alimentación: A la red CA por mediode un adaptador AC/DC 12V 600mA(incluidos)
En la gama de los babymonitor, este modeloofrece una óptima relacióncalidad-precio. Permiteestar en contacto con elniño gracias a los 2 cana-les de transmisión. Cuentacon características que lo
hacen funcionalpara su objetivo(cód. 365)
CaracterísticasTransmisor con micrófono “sensitivity” regulableReceptor con control de volumenAlcance 150 metrosIndicador LED de funcionamientoGanchos tipo clip en cada unidadApto para uso en interioresDoble alimentación: a batería con 1 pila alcalinade 9 voltios para cada unidad (no suministrada) –a corriente con adaptador de red (suministradotanto para el transmisor como para el receptor)
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 111
112 0,15 kg cm 8,8 0,14 kg cm 9,3 cm 6
cm 14,2
cm 12,5
Angelino 7”Video Baby Monitor 2.4 GHz - Wireless
Angelino 7” garantiza una transmisión de elevada calidad entre unidad padres y unidad niño, tiene una ca-pacidad de 150 m en línea de área sin obstáculos y garantiza la toma nocturna automáticaEl monitor de 7”, con pantalla TFT encolor de alta resolución, puede conec-tarse a un video/DVD recorder paragrabar las imágenes que provienende la cámara.Además, es posible conectar el mo-nitor a vuestro televisor para visuali-zar cómodamente las imágenescaptadas por la cámara. Además, enla unidad de Angelino 7”, puedentransmitirse imágenes que provie-nen de otras fuentes Audio/videocomo un dvd o un video y utilizarsecomo pantalla(cód. 393)
CaracterísticasMonitor - Unidad padre- Pantalla LCD 7”, pantalla colores TFT (thin filmtransistor – transistor de película delgada) de altaresolución, delgada, diseño ultra ligero, grabaciónnocturna automática
- Frecuencia 2,4 GHz- Selección de 4 canales- Antena omnidireccional incorporada- Sistema anti-interferencias- Función de ahorro de energía: vídeo con activa-ción vocal
- Selección de formato de imagen 16:9 y 4:3- Regulación de volumen y brillo- Conexión INPUT/OUTPUT (entrada/ salida) deaudio/vídeo
- Posibilidad de instalar el monitor en la pared- Alimentación: A la red CA por medio de un adap-tador AC/DC 12V 600mA (incluidos)
Alimentación: A la red CA por medio de un adap-tador AC/DC 9V 500mA (incluidos)
Cámara de televisión - Unidad niño- Cámara de televisión por infrarrojos con activaciónvocal también para filmaciones nocturnas con 10 lucesindicadoras LED (tipo CMOS en colores)
- Frecuencia 2,4 GHz- Objetivo giratorio- Luz nocturna con los colores del arco iris,para serenar a vuestro niño y que permite controlaral bebé sin encender la luz de la habitación
- Indicador luminosode funcionamiento
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 112
1,3 kg 1,2 kg60 cm 105 cm
110 cm
90 cm
113
0m+
El sue
ño
Videomonitor:Angelino 7”
Digital BabyMonitor
Digital Baby Monitor 0m+Ninguna interferencia gracias a la tecnología digital con la que está dotado el nuevo Digital BabyMonitor que realiza hasta 120 selecciones para sintonizarse en un canal libre. Los padres tendrán siempre la garantía de una conexión de gran calidad, segura, protegida y sininterferencias entre la unidad padre y la unidad niño. La confidencialidad está asegurada: ningún otrobaby monitor podrá interceptar la frecuencia (cód. 381)
CaracterísticasRegulación del volumen: hasta en 6 nivelesGancho para cinturón para asegurar el receptor ultracompacto al cinturón del papá o la mamáAlimentación unidad niño: doble alimentación. A la redCA por medio de un adaptador o con 4 pilas de tipo AA(no incluidas)Alimentación unidad padres: doble alimentación. Fun-ciona con 2 pilas de tipo AAA recargables (no incluidas)y cargador (incluido) con adaptador para red (incluido)
Máxima libertadLa unidad padres es recargable y portátil, y garantiza horas de autonomía para permitir desplazarseen la casa o en el jardín. La cobertura de recepción es de 300 metros en el exterior, y de 50 m
al interior del hogar o edificio.
Tranquiliza de inmediato al niñoAl hablar desde la unidad padres, podrás tranquilizar de inmediato al niñoestando lejos. La delicada luz nocturna, con luna, estrellas, satélites y pe-queños cometas, tranquilizará al niño y te permitirá asistirlo sin tener queencender la luz de la habitación
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:29 Pagina 113
12,3 kg cm 132,5 cm 73,5 cm 27 cm 27
cm 8
8
cm 8
5
114
Dolce Sogno es la cuna súper equipada de la gama Brevi porque está concebida para ofrecer todo lo quenecesita la mamá desde los primeros días, desde sueño al cambio de pañales.Esta cuna se puede utilizar desde el nacimiento gracias al kit para los primeros meses con el que está equi-pada, apto hasta los 8 kg de peso de tu niño, porque permite elevar el plano de la colchoneta. Así podrás co-locar cómodamente a tu niño para dormir sin tener que doblar tu espalda. La colchoneta cambiadora, concinturones de seguridad, para niños de hasta 9 kg de peso, se puede abatir hacia el exterior cuando no esnecesaria. Los dos bolsillos portaobjetos son especialmente prácticos para realizar el cambio del pañal cuandotu niño duerme. Con Dolce Sogno tienes todo a mano y no deberás molestarlo para cambiar los pañales. Para acunar a tu niño,un arco de juegos con 3 muñecos y un blando sonajero incluidos con el producto que te serán útiles al momentodel sueño. Su puerta de tejido con cremallera es particularmente práctica para que el pequeño salga y entresolo de la cuna cuando sea un poco más grande. Completan el equipamiento de Dolce Sogno el bolso con ma-nijas para el transporte y el mosquitero para la temporada veraniega. Las cunas Brevi están homologadas con-forme a la norma EN 716(cód. 850)
CaracterísticasEdad indicativa: hasta 4 añosRevestimiento en tejido mixto de algodón ynylon poliéster2 ruedas autofrenantes2 pies de apoyo antideslizantes para mayorseguridad2 lados con red de malla fina de seguridadaseguran una ventilación óptima y permi-ten tener siempre bajo control al niñoArticulaciones achaflanadas, bicolor sin tor-nillos a vistaPie de apoyo central para mayor estabili-dadFondo rígido de duelas para sostener de lamejor manera la espalda del niño, con acol-chados incorporadosSistema de abertura con resorte y acopla-miento automático rápido, doble disposi-tivo de seguridad contra los cierresaccidentales
Dolce SognoCuna de viaje 0m+
La puerta de tejido concremallera es muy útil
para cuando tu niñopueda entrar y salir
solo de su cuna
Medidas colchón: 120x63,5 cm, espesor 2 cm
Nuevo color
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 29/05/13 12:21 Pagina 114
115
0m+
El sue
ño
Cuna Dolce Sogno: característicasy colección
Color 233Color 239
La colección
Color 168Color 398
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 115
8 kg cm 127 cm 72,5 cm 24,5 cm 24,5
cm 82,5
cm 79
116116
Son dos los colores disponibles para la cuna Dolce Nanna Plus, simplemente cómoda para las siestas en casade los abuelos o para las vacaciones, coloreada con simpáticas serigrafías internas y externas en un bordepara hacer compañía al niño mientras duerme. Están equipadas con bolsillo lateral portapijama y prácticobolso con manijas para facilitar el transporte. Homologadas EN 716(cód. 811)
Dolce Nanna Plus kit doble alturaCunas de Viaje 0m+
CaracterísticasEdad indicativa: hasta de 4 añosKit doble alturaRevestimiento en tejido nylon poliéster2 ruedas autofrenantes2 pies de apoyo antideslizantes para mayorseguridad2 lados con red de malla fina de seguridadaseguran una ventilación óptima y permitentener siempre bajo control al niñoPie de soporte central para un mayor esta-bilidadFondo rígido, para sostener de la mejor ma-nera la espalda del niño, con acolchados in-corporados con base de nylon resistenteSistema de abertura con resorte y acopla-miento automático rápido, doble dispositivode seguridad contra los cierres accidentalesFácil sistema de cierre tipo paraguas parahacerlo más compacto
Kit doble altura colchoneta en algodón Ba-byBrevi (cód. 339)
Color 348
Color 349
Medidas colchón: 120x60 cm, espesor 2 cm
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 116
117
0m+
7,3 kg cm 126 cm 65,5 cm 23 cm 23
cm 78
cm 75
El sue
ño
Cuna Dolce Nanna Plusy Travel B:característicasy colección
Es la cuna esencial de toda la gama, pensada para el viaje, Para la segunda casa o para dejar donde losabuelos. Disponible en dos colores, todas equipadas con bolso con manijas para el transporte. Las cunasBrevi están homologadas conforme a la norma EN 716(cód. 610)
Travel BCuna de viaje 0m+
CaracterísticasEdad indicativa: hasta 4 añosRevestimiento en tejido nylon po-liéster4 pies de apoyo antideslizantespara mayor seguridad2 lados con red de malla fina de se-guridad aseguran una ventilaciónóptima y permiten tener siemprebajo control al niñoPie de soporte central para unmayor estabilidadFondo rígido, para sostener de lamejor manera la espalda del niño,con acolchados incorporados ycon base de nylon resistenteSistema de abertura con resortey acoplamiento automático rá-pido, doble dispositivo de seguri-dad contra los cierres accidentales Fácil sistema de cierre tipo para-guas para hacerlo más compacto
Color 002
Color 374
Medidas colchón: 120x60 cm, espesor 2 cm
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 117
New
118
Accesoriospara cunas
COLCHONETA BABY BREVI 0m+Colchón acolchado 100% algodón, de 4 cm de es-pesor, dotado de bolsa para poder transportarlo yguardarlo después del uso. Ideal para las cunas tra-dicionales de forma rectangular. Dimensiones col-chón Baby Brevi: 119 x 60 cm(cód. 339)
Juego para el sueño
Móviles musicales 0m+
(cód. 097764)
Los móviles musicales, con sus dulces melodías son ideales para acompañar al niño hacía un sueño sereno. Los per-sonajes del móvil están hacia abajo para que, de este modo, el niño los pueda ver y giran lentamente llamando suatención. Todos sus suaves personajes se pueden despegar del móvil, volviéndose en pequeños juegos con los quejugar. El mecanismo de los móviles está dotado de un sistema de freno para detener la música en cualquier momento.Algunos modelos son plegables y están dotados de un clip para cunas de viaje; otros son adecuados para tum-bonas y silla de auto. Conformes a las normas Europeas EN 71 1-2-3. Tejidos antialérgicos
Tanto para acompañar el sueño del niño, como para estimular su sensibilidad visual, auditiva y táctil, Brevi hapensado en una rica gama de juegos para el efecto
(cód. 166873)
(cód. C1200154610)
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 118
119
0m+
New
New
(cód. 168136)
El sue
ño
Accessoriospara cunas
Móviles musicales
Mini muñecos musicalesEl niño no verá la hora de irse a dormir con estos suaves muñecos-carillón Brevi perfectos tanto para
acompañar el sueño del niño, como para estimular su juego visual, auditiva y táctil. La dulce melodíadel carillón calma al niño y lo acompaña en el sueño. La gama es amplia y cuenta con modelos do-tados de simpáticas luces led que se encienden una después de la otra para llamar la atención delneonato y otros muñecos con tensor de muelles integrado. Conformes a las normas Europeas EN 711-2-3. Tejidos antialérgicos
Muñecos y Mini muñecos musicales 0m+
Blandos minimuñecos Musicales blandos
Over therainbow(cód. 166224)
(cód. 166217)
(cód. 166231)
Blandos muñecos musi-cales con tensor de mue-lles integrado
(cód. 166316)(cód. 166323)
Estimulador Musical con ledde colores
(cód. C0200092042)
(cód. 168396)
(cód. C0100142501)
(cód. 139020)
(cód.154658)
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 119
120
brrrr ...
brrrr ...
New
NewSon simpáticos los arcos - acti-vidades e ideales para sillashamacas, sillas de paseo ycunas de viaje. En algunos mo-delos ciertos personajes tienenmóvil con vibración y casca-beles incorporados.Conformes con las normasEuropeas EN 71 1-2-3. Tejidos antialérgicos
Pañuelo conanillo de dentición 0m+De fácil agarre e ideales para mimar.La parte en goma blanda con relie-ves hace que el objeto sea agradablepara morder durante la fase de den-tición.
(cód. 167771)
(cód. C1600097191)(cód. C1600097207)
Arcos para cunas0m+
Espirales para la cuna de viaje 0m+Gracias a su práctica forma son idealespara ser colgados en la cama para entre-tener a los niños con colores, estímulos so-noros y el espejo-juego de los objetoscolgados.
Entretienen al niño antes de dormirse y pueden ser fijados alos bordes de las cunas de viaje gracias a sus pequeños y ocul-tos imánes
Centros de actividadespara cunas 0m+
Vaca con móvil para cunas de viaje
Tensor de muelles en la flor
Cierre magnéticooculto
(cód. 168907)(cód. 168891)
(cód. 167788)(cód. C1300092219)
(cód. 154436)
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 120
121
6m+
1,4 kg cm 97,5 cm 392,1 kg cm 158,5
cm 47,5
cm 47,5
Las Barreras de cama Brevi, son ideales para proteger de las constantes caídas a los pequeños que atráshan dejado sus cunas, y que se mueven a sus anchas en sus nuevas camas. Se adecuan facilmente atodo tipo de colchones y camas, y facilitan las tareas de limpieza, ya que se abaten facilmente, hasta
alcanzar los 180 grados, sin nece-sidad de tener que sacarlas una yotra vez. De acuerdo a los requisi-tos de seguridad establecidos porlos estándares europeos, cuentancon dos cómodas correas de lon-gitud regulable para sujetarlas a laestructura de la cama. Disponiblesen dos medidas.
El sue
ño
Barreras de cama 6m+
Reclinable, plegabley adaptablea todas lascamas
cm 150 cm 90
Código 312 Código 311
Arcos y espirales para cunas
Centros de actividades para cunas
Barreras de cama
cm 150
Código 312Color 001
Nuevo color
04 La nanna 2013 ES_04 La nanna 2013 ES 13/05/13 16:30 Pagina 121
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 122
Mimar al propio niño y establecer con él una relación especial, instintiva y profunda, también a través del baño.
Brevi ofrece una línea completa de bañeras, para la higiene del niño desde recién nacido.
Cada día, a través del contacto físico, con los cuidados más atentos, la cita con la higiene del propio niño
es un momento importante de intimidad y de afecto
La higiene
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 123
0 m+ 0 m+ 0 m+
0 m+ 0 m+ 0 m+
124
BañerasPara el baño de tu niño desdelos primeros días de vidapágina 125
Colchonetas cambiadorasPara secar a tu niño luego delbaño y para cambiarle elpañal durante el díapágina 129
Indicador de temperaturaRegistra con precisión digitaly en pocos segundos la tem-peratura del agua del bañopágina 130
Bañeras cambiador Para tu comodidad, una am-plia gama de modelos que seadaptan también a tus exi-gencias de espacio en la casapágina 131
Cajoneras cambiadorMuebles de madera que seadaptan al dormitorio de tuniñopágina 139
AccesoriosPara completar la funcionali-dad de las bañeras-cambia-dor Brevi y de las cajonerascambiador se dispone de unapráctica y suave funda de rizode algodónpágina 141
Índice de la secciónEn esta sección podrás encontrar los productosBrevi aptos para bañar a tu niño con toda comodi-dad
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 124
125
0m+
1,7 kg cm 92,7 cm 52,7
cm 31
La h
igie
ne
Índice de la sección
BañeraGoccia
BañerasLos modelos 0m+En los primeros meses de vida la relación afectiva entre la madre y el niño pasa también a través delbaño. Las caricias, los mimos, los pequeños juegos con el agua son acontecimientos que ayudan al niñoa crecer y a desarrollar su aspecto afectivo. Para bañar al pequeño de manera práctica y convenientese necesitan sólo tres accesorios: una bañera ergonómica, una colchoneta cambiadora, donde podersecar y cambiar a tu niño y un indicador de temperatura para controlar la temperatura del agua.El uso de la bañera permite adoptar una posición cómoda al estar apoyada sobre la mesa, y al mismotiempo ofrecer un mayor confort al niño porque el espacio reducido hace que el agua mantenga latemperatura adecuada por más tiempo y que el pequeño se sienta más a gusto.
CaracterísticasBañera anatómica con capacidad de 14 litrosLos dos asientos, para la posición 0-6 meses y para la posición desde los 6 meses hasta los 15 kgestán forrados con aplicaciones de suave goma antideslizanteEl niño está apoyado cómodamente sin constricciones sobre el punto de apoyo de la ingleDotada con medidor de temperaturaDotada con pies antideslizantes y agarres ergonómicos lateralesDispone de un suave tapón para la salida del agua
(cód. 547)
GocciaBañera 0m+
Color 012 Color 034
Color 049 Color 066
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 125
126 1,7 kg cm 92,7 cm 52,7
cm 31
Color 016Color 051
Color 005Color 043
BubbleBañera 0m+
CaracterísticasBañera anatómica con capacidad de 14 litrosEl armazón externo presenta simpáticas bur-bujas coloradas en los lados de la bañeraLos dos asientos, para la posición 0-6 meses ypara la posición desde los 6 meses hasta los 15kg, están forrados con aplicaciones de suavegoma antideslizanteEl niño está apoyado cómodamente sinconstricciones sobre el punto de apoyo dela ingleDotada con medidor de temperaturaDotada con pies antideslizantes y agarresergonómicos lateralesDispone de un suave tapón para la salidadel agua
(cód. 548)
Color 010
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 126
127
0m+
2,9 kg cm 102,5 61 cm cm 22,5
cm 81
cm 94,5
La h
igie
ne
BañeraBubbleSoporte para bañerasGoccia y Bubble
Soporte para bañeras Goccia y Bubble 0m+
Soporte para bañeras Goccia y Bubble
Nuevo
Práctico y ligero,ocupa
poquisimo espaciocuando está cerrado
Embalaje máscompacto gracias
a los tubosseparables
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 127
1,5 kg cm 76,2 cm 53,4
cm 21
3,1 kg cm 70,5 cm 52,5 cm 10
cm 82
cm 95
128
El uso de la bañera permite adoptar una posición cómoda al estar apo-yada sobre la mesa, y al mismo tiempo ofrecer un mayor confort al niñoporque el espacio reducido hace que el agua mantenga la tempera-tura adecuada por más tiempo y que el pequeño se sienta más agusto. La bañera DOU DOU (cód. 566) es ligera, anatómica y tiene aga-rres ergonómicos laterales. Está equipada con cuatro pies de apoyo degoma antideslizante para una mayor seguridad si decides utilizarla sobreun plano, por ejemplo la mesa de la cocina
Dou DouBañera disponible también con soporte 0m+
Si en cambio, prefieres utilizar la bañera en elbaño, puedes solicitar el práctico soporteDOU DOU que es un accesorio util (cód. 560),poco engombrante y fácilmente plegabledespués de su uso, ocupando un minimo es-pacio
Color 061
Color 064
Color 017
Color 038
Color 058
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:21 Pagina 128
129
0m+
La h
igie
ne
cm 542 kg cm 76,5
cm 11,2
CaracterísticasEN 12221: 0m-15 kgPráctico cambiador rígido apto para todas las superficies gracias a los pies de apoyo3 prácticos contenedores portaobjetosCambiador en suave material plástico fácilmente lavable
(cód. 006)
TabletCambiadores 0m+
Color 014 Color 069
Color 071 Color 084
Nuevo BañeraDou Dou
Tabletcambiadores
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 129
130
3
ConfortEs una colchoneta cambiadora condos bordes de seguridad de suavetejido plástico, relleno de espuma,fácilmente lavable (45 x 78 cm) (cód. 011)
Cambiador Idea-OlimpiaEs una colchoneta cambiadora condos bordes de seguridad de suavetejido plástico, relleno de espuma,fácilmente lavable (46 x 85 cm)(cód. 004)
UniversalEs una colchoneta unida a una baserígida, con pies de apoyo, para utili-zar sobre cualquier superficie. Con 2bordes de seguridad (47x 82 cm)(cód. 203)
DreamLa superficie de apoyo deDream es amplia y prácticay dispone de 3 bordes deseguridad (81 x 54 cm)(cód. 050)
Colchonetas cambiadoras0m+La amplia gama de colchonetas cambiadoras Brevi sa-tisfacen las exigencias del cambio de pañales. Realiza-das en blando tejido plástico, moldeado en coloresatóxicos, están acolchadas con espuma y son fácilmentelavables. Todas las colchonetas Brevi están dotadas conuna práctica y útil envoltura en plástico con manija, paracolgar el cambiador cuando no se utiliza o para la prac-ticidad del transporte en viajes o vacaciones
StellinaIndicador de tempera-tura 0m+La simpática STELLINA flotante es de gomablanda, y tiene un amplio y claro display re-troiluminado, puede medirrápidamente la tempera-tura del agua de la ba-ñera, gracias ala tecnologíadigital. Unaseñal lumino-sa puesta en eldisplay de cristal lí-quido indicará re-lampagueando,que las pilas estándesgargadas. El funcionamiento de STELLINA es muy sen-cillo: después de haberla encendido, sepuede sumergir en el agua de la bañera; yluego de 90 segundos visualizarás la tem-
peratura del agua.Cuando la temperatura
del agua está entre los36 y los 40 °C el indi-cador rojo puestobajo el display se en-ciende, indicandoque la temperaturadel baño es la ade-cuada.(cód. 336)
PARA LA SEGURIDADAntes de bañar a tu niño, calienta bienel ambiente (alrededor de 25°-26° C) y ase-gúrate de apoyar la bañera sobre una super-ficie plana, estable y segura. Llena la bañerahasta unos 7 cm del fondo y controla que elagua del baño esté a la temperatura justa(36°-37° C). Nunca dejes solo al niño en labañera, ni por un segundo
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 130
131
0m+
9,5 kg cm 82 cm 125 cm 71,5
cm 62
La h
igie
ne
BagnotimeCubeta reversible para bañeras 0m+
Cuando tu niño nace, necesitará un baño al menos tresveces por semana. A la temperatura correcta del agua(entre 36 y 37° C) y del ambiente (alrededor de 23° C)se lo podrá mimar durante no más de 10 minutos ju-gando con el agua. Por eso es importante que pue-das contar con una bañera que sea fácil y prácticade utilizar y, en especial, que te permita lavar ysecar a tu niño sobre una misma superficie, sintener que moverlo de un lugar a otro con operacionesriesgosas (cód. 594)
Medidas cambiador: 57 cm base, 75 cm longitud
La colección Color 071
Color 069 Color 014
Color 084 Color 095 Color 066
Colchonetas cambiadoras
Indicador de temperatura Stellina
Cubeta reversible Bagnotime
Color 033
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 131
132
Bagnotime���������
Bagnotime hace sumamente fáciles las operaciones “aquí lo lavas” y “acá lo secas”, porque con un movi-miento simple y seguro permite el traslado directo de tu niño de la cubeta al plano cambiador. Bagnotimees la bañera-cambiador que se puede colocar en las bañeras, y garantiza la máxima practicidad y el mínimovolumen. Gracias a su especial configuración, podrás utilizar el duchador para lavar a tu niño, y así el momentodel baño te resultará muy fácil. Con una ventaja adicional, porque el uso anticipado de ese cómodo instru-mento acostumbrará a tu niño a bañarse en la bañera normal cuando sea un poco más grande
Bagnotime es una verdadera revolución de estilo en el mundo de las bañeras para niños.Es una promesa mantenida para ayudar a la mamá a 360° en al momento del baño al propio niño. La ex-clusiva reversibilidad de Bagnotime permite colocar la bañera con la cubeta a la izquierda o a la derechade los grifos. Esta característica es posible gracias al fácil montaje de Bagnotime. Tu puedes decidir cómo co-locarlo en la bañera, según tus exigencias. Así Bagnotime se podrá adaptar a la posición de los grifos de labañera o ser útil también para las mamás zurdas
“aquí lo lavas” ... ... y “acá lo secas”
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 132
133
0m+
La h
igie
ne
Cubeta reversible Bagnotime:característicasy colección
Las bañeras-cambiador Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN12221 La cubeta de Bagnotime tiene una capacidad de 17 litros y el plano cambiador tiene 3 altosy envolventes bordes de seguridad conformes a la norma. Bagnotime es fácil de abrir y cerrar gra-cias al mando con doble seguridad que indica la norma, colocado bajo la bañera. Cuando el bañoha terminado Bagnotime se puede cerrar y ocupa sólo 82 cm
Bagnotime evita el dolor de espalda mientras bañas a tu niño porque ofrece seis posibilidades de al-tura con un desplazamiento hasta 11 cm. En la fase de montaje, podrás elegir fácilmente la altura dela bañera y del cambiador más adecuada para tí, para lograr una postura correcta en el momento delbaño. Una característica importante es su versatilidad y capacidad de adaptarse a las diferentesformas de las bañeras modernas, gracias a sus pies-grapa. Los pies anteriores de la bañerita, que seenganchan sobre el borde de la bañera, permiten un desplazamiento de 6 a 14 cm, mientras que losposteriores, que se apoyan en el borde de la bañera contra la pared, se extienden hasta 20 cm. Lospies anteriores y posteriores se pueden regular en posiciones diferentes e independientes entresí. Gracias a estas ventajas, Bagnotime se puede colocar también sobre bañeras de formas irregula-res siempre que tengan un ancho máximo de 90 cm
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 133
134 14,1 kg cm 86 cm 71,5
cm 103,5
134
Pensada para satisfacer el gusto por lo bello y la buena fabrica-ción, y gracias a su moderno diseño, la bañera Acqua Brevi con-juga la máxima practicidad con la máxima funcionalidad. Elmomento del baño o del cambio de tu niñorequiere tener todo al alcance de lamano, por lo tanto es muy cómodopoder disponer de una bañera-cambiador con muchos comparti-mientos donde poder colocar todolo que necesitas, desde el jabón altalco, de los pañales a la ropita detu niño(cód. 575)
AcquaBañera-cambiador 0m+
Las bañeras-cambiador Breviestán homologadas y certifica-das conforme a la norma euro-pea EN 12221. La abertura dela bañera-cambiador Acqua esde doble seguridad y una ma-nija antivuelco colocada en laparte trasera del plano cambia-dor te permite abrirla o cerrarlaluego del uso, incluso con elniño en brazos
Color 095
En el sitio brevi.eu encuentras loscolores disponibles de la bañera-
cambiador Acqua
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 134
135
0m+
La h
igie
ne
Bañeras-cambiador:Acqua
La cubeta de la bañera-cambiador Acqua esanatómica y de gran capacidad (hasta 17 litros).Sus bordes son amplios para poder apoyarsobre ellos el champú o los objetos necesariospara el baño que habrás tomado del cómodoportajabón frontal. La cubeta de Acqua puederetirarse y usarse en forma independiente y estádotada de un tubo de desagüe para facilitar elvaciado
Para facilitar los desplazamientos en casa, Acqua está equipada con seis ruedas giratorias con frenopara mantenerla segura cuando la bañera está detenida. Entre sus características innovadoras, la es-tructura ha sido diseñada con estructura modular y sin tornillos. De este modo, se puede montaren pocos minutos con la máxima facilidad y, gracias a su modularidad, una vez guardada ocupa po-quísimo espacio
Secar a tu niño luego de bañarlo es una conti-nuación de los mimos que le has hecho duranteel baño. Es el momento de las caricias y los ma-sajitos. La colchoneta cambiador debe sersuave y protectora. Por eso, el cambiador deAcqua tiene bordes “completamente redon-deados” para proteger al pequeño de la mejormanera
Color 069 Color 071 Color 014 Color 095 Color 033 Color 066
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 135
136
11,5 kg cm 86 cm 71,5
cm 103,5
cm 42,2
136136
Acqua LightBañera-cambiador 0m+
Acqua Light es la bañera-cambiador que conjuga perfectamenteel gusto de lo moderno y del diseño con la necesidad de apro-vechar todo el espacio disponible en el baño. La forma re-dondeada del cambiador recoge y protege mejor a tu hijo, labañera tiene una capacidad de 17 litros y el estante portaob-jetos es amplio con tres grandes compartimentos. Ofrece lamáxima practicidad en las operaciones de apertura y cierre del cam-biador, que gracias a la manija antivuelco pueden realizarse conuna sola mano, permitiéndote coger en brazos al niño. Ade-más, puede colocarse verticalmente en los sanitarios parareducir el espacio y adaptarse a baños de pequeñas dimen-siones y desplazarlo fácilmente de una habitación a otra gra-cias a las 4 ruedas pivotantes con freno
CaracterísticasHomologada EN 12221Estructura de la bañera Acqua Light totalmente exenta detornillosAmplio cambiador con protección circular acolchadapara una mayor seguridadBisagra y manija antivuelco situada en la parte trasera delcambiadorLigera gracias a la estructura y a los materiales utilizadosAmplia bañera anatómica dotada de goma de desagüeJabonera frontalUna vez guardado, ocupa el mínimo espacio
(cód. 574)
Pensado para la má-xima comodidad de lamadre que puede fácil-mente subir y bajar elcambiador aún con elniño en los brazos
Color 033 Color 084 Color 014 Color 069
Color 033
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 136
137
0m+
8 kg cm 73
cm 52 32
cm 61 cm 20
cm 100
cm 42 cm
103
La h
igie
ne
Bañeras-cambiador:Acqua LightyLindo
LindoBañera-cambiador 0m+
No todos los baños cuentan con mucho espacio. Porlo tanto puede ser realmente útil tener una bañera-cambiador que se cierre luego del uso o que sepueda colocar sobre los sanitarios del baño. Lindoestá montada sobre un bastidor plegable de metalbarnizado y permite un cierre compacto. Es ligera yestable gracias a la base de apoyo con pies anti-deslizantes. Ocupa poco espacio cuando se instalasobre los sanitarios, en posición frontal o lateralsegún las necesidad, donde se puede descargar elagua, por lo tanto, es ideal para baños de pequeñasdimensiones. Las bañeras-cambiador Brevi están ho-mologadas y certificadas conforme a la norma eu-ropea EN 12221
CaracterísticasPráctico y cómodo cambiador con bordes de se-guridad, abatible para el momento del bañoDotada de útil bandeja portaobjetos en plásticolavable
(cód. 567)Color 069
En el sitio brevi.eu, en la secciónLa Higiene,
encuentras los colores disponiblesde la bañera-cambiador Lindo
Color 066Color 069 Color 071 Color 014 Color 095 Color 033 Color 084
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 137
Color 066Color 069 Color 071 Color 014 Color 095 Color 033 Color 084
138 11,5 kg cm 82 cm 62
cm 103
cm 42
BabidooBañera-cambiador 0m+Características
Homologación EN 12221Bañera-cambiador en estructura metálicapráctica y ligera con tubos planosEstructura de la bañera totalmente exenta detornillosBañera anatómica dotada de 4 comparti-mientos portaobjetosCambiador con protección lateral acolchadapara una máxima seguridad, abatible paraponer la bañera2 estantes para colocar la ropa y otros objetoscon compartimentos de dimensiones y alturasdiferenciadas2 ruedas traseras dotadas de frenosDotada de tubo de desague
Puede colocarse encima de los sanitarios
En el sitio brevi.eu encuentras loscolores disponibles de la bañera-
cambiador Babidoo
Color 080
Color 014
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 138
139
0m+
37,8 kg cm 86 cm 46 cm 165
cm 100
La h
igie
ne
Bañera-cambiador:BabidooCajonera-cambiadorIdea
IdeaCajonera-cambiador 0m+Las bañeras-cajoneras Brevi están pensadas para prolungar en el tiempo la utilización del mueble:cuando tu niño es un recién nacido, desarrollan la función de bañera y de cambiador, para despuésconvertirse, cuando el niño ha crecido, en cómodas cajoneras que completan la decoración de su ha-bitación
Sin necesidad de ayuda “Aquí lo lavas” y “acá lo secas”¡Todo es mucho más fácil con la bañera-cajonera Idea! Sin necesidad de ayuda y con toda seguridad,permite tener, en un mismo plano, bañera y cambiador, haciendo, por tanto, posible el paso directodel niño del uno al otro. ¡Basta con abrir la estructura lateral, retirar la bañera del interior de la cajo-nera apoyándola sobre el soporte extraído y en un segundo está organizada la superficie de trabajo!Las cajoneras-cambiador Brevi están homologadas y certificadas conforme a la norma europea EN12221Idea está dotada con bisagra antivuelco colocada en la parte trasera del plano cambiador para brindar unamayor seguridad. Sus 4 amplios cajones tienen guías metálicas con topes de deslizamiento para facilitar laabertura y el cierre. El primer cajón puede ser abierto y utilizado aún cuando la cubeta está insertada en elmueble. La cubeta es anatómica, extraíble y dotada de práctico tubo de descarga del agua, se colocafácilmente sobre el soporte apósito lateral
CaracterísticasCapacidad de la cubeta: 25 litrosEl cambiador, bien acolchado y con bordes de se-guridad, de conformidad con las normas euro-peas, puede extraerse de la cajonera para un usoindependientePráctico contenedor portaobjetos lateral Estructura de metal con esquinas redondeadasCuatro ruedas giratorias; las delanteras están do-tadas de frenosDisponible en los colores cerezo, blanco, multi-color y haya
(cód. 571)����������������������������
Medidas del cambiador: 85 x 46 x 7 cm
Haya 095 Cerezo 095
Blanco 095 Multicolor 084
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 139
140
36,5 kg cm 73 cm 48
cm 99
VenusCajonera-cambiador 0m+
Haya 095
CaracterísticasLas cajoneras-cambiador Brevi están homologa-das y certificadas conforme a la norma europeaEN 12221Plano cambiador abatible, con sistema de blo-queo de doble seguridadColchoneta extraíble para un uso independiente,lavable, bien acolchada y con bordes de seguri-dad de conformidad con las normas europeasBañera anatómica extraíble para el baño, equi-pada con práctico tubo de vaciadoCubeta portajabón lateralCuatro cajones con guías metálicasCuatro ruedas giratorias, dos de ellas con sistemade freno(cód. 569)��������������������������������������������������������
Medidas del cambiador: 74 x 48 x 10 cm
El primer cajón de Venus se puedeextraer incluso cuando se está uti-lizando la bañera. Todos los cajo-nes están equipados con guías demetal y topes de deslizamiento
Haya 095 Cerezo 095
Blanco 095 Multicolor 084
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 140
141
0m+
La h
igie
ne
Cajonera-cambiadorVenus
Accesorios
Accesoriospara bañeras y cajoneras-cambiador 0m+
Entre los accesorios para completar la funcionalidad de las bañeras y las cajoneras-cambiadorBrevi te sugerimos los siguientes artículos:
FUNDA DE RIZOPARA BAÑERAS-CAMBIADOR 0M+Para completar la funcionalidad de las bañe-ras-cambiador Brevi ( Lindo y Babidoo) se dis-pone de una práctica y suave funda de rizode algodón 100%. Se extrae con facilidadgracias al borde elástico y se puede lavar a30° C(cód. 218)
FUNDA DE RIZOPARA BAÑERA ACQUA Y ACQUA LIGHT0M+Apta para el cambiador “completamente re-dondeado” de la bañera Acqua y Acqualight, esta funda de rizo de algodón 100% seextrae fácilmente gracias al borde elástico yse puede lavar a 30° C(cód. 219)
FUNDA DE RIZOPARA CAJONERAS-CAMBIADOR 0M+Es práctica y suave esta funda de rizo de al-godón 100% apta para los planos cambia-dor de las cajoneras Idea, Venus y Olimpia.Se extrae con facilidad gracias al borde elás-tico y se puede lavar a 30° C (cód. 218)
05 L'igiene 2013 ES_05 L'igiene 2013 ES 14/05/13 11:22 Pagina 141
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 142
Los productos Brevi han sido pensados para desarrollar las capacidades de aprendizaje estimulando los sentidos
auditivo, visual y táctil. Ofrecen soluciones prácticas, elegantes y funcionales
para acompañar a tu hijo en el descubrimiento de un mundo pleno de colores y emociones
El juego y el relax
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 143
0 m+ 0 m+ 0 m+
0 m+ 0 m+ 6 m+
144
Soft Toys y gimnasiosUna línea pensada para esti-mular el aprendizaje auditivo,visual y táctil de tu niñopágina 146
HamaquitasUna amplia elección de mo-delos para el relax natural detu pequeñopágina 151
Columpio MiouPara acunar a tu hijo en todaseguridad desde los primerosdías de vidapágina 154
Índice de la secciónEn los momentos de juego y relax, el niño aprende a fa-miliarizarse consigo mismo y con la realidad que lo cir-cunda. En esta sección, encontrarás los productos Brevi
Centros de actividad - Par-quesColores, formas y sonidos enun espacio seguro, para sudeseo de jugarpágina 156
ParquesPara delimitar un ángulo dejuego en su dormitorio o en lasalapágina 160
Centros de actividad - AndadoresFavorecen el desarrollo psico-motriz del niño y se transfor-man en verdaderos centrosde actividades múltiplespágina 163
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 144
145
0m+
El jueg
o y el re
lax
Índice de la sección
Los muñecos Brevi:jugando se aprende
Jugando se aprende
En los primeros meses de vida, el juego es como un viaje para descubrir un mundo nuevo, duranteel cual tu hijo, observando, escuchando y tocando, aprende a conocer a través de los sentidos. Eljuego es un instrumento para familiarizarse consigo mismo y con la realidad que lo circunda. Porlo tanto, es importante ofrecerle estímulos muy diversos y que lo sorprendan, porque gracias a lasorpresa el pequeño adquiere nuevas modalidades de relacionarse con el mundo exterior. Brevi propone una colección exclusiva y segura de Soft Toys con características distintivas que ofre-cen una variedad de estímulos para ayudar a tu niño a alcanzar y abrazar un universo pleno de emo-ciones. Son productos que se adaptan a sus ritmos y lo ayudan a descubrir un mundo compuesto porcosas con formas diversas, superficies suaves o ásperas, con una variedad de sonidos y ruidos, concolores vivos, luces, espejos y funciones, todo para explorar.Los Soft Toys Brevi están realizados de conformidad con las normas más estrictas para la primera in-fancia (EN 71 – 1/2/3) con materiales blandos antialérgicos agradables al tacto. Se distinguen por laexquisitez de los colores y los detalles, por no estar compuestos por partes pequeñas de plásticoque el niño podría tragar, y por tener ojos y narices bordados
Los muñecos Brevi
pensados para estimular y desarrollar el crecimiento de tupequeño en los dulces y creativos momentos de juego
Las etapas del desarrollo relacional
0m+ 3m+ 6m+
Estimulación de los sentidos… Comienza a explorar… ¿Qué es?
A esta edad, tu niño:es estimulado por objetosluminosos y brillantesdistingue colores y modelosdiversos ve objetos a una distanciade 20-30 cmresponde a estímulos sono-ros desarrolla la capacidad dedistinguir materiales diver-sos
A esta edad, tu niño:ve mejor los objetos aprieta las manos y agarra losobjetos por períodos brevessigue con los ojos el movi-miento de los objetosgira los ojos hacia la fuentesonora
A esta edad, tu niño:se pone en punta de piecuando se lo mantiene enposición verticalcambia la posición del cuerpopara alcanzar un objetopasa los objetos de unamano a la otraexplora los objetos con lasmanosse lleva los objetos a la bocaestá muy atento a los estí-mulos visualesse gira hacia las fuentes so-noras
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 145
146
Los gimnasios de actividades Brevi son ideales para las primeras exploraciones fuera de la cuna y estimulan tuniño con muchos actividades. Los confortables rellenos y las suavísimas telas están indicadas para la delicadezade la piel de los bebés. Diversos materiales suaves, los colores y música, con funciones de juego ocultas (so-najeros, chirridos, papel crujiente) ofrecen los primeros importantes estímulos sensoriales, útiles para el desarrollode las capacidades cognitivas. Algunos modelos poseen un arco de juegos desmontable y muñequitos, cadauno de los cuales esconde una sorpresa (música, elementos para asir, campanillas, espejo-juego, anillo de den-tición) y se puede sacar para transformarse en un pequeño juguete para mimar o para fijar a la cama, al parqueo a la silla de paseo gracias al cómodo lazo. Cuando tu niño ha crecido, las bases — de dimensiones y formasdiferentes — se pueden utilizar como cubiertas o adornos para la pared de su dormitorio. Se pueden lavar enlavadora con programa para prendas muy delicadas
Gimnasios de Actividades 3-D 3m+
Gimnasio 80X115(conejo) 3m+
Gimnasio 85x853m+
Gimnasio 130x110 3m+
Gimnasio 85x85(conejito)3m+
(cód. 151671)
(cód. 167818)
(cód. 141122)
(cód. 097290)
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 146
147
3m+
New
El jueg
o y el re
lax
Gimnasios de actividades 3D
Albumes,Bolso para elagua caliente
Los álbumes Brevi son verdaderos y propios li-bros, agradables y divertidos para hojear, fáciles ymanejables para los más pequeños. Cada páginareservará una sopresa: colores, sonidos y simpáti-cos personajes para estimular las capacidades tác-tiles, visivas y auditivas de tu hijo. Realizados contejidos suavísimos analérgicos y de óptima calidad,con cuidadosas aplicaciones de animales y funcio-nes de juego todas para descubrir. Creados paraestimular los sentidos, la coordinación entre losojos y las manos y las capacidades motorias. Do-tados de anillo, los libros-álbumes pueden ser tam-bién fijados al cochecito o utilizados aplicándolosal chupo gracias a una sujeción especial de velcro
Albumes 3m+
(cód. 168945)
(cód. 153538)
(cód. 168938)
Suave álbum casita con diferentes funcionesCuenta con un anillopara colgarlo de mani-llares y pasamanos delas sillas de paseo
Suave álbum librocon diferentes funciones yportachupo
Suave álbum libro“Vaca” con diferentes
funciones
(cód. 142341)
(cód. 092394)
Cuenta con un anillopara colgarlo a las ma-nijas y barras de segu-ridad de las sillas depaseo
La tierna oveja de peluche contiene un bolso parael agua caliente, útil cuando el niño tiene las mani-tas y los piecitos fríos, o dolor de estómago y cóli-cos; puede ser usada en cada momento en que lasensación de calor alivie el malestar. El peluche ex-terno protege el niño del contacto directo con elbolso del agua y es agradable al contacto con lapiel. Hecha en caucho natural, el bolso tiene unafunda que se puede quitar y lavar a 30°.Conforme a la norma BS1970 (0m+)
Bolso para el aguacaliente 0m+
incluídos (cód. 154757)
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 147
148
New
(cód. 153521)
¡Un simpático Pulpo Soft de Actividadescon una sorpresa en cada tentáculo!carillones y elementos para coger, por-tachupo y anillo de dentición son las fun-ciones para entretener y divertir a tu niñoen casa o de paseo fijándolo al coche-cito o a la silla
Pulpo multifunción3m+
Los muñecos mimosos son suavesy de color, miden 25 cm y están fa-bricados con materiales coloridos,suaves y atóxicos. Se distinguenpor el uso de materiales diver-sos y sus preciosos detalles.Además, esconden estí-mulos sonoros (carillonesy elementos para asir)para sorprender siem-pre a tu pequeño.
Muñecos de Actividades 3m+
Es una simpática ranita realizada ensuave tejido multicolor, con estímu-los sonoros, visuales y táctiles. Elcuerpo está compuesto por cuatroanillos que divertirán al niño al co-locarlos en el soporte, mejorandosu coordinación y estimulando laconcentración. Cada pieza estambién un juego individualque el niño puede llevar con-sigo, gracias a retales de textu-ras, sonajeros, melodíasmusicales, muelles y espejos-juego
Rana FèFè5m+
(cód. 168501)
(cód. 166125)
(cód. 166118)
(cód. 092011)
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:40 Pagina 148
149
3m+
El jueg
o y el re
lax
Pulpo multifunción,Muñecos de Actividades,Rana FèFèPelotas Activity,Animal Ball,Metro Gatito
Animal Ball
El "Gatito" es un simpáticometro que te permite jugarcon tu niño y controlar sucrecimiento gracias a unsimpático ratoncito quemarca la última altura me-dida. Se cuelga de la paredy alegra el dormitorio consus colores, transformán-dose en un divertido ele-mento de decoración. Dechinilla suave, mide 125 cmde largo. Permite medir laaltura del pequeño desdeun mínimo de 50 cm hastaun máximo de 140 cm
Metro Gatito 6m+
Día tras día tu niño mejorará su coordinación ycuriosidad. Hacia los 6 meses comienza a cam-biar la posición del cuerpo para tratar de alcan-zar un objeto y pasa los juguetes de una manitaa la otra. Cuando tu niño comience a gatear, sedivertirá atraído por los cascabeles, el movi-miento y los vivos colores de la pelota de tela;intentará agarrarla esforzándose con sus movi-mientos para dirigirse hacia lo que le llama laatención y así entrenará su capacidad de coor-dinación.Conformes a las normas EN 71 1/2/3.Para entretener al niño, hay disponiblesLa “Pelota multifunción” (5m+) está com-puesta por un sonajero y está realizada en te-jido de chenilla antialérgico de vivos colores; lospequeños se divertirán en agarrar, tener, lanzare ir detrás.le “Pelota-Sonajero” (5m+), de tejido de chini-lla antialérgico, que los pequeños si divierten encoger, sujetar y lanzar.
Animal Ball (5m+) reproduce en cuatro paneles lacara de una rana, una vaca, un gato y un patito.Los niños se divertirán porque al apretar las ore-jas de los cuatro personajes se reproducen sussonidos, que el niño querrá repetir
Pelotas activity y Animal ball5m+
Pequeña Pelota Acti-vity con sonajero
(cód. 167962)
(cód. 151718)
(cód. 097245)
(cód. 168952)
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 149
150
Dado de Actividades 5m+Con espejo-juego, bolsillo, animalitos- cucú,campanillas, cascabeles, muelles sonoros ydulces melodías para entretener y ofrecer atu niño muchas sorpresas
Juego de Dados5m+Cuatro suaves dados de colorespara hacer jugar al niño y ayu-darlo en los primeros intentos decoordinación e interacción conlos objetos. Cada dado tiene unnúmero y un juego bordado, es-tímulos sonoros y lados de mate-riales diferentes para despertar lacuriosidad del niño y desarrollarsu sensibilidad táctil. Los cuatrodados están dentro de un prác-tico estuche de plástico transpa-rente para poder llevarlo consigocuando va a visitar a algún fami-liar o amigo, o para reponer losdados cuando ya no los utiliza
(cód. 152494)
(cód. 152456)
(cód. 142419)
Los brazaletes concascabeles Breviserán los primerosamigos de tubebé! Están dota-dos de un pe-queño cascabelque lo tranquilizay divierte, y almismo tiempo loalienta en sus pri-meros movimien-tos. Disponibles
en seis divertidas ycoloridas figuras, son fáciles de poner y sacar lasmuñecas de tu niño gracias al blando tejido elás-tico. Realizados en chinilla suave y antialérgica, sepueden lavar a 30° C con programa de lavado paraprendas muy delicadas
Brazaletes0m+
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 150
151
5m+
COTO
NE - COTTON - ALGODÃO CO
TONE
- COTTON - ALGODÃO
3,1 kg30°C cm 51,5 cm 65 cm 17
cm 67
cm 80
El jueg
o y el re
lax
Dado de Actividades,Brazaletes
Las hamaquitas:Swing ‘n’ Sleep
Todas las hamaquitas Brevi se caracterizan por el asiento y el respaldo acolchados, que garantizan el má-ximo confort a tu pequeño. Para tu practicidad, también poseen un simple dispositivo que permite regularel asiento y el respaldo en varias posiciones independientes entre sí. De este modo, podrás encontrarla posición más cómoda para el juego, el sueño o la comida. También podrás utilizar la hamaquita parahacer reposar a tu niño después de haberle amamantado y darle tiempo a que digiera antes de colocarloen su camita. O disfrutar la función de hamaca (gracias a las patas retráctiles) con los juguetes colgadosdel arco para acunarlo y tranquilizarlo cuando se resiste a dormir o no quiere quedarse solo en el dormi-torio. Gracias al cinturón de seguridad y a la cinta entrepierna para sostener al niño con total seguri-dad, las hamaquitas te permiten tenerlo siempre cerca de ti incluso mientras cocinas o realizas cualquiertarea en la casa. Las hamaquitas Brevi son productos ligeros con estructura de acero y asiento realizadopara garantizar una mayor distancia del suelo y la máxima seguridad para tu pequeño. Además, son fáci-les de trasladar gracias a dos prácticas correas que ocupan un espacio mínimo cuando se pliegan y nose usan. La funda es de tela; se puede extraer y lavar a 30° C con el programa para prendas muy delica-das. Las hamaquitas Brevi están homologadas conforme a la normativa europea EN 12970
Las hamaquitas Baby Rocker Soft Toys Brevi 0m+
Swing ‘n’ Sleep
Inspirada en el tema de la granja, la funda de estahamaquita está decorada con florecitas y abejasque emiten un susurro gracias a los retales de tex-tura de las alitas. Cada uno de los tresmuñecos tiene una activi-dad diversa: el espejo-juegocon forma de flory retales de textura ymúsica electrónica; elratoncito con muellesonoro y la vacacon cascabel; elarco con juguetesestá decorado condos simpáticas flo-res
Para el máximo confort del niño y la mayor como-didad de la madre, todas las hamaquitas Brevi tie-nen el asiento y el respaldo regulables en tresposiciones independientes
Tejido enalgodon
Las hamaquitas Swing’n’Sleep y Guardacomedondolo han sido diseñadas para ofrecer un relaxnatural a tu niño. Cómodos y suaves nidos para los primeros meses del bebé gracias al tejido de chi-nilla muy suave de algodón, enriquecida con bordados y acolchado blando. Los blandos juguetesadheridos al arco removible y regulable en posiciones diversas ofrecen estímulos sonoros y visualespara los sentidos de manera natural, y favorecen la interacción con los grandes momentos de juegoy relax (cód.549)
Inspirada en el tema del mar, la funda está decoradacon pececillos, algas, pulpos y burbujas. El simpáticocangrejo emite un susurro gracias a los retales de tex-tura de las pinzas de las patas. El arcotiene colgados mu-ñecos extraíblescon estímulos di-versos: un pulpocon retales y mú-sicaelectrónica,un pececillocon muellesonoro y unbarquito concascabel
Tejido enalgodonColor 115 Color 252
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 151
152
3
152
Color 067
Color 077
Color 013
Color 087
PARA LA SEGURIDAD
Edad de utilización: hasta 6 meses o hasta que su niñono empieza sostenerse sentado soloNo dejen nunca, aunque sea por un solo segundo, a suniño sin vigilarlo No transporten la hamaquita cuando el niño está dentroNo apoyen la hamaquita sobre superficies resbaladi-zas o instables
Redescubrir el gusto del estilo clásico con el cuadri-culado azul Vichy y las dulces figuras en el asiento delas hamaquitas que están dotadas, además de unarco de juego y muñecos extraíbles, y una cómodacapota parasol, fácil de colocar y sacar, para prote-ger a tu pequeño en los primeros paseos fuera de laciudad y al aire libre
VichyDiseños coloridos hamaquitas multicolor con arcode juego extraíble y muñecos con diversas activi-dades
Multicolor
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 152
153
0m+
El jueg
o y el re
lax
Las hamaquitasBaby RockerSoft Toyscolección
Color 073Color 262
Color 091Color 087
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 153
154154
Para acunar a tu hijo en toda seguridad desde los primeros días de vidaMiou es el nuevo columpio Brevi dotado de exclusivo mando a distancia para programar:
9 dulces y relajantes melodías para cada ocasión con volumen regulable6 velocidades diferentes de oscilación
Podrás también programar la duración de la oscilación entre 10, 20 y 30 minutos.Desde los primeros días de vida, tu hijo puede ser acunado dulcemente , y contotal seguridad, en la nueva hamaca-columpio Miou Brevi. El columpio es una solu-ción práctica y útil, también para ti, porque te permite disponer de un lugar seguro ycómodo para acomodar a tu hijo cuando debes hacer los quehaceres domésticos.Para la comodidad de tu niño el asiento de la hamaca tiene unrelleno de algodón y se puede regular en 2 posiciones dife-rentes: recta para los momentos de juego einteracción, reclinada para los momentos derelax. Podrá dormir y descansar con total se-guridad porque el asiento dispone de cin-turones de sujeción de 5 puntos conhombros y cubre-hebilla acolchados. 3simpáticos juegos en la barra de juegosofrecen estímulos sonoros, visivos y tác-tiles, para desarrollar los sentidos de tubebé, divirtiéndole y sorprendién-dole en sus primeros descubri-mientos. La dulce abeja con unsilbato en la pancita, la llave mu-llida con retales de textura y elsimpático conejo con campani-llas que se pueden extraer yconvertirse en el juego que tuniño querrá siempre llevar con-sigo. Todas las funciones sepueden seleccionar tambiéndesde la consola de mandocon display presente en la es-tructura. Gracias al prácticocierre compacto que reduceal mínimo su tamaño Miou esfácilmente transportabletanto por casa, de una habita-ción a otra, como al aire libre(cód. 559)
Columpio con sillita mecedora
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 154
155
0m+
4,8 kg30°C cm 65 cm 69 cm 23
cm 84
cm 78
El jueg
o y el re
lax
Columpio Miou:características
Otras características:Edad de uso: desde los primeros días de vidahasta los 9 KgAlojamiento del mando a distanciaAsiento desfundable y lavablePila del mando a distancia, incluidaPila de la hamaca: 4 pilas tipo C (no incluidas)
El asiento del columpio tiene un acolchado dealgodón y es regulable en 2 posiciones diferen-tes
Práctico cierre compacto que reduce al mínimoel espacio
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 155
15612,5 kg cm 111 cm 80 cm 25
cm 85
cm 111
156156
Soft&Play Green Farm se inspira en el tema de la granja. La al-fombra de juego es un prado pequeño y suave color verdebrillante bordado con flores, abejitas con retales de tex-tura en las alas, hojas y un simpático caracol con muellesonoro; una flor grande con pétalos con retales extra-íbles tiene en el centro un espejo con el cual tu niñose podrá divertir descubriendo sus expresiones ysus primeras sonrisas. Además de los estímulos dela suave alfombra de juego, el pequeño podrájugar con los suaves personajes de la granja: unavaca y un ratoncillo de 8 cm con muelle sonoro y cas-cabel, y una simpática vaca musical de 15 cm con cas-cabeles en las patas, muelle musical y retales en elcoloradísimo cuerpecillo. Los dos grandes soles anaranjadosaplicados en la red enriquecen y añaden color a la parte vertical delcentro de actividades (cód. 580)
CaracterísticasForma rectangularRed de acuerdo con la norma de seguridad y borde superiorantimordiscoPvc sin ftálicos conforme a la normativa 2005/84/EC4 manijas para ayudar al pequeño a levantarse4 dispositivos de bloqueo para la estabilidadCierre vertical; se aplana y ocupa poquísimo espacioTodos los tejidos pueden lavarse en la lavadora (30°C)Paquete de regalo
Centros de actividades Soft&Play 0m+
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 156
157
0m+
13,3 kg cm 103 cm 103 cm 25
cm 84
cm 103
El jueg
o y el re
lax
Centros de actividadesSoft & PlayGreen Farm yBlu Sea
Si prefieres el azul intenso del mar alverde del campo, el Soft&Play cua-drado Blu Sea tiene dos estrellas ma-rinas aplicadas en la red y la suavealfombra de juego reproduce los co-lores y sonidos del fondo marino.Algas, simpáticos pececillos coloridosy burbujas bordados en la alfombraque emiten melodías, hacen com-pañía a un simpático cangrejocon retales de textura en laspinzas y al sonido del mar, y unaconchilla extraíble con espejo-juego. Tu niño también podrá en-contrar dulces melodías, colores yestímulos táctiles y sonoros en los tres mu-ñecos: un pulpo colorido con retales y chip
musical, un barquito y un pececillocon muelle sonoro y cascabeles. (cód. 589)
CaracterísticasForma cuadradaRed de acuerdo con la norma de seguri-dad y borde superior antimordiscoPvc sin ftálicos conforme a la normativa2005/84/EC4 manijas para ayudar al pequeño a levan-tarse4 dispositivos de bloqueo para la estabili-dadCierre vertical; se aplana y ocupa poquí-simo espacioTodos los tejidos pueden lavarse en la la-vadora (30°C)Paquete de regalo
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 157
158
MondoCirco
10,9 kg cm 125 cm 79 cm 23
cm 79
cm 92
Si el mágico mundo circense te fascina, elSoft&Play para ti y tu niño es Mondo-Circo, que reproduce en pequeñouna verdadera tienda de circo. Po-drás divertir y estimular a tu pequeñocon los tres muñecos, el divertido pa-yaso con cascabeles, muelle musical, re-tales de textura y espejo-juego escondido,o con el leoncito y el elefantito sonoros. In-cluso la alfombra para juego tiene diverti-dos y alegres personajes del circo y unsimpático león con retales y espejo-juego escondido; la red está deco-rada con tres pelotitas de color(cód. 587)
CaracterísticasParque rectangular articulado que se abre y se cierra con unsolo movimientoPvc sin ftálicos conforme a la normativa 2005/84/EC4 manijas para ayudar al pequeño a levantarsePatas de soporte centralesEl parque se cierra sin retirar la alfombra de JuegoTodos los tejidos son lavables en lavadora (30° C)Red de malla conforme a la norma de seguridad para per-mitir que el niño vea a su alrededorPaquete de regalo
Centros de actividades Soft & Play
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 158
159
0m+
Giramondo
12,1 kg cm 105 cm 105 cm 23
cm 79
cm 92
El jueg
o y el re
lax
Centros de actividadesSoft & PlayMondocirco yGiramondo
Para las familias metropolitanas, grandes nubesaplicadas sobre la red y una pequeña ciudadrecreada en la alfombra de Soft&Play Gira-mondo: flores, plantas, casitas, un pajarillo quegorjea, y un simpático sol extraíble con espejo-juego y retales de textura. Cada objeto ofrece unestímulo eficaz y divertido. También se entrega unpajarillo ‘loco’ con muelle sonoro, un gatito concascabel y una maquinita colorida con cascabel,retales, muelle sonoro y espejo-juego (cód. 586)
CaracterísticasParque cuadrado articulado que se abre yse cierra con un solo movimientoPvc sin ftálicos conforme a la normativa2005/84/EC2 manijas para ayudar al pequeño a levantarsePatas de soporte centralesEl parque se cierra sin retirar la alfombra de JuegoTodos los tejidos son lavables en lavadora (30° C)Red de malla conforme a la norma de seguridad para permitir que el niñovea a su alrededorPaquete de regalo
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 159
160
9,6 kg cm 111 cm 78 cm 25
cm 84
cm 111
Color 066Color 069
Color 095
Color 014Color 095Color 084
Color 071
Con forma rectangular para delimitar un ángulo dejuego en el dormitorio o la sala, el parqueRoyal de Brevi es único en su género.Posee 4 manijas para ayudar al niñoen sus intentos de ponerse de pie y4 dispositivos de bloqueo para ga-rantizar la estabilidad. La base rí-gida y acolchada para proteger a tupequeño contra eventuales golpesposee un revestimiento fácil de lavary estampado con colores atóxicos.Los parques Royal están homologa-dos conforme a la norma europeaEN 12227(cód. 584)
Royal parque 0m+
CaracterísticasRevestimiento borde superior an-timordiscoRed de malla conforme a la norma deseguridad para permitir que el niño veaa su alrededorPvc sin ftálicos conforme a la normativa2005/84/ECSe cierra verticalmente y, cerrado, ocupapoco espacio
Color 033
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 160
161
0m+
3
12,1 kg cm 105 cm 105 cm 23
cm 79
cm 92
El jueg
o y el re
lax
Parques Royal y Circus Europa
Color 033
Circus Europaparque 0m+
La característica de este parque es su exclusiva forma cuadrada. La base está acolchada para pro-teger a tu niño contra eventuales golpes, el borde superior es antimordisco, la red de malla de se-guridad para permitir al pequeño ver a su alrededor y 2manijas para ayudarlo en sus primeros intentosde ponerse de pie. Se abre y cierracon un solo movimiento y unavez cerrado, ocupa el mí-nimo espacio y se puedeguardar en posición vertical.El revestimiento, de PVC sinftalatos de conformidad con lasnormas europeas, es fácil de lavary está estampado con colores ató-xicos. Los parques Circus Europaestán homologados conforme ala norma europea EN 12227(cód. 581)
PARA LA SEGURIDAD
En las primeras semanas, los niños no son capaces de regular sutemperatura, por lo que la habitación enla que jueguen debe mantenerse entorno a los 20°C. Asegúrate de que elparque no se coloque cerca de estante-rías o estantes con objetos peligrosos,de fuentes de calor o expuesto al solNunca dejes juguetes u otros objetos vo-luminosos dentro del parque: tu niño po-dría utilizarlos para salir de él. Aleja alniño cuando abras y cierres el recinto
Color 066Color 069
Color 014Color 095Color 033
Color 071
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:41 Pagina 161
162
10,9 kg cm 125 cm 79 cm 23
cm 79
cm 92Circus Italia
parque 0m+
Si a tu casa se adapta mejor una forma rectangular, puedes elegir entre las 7 fantasías de los parquesCircus Italia. Este modelo también está fabricado con-forme a las normas europeas que garantizanla máxima seguridad de tu niño. El me-canismo de cierre plegable permiteabrirlo y cerrarlo con un solo movi-miento. Cerrado se puede guardaren posición vertical porque ocupa unmínimo espacio. Abierto, la pata de so-porte central garantiza la máxima estabili-dad.Los parques Circus Italia están homologadosconforme a la norma europea EN 12227(cód. 583)
CaracterísticasParque rectangular articuladoque se abre y se cierra con unsolo movimientoRevestimiento borde superior yfondo acolchados para protegeral niño de eventuales golpesPvc sin ftálicos conforme a lanormativa 2005/84/EC4 manijas para ayudar al pe-queño a levantarseRed de malla conforme a lanorma de seguridad para per-mitir que el niño vea a su alre-dedorVestidura fácilmente lavable y es-tampado con colores atóxicos
Color 069
Color 066Color 069
Color 014Color 095Color 033
Color 071
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:42 Pagina 162
163
0m+
STOP!
El jueg
o y el re
lax
Parques CircusItalia
Andador-centro de juego Skylab
Andadores-centros de actividades 6m+Desde cuando tu niño comienza a sentarse por sí mismo, cerca de los 6 meses, y mientras no sepacaminar solo, los andadores son un cómodo elemento para ayudarlo en los primeros pasos y los pri-meros intentos de explorar el espacio que lo rodea. Y serán también una cómoda ayuda para ticuando tu pequeño, lleno de energía, comience a desarrollar sus capacidades motrices y aumentarsu curiosidad.Todos los andadores-centros de actividades Brevi guardan conformidad con los requisitos de lanormativa europea EN 1273, que especifica los requisitos de seguridad verificados mediantepruebas específicas. ¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la se-guridad de tu niño!
Diseño exclusivo para el nuevo andador centro juegoSkylab, un verdadero laboratorio espacial, enriquecidopor funciones sonoras de rotación casual y led lumi-nosos que se iluminan al mínimo movimento. En lamesa didáctica multijuego incorporada, una pequeñafigura de marciano acompaña el juego del niño conteclas musicales, ruedas y un simpático ábaco. Los an-dadores Skylab están homologados conforme a lanorma europea EN 1273(cód. 553)
CaracterísticasEl andador se puede regular en 2 posiciones de alturaGracias a las 2 ruedas pivotantes el niño puedecambiar dirección fácilmenteSuperligero tiene borde antichoque y bloqueo deseguridad anticierre accidentalLa braguita del asiento es de tejido extraíble y la-vable (30°C)El centro funciona con tres pilas de formato cilín-drico (no incluidas) está dotado de botón que ex-cluye el sonido
Andador-centro de juego 6m+
Las ruedas traseras estándotadas de una tecla queactiva la “función elastici-dad" que consiente reducirla velocidad de recorrido
Color 238
Color 242
Color 244
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:42 Pagina 163
164
5,5 kg cm 75,5 cm 63 cm 75,5
cm 48
cm 40
Pianola con 5 teclas a pulsar para que suenen
5 alegres notas musicalesBotón mágico para convertir
cada nota musical en diferentes melodías
Micrófono con cablepara hacer simular elcanto al niño, favore-
ciendo un acercamientoalegre y espontáneo a la
música
Conejito en suave tejido de chinilla conorejas con texturas y soporte de plásticoflexible para hamacarlo
Circuito de plástico con 4 per-sonajes giratorios de colores yformas diferentes para estimu-lar la capacidad táctil y visual
Abeja-calesita manual, de
plástico brillante y multicolor, con texturas
en relieve sobre las alas para estimular el tacto del niño. Puede girar sobre
sí misma, produciendo unsimpático tintineo gracias
a sus cascabeles
Flores de textura en re-lieve para estimular el
tacto del niñoBotón que permite
la rotación del asiento a 360°
Mariquita con antenas flexi-bles que el niño puede ma-
nejar. El juguete puede girar
sobre sí mismo
Simpático gusanillocon muelle en el
cuerpo para apretar
Flor espejo-juego,en suave chinilla,
con retales de tex-turas en los pétalos
y 2 hojas en labase
Tecla sonora paramodificar las melo-días de las 5 teclasmusicales en la cu-bierta de mando
Flores con texturas en relieve para estimular el tacto del niño
En la cubierta de mando una divertida brújula giratoria contiene una
simpática libélula y algunas esferitas de colo-res que tintinean en cada giro
Espejo-juego
Giocagiro 3 en 1 Brevi es un producto que te ofrece tres configuraciones de juego para estimular el desarrollomotor y sensorial de tu niño. Puedes utilizarlo como andador, hamaca o centro de actividades gracias a laspatas retráctiles. El plano de actividades interactivo ofrece 14 simpáticos juguetes que premian los esfuer-zos de tu niño con luces, sonidos y mucha diversión. Gracias al asiento que gira 360°, cuando está en lafunción de centro de actividades, tu niño puede alcanzar todos los juguetes que están a su alrededor.
Andadores-centros de actividades 6m+
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:42 Pagina 164
165
6m+
El jueg
o y el re
lax
Andadores- centros de actividadesGiocagiro 3 en 1
Para adaptarse al crecimiento del pequeño, Giocagiroposee un sistema que permite regular tres alturas ypara garantizar la máxima seguridad, está dotadode un mecanismo antideslizante anterior yposterior que bloquea el andador en las pro-ximidades de las escaleras. Para ayudar a tu niño en los primeros “pa-seos” y permitirle cambiar de dirección confacilidad, Giocagiro posee dos ruedas gira-torias y es ultra ligero, y para proteger las sa-lientes y los muebles de casa tiene bordeantichoque. La braguita del asiento es de te-jido extraíble y lavable (30°C). El centro dejuegos funciona con dos pilas formato AA(no incluidas). Giocagiro está homolo-gado conforme a la norma europea EN1273(cód. 551)
Función centro de actividadgracias a las piernas plegables
Con “Giocagiro 3 en 1” el niño explora el mundo que lo circunda. El asiento gira 360° para permi-tir que el niño llegue a todos los juguetes que lo rodean
Función de balancín Función de andador con tresposibilidades de altura
06 Il gioco 2013 ES_06 Il gioco 2013 ES 14/05/13 11:42 Pagina 165
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 166
Brevi ha pensado también en la seguridad de los niños cuando viajan en automóvil y a tal fin ofrece una amplia gama de sillas
para niños de 0 a 36 kg de peso.
Todos los artículos están homologadossegún la normativa europea ECE R44/04,
que reglamenta sus características estructurales y las modalidades de uso
De viaje
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 167
168
0 - 13 kg 0 - 18 kg 9 - 18 kg
9 - 18 kg 9 - 36 kg 9 - 36 kg
Base para silla de cochepágina 172Sillas para automóvil grupo 0+Para los niños recién nacidos yhasta 13 kg de peso página 27
Sillas para automóvil grupo 0-1Son dos los modelos de sillasBrevi para automóvil, paraniños desde el nacimientohasta 18 kg de pesopágina 173
Sillas para automóvil grupo 1Las sillas del grupo 1 sonaptas para niños de 9 a 18 kgpágina 175
Sillas para automóvil grupo 1La linea de sillas para autoantimicrobiana, antialérgicay transpirante es única y ex-clusiva. Disponible tambiéncon conectores Isofixpágina 182
Sillas para automóvil grupo 1-2-3Las sillas del grupo 1- 2 - 3son aptas para niños de 9 a36 kgpágina 177
Sillas para automóvil grupo 1-2-3La linea de sillas para auto an-timicrobiana, antialérgica ytranspirante es única y exclu-siva. La verdadera excelenciaMade in Italy para el transportede niños de 9 a 36 kgpágina 190
Índice de la secciónLos pequeños viajeros se deben sentar en las sillaspara automóvil previstas por el código de seguri-dad vial.
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 168
169
0m+
15 - 36 kg 0 m+ 0 m+
0 m+ 0 m+ 0 m+
De viaje
Índice de la sección
En esta sección encontrarás las sillas aptas para elpeso de tu niño y los accesorios útiles para el viaje
Silla para automóvil grupo2-3 antimicrobiana, antialér-gica, transpirante con co-nectores Isofix apto paraniños entre 3 y 11 añospágina 193
Accesorios de sillas para au-tomóvilquando la silla de auto se uti-liza para niños aún pequeñospágina 195
Protector de cuelloAnatómicos y suaves paraproteger el cuello de tu niñocuando duermepágina 195
Cortinas ParasolPara proteger eficazmente alniño de los rayos solarespágina 196
Calientabiberón de viajeNo se necesita el agua hir-viendo para calentar la lechepara tu niño durante el viajepágina 196
Juegos para viajeUna serie de juegos para en-tretener a tu niño durante elviajepágina 197
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 169
170
3
Las certificaciones de producto
Todas las sillas para automóvil Brevi están homologadas y certificadas según la norma europea ECE R44/04que especifica los requisitos de seguridad comprobados mediante pruebas específicas.¡La homologación de los productos es un requisito fundamental para la seguridad de tu niño!Cómo leer la etiqueta de homologación
Marca y nombre de la empresa fabricante
Peso autorizado del niño
Número de homologación
Normativa de referencia
Número progresivo de fabricación, desde la expedición de la homologación
“universal” es el término que indica la homologación para todos los coches
Código internacional que indica el País de expedición de la homologación (E3 = Italia)
Para la seguridadNo utilices sillas de auto de segunda mano: podrían haberse visto afectadas en accidentes decirculación y su estructura podría haberse estropeado de manera imperceptible.Compra siempre sillas de auto que sean apropiadas al peso de tu hijo y no a la edad o a la altura;controla regularmente el peso de tu hijo y compra nuevas sillas de auto en función del mismo.La utilización de las sillas de auto en el grupo 0 y 0+ no está permitida en los asientos equipa-dos con airbag; en cualquier caso, instalar sillas de auto en los asientos protegidos mediante air-bag podría ser peligroso.Utiliza las sillas de auto en cada viaje, aunque sea breve, y nunca dejes a tu hijo solo.La seguridad de tu hijo depende de tu conducción y de tu comportamiento: sé prudente alconducir, evita frenar de manera brusca, cambiar repentinamente de carril o pasar a otros vehí-culos en forma riesgosa; no fumes y no dejes ventanillas abiertas con corrientes de aireNo tengas a tu niño en brazos: el riesgo de muerte para un niño transportado sin cumplir las nor-mas es 7 veces superior al de un niño colocado adecuadamente en una silla para automóvil.
Las sillas para automóvil BreviEl “Grupo”, criterio de elección fundamental
Cada silla de auto está proyectada, homologada y fabricada segúnun preciso parámetro de referencia: el peso del niño. La normativaeuropea subdivide el peso del niño según “Grupos de peso”
Grupo 0
Grupo 0+
Grupo 1
Grupo 2
Grupo 3
desde el nacimiento hasta los 10 kg
desde el nacimiento hasta los 13 kg
de 9 a 18 kg
de 15 a 25 kg
de 22 a 36 kg
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 170
171
0m+
Las sillas paraautomóvil: guía al empleo, las certificacionesy la seguridad
De viaje
Las sillas para automóvil Brevi
Modelo
Tabla de utilización delas sillas deauto Brevi
LÍN
EA A
NTIM
ICROBIA
NA
SmartSilverline
GrandPrix
Silverline
GrandPrix
Kio-s
Tao b.fixyTao
TouringSport
Aston b.fix
Axoisofixy
Axo
Kio
Peso del niño / Grupo de masa corporal
0 - 10 kgGrupo 0
0 - 13 kgGrupo 0+
9 - 18 kgGrupo 1
15 - 25 kgGrupo 2
22 - 36 kgGrupo 3
Posiciónautorizada
en elcoche
Guía para las sillas de auto
No airbag
No airbag
No airbag
No airbag
No airbag No airbag No airbag
No airbag
No airbag
No airbag
No airbag No airbag
No airbagNo airbag
No airbag
No airbag
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 171
172 2,2 kg cm 40 cm 58,5
cm 1
4
(1)
CaracterísticasHomologación ECE R44/04Apta para enganchar y desenganchar fácilmente la silla de auto Smart Silverline a los asientos delauto, en manera simple e inmediata, gracias a la presión de una de las dos palancas laterales (fig. 1)Se fija gracias a los cinturones de seguridadPuede ser colocada en el asiento trasero o delantero, siempre en sentido opuesto a la direcciónde marcha (en el asiento delantero con airbag desactivado)
(cód.544)
Base para silla de coche0m+
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 172
Color 086
8,2 kg30°C cm 45 cm 59-67
cm 6
3-66
0m+
173
0m+
De viaje
Base para sillade cocheSilla para automóvil Grand Prix Silverlinecaracterísticas
Grand Prix Silverline T2 Silla para automóvil grupo 0/1desde el nacimiento hasta 18 kg de pesoHomologada según la norma ECE R44/04
CaracterísticasEdad indicativa: hasta los 4 añosRespaldo reclinable en 3 posiciones para permitir que elniño se duerme durante el viajeDotado de reductor envolvente superacolchado paraniños de peso inferior a 10 kg, anatómico y conreposacabezas para proteger el cuello y la ca-beza del niñoFácil sistema de anclaje con los cinturo-nes de seguridad del cocheCinturones regulables en longitud conuna sola mano, según la talla del pe-queño, de 3 puntos de seguridad condispositivo centralAsiento anatómico espacioso y confor-tableTirantes y cubrehebilla acolchados en te-jidoRevestimiento en tejido técnico con doble acol-chado en toda la superficie, extraíble y lavable a 30°C
(cód. 515)
Los tirantes pueden abrirse y in-sertarse en unas cintas elásticas,expresamente colocadas en loslados de la silla de auto para fa-cilitar la utilización de los cintu-rones de seguridad
Cinturón regulable con una solamano según la talla del niño.Permite tensar correctamentelos cinturones de seguridad
Posiciónautorizada
9 - 18 kgGrupo 1
0 - 10 kgGrupo 0
No airbag No airbag
La estructura de acero está do-tada de base protectora elevablede plástico para proporcionarmayor seguridad y estabilidad ala silla de auto, si se utiliza paraniños de 0 a 10 kg
Color 086
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 173
174Color 239 Color 234
Color 077Color 258
La colección
Grand Prix Silverline T2
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 174
175
0m+
10,5 kg30°C cm 46 cm 62,5
cm 6
2,5
9m+
9 - 18 kg
De viaje
Silla para automóvil Grand Prix Silverline:colección
Kio-s:características
CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 añosapróximadamenteApoya cabeza acolchado para unamayor protección de la cabeza y delcuelloTensionador del cinturón de seguridad delcoche, situado en la parte delantera de labase, que sujeta correctamente la sillaArmazón revestido para una protecciónideal contra los impactos laterales Asiento anatómico espacioso y confortableSistema fácil de anclaje con los cinturo-nes de seguridad del cocheCinturones regulables con una solamano, según la talla del pequeño, con 5puntos de seguridad con dispositivocentralRespaldos acolchadosRevestimiento en tejido con doble acol-chado en toda la superficie, extraíble ylavable a 30°C
(cód. 539)
Kio-s Silla para automóvil grupo 1de 9 a 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04
Posiciónautorizada
9 - 18 kgGrupo 1
No airbag
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:51 Pagina 175
176
La colección
Color 258 Color 327
Color 398 Color 239
Kio-s
Apoya cabeza regulable en alturacon 4 posiciones y regulación au-tomática en altura de los cinturo-nes
Simple regulación frontal de la in-clinación en 4 posiciones
2 portavasos laterales plegables
La silla de coche KIO-s está dotadade un tensionador del cinturón deseguridad del coche que fija co-rrectamente la silla al asiento delcoche
Cintas laterales elastizadas, en elinterior de las que es posible in-troducir los tirantes
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 176
177
0m+
0-18 kg
5,3 kg30°C cm 48 cm 55
cm 7
09m+
Posiciónautorizada
15 - 36 kgGrupo 2-3
9 - 25 kgGrupo 1-2
No airbagNo airbag
De viaje
Kio-s:características ycolecciónTouring Sport:característicasy colección
Color 239 Color 233 Color 258
La silla para automóvil Touring Sport está homologada para el Grupo 1-2-3 (para niños con peso com-prendido entre 9 y 36 kg) según la norma ECE R44/04. La silla ofrece como dotación un reductor envol-vente, acolchado y anatómico, con protector para el cuello y la cabeza del niño pequeño. Cuenta ademáscon respaldo extraíble, necesario hasta cuando el niño pesa 15 kg y facultativo desde 15 hasta 25 kg,cuando el niño ya se puede sentar solo en el asiento Booster. En las sillas para automóvil Touring Sport, cadadetalle ha sido pensado para garantizar la máxima seguridad y un óptimo confort durante el viaje: el apo-yacabezas cuenta con acolchados SAFE SIDEpara proteger al niño de eventuales impactos y con una guíapara adecuar la regulación del cinturón de seguridad del coche a la estatura del niño
CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 años apróximadamenteCinturón de 5 puntos de seguridad con tirantes y cubre hebilla acolchados de tejidoEl respaldo sigue la inclinación del asiento del cocheFácil sistema de anclaje con los cinturones de seguridad del cocheRevestimiento en tejido de algodón extraíble y lavable a 30°C
(cód. 510)
Touring SportSilla para automóvil grupo 1/2/3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 177
178
9-1
8
KIOisofix
9-1
8AXO
9 - 18 kg
Sillas antimicrobianasBrevi. Mucho más segu-ras. Mucho más limpias.
Una gama de sillas de auto para niños realizadas en tejido tratadocon tecnología antimicrobiana Sanitized®, para garantizar higieney bienestar al niño durante el viaje, cumpliendo con los estánda-res de protección más elevados y dotadas de sistemas de seguri-dad pasiva con el exclusivo sistema de amortiguación de golpesfrontales. Porque los estudios de investigación de Brevi tienen unúnico objetivo: tu tranquilidad
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 178
179
9m+
9-3
6
9 - 36 kg 15 - 36 kg
9-36 kg
Grupo 19-18 kg: hasta los 4 años
Grupo 1-2-39-36 kg: hasta los 12 años
Grupo 2-315-36 kg: de 4 a 12 años
De viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil: presentación
En el sitio internetbrevicarseats.comencuentras los vi-deos demostrati-vos de las sillas deauto
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 179
180
Confort y bienestar viajando juntos.El tejido de OKI b.fix ha sido tratado con la tecno-logía antimicrobiana Sanitized®. El agente antibac-teriano T 25-25 Silver con sales de plata bloquea laformación y la multiplicación de bacterias, hongos,moho y ácaros, y de esta forma inhibe su funcióncelular y garantiza una higiene completa y per-manente. Las últimas pruebas de laboratoriocertifican una reducción de 99,99% de la acti-vidad bacteriostática*.
Detalle al microsco-pio de una fibra textilno tratada Sanitized®.Los microbios se du-plican cada 20 minu-tos
Detalle al microsco-pio de una fibra textiltratada Sanitized®
Stop a los microbios y a lasbacterias. Via libre a la higiene
Sanitized No Sanitized
Sillas antimicrobianas Brevi
Los beneficios de Sanitized®:Efecto antimicrobiano constante contra bac-terias grampositivas y gramnegativas, inclusolas MRSA, responsables de 60% de las infec-ciones cutáneasFrescura y higiene duraderas y alta resistenciaa los lavadosReduce eficazmente la formación de oloresAntialérgico y dermatológicamente probado
* Análisis cuantitativos relativos al Staphylococcus au-reus (prueba Sanitized AG Nº 2008-2061-01)
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 180
181
9m+
9-36 kgDe viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil: tratamientoSanitized®
Tecnología AIR FEELNada de sudoración.Máxima transpirabilidad: 1.772 litro/m2 porsegundo.El tejido especial AIR FEEL antisudor, con estructura alveolar,permite una perfecta transpirabilidad al favorecer el paso delaire y evitar el recalentamiento de las partes del cuerpo encontacto con la sillaMáximo confort y nunca más problemas de transpiración,incluso en los viajes largos.El tejido AIR FEEL ha sido probado y aprobado por TÜV, elinstituto internacional líder en certificación de calidad y se-guridad. Funda desmontable y lavable. Número de homo-logación TÜV: 21140364 001
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 181
182
isofix
9-1
8
AXO 9-1
8
AXO9 - 18 kg
Silla para automóvil grupo 1de 9 a 18 kgHomologada según la norma ECE R44/04
La primera silla antimicrobiana que reduce la desaceleración hasta -18 G*
La primera silla de auto con sistema exclusivo hidráulico patentadocon absorción de los golpes (IAS) para reducir los movimientos delniño. En caso de impacto frontal el amortiguador hidráulico ab-sorbe la energía del golpe reduciendo la fuerza del impacto.Cuando el pistón se activa los cinturones de la silla se tensan de
forma automática para contener el desplazamientohacia adelante del tórax. Los test demuestran
una disminución de la fuerza de desacele-ración hasta -18 g respecto a los va-lores requeridos por la normativaECE (55g)
La “fuerza G”Durante el impacto el coche desace-lera bruscamente y los pasajeros su-fren una fuerte aceleración, deno-minada fuerza G. La unidad de me-dida de la aceleración es G, equiva-lente a 9,81 m/s2
* En menos respecto a los 55 G indica-dos por la norma ECE
9m+
Posiciónautorizada
9 - 18 kgGrupo 1
No airbag
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 182
183
9m+
9-18 kgDe viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil AXO isofix y AXO: sistema hidráulico
El diagrama muestra la drástica reducción de los picos de aceleración.La línea rosa, representa el recorrido de las aceleraciones (y como consecuencia de la fuerza) queactúa sobre el tórax del niño, en caso de accidente frontal a 50 km/h ,con una silla dotada de sistemaIAS. La línea azul representa el recorrido de las aceleraciones, en las mismas condiciones de im-pacto, con la misma silla pero sin el sistema IAS. Se nota como el sistema IAS reduce drástica-mente los valores máximos de las aceleraciones (de 55g a 37g ) y por lo tanto, el nivel de seguridaddel niño es sensiblemente más elevado
Sistema de pretensionamiento de los cinturones de seguridad
Armazón estu-diado para noseñar los asientosdel auto
Baricentro bajopara aumentarla protección
lateral
Amortizador hidráulico para
absorcióndel impacto
Accelerazione (G)
Tempo (sec.)
Crash testSe han efectuado pruebas de seguridad suplementarias en estructuras especializadas e indepen-dientes
Probado en el ADAC con óptimos resultados
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 183
14 kg30°C
cm 41,5 cm 55
cm 7
1
184
10 kg30°C cm 41,5 cm 55
cm 7
1
CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 años apróximadamenteColocación en el coche: frontal en dirección de la marcha sin airbag y detrás en ambos laterales en dirección de lamarchaApoya cabeza regulable en altura con 6 posicionesApoya cabeza acolchado para una mayor protección de la cabeza y del cuelloRevestimiento en tejido con doble acolchado en toda la superficie, extraíble y lavable a 30°C
(cód. 536)
Doble protección lateral paraproteger la cabeza y el cuerpo delniño de posibles golpes laterales:1. acolchado complementario del
apoya cabeza; 2. baricentro bajo del asiento y
protección lateral reforzada
Regulación simultánea del apoyacabeza y de los cinturones de se-guridad en 6 posiciones
Tecla para la regulación del apoyacabeza y de los cinturones de se-guridad del niño
Rejilla de ventilación de aire si-tuada en la parte lateral y en lazona dorsal
El concepto estilístico de la sillaAXO ha sido estudiado para prote-ger la silla del coche
El baricentro bajo del asientoaumenta la seguridad y la resisten-cia de la silla mejorando la practici-dad de uso
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 184
185
9m+
9-18 kg
isofix9
-18
AXO
De viaje
Sillas antimicrobianaspara automóvil: AXO y AXO isofix:característicasAXO isofix:características y colección
La colección
Color 067 Color 233
Color 077Color 262
En el sitio internet bre-vicarseats.com encuen-tras los videosdemostrativos de lassillas de auto Axo isofix
Dos indicadores independien-tes de conexión Isofix indicanel enganche correcto de los co-nectores
Teclas de regulación comple-mentarias para adherir correc-tamente AXO al asiento delcoche
Dotado de conectores Isofix ypata de apoyo frontal para ase-gurar la silla al interior del auto,proporcionando mayor seguri-dad durante el viaje
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:52 Pagina 185
186
9-1
8
AXO
La colección
Color 067 Color 233
Color 077
Color 262
En el sitio internetbrevicarseats.com en-cuentras los videosdemostrativos de lassillas de auto Axo
Bloqueo de cinturones de se-guridad con sistema dediente de loro para un per-fecto anclaje
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 186
187
9m+
9-18 kg
9-1
8KIO
10,5 kg30°C cm 46 cm 62,5
cm 6
2,5
9 - 18 kg
No airbag
De viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil:AXO:característicasy colecciónKIO:características
CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 4 años apró-ximadamenteApoya cabeza acolchado para una mayorprotección de la cabeza y del cuelloFácil regulación frontal de la inclinaciónen 4 posicionesTensionador del cinturón de seguridad delcoche, situado en la parte delantera de labase, que sujeta correctamente la sillaArmazón revestido para una protecciónideal contra los impactos laterales Asiento anatómico espacioso y conforta-bleSistema fácil de anclaje con los cinturonesde seguridad del cocheCinturones regulables con una sola mano,según la talla del pequeño, con 5 puntosde seguridad con dispositivo centralRespaldo acolchadosRevestimiento en tejido con doble acol-chado en toda la superficie, extraíble y la-vable a 30°C
(cód. 539)
La silla de coche KIO está dotada de un tensio-nador del cinturón de seguridad del coche quefija correctamente la silla al asiento
Posiciónautorizada
9 - 18 kgGrupo 1
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 187
188
9-1
8KIO
Cintas laterales elastizadas, en el interior de las que esposible introducir los tirantes
2 portavasos laterales plegables
Apoya cabeza regulable en altura con 4 posiciones yregulación automática en altura de los cinturones
Fácil regulación frontal de la inclinaciónen 4 posiciones
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 188
189
9m+
9-18 kg
9-1
8
KIO
De viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil:KIO:características ycolección
Color 067 Color 233
Color 077 Color 262
En el sitio internetbrevicarseats.com en-cuentras los videosdemostrativos de lassillas de auto Kio
La colección
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 189
190
9-3
6Silla para automóvil grupo 1-2-3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04
En el sitio internet brevicarseats.com en-cuentras los videos demostrativos de las sil-las de auto Tao b.fix
9m+
CaracterísticasEdad indicativa: de 9 meses a 11 años apróxi-madamenteColocación en el coche: frontal en dirección dela marcha sin airbag y detrás en ambos lateralesen dirección de la marchaDotado de conectores IsofixEl respaldo de la silla no se separa del asiento deacuerdo con las nuevas disposiciones de la Nor-mativa EuropeaApoya cabeza regulable en altura en 10 posicio-nes (recorrido 180 mm)Apoya cabeza acolchado para una mayor pro-tección de la cabeza y del cuelloGrupo de cinturones con 5 puntos con regulación fron-tal centralizada y regulable en altura en 2 posicionespara el empleo en Grupo 1 (de 9 a 15 kg)Respaldo compuesto por elementos guía-cintu-rones de plástico para el empleo del Grupo 2 (de15 a 36 kg)Protecciones complementarias en los cinturones paralos hombros y en la hebilla situada entre las piernasBolsillo porta-objetos a un lado del asientoRevestimiento en tejido con doble acolchado entoda la superficie, extraíble y lavable a 30°C
(cód. 529)
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 190
191
9m+
9-36 kg
cm 6
7
cm 8
5
7 kg30°C cm 43,5 cm 43,5cm 46
9 kg 36 kg
De viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil: TAO B.fix: características ycolección
Posiciónautorizada
9 - 36 kgGrupo 1-2-3
No airbag
La colección
Color 067 Color 077
Color 233 Color 262
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:53 Pagina 191
192
cm 6
7
cm 8
5
7 kg30°C cm 43,5 cm 43,5cm 46192
9-3
6
Posiciónautorizada
9 - 36 kgGrupo 1-2-3
No airbag
En el sitio internet brevicarseats.com encuentras los videosdemostrativos de las sillas de auto Tao
9m+
La colección
Silla para automóvil grupo 1-2-3de 9 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04
Tao tiene las mismas características de Tao B-fix (pág. 190).No está dotado de conectores Isofix, sino de distanciado-res ocultables para cambiar el ángulo entre asiento y res-paldo, siguiendo la inclinación del asiento del auto (aprox.6-7cm)(cód. 531)
Color 262Color 233Color 067 Color 077
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:54 Pagina 192
193
9m+
9-36 kg
6,8 kg30°C 45 cm 45 cm 42 cm 42 cm
70 c
m
84,5
cm
22,5
cm
De viaje
Sillas antimicrobianas para automóvil: TAO: característicasy colecciónASTON B.fix: características
Silla para automóvil grupo 2-3de 15 a 36 kgHomologada según la norma ECE R44/04
Posiciónautorizada
15 - 36 kgGrupo 2-3
No airbag
36m+
Características técnicasDispositivo de retención para niños a bordo de automóviles, grupos 2 y 3, con peso comprendidoentre 15 kg y 36 kg (edad aproximada: 3 a 11 años)Sistema SAFE IMPACT PROTECTION: acolchado suplementario en el área del apoya cabeza conprotecciones laterales reforzadasFunda extraíble de tejido de poliéster 100% lavable a mano
Toda la estabilidad de Isofix: la tecnología más segura, estable y prácticaGracias al sistema Isofix, el armazón de la silla se bloquea entre el cojín y el respaldo de los asientostraseros del automóvil. De esta forma, elimina cualquier movimiento basculante o giratorio de la silla,con una significativa reducción de los esfuerzos del niño durante el movimiento en viaje
El sistema Isofix es la tecnología de ins-talación más práctica y segura para lassillas para automóvil porque permiteasegurarla directamente al chasis delauto de manera segura y estable paragarantizar el más alto nivel de seguri-dad en todas las situaciones
La altura del respaldo se puederegular en 8 posiciones (se ex-pande hasta 14,5 mm)
El respaldo es reclinable enfunción del ángulo del asientodel automóvil
El respaldo cuenta con guías deplástico para los cinturones del au-tomóvil, con cierre de seguridad
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:54 Pagina 193
194
La colección
Color 067
Color 077
Color 233
Color 262
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:54 Pagina 194
195
15-36 kg
36m+
0,8 kg30°C cm 45 cm 37,5
cm 2
0
De viaje
Sillas antimicrobianaspara automóvil: ASTON B.fix: colecciónBooster Plus yAccesorios para sillas de auto
Booster PlusSilla para automóvil grupo 2/3de 15 a 36 kgHomologada ECE R44/04
CaracterísticasLa estructura de Booster Plus está dotada de có-modos apoyabrazos acolchadosCojín elevado, que permite el correcto paso del cin-turón de seguridad sobre los hombros del niño, gra-cias a la práctica guía para cinturonesCómodo y confortable, el revestimiento en tejidomixto de algodón desenfundable y lavable a 30°C
(cód. 505)
Accesoriospara silla de auto
Entre los accesorios para completar la fun-cionalidad de las sillas de auto Brevi te su-gerimos estos artículos:
REDUCTOR 5m+Cuando la silla de auto se utiliza para niñosaún pequeños, es útil contar con una col-choneta reductora doble faz de rizo de al-godón con asiento confortable gracias a susacolchados protectores laterales(cód. 021)
Protector de cuello 5m+Gracias a la forma arqueada del blando cojínen tejido aterciopelado, el cuello del niñoencontrará apoyo durante el sueño! Idealpara el descanso de todos los días y, tam-bién, durante el viaje en coche. El especialacolchado se adapta a la cabeza del niño,permitiendo sostener muy bien la zona cer-vical
(cód. 167917)
(cód. 167924)
Posiciónautorizada
15 - 36 kgGrupo 2-3
No airbag
Color 022
Color 233 Color 041
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:54 Pagina 195
196196
Calientabiberón de viaje 0m+
CaracterísticasCalienta la comida también durante elviaje: basta introducir el enchufe en el en-cendedor del coche Ligerísimo,ocupa poco espacioSe engancha al salpicadero del coche, gra-cias a un práctico anillo, y está dotado deluz de aviso que indica su funcionamientoCompatible con todos los biberones y tarri-tos de vidrioAlimentación: 12V-18W
(cód. 315)
CaracterísticasAdaptable a las ventanillas de todos los cochesProtege al niño del sol durante el viajeDotada de ventosa para una rápida fijación, sebloquea automáticamenteSe enrolla fácilmente pulsando el botón auto-mático
(cód. 309)
CaracterísticasAdaptable a las ventanillas de todos los cochesProtege al niño del sol durante el viajeDotada de ventosas para una rápida fijaciónFácil de aplicar y de quitarSe guarda fácilmente y ocupa poquísimo espacio
(cód. 302)
Cortina Parasolenrollable 0m+
Cortina Panda 0m+
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:58 Pagina 196
197
0m+
De viaje
Cortinas parasol yCalientabiberón de viaje
Juegos para viaje
Juegos para viaje 0m+
Carrusel 0m+
Espirales 0m+
Arco de juego 0m+
Trapecios 0m+
Para entretener a los niños durante el viaje en el coche o cuando salen de paseo, está disponible unaamplia gama de muñecos en tejido blando.Hallarás la colección completa de muñecos Brevi en las pág. 146 a pág. 150 de este catálogo
Carrusel en forma de florcon espejo y pequeños mu-ñecos-sonajero para aplicara la ventanilla del auto gra-cias a una práctica ventosa
Los espirales son ideales paraser colgados en las manijas de lassillas de auto para entretener alos niños con colores, estímulossonoros y el espejo-juego de losobjetos colgados
Arco de juego, gracias a sus vento-sas, es ideal para ser apli-cado en la ventanilla delauto. Los tres objetospueden ser extraídosdel arco y ser utilizadoscomo juegos indepen-dientes.
Las suaves y divertidas figurascon sonajero acompañan a losniños en sus primeros contac-tos con el mundo y atraen suatención con sonidos, músicay colores. Gracias al tejidodespegable, los trapecios Brevise aplican fácilmente a las mani-jas de las sillas de automóvilgrupo 0+ (0-13 kg)
(cód. 167757)
(cód. 97207)
(cód. C1300142594)
(cód. 167795)
07 IN VIAGGIO 2013 ES_07 IN VIAGGIO 2013 IES 14/05/13 11:54 Pagina 197
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 198
La casa es un espacio abierto a la curiosidad del niño desde cuando empieza
a gatear o a hacer los primeros pasos.
Para una tranquila vida doméstica junto a tu niño, Brevi propone una gama completa
de productos para la seguridad, que te ayudará a protegerlo
contra los peligros presentes en casa. Así, podrá explorar el mundo en que vive,
con plena libertad
La seguridad
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 199
0 m+ 0 m+ 10 m+
10 m+ 6 m+ 10 m+
200
La seguridad en el dormitorio
Pequeña luz contra la oscu-ridad página 109Iono-humidificador y humi-dificador página14Baby Monitor página 110
TermómetrosMide la temperatura de tubebé en pocos segundos conprecisiónpágina 13
La prevención en casaTodos los productos para laseguridad del dormitorio, lacocina, la sala de estar y elbañopágina 201
Protector de llamasPara impedir que el niñotoque las superficies de coc-ciónpágina 204
Barreras de camasDos modelos aptos paratodas las camas, útiles tantopara los más pequeños comopara los más grandespágina 121
Barreras para escalerasEsenciales para escaleras ypara crear áreas protegidas li-mitando el acceso del niñopágina 205
Índice de la secciónLos niños necesitan estar en un ambiente domésticoseguro y protegido donde comenzar con sus explora-ciones y descubrimientos. A continuación, se detallanlos productos que Brevi ha pensado para una casa aptapara tu pequeño y tu tranquilidad.
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 200
201
0m+
La s
egur
idad
Índice de la sección
La prevención en casa
La prevención en casa 10 m+Tu niño crece y comienza a gatear, y con los primeros desplazamientos autónomos, la curiosidad que lo acom-paña desde los primeros días se transforma en descubrimientos, aventuras y experiencias directas. Después dehaber observado, averiguado e indagado las acciones de los mayores, ahora comienza a explorar los espaciosatraído por todo lo que lo rodea. El primer mundo que explorará es la casa, conquistando poco a poco todoslos ambientes. Aunque el niño esté en un ambiente protegido, estas primeras exploraciones no están libres depeligros. Por lo tanto, es importante realizar un reconocimiento del lugar y evaluar los riesgos a los que el niñopodría estar expuesto para que tu casa sea segura y esté verdaderamente protegida. Si las primeras experien-cias se realizan en una casa segura, serena y apta para el niño, su confianza en el mundo que lo rodea aumen-tará y aprenderá a sentirse seguro frente a situaciones y objetos nuevos.Brevi te ofrece una serie completa de productos para que todos los ambientes de tu casa, desde el dormitorioa la sala de estar, desde la cocina al baño, sean seguros.
BLOQUEADOR UNIVERSAL BLANDOBlando y transparente, es un útil cierrede seguridad apto para muchos ele-mentos (armarios, cajones, sanitarios, re-frigerador...) porque impide su aperturay evita que tu niño se apriete las manitaso agarre frascos o productos peligrosos.Es fácil de aplicar gracias a un cómododoble adhesivo y está dotado de un fácilsistema de cierre. Cada paquete con-tiene dos unidades (cód. 334)
BLOQUEADOR PUERTAS BATIENTESY CORREDERASFáciles de aplicar gracias al doble adhe-sivo. Estos cierres son muy útiles parabloquear puertas batientes y correderasy evitar que se cierren accidentalmente,o aislar ambientes de la casa para impe-dir el acceso del niño. Cada paquetecontiene dos unidades (cód. 333)
BLOQUEADOR PUERTAS – PROTEGEDEDOSFácil de aplicar son utilísimas para blo-quear las puertas normales y correderas,protegiendo al niño de cierres acciden-tales. Cada paquete contiene dos uni-dades (cód. 329)
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 201
202
La prevención en casaBLOQUEADOR PARA NEVERAUn simple cierre de seguridad para im-pedir que el niño abra la puerta de la ne-vera y evitar el riesgo de que ingieraalgo con lo cual se pueda atragantar.Fácil de aplicar gracias a un cómodo ad-hesivo. Cada paquete contiene una uni-dad (cód. 326)
GANCHO BLOQUEADOR PARA ARMARIO Fáciles cierres a gancho que impidenque el niño abra las puertas de armarioscon perillas, y que agarre objetos frági-les o filosos, o productos peligrosos (de-tergentes o medicamentos), o que seapriete las manitas. Cada paquete con-tiene una unidad (cód. 328)
LAZO BLOQUEADOR PARA ARMARIOFáciles cierres a lazo que impiden que elniño abra las puertas de armarios conmanijas, y que agarre objetos frágiles ofilosos, o productos peligrosos (deter-gentes o medicamentos), o que seapriete las manitas. Cada paquete con-tiene una unidad(cód.332)
BLOQUEADOR PARA CAJONES YPUERTECITASSe aplica con los tornillos provistos yevita que el niño abra cajones y puerte-cillas para que no pueda alcanzar el con-tenido y no corra el riesgo de lastimarse.Cada paquete contiene 4 unidades(cód. 325)
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 202
203
10m+
La s
egur
idad
La prevención en casa
CUBRETOMAS A PRESIÓNSiempre es conveniente verificar que en lacasa se haya instalado una llave térmica y sehayan realizado las conexiones a tierra.Cuando hay un pequeño, también es unabuena práctica desenchufar de la toma lospequeños electrodomésticos cuando no seusan. Esta advertencia previene la posibilidadde que el niño los ponga inadvertidamenteen funcionamiento con el riesgo de lasti-marse. el cubretoma a presión Brevi, aptopara tomacorrientes estándar de dos polos,evita que el niño entre en contacto con laspartes en tensión. La instalación a presión nopermite que el niño los pueda extraer. Cadapaquete contiene 10 unidades (cód. 323)
PARAESQUINAS DE GOMA REDON-DOSÚtiles para cubrir las esquinas de mue-bles y objetos de decoración interior, yasí atenuar golpes y evitar moretones yllantos. Realizados en material plásticotransparente, resultan casi invisibles y seaplican fácilmente gracias a su doble ad-hesivo. Cada paquete contiene 4 unida-des. (cód. 321)
VIDRIO SEGUROLas puertas de vidrio y las puertas ven-tana son siempre un riesgo para losniños. Es conveniente proteger los vi-drios con la película adhesiva de plásticotransparente Vidrio Seguro Brevi la cual,en caso de rotura accidental, retiene lasesquirlas y no deja que tu pequeñocorra el riesgo de lastimarse.Un paquete contiene un rollo(cód. 331)
PARAESQUINAS DE GOMA CUADRA-DOS Útiles para cubrir las esquinas de mue-bles y objetos de decoración interior, yasí atenuar golpes y evitar moretones yllantos. Realizados en material de gomablando y transparente, resultan casi invi-sibles y se aplican fácilmente gracias asu doble adhesivo. Cada paquete con-tiene 4 unidades (cód. 322)
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 203
204
Barrera extensible y, por lo tanto, compatible con todos todas las superficies de coc-ción. Protege a tu niño contra los riesgos relacionados con el funcionamiento de laestufa e impide el contacto con cacerolas y llamas. Se puede regular fácilmente yse aplica con adhesivo. Se inclina 180°, y permite cocinar y limpiar la superficie decocción aun cuando está instalado. Te recordamos que es un buen hábito no teneral bebé en brazos mientras cocinas y poner las manijas de las ollas hacia la parte pos-terior de la superficie de cocción para evitar que el niño las agarre y corra el riesgode volcarse encima el contenido hirviente (cód. 337)
Protector de llama 10 m+
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 204
205
10m+
1,1 kg cm 15+75/791,5 kg cm 7,5+75/79 1,8 kg cm 30+75/79
cm 7
7
4,6 kg cm 15+90/944,1 kg cm 7,5+90/94 5,6 kg cm 30+90/94
La s
egur
idad
Protector de llama
Barreras para escalerasSecurella
SecurellaBarreras para escaleras 10m+
Securella Brevi se puede aplicar también a superficies irregulares gracias a los discos con piezasde expansión que se entregan con el producto, está dotada de candado con manija que se puedeabrir cómodamente con una mano para permitir el paso de un adulto
Cuando tu niño comienza a gatear, las barreras sonaccesorios útiles e indispensables para bloquear elacceso a las escaleras y crear áreas protegidas enotras partes de la casa, como por ejemplo, la cocina.De esta manera, se evita el acceso del bebé y se loprotege contra daños inevitables. Securella Brevi sepuede aplicar también a superficies irregulares gra-cias a los discos con piezas de expansión que se en-tregan con el producto. Está dotada de candadocon manija que se puede abrir cómodamente conuna mano para permitir el paso de un adulto. Losdispositivos de apertura son de doble sentido y tie-nen un bloqueo de seguridad de difícil uso para losniños de hasta dos años. De todos modos, recuerdaprestar atención cuando tu hijo crezca y aprenda aabrirlo solo. Realizada con metal barnizado con colorblanco atóxico. Está disponible en dos dimensiones:75-79 cm o 90-94 cm
Para adaptarla a cualquierapertura, se pueden adquirirlas prolongaciones de 7, 15 ó30 cm
08 LA SICUREZZA 2013 ES_08 LA SICUREZZA 2013 ES 13/05/13 17:13 Pagina 205
0m+0m+0m+0m+4m+4m+5m+6m+6m+6m+6m+
206
0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+
Completa tu lista
La lactancia y la comida
Esterilizador a vapor
Calientabiberón doméstico + auto
Calientabiberón de viaje
Hamaca-trona
Masajeador de encías
Juegos para la comida
Cocedor de papilla Multifunción
Sillas para comer
Tronas
Tronas portátiles para mesa
Realce para silla
Ionohumidificador
Humidificador de vapor
Balanza electrónica
Termómetro
Muñecos – juego
Columpio
Hamaquitas
Centros de actividad - Parques
Parques
Centros de actividad - andadores
Para planificar de la mejor manera la llegada de un bebé y preveer el uso de productos y accesorios para él,los padres pueden hacer una Lista de Nacimiento Brevi en las tiendas especializadas en primera infancia queofrecen los productos de nuestra marca. Haciendo clic en www.brevi.eu hallarás la lista de tiendas donde po-drás hacer una Lista de Nacimiento. Amigos y parentes podrán participar eligiendo de la lista los artículos quedeseen regalar
Bienestar y relax
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 206
207
0m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+5m+6m+6m+6m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+
0m+0m+0m+0m+0m+
0m+0m+3m+3m+
List
a d
e na
cim
ient
o
Completa tu lista
Base para silla de coche
Silla para automóvil
Cortina Parasol
Sistemas combinados
Sistemas gemelares
Mochilas porta-bebé
Bolsos cambiadores
Juegos de viaje
Juego para el paseo
Cadenita portachupos
Silla de paseo primeros meses
Protector de cuello
Sillas de paseo de ciudad
Sillas de paseo para dos niños
Mochilas trekking
De viaje y de paseo
Cuna de viaje
Baby monitor
Móviles musicales
Carillones
Luces de compañía
Colchón para cunas
Barrera de cama
El sueño
Bañeras
Bañeras cambiador
Cajoneras para el baño
Colchonetas cambiadoras
Indicador de temperatura para
bañera
Baño y cambio
Móviles musicales
Carillones
Muñecos – juego
Gimnasios de actividades 3D
El juego
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 207
208
Toma tus notas…
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 208
209
0m+
List
a d
e na
cim
ient
o
Toma tusnotas...
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 209
210
Toma tus notas…
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 210
211
0m+
List
a d
e na
cim
ient
o
Toma tusnotas...
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 211
212
Toma tus notas…
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 212
213
0m+
List
a d
e na
cim
ient
o
Toma tusnotas...
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 213
214
Toma tus notas…
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 214
215
0m+
List
a d
e na
cim
ient
o
Toma tusnotas...
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 215
216
Toma tus notas…
09 LISTA NASCITA 2013 ES_09 LISTA NASCITA 2013 ES 14/05/13 12:02 Pagina 216